stringtranslate.com

Birrete

Una birrete negra tradicional.

La birreta ( en latín : biretum, birretum ) es un gorro cuadrado con tres o cuatro picos o cuernos, a veces rematado por un penacho. Tradicionalmente, la birreta de tres picos la usan los clérigos cristianos, especialmente los clérigos católicos romanos , así como algunos clérigos luteranos y anglicanos . La birreta de cuatro picos se usa como vestimenta académica (pero no litúrgicamente) por aquellos que poseen un título de doctorado de una facultad o universidad pontificia o facultad pontificia . Ocasionalmente, la birreta la usan los abogados en los tribunales de justicia, por ejemplo, los abogados de las Islas del Canal . [1]

Orígenes

La "versión española" de la birreta, de la Colección Philippi

Los orígenes de la birreta son inciertos. Se la menciona ya en el siglo X. Un posible origen es el birrete académico de la Alta Edad Media, que era suave y cuadrado. Este es también el antepasado del birrete moderno que se usa hoy en día en las universidades seculares. La birreta parece haberse vuelto más utilizada como vestimenta eclesiástica después de que el sínodo de Bérgamo, en 1311, ordenara al clero usar la "birreta en la cabeza a la manera de los laicos". [2] El penacho o pompón que a veces se ve en la birreta se agregó más tarde; las formas más antiguas de la birreta (el birrete ) no llevaban el emblema.

Birrete litúrgico

Uso católico

La birreta puede ser usada por todos los rangos del clero de la Iglesia latina , desde cardenales y otros obispos hasta sacerdotes , diáconos e incluso seminaristas (que no son clérigos, ya que ya no están tonsurados). Las que usan los cardenales son de color rojo escarlata y están hechas de seda. Después del Concilio Vaticano II, la ceremonia de dar el galero a los cardenales fue reemplazada por la entrega de la birreta. La birreta de un obispo es de color amaranto , mientras que las que usan los sacerdotes, diáconos y seminaristas son negras. El papa no hace uso de la birreta.

Las rúbricas del Misal Romano Tridentino para la Misa rezada exigen que el sacerdote lleve la birreta mientras se dirige al altar, la entregue al acólito al llegar y la vuelva a poner al salir. [3] En la Misa solemne los ministros sagrados la llevan también cuando están sentados. [4]

Apariencia

El arzobispo Julian Porteous de Hobart con una birreta de amaranto

Los cardenales no llevan penacho ni pompón (reciben sus birretas y sus zucchetti del Papa, que los ha elevado en una ceremonia llamada consistorio ; forman una fila y se arrodillan ante él al recibirlos); los obispos llevan un pompón morado; los sacerdotes que han sido designados como prelados para ciertos puestos dentro del Vaticano llevan una birreta negra con pompón rojo; los sacerdotes diocesanos y los diáconos llevan una birreta negra con o sin pompón negro. A menudo se afirma que los seminaristas sólo tienen derecho a llevar birreta sin pompón, pero no parece haber una regla formal sobre este punto. Los sacerdotes de las órdenes religiosas monásticas y mendicantes que tienen sus propios hábitos (benedictinos, franciscanos, dominicos, etc.) generalmente no llevan birreta: en la mayoría de las circunstancias, incluso litúrgicas, la capucha monástica ocupa el lugar de la birreta. Los canónigos regulares generalmente sí lo hacen; por ejemplo, los canónigos de la Orden de los Premontré llevan una birreta blanca. Los clérigos regulares (es decir, las órdenes religiosas postrenacentistas dedicadas principalmente al ministerio sacerdotal, por ejemplo los jesuitas y los redentoristas ) suelen llevar una birreta negra sin penacho. Otros sacerdotes que pertenecen a diversas formas de vida comunitaria, como la Congregación del Oratorio de San Felipe Neri , por ejemplo, también suelen llevar birreta, pero sin pompón. El Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote usa birretas negras con pompón azul.

La birreta litúrgica tiene tres picos (en Alemania y los Países Bajos, sin embargo, lo habitual son cuatro picos), y la esquina "sin pico" se lleva en el lado izquierdo de la cabeza. Según la Enciclopedia Católica de 1913 , "antiguamente era la regla que un sacerdote siempre debía llevarlo al dar la absolución en la confesión, y es probable que la antigua costumbre que exige que un juez inglés asuma el 'gorro negro' al pronunciar la sentencia de muerte sea de origen idéntico". [5]

El uso de la birreta no ha sido abolido como resultado de los cambios en la regulación de la vestimenta y vestimenta clerical después del Concilio Vaticano II y sigue siendo el tocado litúrgico correcto para aquellos que están en las Sagradas Órdenes mientras están "en el coro", pero su uso se ha hecho opcional. Su uso es frecuente entre obispos y cardenales, y menos entre otros clérigos. Algunos sacerdotes lo usan durante servicios al aire libre como entierros o procesiones y, como está previsto, durante la celebración de la Misa y otros servicios litúrgicos. La birreta también la usan un sacerdote, diácono, subdiácono y obispo que asisten a una Misa ofrecida según las rúbricas del Misal Romano de 1962 .

Uso anglicano

Los clérigos anglicanos anglocatólicos también usan birretes ocasionalmente , aunque generalmente se considera una práctica romanista . Los canónigos y decanos podían usar una birreta negra con un pompón rojo.

"Biretta Belt" es un término del argot para las regiones donde el clero anglocatólico era históricamente notable y usaba birretes con mayor frecuencia (como las diócesis episcopales [6] de Fond du Lac , Eau Claire y Milwaukee en Wisconsin, Quincy , Chicago y Springfield en Illinois, el norte de Indiana y Marquette en Michigan). [7] [8]

El gorro de Canterbury , que al igual que la birreta, evolucionó a partir del gorro medieval, aunque rara vez se utilizó desde principios del siglo XX, se ha considerado una alternativa más auténticamente anglicana a la birreta. El gorro de Canterbury tiene una parte superior cuadrada y suave en lugar de los cuernos rígidos que se desarrollaron en la birreta.

Uso luterano

Las biretas también pueden ser usadas por el clero luterano, principalmente aquellos afiliados a una iglesia católica evangélica .

Birrete académico

Rector español con traje académico de gala y luciendo el birrete redondo que es el gorro académico en las universidades españolas .

Doctorados

Uso en universidades medievales

En la universidad medieval, la ceremonia mediante la cual un nuevo maestro o doctor recibía su título incluía la birretatio, o imposición de la birreta. Esta se solía entregar junto con un libro como muestra de reconocimiento a la erudición de la persona. [9] La birreta académica se convirtió en varios estilos de tocados académicos en el continente europeo y en las Islas Británicas. Hoy en día, algunas universidades seculares todavía usan el término, si no la birreta propiamente dicha, para nombrar su birrete académico.

Uso por parte de universidades pontificias

Para quienes poseen el grado de doctor de una universidad o facultad pontificia, ya sean ordenados o laicos, "la principal señal de la dignidad de un Doctor es la birreta de cuatro cuernos". [10] En las ceremonias de graduación y otros entornos académicos, los doctores de las cuatro disciplinas eclesiásticas (Filosofía, Teología, Derecho Canónico y Sagradas Escrituras) de las facultades y universidades pontificias tienen el derecho canónico de usar la birreta doctoral como se establece en el Codex Iuris Canonici , 1917, can. 1378, y se explica en el comentario 262 del Commentarium Codicis Iuris Canonici de la siguiente manera:

"262. Doctoratus ac Scentiae effectus canonici sic recensentur can. 1378...doctoribus seu gradum academicum in una ex quatuor supradictis facultatibus <<vide 261: philosophia, theologia, ius canonicum, Sacra Scriptura>> supremum obtinentibus, rite creatis, seu promotis regulariter post examen, iuxta "statuta a Sede Apostolica probata" (can. 1376, § 2) saltem quoad usum validum "facultatis ab eadem Aplca. Sede concessae" (can. 1377, § 1), deferendi, extra sacras functiones, (quarum nomine ad hunc eflectum non venit ex usu sacra praedicatio), nisi aliunde amplietur eis hoc ius quoad a) annulum etiam cum gemma "ipsis a iure huius canonis concessum" (can. 136, § 2), b) et biretum doctorale, (idest: cum quatuor apicibus) utpote insigne huius gradus ac diverso colore ornatum pro Facultate.: [11]

Las secciones relativas a la birreta académica de la edición de 1917 del Derecho Canónico fueron derogadas por la edición actualizada del Código de Derecho Canónico de 1983. Sin embargo, el uso de la birreta académica ha continuado hasta el día de hoy a pesar del reconocimiento oficial en el Código de 1983, con el argumento de que el nuevo código no tenía la intención de suprimir su uso, sino simplemente despojarse de la preocupación por las insignias académicas. Además, como se volvió socialmente aceptable que los sacerdotes católicos estudiaran para obtener títulos de posordenación en seminarios protestantes o universidades seculares, la birreta académica de cuatro cuernos con ribetes de colores apropiados ha sido empleada de manera similar por sacerdotes que obtienen títulos de doctorado incluso de instituciones no pontificias.

Colores de las birretas doctorales

El color de la birreta doctoral que otorgan las universidades y facultades eclesiásticas es normalmente el negro, con ribetes de color correspondientes a la facultad de estudio en la que se concedió el título:

En un tiempo, las diferentes universidades tenían diferentes prácticas en cuanto al color y estilo de la propia birreta. Un autor, hace casi un siglo, informa que en su época las universidades romanas daban una birreta doctoral en seda negra, [ cita requerida ] Lovaina daba una birreta con un penacho de color según la disciplina académica en la que se otorgaba el doctorado, [ cita requerida ] y la Universidad Católica de América daba una birreta de terciopelo con penacho y ribete rojo a los doctores en teología. [12] [13] La birreta "tradicional" de la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino, Angelicum , es blanca, para corresponder al hábito blanco dominicano. [14] Además, el senado académico del Angelicum en su reunión de mayo de 2011 indicó que la birreta negra puede usarse con ribete y pompón del color de la facultad en particular. [15]

De manera similar, quienes obtengan el título de licenciado (STL, Ph.L.) podrán utilizar una birreta negra de tres picos con ribetes del color apropiado. [ cita requerida ]

Representaciones en el arte del catolicismo

La birreta doctoral se ve a veces en representaciones de Santa Teresa de Ávila , porque fue declarada doctora por la Universidad de Salamanca . [16] Este reconocimiento es distinto de su condición de Doctora de la Iglesia . La birreta doctoral ha sido tomada prestada para representaciones de otra doctora de la Iglesia, Santa Teresita de Lisieux . [17]

Uso por parte de mujeres

La birreta se consideró como un posible tocado para las abogadas en Inglaterra y Gales. En 1922, inmediatamente antes de que la primera dama fuera convocada al Colegio de Abogados, hubo un debate entre los jueces superiores sobre lo que debería llevar en la cabeza. Darling J y Horridge J sugirieron la birreta, pero fueron superados por los otros nueve jueces presentes. Como resultado, las abogadas usan la misma peluca masculina sin empolvar que los abogados masculinos, que cubre completamente el cabello. [ cita requerida ]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ Definiciones de Birrete
  2. ^ Herbert Norris, Vestiduras de la Iglesia: su origen y desarrollo, 1950, 161.
  3. ^ Ritus servandus en celebración Missae, II.2 y XII.6
  4. ^ Thurston, Herbert (1907). "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Birrete". Robert Appleton Company . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  5. ^ Herbert Thurston (1913). "Biretta"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  6. ^ "Biretta Belt". La Iglesia Episcopal . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  7. ^ "¿Qué es el anglocatolicismo? Cuarta parte". anglicanhistory.org . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  8. ^ "Sobre nosotros". The Parish Press . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  9. ^ Olmert, Michael (1996). Los dientes de Milton y el paraguas de Ovidio: aventuras cada vez más curiosas en la historia , pág. 178. Simon & Schuster, Nueva York. ISBN 0-684-80164-7
  10. ^ John Abel Nainfa, Traje de los prelados de la Iglesia católica: según la etiqueta romana, 164.
  11. ^ Codex Iuris Canonici, 1917, can. 1378; Commentarium Textus Codicis Iuris Canonici, 1923, com. 262: Commentarium Codicis Iuris Canonici, 1922, Liber III, Pars IV, Tit. XXII, 262
  12. ^ John Abel Nainfa, SS, Traje de los prelados de la Iglesia católica: según la etiqueta romana (Baltimore: John Murphy Company, ed. rev. 1926).
  13. ^ Codex Iuris Canonici, 1917, can. 1378, y Commentarium Textus Codicis Iuris Canonici, 1923, com. 262, pág. 320: "biretum doctorale, (idest: cum quatuor apicibus) utpote insigne huius gradus ac diverso colore ornatum pro Facultate".
  14. ^ papabear (26 de abril de 2008). «Consultado el 25 de marzo de 2011». Cantate-domino.blogspot.com . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  15. ^ "Anillo, birrete y toga para los graduados". Pust.it. 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  16. ^ Paul Rhetts, Santa Teresa en Nuevo México Archivado el 10 de mayo de 2006 en Wayback Machine . Tradición Revista, Volumen 7, N.º 1, Primavera de 2002. Consultado el 26 de noviembre de 2006.
  17. ^ Retratos/Chicago Inc. Consultado el 26 de noviembre de 2006.

Bibliografía

Enlaces externos