stringtranslate.com

Conflicto Kachin

El conflicto de Kachin o la guerra de Kachin es uno de los múltiples conflictos a los que se hace referencia colectivamente como el conflicto interno de Myanmar . Los insurgentes de Kachin han estado luchando contra el Tatmadaw (Fuerzas Armadas de Myanmar) desde 1961, y solo se ha logrado un alto el fuego importante entre ellos, que duró de 1994 a 2011, un total de 17 años.

Desde la reanudación de las hostilidades en 2011, miles de civiles han muerto y más de 100.000 han sido desplazados. Ambas partes han denunciado el uso generalizado de minas terrestres , [ 9] niños soldados , [9] [10] violaciones sistemáticas [9] y torturas. [9] [11]

Fondo

El pueblo kachin (o jingpo) es una confederación de seis grupos étnicos cuyo territorio abarca las colinas kachin del norte de Myanmar , Yunnan y el noreste de la India . Tras la independencia de Birmania del Reino Unido, muchas minorías étnicas, incluidos los kachin, hicieron campaña por la autodeterminación y la independencia.

Poco después de la independencia del país , estalló el conflicto karen en 1949. El líder de los Primeros Fusileros Kachin, Naw Seng, recibió la orden de atacar la capital de la Unión Nacional Karen (KNU) en Taungoo . Cambió de bando y ayudó a la KNU a atacar Mandalay . Después de que el gobierno central lograra hacer retroceder a la KNU después de la Batalla de Insein , Naw Seng y los Primeros Fusileros Kachin se dirigieron al norte del estado de Shan para intentar capturar Lashio . [12] El 15 de noviembre de 1949, se formó la Fuerza de Defensa Nacional Pawng Yawng en Kutkai, con el objetivo de difundir una rebelión kachin entre los kachin étnicos en el estado de Shan y Kachin. Durante los dos meses siguientes, la rebelión Pawng Yawng capturó Lashio y Namhkam, en el estado de Shan, pero no logró reunir apoyo entre la población kachin. Finalmente, en abril de 1950, Naw Seng y sus tropas huyeron a China tras mantener conversaciones con los líderes kachin que seguían apoyando al gobierno central. [13]

La Organización para la Independencia Kachin (KIO) fue fundada por disidentes en 1960 como resultado de los conflictos que existían entre el gobierno mayoritario de la Unión Bamar y el pueblo Kachin. El Ejército para la Independencia Kachin (KIA) se estableció como su brazo armado en 1961, actuando como un ejército privado con 27 miembros. A principios de la década de 1960, el KIA comenzó a expandirse y a aumentar en número, especialmente después del golpe de Estado de 1962 en Birmania y la percepción de que las minorías étnicas lo consideraban una amenaza.

Primer conflicto (1961-1994)

En enero de 1960, el entonces primer ministro Ne Win firmó un acuerdo fronterizo que intercambiaba tierras a lo largo de la frontera entre China y Myanmar , incluida la devolución a China de tres aldeas kachin cerca de Hpimaw. Luego, en 1961, el primer ministro U Nu convirtió el budismo en la religión del estado y provocó disidencia entre los nacionalistas cristianos kachin. [14] El 7 de marzo de 1961, un grupo de nacionalistas kachin liderados por Zau Tu y asociados con la recién formada Organización de la Independencia Kachin asaltó el tesoro de Lashio , lo que inició el estallido del conflicto kachin a medida que los ataques se convertían en una oposición cada vez más organizada. [15]

Tras la derogación unilateral de la constitución de la Unión de Birmania por parte del general Ne Win y su régimen en 1962, muchos soldados kachin del Tatmadaw (fuerzas armadas) desertaron y se unieron al Ejército de Independencia Kachin (KIA). El KIA no sólo luchó contra los soldados del gobierno, sino que ocasionalmente se enfrentó a los comunistas dentro y fuera de sus propias filas. El Partido Comunista de Birmania (CPB) había sido periódicamente aliado y enemigo del KIA durante diferentes años, y una facción respaldada por los comunistas se separó del KIA en 1989, convirtiéndose en el Nuevo Ejército Democrático Kachin (NDA-K).

Aparte de sus principales ciudades y corredor ferroviario, las zonas controladas por el KIA en el estado de Kachin permanecieron prácticamente independientes y aisladas del resto de Myanmar desde mediados de la década de 1960 hasta 1994, con una economía basada en el comercio transfronterizo de jade con China y el tráfico de narcóticos.

Después de una ofensiva militar del ejército de Myanmar en 1994 que permitió apoderarse de la mayoría de las minas de jade en el estado de Kachin, el KIA firmó un acuerdo de alto el fuego con la junta militar gobernante del SLORC el 24 de febrero de 1994, lo que puso fin a los combates a gran escala que duraron hasta junio de 2011.

Segundo conflicto (2011-actualidad)

2011

El 9 de junio de 2011 estallaron enfrentamientos armados entre el Ejército de Independencia de Kachin (KIA) y el Ejército de Myanmar , cuando las fuerzas gubernamentales rompieron el alto el fuego y atacaron posiciones del KIA a lo largo del río Taping al este de Bhamo , estado de Kachin, cerca de la planta hidroeléctrica de Taping. [16] Los combates se produjeron en todo el estado de Kachin, así como en partes noroccidentales del estado de Shan . [17]

Según informes de prensa, los recientes combates estallaron como resultado de los intentos del gobierno birmano de apoderarse de las zonas controladas por el KIA, que se encuentran alrededor de lucrativos proyectos energéticos en los estados de Kachin y Shan respaldados por el gobierno chino . [18] A pesar de una declaración de diciembre de 2011 del presidente de Myanmar, Thein Sein , de que había ordenado al ejército de Myanmar que cesara su ofensiva en el estado de Kachin, el conflicto continuó en 2012. [19]

2012

En 2012, las mayores batallas del conflicto reavivado ocurrieron en marzo, a lo largo de la carretera Myitkyina - Bhamo . [17] En abril, la batalla de Pangwa en el municipio de Chipwi cerca de Luchang se libró entre el KIA y los soldados del gobierno. Los enfrentamientos estallaron nuevamente a fines de abril, cuando el KIA lanzó una ofensiva para capturar puestos militares birmanos alrededor de Pangwa . La ofensiva del KIA tuvo éxito y el ejército de Myanmar se retiró del área a fines de abril. [20] [21] [22] En agosto, el KIA afirmó que 140 tropas gubernamentales murieron cuando explotaron minas enterradas dentro de la mina de jade Myauk Phyu ("Mono Blanco"), que era propiedad de la Compañía Wai Aung Kaba. [23]

2013

Las posiciones fortificadas de los KIA resultaron gravemente dañadas por los ataques aéreos y de artillería lanzados por el ejército de Myanmar entre diciembre de 2012 y enero de 2013. [ cita requerida ]

El 2 de enero de 2013, el gobierno birmano confirmó que había llevado a cabo ataques aéreos unos días antes contra los rebeldes étnicos en el norte de Kachin, en respuesta a los ataques del Ejército de Independencia de Kachin. [24] El gobierno de los Estados Unidos declaró que "expresaría formalmente nuestra preocupación" por la escalada de fuerza utilizada por el gobierno de Myanmar. [25] El 3 de enero de 2013, el KIA afirmó que los ataques aéreos habían continuado ocurriendo por sexto día consecutivo en el área alrededor de Laiza y había acusaciones de que las Fuerzas Armadas de Myanmar también estaban utilizando armas químicas. [26] El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, declaró después de los incidentes que las autoridades de Birmania deberían "desistir de cualquier acción que pueda poner en peligro las vidas de los civiles que viven en el área o intensificar aún más el conflicto en la región". [27]

2014

El 14 de junio de 2014, los insurgentes del KIA capturaron dos plantas hidroeléctricas y tomaron como rehenes a seis soldados del gobierno y a varios trabajadores chinos durante varias horas, antes de que el ejército de Myanmar irrumpiera en los edificios. En el incidente murieron seis personas y otras cuatro resultaron heridas. [ cita requerida ]

El 19 de noviembre de 2014, soldados del gobierno atacaron la sede del KIA cerca de Laiza, matando al menos a 22 insurgentes. [28]

Intentos de alto el fuego

Desde que se reanudaron los combates en junio de 2011, se han celebrado numerosas rondas de conversaciones para un alto el fuego entre el Ejército de Independencia Kachin y el gobierno de Myanmar. Según un informe del 18 de diciembre de 2012 del periodista sueco Bertil Lintner en el Asia Times Online de Hong Kong , muchas personas han criticado los esfuerzos de alto el fuego respaldados por el extranjero por "evitar las discusiones sobre cuestiones políticas y sólo hacer hincapié en los ceses del fuego, el desarme y el desarrollo económico; esos interlocutores, incluida una 'Iniciativa de Apoyo a la Paz' patrocinada por el gobierno noruego y, en una iniciativa separada, el Centro para el Diálogo Humanitario con sede en Suiza , están promoviendo esencialmente la opinión del gobierno". [16] The Australian informó de que algunos dirigentes empresariales kachin estaban pidiendo a Aung San Suu Kyi que ayudara a mediar en la disputa [19] y el 6 de enero de 2012, Aung San Suu Kyi dijo que no podía participar en las negociaciones sin una invitación oficial del gobierno para hacerlo, que no había recibido. [29]

Negociaciones de alto el fuego de 2013

El 18 de enero de 2013, inmediatamente antes de una conferencia internacional de donantes en Myanmar, el Presidente Thein Sein anunció un alto el fuego unilateral en la guerra entre el ejército y el KIO. [30] Se dijo que el alto el fuego entraría en vigor al día siguiente, el 19 de enero, pero también se informó de ligeros combates al día siguiente [31] y se informó de que el 20 de enero se lanzó un asalto gubernamental a gran escala que incluyó "fuego sostenido de mortero y artillería" seguido por "cientos de tropas birmanas" que asaltaron una base del KIA en las afueras de la ciudad de Laiza, en poder de los rebeldes. [32]

Se informó que el gobierno de Thein Sein estaba bajo presión de "círculos políticos y empresariales" que creían que "la escalada del conflicto socavaría la salida de Myanmar de décadas de aislamiento diplomático" y había aprobado una resolución en el parlamento instando a Min Aung Hlaing , el comandante en jefe del ejército, a reducir la guerra. [33] Min Aung Hlaing respondió afirmando que el ejército sólo llevaría a cabo ataques en "defensa propia", la justificación que ha dado constantemente desde diciembre de 2011 [34] para proseguir una guerra contra el KIA y la justificación que dio para permitir ataques aéreos sobre posiciones rebeldes a partir del 26 de diciembre de 2012. [35]

El 4 de febrero, el gobierno birmano y el Ejército de Independencia Kachin se reunieron en Ruili , China, y acordaron reducir la tensión militar en el estado de Kachin y mantener más conversaciones de paz a finales de febrero. [36] Sin embargo, no hubo conversaciones a finales de febrero, pero casi no se informó de ningún enfrentamiento armado en el estado de Kachin después de las conversaciones de paz. [37] Según Mizzima News , el 26 de febrero un miembro del comité central del KIO afirmó que no se reunirían con el gobierno en febrero porque necesitaban más tiempo para consultar con el "pueblo kachin" sobre las negociaciones. [38] El gobierno birmano y el KIA reanudaron las conversaciones de paz en Ruili, China, el 11 de marzo de 2013. [39] La Red de Paz Kachin ha afirmado que la negativa del gobierno chino a permitir observadores de países occidentales en las conversaciones de paz había retrasado las negociaciones, aunque los chinos rechazaron las acusaciones. [40] [41]

El 30 de mayo, el Gobierno de Birmania y el Ejército de Independencia de Kachin firmaron un acuerdo preliminar de alto el fuego que permitiría avanzar hacia un acuerdo de paz. Sin embargo, las partes no lograron llegar a un acuerdo oficial de alto el fuego. El asesor especial de las Naciones Unidas para Myanmar, Vijay Nambiar , también participó en la reunión como observador, junto con representantes de China y otras minorías étnicas. [42] [43]

Sin embargo, el gobierno birmano y el Ejército de Independencia Kachin no lograron llegar a un acuerdo de alto el fuego permanente después de varias conversaciones de paz en 2013, pero acordaron trabajar juntos para lograr un acuerdo de alto el fuego permanente y reducir las hostilidades. [44] [45]

Negociaciones de alto el fuego de 2014

En abril de 2014 estallaron nuevos combates cuando el ejército birmano atacó varias posiciones del KIA en los alrededores del municipio de Mansi , en el estado de Kachin y en el norte del estado de Shan, para erradicar el contrabando de madera y controlar las rutas estratégicas en torno a sus bastiones. [46] El Ejército de Independencia de Kachin solicitó una reunión en Myitkyina el 10 de mayo para reducir las tensiones entre las partes. [47]

Las negociaciones para redactar un acuerdo de alto el fuego a nivel nacional comenzaron en abril de 2014 en el Centro de Paz de Myanmar entre representantes de varios grupos armados étnicos y el gobierno birmano, pero el KIA y el Ejército de Liberación Nacional Ta'ang (TNLA) no estuvieron entre los negociadores. [47] [48]

En abril de 2014, el comandante en jefe adjunto del KIA, Gun Maw, instó a Estados Unidos a involucrarse en el proceso de paz. [49]

2018

En marzo de 2018, el Tatmadaw (Fuerzas Armadas de Myanmar) lanzó ataques aéreos contra el KIA en el municipio de Tanai , que forma parte de una gran región minera. [50]

Entre el 1 y el 6 de abril de 2018, soldados del Tatmadaw presuntamente atacaron posiciones del KIA en el municipio de Mansi , controlado por el KIA , aunque no surgieron informes de combates en la región. Posteriormente, el KIA atacó la base militar del Batallón 86 del Tatmadaw en el municipio de Hpakant el 6 de abril de 2018, matando a ocho soldados del gobierno y capturando a 13. [51] Para el 10 de abril de 2018, los lugareños afirmaron que 18 soldados del Tatmadaw y tres insurgentes del KIA habían muerto en los enfrentamientos. [52]

En marzo y abril de 2018 surgieron acusaciones de abusos perpetrados por el Tatmadaw contra civiles, [53] que incluían acusaciones de que los soldados del Tatmadaw atacaron y mataron específicamente a dos agricultores kachin [54] y seis shanni . [55] Varios civiles también resultaron heridos en el fuego cruzado. [56]

En mayo de 2018, 6.000 desplazados internos habían huido de los enfrentamientos armados y los bombardeos del ejército de Myanmar, mientras que cientos más seguían atrapados en aldeas atrapadas en medio del fuego cruzado. El hambre se convirtió en un problema frecuente para los desplazados internos, y algunos recurrieron a comer tallos de plátano. [57]

2021-presente

Situación militar en Myanmar al 28 de mayo de 2024

Después del golpe de Estado de 2021 en Myanmar , el KIA se negó a reconocer al régimen militar y pronto se reanudaron los enfrentamientos entre el KIA y las tropas del régimen.

El 25 de marzo, el KIA tomó la base militar de Alaw Bum, cerca de Laiza, que había perdido durante más de 20 años. El 11 de abril, la junta militar lanzó un ataque para recuperar la base utilizando ataques aéreos y tropas terrestres. [58] Los militares sufrieron numerosas bajas y tuvieron que retirarse después de una batalla de tres días. [59]

El 3 de mayo, el Ejército de Independencia Kachin afirmó haber derribado un helicóptero gubernamental cerca de la ciudad de Momauk tras días de ataques aéreos. [60]

El 7 de mayo, un portavoz de KIA afirmó que el ejército había sufrido bajas después de que aviones de combate del régimen lanzaran bombas por error contra sus propias tropas en el municipio de Momauk. [61]

El 18 de mayo, el KIA tendió una emboscada a un convoy militar y destruyó seis camiones cisterna cerca del municipio de Kutkai . [62]

El 22 de mayo, el KIA atacó posiciones militares y sitios de extracción de jade propiedad de Myanmar Economic Holdings Ltd (MEHL) en Namtsit Bum en el municipio de Hkamti . [63]

El 25 de mayo, estallaron combates entre el KIA y las tropas de la junta en el municipio de Momauk, obligando a los civiles a huir de los bombardeos militares. [64]

El 30 de mayo, el KIA se unió a la Fuerza de Defensa Popular (PDF) antigolpista que luchaba contra las tropas de la junta en el municipio de Katha, matando a ocho soldados del régimen. Los combates también continuaban en los municipios de Putao, Hpakant y Momauk. [65]

Civiles y refugiados

También han muerto civiles en combates y han sido objeto de ataques específicos. [11] Los civiles se vieron a menudo desplazados por los combates y se enfrentaron a peligros como las minas terrestres que las fuerzas gubernamentales y rebeldes colocaban con frecuencia sin tener en cuenta a los civiles. Aunque algunos civiles habían cruzado la frontera con China, la mayoría permanecía en el norte de Birmania en diciembre de 2012.

Según Human Rights Watch , en agosto de 2012 el gobierno chino estaba obligando a los refugiados a regresar a Myanmar a pesar de que allí continuaban los combates y de que, según el derecho internacional, el retorno forzoso de civiles a zonas de guerra es ilegal. [66] [67] Las mujeres han desempeñado un papel importante en el conflicto, tanto como combatientes como víctimas. La revista Time documentó la presencia de muchas mujeres soldados muertas en combate en 2012. [68]

En febrero de 2013, la ONG Asociación de Mujeres Kachin de Tailandia (KWAT) informó que los combates habían creado más de 100.000 refugiados y que 364 aldeas habían sido total o parcialmente abandonadas desde 2011. [69] El informe de la organización también afirmó que el ejército birmano atacó deliberadamente campamentos y aldeas de refugiados y cometió presuntos "crímenes de guerra", como la violación y el asesinato de civiles. [69]

Las Naciones Unidas afirmaron el 28 de abril de 2018 que más de 4.000 personas estaban desplazadas desde que se reanudaron los enfrentamientos armados a principios de mes. [70]

Niños soldados

Los niños soldados son una parte importante de los soldados del ejército de Myanmar y de los grupos insurgentes. En junio de 2012, The Independent informó de que se vendían niños al ejército birmano por "tan sólo 40 dólares y una bolsa de arroz o una lata de gasolina". [71] La Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para los niños y los conflictos armados, Radhika Coomaraswamy , que renunció a su cargo una semana después, se reunió con representantes del Gobierno de Myanmar el 5 de julio de 2012 y declaró que esperaba que la firma de un plan de acción por parte del Gobierno "señalara una transformación". [72]

En septiembre de 2012, el Tatmadaw (fuerzas armadas) liberó a 42 niños soldados y la Organización Internacional del Trabajo se reunió con representantes del gobierno así como del Ejército de Independencia Kachin para asegurar la liberación de más niños soldados. [73] Según Samantha Power , una delegación estadounidense planteó la cuestión de los niños soldados al gobierno en octubre de 2012, sin embargo, no hizo comentarios sobre el progreso del gobierno hacia la reforma en esta área. [74] Un artículo del Bangkok Post del 23 de diciembre de 2012, informó que las Fuerzas Armadas de Myanmar continuaron utilizando niños soldados, incluso durante la gran ofensiva del ejército contra el KIA. [10] [ ¿ fuente poco confiable? ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kumbun, Joe (2 de enero de 2018). «Análisis: KIO comienza el año nuevo con un nuevo liderazgo». The Irrawaddy . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  2. ^ Nickerson, James (2 de diciembre de 2018). «La crisis de los desplazados internos de Kachin: el otro desastre humanitario de Myanmar». Al Jazeera. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab Branigan, Tania (17 de enero de 2013). «Aung San Suu Kyi pide un alto el fuego en la región Kachin de Birmania». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Organización para la Independencia Kachin (KIO) | Myanmar Peace Monitor". mmpeacemonitor.org . Myanmar Peace Monitor. 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Frente Democrático de Estudiantes de Birmania (ABSDF) | Myanmar Peace Monitor". mmpeacemonitor.org . Myanmar Peace Monitor. 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Gobierno de Myanmar (Birmania) - KIO". ucdp.uu.se . Programa de datos sobre conflictos de Uppsala. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Soldados de Myanmar condenados por matar a tres civiles en Kachin". The New York Times . Associated Press. 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  8. ^ "UE: La democracia no logra traer la paz a Kachin". The Myanmar Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  9. ^ abcd "Miserias indecibles" (PDF) . Human Rights Watch. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  10. ^ ab "No se vislumbra un final en medio de una temporada de matanzas | Bangkok Post: noticias". Bangkok Post . 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  11. ^ ab "Barreras a la reforma en Myanmar: desplazamiento de civiles en el estado de Kachin" (PDF) . Oxmofm.com. Archivado desde el original (PDF) el 28 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  12. ^ Smith, Martin (1 de junio de 1999). Birmania: insurgencia y política étnica. Bloomsbury Academic. pág. 118. ISBN. 978-1-85649-660-5.
  13. ^ Smith 1999, págs. 140-141.
  14. ^ Smith 1999, pág. 158.
  15. ^ Smith 1999, pág. 191.
  16. ^ ab Lintner, Bertil (18 de diciembre de 2012), "Más guerra que paz en Myanmar", Asian Times
  17. ^ ab "La acumulación de tropas birmanas cerca de Laiza sugiere un impulso hacia la capital del KIO". Noticias de Kachin. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Una emboscada del ejército kachin deja 30 muertos". DVB Multimedia Group. 8 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  19. ^ ab "Suu Kyi 'debería' ayudar con Kachin". The Australian . 5 de enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  20. ^ "Continúan los combates entre el KIO y el ejército en Chipwe, Pangwa". Kachinnews.com. 25 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  21. ^ "KIO refuerza su control sobre el antiguo bastión de la NDA-K, Pangwa". Kachinnews.com. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  22. ^ "Las fuerzas rebeldes de Kachin se apoderan de Pangwa". Conflictsinburma.crowdmap.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  23. ^ "KIA dice que 211 soldados del ejército mueren en dos meses de combates en Hpakant". kachinnews.com . 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Birmania admite que los ataques aéreos estaban dirigidos contra los rebeldes Kachin". Voice of America. 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  25. ^ "Daily Press Briefing – January 2, 2013". State.gov. 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  26. ^ Weng, Lawi (5 de septiembre de 2012). "La OIT en conversaciones con los kachins sobre los niños soldados". Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  27. ^ Lindsay Murdoch. "El ejército birmano admite un ataque aéreo contra los rebeldes". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Los rebeldes kachin de Myanmar dicen que 22 personas han muerto en combate". ABC News . 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Suu Kyi se niega a intervenir en el conflicto de Kachin". Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  30. ^ "Se ignora el alto el fuego en Kachin". Radio Free Asia. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  31. ^ Fuller, Thomas (19 de enero de 2013). "Un alto el fuego con los rebeldes en Myanmar no se sostiene". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  32. ^ "BBC News – Un ataque en Birmania rompe la tregua de Kachin cerca de la frontera con China". BBC. 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  33. ^ Robinson, Gwen (18 de enero de 2013). «El ejército de Myanmar pondrá fin a los ataques de Kachin - FT.com». Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  34. ^ "La esperanza y la sospecha acechan el alto el fuego en Myanmar". United Press International . 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  35. ^ "El Gobierno afirma que los ataques aéreos de Kachin fueron 'defensa propia' - DVB Multimedia Group". Dvb.no. 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  36. ^ "El Gobierno de Myanmar y el KIO acuerdan reducir la 'tensión' y mantener más conversaciones". Mmtimes.com. 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  37. ^ "El ejército de Myanmar niega que haya aumentado las operaciones en las zonas de conflicto". Once . 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  38. ^ "KIO pospone conversaciones con comité de paz del gobierno". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  39. ^ "El gobierno de Myanmar y los rebeldes de Kachin reanudan las conversaciones". Channel NewsAsia. 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  40. ^ Toe Lwin, Ei Ei (22 de abril de 2013). "Preguntas sobre el papel de China tras el retraso en las conversaciones". The Myanmar Times . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  41. ^ McLaughlin, Tim McLaughlin (25 de abril de 2013). "Blame game over Kachin peace talk delays" (Juego de culpas por los retrasos en las conversaciones de paz de Kachin). The Myanmar Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  42. ^ "Alto el fuego preliminar alcanzado a través de conversaciones en Kachin". The Myanmar Times . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  43. ^ Nyein Nyein (30 de mayo de 2013). "KIO y el Gobierno firman un acuerdo preliminar con la esperanza de alcanzar un alto el fuego". The irrawaddt . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  44. ^ "Las conversaciones de paz de Kachin concluyen sin un acuerdo de alto el fuego". Radio Free Asia. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  45. ^ "Myanmar Peace Center : Media Release" (JPG) . Mmpeacemonitor.org. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  46. ^ "El conflicto de Kachin daña la confianza en las conversaciones de paz". Eleven Myanmar. 23 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  47. ^ ab "Los rebeldes de Kachin solicitan una reunión para el alto el fuego tras los recientes enfrentamientos". Irrawaddy.org. 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  48. ^ "Las conversaciones sobre el alto el fuego en Rangún son una 'situación histórica', dice Gun Maw | DVB Multimedia Group". Dvb.no. 6 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  49. ^ Pennington, Matthew (22 de abril de 2014). "WASHINGTON: Myanmar rebel leader urge US role in peace talks | National Politics". NewsObserver.com. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  50. ^ Mark, Eugene (16 de marzo de 2018). «La 'guerra por los recursos' en el estado de Kachin». The Diplomat . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  51. ^ Weng, Lawi (9 de abril de 2018). «KIA Raids Tatmadaw Base, Claims to Detain More than a Dozen Troops» ( El Irrawaddy) . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  52. ^ Thar, Chan (10 de abril de 2018). "La ONU hace un llamamiento a los combatientes para que respeten a los civiles". The Myanmar Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  53. ^ Hay, Wayne (27 de marzo de 2018). «'Me siento impotente': los abusos plagan el conflicto Kachin en Myanmar». Al Jazeera. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  54. ^ Lwin, Nan; Pwint, Hnin (29 de marzo de 2018). "El ejército presenta una demanda contra un familiar de dos aldeanos kachin presuntamente asesinados por soldados". The Irrawaddy . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  55. ^ "Seis agricultores de Shan Ni desaparecidos tras enfrentamientos en el estado de Kachin". Mizzima . 13 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  56. ^ "Los habitantes de Myanmar atrapados en el fuego cruzado mientras estalla el conflicto en Kachin". Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  57. ^ Lewis, Simon; Moon, Sam Aung (11 de mayo de 2018). «La ofensiva del norte de Myanmar contra los rebeldes provoca una revuelta juvenil». Reuters . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  58. ^ "Las fuerzas armadas de la Junta lanzan un ataque para recuperar la base tomada por KIA". Myanmar NOW . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  59. ^ "Las tropas de Myanmar sufren numerosas bajas mientras los kachin mantienen el control de una base estratégica". The Irrawaddy . 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  60. ^ "Los rebeldes de Myanmar afirman haber derribado un helicóptero militar". Al Jazeera. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  61. ^ "El ejército de Myanmar sufre numerosas bajas en los combates en el estado de Kachin". The Irrawaddy . 7 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  62. ^ "Se desatan nuevos enfrentamientos entre KIA y las fuerzas del régimen en el norte del estado de Shan". Myanmar NOW . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  63. ^ "El ejército étnico de Myanmar ataca una ciudad minera de jade: medios de comunicación". The Straits Times . 22 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  64. ^ "Cientos de aldeanos del estado de Kachin huyen de los ataques de artillería de la Junta de Myanmar". The Irrawaddy . 25 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  65. ^ "Las fuerzas de la Junta de Myanmar y los muertos en combate en el norte de Myanmar". The Irrawaddy . 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  66. ^ "BBC News – China 'obliga a los refugiados kachin a regresar a Birmania'". BBC. 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  67. ^ "China: refugiados devueltos a Birmania por la fuerza | Human Rights Watch". Human Rights Watch. 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  68. ^ Jackson, Joe (19 de abril de 2012). "En el frente de batalla con el Ejército de Independencia Kachin – LightBox". Time . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  69. ^ ab "Asociación de Mujeres Kachin de Tailandia: Terror de Estado en las colinas Kachin". Kachinwomen.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  70. ^ "Violencia en Myanmar: miles de personas huyen de los nuevos combates en el estado de Kachin". BBC. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  71. ^ Jerome Taylor (19 de junio de 2012). «Dos niños birmanos reclutados por semana en el ejército – Asia – Mundo». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  72. ^ "Conferencia de prensa sobre el plan de acción para poner fin al reclutamiento de niños soldados en Myanmar | Cobertura de las reuniones y comunicados de prensa". Naciones Unidas. 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  73. ^ Leng, Lawi (5 de septiembre de 2012). "La OIT en conversaciones con los kachins sobre los niños soldados". Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  74. ^ Samantha Power (9 de noviembre de 2012). "Apoyo a los derechos humanos en Birmania | La Casa Blanca". Casa Blanca . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2015 , a través de Archivos Nacionales .