Gascuña ( / ˈ ɡ æ s k ə n i / ; francés : Gascuña [ɡaskɔɲ] ; occitano : Gasconha [ɡasˈkuɲɔ] ; vasco : Gaskoinia ) fue una provincia del suroeste del Reino de Francia que sucedió al Ducado de Gascuña (602-1453). ). Desde el siglo XVII hasta la Revolución Francesa (1789-1799), formó parte de la Provincia combinada de Guyena y Gascuña. La región está vagamente definida y la distinción entre Guyena y Gascuña no está clara; algunos consideran que se superponen, mientras que otros consideran a Gascuña parte de Guyena. La mayoría de las definiciones sitúan a Gascuña al este y al sur de Burdeos .
Actualmente se divide entre la región de Nueva Aquitania (departamentos de Landas , Pirineos Atlánticos , suroeste de Gironda y sur de Lot-et-Garonne ) y la región de Occitania (departamentos de Gers , Altos Pirineos , suroeste de Tarn-et- Garona y el Alto Garona occidental ).
Gascuña estuvo históricamente habitada por gente relacionada con el vasco que parece haber hablado una lengua similar al vasco . El nombre Gascuña proviene de la misma raíz que la palabra vasco (ver Wasconia más abajo). Desde la Edad Media hasta la actualidad se habla la lengua gascona , aunque se cataloga como una variante regional de la lengua occitana .
Gascuña es la tierra de D'Artagnan , quien inspiró el personaje de Alexandre Dumas en Los tres mosqueteros , así como la tierra de Cyrano de Bergerac , el personaje epónimo de la obra de Edmond Rostand . También es el hogar de Enrique III de Navarra, quien más tarde se convirtió en rey de Francia como Enrique IV .
En la época prerromana , los habitantes de Gascuña eran los aquitanos ( latín : Aquitani ), que hablaban una lengua no indoeuropea emparentada con el vasco moderno.
Los aquitanos habitaban un territorio limitado al norte y al este por el río Garona , al sur por la cordillera de los Pirineos y al oeste por el océano Atlántico. Los romanos llamaron a este territorio Aquitania, ya sea por la palabra latina aqua (que significa "agua"), en referencia a los numerosos ríos que fluyen desde los Pirineos a través de la zona, o por el nombre de la tribu aquitana Ausci , en cuyo caso Aquitania significaría "tierra de los auscos".
En los años 50 a.C., Aquitania fue conquistada por los lugartenientes de Julio César y pasó a formar parte del Imperio Romano .
Posteriormente, en el año 27 a.C., durante el reinado del emperador Augusto , se creó la provincia de Gallia Aquitania . Gallia Aquitania era mucho más grande que la Aquitania original, ya que se extendía al norte del Garona, de hecho hasta el norte hasta el río Loira , incluyendo así a los galos celtas que habitaban las regiones entre los ríos Garona y Loira.
En 297, cuando el emperador Diocleciano reformó las estructuras administrativas del Imperio Romano, Aquitania se dividió en tres provincias. El territorio al sur del río Garona, correspondiente a la Aquitania original, se convirtió en provincia llamada Novempopulania (es decir, "tierra de las nueve tribus"), mientras que la parte de Gallia Aquitania al norte del Garona pasó a ser la provincia de Aquitanica I y la provincia de Aquitanica II . El territorio de Novempopulania se correspondía bastante bien con lo que hoy llamamos Gascuña.
La Aquitania Novempopulana o Novempopulania sufrió como el resto del Imperio Romano Occidental las invasiones de tribus germánicas , sobre todo los vándalos en 407-409. En 416-418, Novempopulania fue entregada a los visigodos como sus tierras de asentamiento federado y pasó a formar parte del reino visigodo de Toulouse , mientras que, aparte de la región del río Garona, su control real sobre el área puede haber sido bastante flexible.
Los visigodos fueron derrotados por los francos en 507 y huyeron a España y Septimania . Novempopulania luego pasó a formar parte del Reino franco como el resto del sur de Francia. Sin embargo, Novempopulania estaba lejos de la base de los francos en el norte de Francia, y los francos sólo la controlaban de manera muy flexible. Durante todo el período turbulento e históricamente oscuro, a partir de los relatos de principios del siglo V, se citan a menudo las bagaudae , levantamientos sociales contra la recaudación de impuestos y la feudalización, en gran medida asociados con el malestar vascónico.
Literatura histórica antigua [ se necesita ejemplo ] a veces [ ¿cuándo? ] afirma que los vascos tomaron el control de toda la Novempopulania en la Alta Edad Media , fundamentando sus afirmaciones en el testimonio de Gregorio de Tours , en el vínculo etimológico entre las palabras "vasco" y "gascón", ambas derivadas de "vascones" o "Wasconia", este último se utiliza para nombrar a toda Novempopulania.
Los historiadores modernos rechazan esta hipótesis, que no se sustenta en ninguna evidencia arqueológica. Para Juan José Larrea y Pierre Bonnassie, "un expansionismo vascón en Aquitania no está demostrado y no es necesario para comprender la evolución histórica de esta región". [1] Esta cultura y raza relacionadas con los vascos está, cualquiera que sea su origen, atestiguada en documentos medievales (principalmente carolingios), mientras que sus límites exactos siguen sin estar claros ("Wascones, qui trans Garonnam et circa Pirineum montem habitant" -- "Wascones, who viven al otro lado del Garona y alrededor de los Pirineos", como se recoge, por ejemplo, en los Anales reales de los francos ). [2]
La palabra Vasconia evolucionó a Wasconia , y luego a Gasconia [3] ( w a menudo evolucionó a g bajo la influencia de las lenguas romances ; cf. garantía y garantía , guardián y guardián , astucia y astucia , William y Guillaume ). El abandono gradual de la lengua aquitana relacionada con el vasco en favor de un latín vulgar local no se revirtió. El latín vulgar local que lo reemplazó evolucionó hacia el gascón. Estuvo fuertemente influenciado por el idioma aquitano original [ cita requerida ] (por ejemplo, el latín f se convirtió en h ; cf. latín fortia , francés force , español fuerza , occitano fòrça , pero gascón hòrça ). Curiosamente, los vascos del lado francés del País Vasco tradicionalmente llaman "gascón" a cualquiera que no hable euskera. [ cita necesaria ]
Mientras tanto, los invasores vikingos conquistaron varias ciudades gasconas, entre ellas Bayona en 842-844. Sus ataques en Gascuña pueden haber contribuido a la desintegración política del ducado hasta su derrota por Guillermo II Sánchez de Gascuña en 982. A su vez, el sistema político étnico debilitado conocido como Ducado de Wasconia/Wascones, incapaz de sortear la expansión general de la feudalización, dio paso a una miríada de condados fundados por señores gascones.
El matrimonio de Enrique II y Leonor de Aquitania en 1152 permitió al primero hacerse con el control de las posesiones de Aquitania y Gascuña de su nueva esposa. Esta adición a sus ya abundantes posesiones convirtió a Enrique en el vasallo más poderoso de Francia . [4]
En 1248, Simón de Montfort fue nombrado gobernador del inestable ducado de Gascuña. El rigor de Montfort a la hora de reprimir los excesos tanto de los señores de la nobleza como de las facciones contendientes en las grandes comunas suscitó amargas quejas . Enrique III cedió a las protestas e inició una investigación formal sobre la administración de Simón. Simón fue formalmente absuelto de los cargos, pero en agosto de 1252 fue destituido. Luego, el propio Enrique fue a Gascuña, siguiendo una política de conciliación; arregló el matrimonio entre Eduardo , su hijo de 14 años, y Leonor de Castilla , hija de Alfonso X. Alfonso renunció a todos los derechos sobre Gascuña y ayudó a los Plantagenet contra rebeldes como Gastón de Bearn , que había tomado el control de los Pirineos . [5]
En diciembre de 1259, Luis IX de Francia cedió a Enrique tierras al norte y al este de Gascuña. [6] A cambio, Enrique renunció a su derecho a muchos de los territorios que había perdido el rey Juan .
En mayo de 1286, el rey Eduardo I rindió homenaje ante el nuevo rey, Felipe IV de Francia , por las tierras de Gascuña. Sin embargo, en mayo de 1294, Felipe confiscó las tierras. Entre 1294 y 1298, Eduardo envió tres fuerzas expedicionarias para recuperar Gascuña, pero Felipe pudo retener la mayor parte del territorio hasta el Tratado de París en 1303 . [7]
En 1324, cuando Eduardo II de Inglaterra , en su calidad de duque de Aquitania , no rindió homenaje al rey francés después de una disputa , Carlos IV declaró la pérdida del ducado a finales de junio de 1324, y siguió la acción militar de los franceses. Eduardo envió a su esposa Isabel , hermana del rey francés, a negociar un acuerdo. La reina partió hacia Francia el 9 de marzo de 1325 y en septiembre se le unió su hijo, el heredero al trono, el príncipe Eduardo (más tarde Eduardo III de Inglaterra). Las negociaciones de Isabel tuvieron éxito y se acordó que el joven príncipe Eduardo rendiría homenaje en lugar del rey, lo que hizo el 24 de septiembre y así el ducado fue devuelto a la corona inglesa. [8]
Cuando Carlos IV de Francia murió en 1328 dejando sólo hijas, su pariente masculino más cercano era Eduardo III de Inglaterra, hijo de Isabel, hermana del rey muerto; pero surgió la cuestión de si podía transmitir legalmente la herencia del trono de Francia a su hijo aunque ella misma, como mujer, no podía heredar el trono. Las asambleas de los barones y prelados franceses y la Universidad de París decidieron que los varones que derivan su derecho a la herencia a través de su madre deberían ser excluidos. Así, el heredero más cercano por ascendencia masculina era el primo hermano de Carlos IV, Felipe, conde de Valois, y se decidió que debería ser coronado Felipe VI de Francia . Felipe creía que Eduardo III había incumplido sus obligaciones como vasallo, por lo que en mayo de 1337 se reunió con su Gran Consejo en París. Se acordó que Gascuña volvería a estar en manos de Felipe, precipitando así la Guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia. [9] [10] Al final de la Guerra de los Cien Años, después de que Gascuña hubiera cambiado de manos varias veces, los ingleses fueron finalmente derrotados en la batalla de Castillon el 17 de julio de 1453; Gascuña siguió siendo francesa a partir de entonces. [11]
A partir del siglo XVII, el gobierno de Gascuña [12] se unió al de Guyena . [13] El gobierno de Guyena y Gascuña ( Guienne et Gascogne ), con capital en Burdeos, duró hasta el final del Antiguo Régimen en 1792. [13]
Gascuña está limitada por el Océano Atlántico (límite occidental) y los Pirineos (límite sur); como zona de lengua gascona , se extiende hasta el Garona (Norte), y cerca del (río) Ariège (Este) desde los Pirineos hasta la confluencia del Garona con el Ariège . El otro río más importante es el Adour, junto con sus afluentes Gave de Pau y Gave d'Oloron .
Los pueblos más importantes son:
Bayona , Dax y Tarbes son atravesadas por el Adour . Pau y Lourdes son atravesadas por el Gave de Pau . Mont-de-Marsan también pertenece a la cuenca hidrográfica del Adour. El (río) Gers , afluente del Garona , discurre por Auch .
Medios relacionados con Gascuña en Wikimedia Commons
La definición del diccionario de Gascuña en Wikcionario44°00′N 0°30'W / 44,0°N 0,5°W / 44,0; -0,5
