stringtranslate.com

jaquerie

Prisioneros en un manuscrito iluminado de Jean Froissart

La Jacquerie ( en francés: [ʒakʁi] ) fue una revuelta popular de campesinos que tuvo lugar en el norte de Francia a principios del verano de 1358 durante la Guerra de los Cien Años . [1] La revuelta se centró en el valle del Oise al norte de París y fue reprimida después de más de dos meses de violencia. [2] Esta rebelión se conoció como "la Jacquerie" porque los nobles se burlaban de los campesinos como "Jacques" o "Jacques Bonhomme" por su sobrepelliz acolchado , llamado " jacque ". [3] El cronista aristocrático Jean Froissart y su fuente, la crónica de Jean le Bel , se refirieron al líder de la revuelta como Jacque Bonhomme ("Jack Goodfellow"), aunque en realidad el 'gran capitán' de Jacquerie se llamaba Guillaume Cale . La palabra jacquerie se convirtió en sinónimo de levantamientos campesinos en general tanto en inglés como en francés. [4]

Fondo

Después de la captura del rey francés ( Juan II , el bon roi Jean "buen rey Juan" de Froissart) por los ingleses durante la batalla de Poitiers en septiembre de 1356, el poder en Francia pasó infructuosamente entre los Estados Generales y el hijo de Juan, el Delfín, más tarde Carlos V.

Los Estados Generales estaban demasiado divididos para proporcionar un gobierno eficaz y su alianza con el rey Carlos II de Navarra , otro pretendiente al trono francés, provocó desunión entre los nobles. En consecuencia, el prestigio de la nobleza francesa cayó a un nuevo nivel. El siglo había comenzado mal para los nobles en Courtrai (la " Batalla de las Espuelas Doradas "), donde huyeron del campo y dejaron que su infantería fuera despedazada; también fueron acusados ​​de haber entregado a su rey en la batalla de Poitiers . La aprobación de una ley que obligaba a los campesinos a defender los castillos que eran emblemas de su opresión fue la causa inmediata del levantamiento espontáneo. [5] La ley fue particularmente resentida ya que muchos plebeyos ya culpaban a la nobleza por la derrota en Poitiers. La crónica de Jean de Venette articula los problemas percibidos entre la nobleza y los campesinos, pero algunos historiadores, como Samuel K. Cohn, ven las revueltas de Jacquerie como una reacción a una combinación de efectos a corto y largo plazo que datan de tiempos tan tempranos. como la crisis del grano y la hambruna de 1315 .

Además, como consecuencia de la pausa temporal en las hostilidades de la Guerra de los Cien Años debido a la derrota francesa en Poitiers, miles de soldados y mercenarios de ambos lados del conflicto se encontraron "sin comandantes ni salario". Muchos de ellos respondieron formando compañías libres , atacando objetivos tanto militares como civiles, como castillos y aldeas (a menudo para pedir rescate con fines de lucro) y participando en frecuentes actos de violación, saqueo y asesinato. Su capacidad para hacerlo se vio exacerbada por la falta de una autoridad gubernamental eficiente en muchas partes de Francia, lo que dejó al campesinado francés desilusionado con la nobleza francesa que se consideraba que no cumplía con sus obligaciones feudales. [6]

Levantamiento

Esta combinación de problemas preparó el escenario para una breve serie de rebeliones sangrientas en el norte de Francia en 1358. Los levantamientos comenzaron en un pueblo de St. Leu cerca del río Oise , donde un grupo de campesinos se reunió para discutir su percepción de que los nobles habían abandonado el Rey en Poitiers. "Avergonzaron y saquearon el reino, y sería bueno destruirlos a todos". [3]

El relato del levantamiento del cronista contemporáneo Jean le Bel incluye una descripción de una violencia horrible. De acuerdo con él,

"Los campesinos mataron a un caballero, lo pusieron en un asador y lo asaron ante su esposa e hijos mirando. Después de que diez o doce de ellos violaron a la dama, quisieron obligarlos a alimentarse con la carne asada de su padre y marido y los hicieron. luego morir de una muerte miserable".

A lo largo de las fuentes medievales se ofrecen ejemplos de violencia a esta escala por parte de los campesinos franceses, incluidos relatos de Jean de Venette y Jean Froissart , un aristócrata que era particularmente antipático con los campesinos. Entre los cronistas, el que simpatiza con su situación es Jean de Venette, a veces (pero erróneamente) conocido como el continuador de la crónica de Guillaume de Nangis . [7]

Jean le Bel especuló que los gobernadores y recaudadores de impuestos difundieron la palabra de rebelión de pueblo en pueblo para inspirar a los campesinos a rebelarse contra la nobleza. Cuando se les preguntó la causa de su descontento, aparentemente respondieron que simplemente estaban haciendo lo que habían visto hacer a otros. Además, parece que la rebelión contenía alguna idea de que era posible librar al mundo de los nobles. El relato de Froissart retrata a los rebeldes como salvajes estúpidos empeñados en la destrucción, que provocaron en más de 150 casas nobles y castillos, asesinando a las familias de formas horribles. La burguesía de Beauvais , Senlis , París, Amiens y Meaux , muy presionada por el partido de la corte, aceptó la Jacquerie, y la clase baja urbana se mostró comprensiva. [8] Los notables de las aldeas a menudo proporcionaron liderazgo a algunas de las bandas campesinas, aunque en cartas de perdón emitidas después de la represión del levantamiento, dichos individuos afirmaron que fueron obligados a hacerlo. [9]

La Jacquerie debe verse en el contexto de este período de inestabilidad interna. En una época de gobierno personal, la ausencia de un rey carismático era perjudicial para el Estado todavía feudal . El Delfín tuvo que lidiar con compañías libres de mercenarios desempleados, la conspiración de Carlos el Malo y la posibilidad de otra invasión inglesa. El Delfín obtuvo el control efectivo del reino sólo después de la supuesta rendición de la ciudad de París tras el asesinato del líder de los Estados Generales Étienne Marcel , prevôt des marchands el 31 de julio de 1358. Es notable que las iglesias generalmente no fueran el objetivo de furia campesina, con la posible excepción de algunos clérigos de Champaña.

Supresión

Derrota de la Jacquerie en Meaux el 9 de junio de 1358

La revuelta fue reprimida por nobles y nobles franceses liderados por el Delfín y Carlos de Navarra , primo, cuñado y enemigo mortal del Regente, cuyo trono intentaba usurpar. Su ejército y la fuerza campesina se enfrentaron cerca de Mello el 10 de junio de 1358, cuando Carlos invitó a Guillaume Cale , líder de la rebelión, a conversaciones de tregua. Se dirigió al campamento enemigo, donde fue apresado por los nobles franceses, quienes consideraban que las convenciones y normas de la caballería no se aplicaban a él; fue torturado y decapitado. [3]

El ejército ahora sin líder, que Froisart afirmó que tenía 100.000 hombres en su narrativa fuertemente influenciada por el romance caballeresco , fue abatido por divisiones de caballeros montados. En la batalla de Mello que siguió y en una campaña de terror en todo Beauvais , caballeros, escuderos, hombres de armas y mercenarios vagaron por el campo linchando a los campesinos.

Otra batalla importante tuvo lugar en Meaux , donde la ciudadela fortificada estaba repleta de caballeros y sus dependientes. El 9 de junio, un grupo de unos 800 plebeyos armados (no los 10.000 que cuenta Jacques de Froissart) salió de París bajo el liderazgo de Etienne Marcel para apoyar el levantamiento. Cuando la banda de París se presentó ante Meaux, los habitantes descontentos los acogieron hospitalariamente y los alimentaron. La fortaleza, algo alejada de la ciudad, permaneció inexpugnable.

Dos capitanes aventureros, que regresaban de la cruzada prusiana , se encontraban en Châlons: Gastón III, conde de Foix y su noble primo gascón , Juan III de Grailly . La aproximación de sus lanceros bien armados animó a los nobles sitiados en la fortaleza, y se produjo una derrota general de las fuerzas parisinas. Luego, los nobles prendieron fuego al suburbio más cercano a la fortaleza, atrapando a los burgueses en las llamas. El alcalde de Meaux y otros hombres destacados de la ciudad fueron ahorcados. Hubo una pausa, y luego la fuerza liderada por los nobles y la nobleza saqueó la ciudad y las iglesias y prendió fuego a Meaux, que ardió durante dos semanas. Luego invadieron el campo, quemaron cabañas y graneros y masacraron a todos los campesinos que pudieron encontrar.

Las represalias continuaron durante julio y agosto. Senlis se defendió. Los Caballeros del condado de Hainaut , del condado de Flandes y del ducado de Brabante se unieron a la carnicería. Tras la declaración de amnistía emitida por el regente el 10 de agosto de 1358, se impusieron multas tan elevadas a las regiones que habían apoyado a la Jacquerie que se produjo una huida general. [10] La historiadora Barbara Tuchman dice: "Como toda insurrección del siglo, fue aplastada, tan pronto como los gobernantes recuperaron el valor, por el peso del acero, y las ventajas del hombre a caballo, y la inferioridad psicológica de los insurgentes. ". [3]

El sesgado pero vívido relato de Froissart puede contrarrestarse con la carta de amnistía general del regente, un documento que comenta tan severamente la reacción de los nobles como el levantamiento de los campesinos y omite las atrocidades detalladas por Froissart: "representa a los hombres del campo abierto reuniéndose espontáneamente en varias localidades, para deliberar sobre los medios de resistir a los ingleses, y de repente, como de mutuo acuerdo, volviéndose ferozmente contra los nobles". [8]

La Jacquerie traumatizó a la aristocracia. En 1872, Louis Raymond de Vericour comentó a la Royal Historical Society:

Hasta el día de hoy, la palabra "Jacquerie" no suele suscitar otra idea que la de una revuelta sanguinaria, inicua e infundada de una masa de salvajes. Siempre que en el continente se produce cualquier agitación, por leve y legítima que sea, entre las clases más humildes, innumerables voces, en las clases superiores, privilegiadas y ricas, proclaman que la sociedad está amenazada por una Jacquerie. [11]

en las artes

Notas

  1. ^ La fecha de Froissart de noviembre de 1357 es errónea; los primeros incidentes ocurrieron el 28 de mayo de 1358 en Saint-Leu-d'Esserent y los pueblos vecinos (J. Flammermont, 'La Jacquerie en Beauvaisis', Revue historique , 9 (1879): 123–43.)
  2. ^ Firnhaber-Baker, Justine (2021). La Jacquerie de 1358: una revuelta de los campesinos franceses . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0198856412.
  3. ^ abcd Bárbara Tuchman . Un espejo lejano . Alfred A. Knopf, Nueva York (1978). pag. 155 y siguientes.
  4. La primera constatación de la palabra Jacquerie para la revuelta proviene de un manuscrito de 1360, París, Archives nationales JJ 88, no. 43, fol. 29v 'Carta de Jacquerie'. El término 'Jacques' para los rebeldes aparece por primera vez en un manuscrito de octubre de 1358, Archives nationales JJ 86, núm. 430, fol. 151r. Deriva del apodo Jacques Bonhommes dado a los soldados de infantería de origen común, atestiguado mucho antes de la Jacquerie. Véase Justine Firnhaber-Baker, La jacquerie de 1358: una revuelta de los campesinos franceses . Oxford: Oxford University Press, 2021.
  5. ^ Dommanget, Maurice (1971). La Jaquerie . París: F. Maspero.
  6. ^ "Soldados, aldeanos y política: la violencia militar y la Jacquerie de 1358". Routiers et mercenaires durante la guerra de Cent ans: Homenaje a Jonathan Sumption. Scripta Mediævalia. Ediciones Ausonio. 9 de febrero de 2024. págs. 101-114. ISBN 978-2-35613-574-2.
  7. ^ Observado por de Vericour, Louis Raymond (1872). "La Jaquerie". Transacciones de la Royal Historical Society 1 : 302.
  8. ^ ab Vericour 1872:304.
  9. ^ Firnhaber-Baker, Justine (2020). "'La circunscripción social de la Jacquerie de 1358'". Espéculo: una revista de estudios medievales . 95 (3): 689–715. doi :10.1086/709361. hdl : 10023/23458 . S2CID  225085698 - vía University of Chicago Press.
  10. ^ Vericourt 1872:309.
  11. ^ Vericour 1872:296; véase, por ejemplo, Philippe Gabriel Eidelberg, The Great Rumanian Peasant Revolt of 1907. Origins of a Modern Jacquerie (Leiden, 1974); John T. Alexander, emperador de los cosacos: Pugachev y la frontera Jacquerie de 1773-1775 (Lawrence, Kansas, 1973); Serge Aberdam y Marcel Dorigny, eds. Paysans en Révolution: Terre, Pouvoir, et Jacquerie, 1789-1794 (París, 1996), etc.
  12. Estos aspectos literarios "no históricos" de las crónicas fueron examinados por Marie-Thérèse de Medeiros, Jacques et Chroniqueurs: Une Étude comparée de récits contemporains relaxant la Jacquerie de 1358 (París, 1979).
  13. ^ " El Trevet de Hierro : Trata sobre las revueltas de Jacquerie y la alianza de los campesinos con la burguesía revolucionaria de París..." Anuncio de "Misterios del pueblo" de Eugène Sue. Revista The New Review , abril de 1915 (p. 245).

Referencias