La hryvnia ( /( h ə ) ˈ r ɪ v n i ə / (hə- )RIV -nee-ə ; ucraniano : гривня [ˈɦrɪu̯nʲɐ] ⓘ , abbr. : грн hrn; signo:₴; código:UAH) ha sido la moneda nacional de Ucrania desde el 2 de septiembre de 1996. La grivna se divide en 100 kopiyok . Lleva el nombre deuna medida de pesoutilizada enla Rus de Kiev. [3]
La moneda de la Rus de Kiev en el siglo XI era la grivna . Se cree que la palabra deriva del eslavo griva ; que se compara con la palabra ucraniana , rusa, búlgara y serbocroata грива ( griva , que significa "melena"). Podría haber indicado algo valioso para llevar alrededor del cuello, que generalmente estaba hecho de plata u oro , y puede estar relacionado con el término búlgaro y serbio grivna ( гривна , "pulsera"). [ cita necesaria ]
La palabra se utilizaba para describir lingotes de plata u oro de cierto peso. [ cita necesaria ]
El nominativo plural de hryvnia es hryvni ( ucranio : гривні ), mientras que el genitivo plural es hryven' ( ucranio : гривень ). En ucraniano, la forma nominativa plural se usa para números que terminan en 2, 3 o 4, como en dvi hryvni (дві гривні, "2 hryvni"), y el genitivo plural se usa para números que terminan en 5 a 9 y 0. por ejemplo sto hryven' (сто гривень, "100 hryven'"); para los números que terminan en 1 se utiliza la forma nominativa singular, por ejemplo dvadtsiat' odna hryvnia (двадцять одна гривня, "21 hryvnia"). Una excepción a esta regla son los números que terminan en 11, 12, 13 y 14 para los cuales también se usa el genitivo plural, por ejemplo, dvanadciat' hryven' (дванадцять гривень, "12 hryven'"). El singular de la subdivisión es копійка ( kopiyka ), el nominativo plural es копійки ( kopiyky ) y el genitivo es копійок ( kopiyok ). [ cita necesaria ]
El signo hryvnia es una letra cursiva ucraniana He ( г ), con un doble trazo horizontal (₴), que simboliza la estabilidad, similar a la utilizada en otros símbolos monetarios como el yen y el yuan chino (¥, un símbolo que comparten las monedas). euro (€) y rupia india ( ₹). El letrero se codificó como U+20B4 en Unicode 4.1 y se lanzó en 2005. [4] Ahora es compatible con la mayoría de los sistemas. En Ucrania, si el signo hryvnia no está disponible, se utiliza la abreviatura cirílica "грн" (que puede transliterarse como "hrn"). [ cita necesaria ]
En la Rus de Kiev se utilizaba una moneda llamada jrivnia . [ cita necesaria ]
Tras su declarada secesión de Rusia , la República Nacional de Ucrania inicialmente nombró a su moneda hryvnia en honor a la grivna de la Rus de Kiev; Estos fueron diseñados por Heorhiy Narbut . El karbovanets se emitió entre 1919 y 1920 antes de ser suplantado por el rublo soviético , tras la absorción de Ucrania por la Unión Soviética . Los karbovanets se reintrodujeron durante la ocupación del Eje de Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial. [ cita necesaria ]
La tercera versión de los karbovanets cuando el rublo soviético colapsó en septiembre de 1996, a razón de 1 hryvnia por 100.000 karbovantsiv. [5] El Karbovanets estuvo sujeto a hiperinflación a principios de la década de 1990 tras la disolución de la Unión Soviética . [ cita necesaria ]
La introducción de la hryvnia se hizo de forma encubierta. [6] Fue introducido según el Decreto Presidencial del 26 de agosto de 1996, publicado tres días después. Durante el período de transición, del 2 al 16 de septiembre, se podían utilizar tanto hryvnias como karbovanets, pero el cambio sólo se podía dar en hryvnias. Todas las cuentas bancarias se convirtieron automáticamente a grivnas. Durante el período de transición, el 97% de los karbovanets fueron retirados de circulación, y el 56% fue retirado en los primeros cinco días de la reforma monetaria. [6] Después del 16 de septiembre de 1996, los karbovanets restantes en circulación podían cambiarse por grivnas en los bancos. [ cita necesaria ]
La hryvnia se introdujo cuando el presidente del Banco Nacional de Ucrania era Viktor Yushchenko , pero los nuevos billetes llevaban la firma del presidente anterior, Vadym Hetman . Los primeros billetes fueron impresos en 1992 por la Canadian Bank Note Company , pero se decidió retrasar su circulación hasta que se controlara la hiperinflación en Ucrania. [ cita necesaria ]
El 18 de marzo de 2014, tras la anexión rusa de Crimea , la administración interina de la República de Crimea anunció que la grivna dejaría de ser moneda de la región el mes siguiente. [7] Fue reemplazado por el rublo ruso el 21 de marzo de 2014; [8] Se permitió el uso de jrivnia para pagos en efectivo hasta el 1 de junio. [8] Debido a la falta de rublos rusos de baja denominación en las raciones del Donbás bajo el control de los estados separatistas prorrusos de Donetsk y Luhansk , la grivna siguió siendo la moneda predominante hasta 2022. [9]
Las primeras monedas para la nueva moneda se acuñaron en 1992, pero no se introdujeron hasta septiembre de 1996. Inicialmente, se emitieron monedas valoradas entre 1 y 50 kopiyky. En marzo de 1997, se añadieron monedas de 1 dólar. Desde 2004 se acuñan monedas conmemorativas de 1 dólar.
En octubre de 2012, el Banco Nacional de Ucrania anunció que estaba examinando la posibilidad de retirar de la circulación las monedas de 1 y 2 kopiyky, [10] ya que su producción se había vuelto demasiado costosa. Después de 2013, no se produjeron monedas de 1 y 2 kopiyky, pero permanecieron en circulación hasta el 1 de octubre de 2019. [11] El 26 de octubre de 2012, el Banco Nacional de Ucrania anunció que estaba considerando la introducción de una moneda de 2 ₴. [12] Oficialmente, al 1 de julio de 2016, estaban en circulación 12,4 mil millones de monedas, con un valor nominal de ₴ 1,4 mil millones. [13] El 1 de octubre de 2019, las monedas de 1, 2 y 5 kopiyky dejaron de ser de curso legal. Todavía se pueden cambiar en los bancos. [14]
En 1996, el Banco Nacional de Ucrania puso en circulación la primera serie de billetes de hryvnia . Estaban fechados en 1992 y tenían denominaciones de 1, 2, 5, 10 y 20 grivnas. El diseño de los billetes fue desarrollado por los artistas ucranianos Vasyl Lopata y Borys Maksymov. [19] [20] Los billetes de una jrivnia fueron impresos por la Canadian Bank Note Company en 1992. Los billetes de dos, cinco y diez jrivnias se imprimieron dos años después. Los billetes se almacenaron en Canadá hasta su puesta en circulación. [19]
También existían billetes de la primera serie en denominaciones de 50 y 100 jrivnias, pero no se introdujeron porque estos nominales no eran necesarios durante la crisis económica de mediados de los años 1990.
También en 1996, se introdujeron los billetes de 1, 50 y 100 jrivnia de la segunda serie, con 1 jrivnia fechado en 1994. Los billetes fueron diseñados e impresos por el británico De La Rue . [21] Desde la apertura de la Casa de la Moneda del Banco Nacional de Ucrania en cooperación con De La Rue en marzo de 1994, todos los billetes se han impreso en Ucrania. [21]
Posteriormente se añadieron denominaciones más altas. Los billetes de 200 jrivnia de la segunda serie se introdujeron en 2001, seguidos de los billetes de 500 jrivnia de la tercera serie en 2006 y los billetes de 1.000 jrivnia de la cuarta serie en 2019.
La denominación de 100 hryvnia es bastante común debido a su valor moderadamente alto. También son comunes los billetes de 200 y 500 hryvnia, ya que la mayoría de los cajeros automáticos ucranianos dispensan moneda en estas denominaciones.
En 2016, la fábrica de papel del BNU empezó a producir papel para billetes utilizando lino en lugar de algodón. [22]
En 2019, el Banco Nacional de Ucrania introdujo un billete de 1.000 jrivnia y se puso en circulación el 25 de octubre de 2019. [23] La introducción del nuevo billete fue en respuesta a los esfuerzos del Banco Nacional de Ucrania por racionalizar el número de monedas y billetes. ya en circulación. Los billetes de 1, 2, 5 y 10 jrivnia seguirán siendo de curso legal junto con sus monedas equivalentes en circulación general, aunque serán retirados de la circulación por su uso repetido en el comercio.
En 2019, el Banco Nacional de Ucrania puso en circulación un billete revisado de 50 jrivnia el 20 de diciembre de 2019 y emitió un billete revisado de 200 jrivnia el 25 de febrero de 2020, completando así la familia de billetes que comenzó con la emisión del billete de 100 jrivnia en 2015. .
El tipo de cambio oficial del BNU en el momento de su introducción era de 1,76 grivnas por dólar estadounidense . [24]
Tras la crisis financiera asiática de 1998, la moneda se devaluó a 5,6 grivnas = 1 dólar estadounidense en febrero de 2000. Posteriormente, el tipo de cambio se mantuvo relativamente estable en alrededor de 5,4 jrivnias por 1 dólar estadounidense y se fijó en 5,05 jrivnias por 1 dólar estadounidense desde 21 abril de 2005 hasta el 21 de mayo de 2008. A mediados de octubre de 2008 comenzó una rápida devaluación, en el curso de una crisis financiera mundial que afectó duramente a Ucrania , con la caída de la hryvnia un 38,4% de 4,85 UAH por 1 dólar estadounidense el 23 de septiembre de 2008 a 7,88 UAH por 1 dólar estadounidense el 19 de diciembre de 2008. [25] Después de un período de inestabilidad, se estableció una nueva paridad de 8 grivnas por dólar estadounidense, que se mantuvo durante varios años. En 2012, la paridad se cambió a una flotación controlada (muy parecida a la del yuan chino ) cuando el euro y las monedas de otros países europeos se debilitaron frente al dólar debido a la crisis de deuda europea , y el valor a mediados de 2012 era de aproximadamente ₴. 8,14 por dólar. [ cita necesaria ]
A partir del 7 de febrero de 2014, tras la inestabilidad política en Ucrania , el Banco Nacional de Ucrania cambió la hryvnia a una moneda fluctuante/flotante en un intento de cumplir con los requisitos del FMI y tratar de imponer un precio estable para la moneda en el mercado Forex . [26] En 2014 y 2015, la grivna perdió alrededor del 70% de su valor frente al dólar estadounidense, y la moneda alcanzó un mínimo histórico de ₴ 33 por dólar en febrero de 2015. [27]
El 31 de julio de 2019, el tipo de cambio de la hryvnia al dólar estadounidense en el mercado interbancario de divisas se fortaleció hasta ₴ 24,98, el nivel más alto en tres años. [28]
Tras la invasión rusa de Ucrania , el tipo de cambio oficial de la hryvnia se fijó en 29,25 ₴ por dólar estadounidense y 33,17 ₴ por euro. El 21 de julio de 2022, se devaluó a 36,5686 ₴ por dólar estadounidense, [29] para alinearlo con el mercado negro. [30]
El tipo de cambio internacional del mercado medio fluctúa, pero valora la grivna ligeramente por debajo del tipo oficial. [31]
{{cite book}}: |author1=tiene nombre genérico ( ayuda )