stringtranslate.com

Los japoneses en China

Los japoneses en China ( en japonés :在中日本人, en chino :日裔中國人, también conocidos como japoneses-chinos o sino-japoneses ) son expatriados y emigrantes japoneses y sus descendientes que residen en la Gran China . En octubre de 2018, había 171.763 ciudadanos japoneses viviendo en la República Popular China (excluidas las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao ) y 24.280 ciudadanos japoneses viviendo en la República de China (Taiwán) . [3]

Historia

Kibi no Makibi , diplomático japonés que vivió 17 años en China.

Entre los años 630 y 894, Japón envió diecinueve misiones diplomáticas a China, iniciadas por el emperador Jomei . Durante este tiempo, muchos médicos japoneses estudiaron la medicina tradicional china, así como muchos artistas aprendieron técnicas de arte chino que luego serían llevadas a Japón. Se sabe que un tercio de los japoneses enviados a China durante las misiones no regresaron a casa. La dinastía Tang de China recibió 11 bailarines japoneses como tributo de Balhae en el año 777.

Segunda guerra chino-japonesa

Durante la segunda guerra chino-japonesa , el gobierno japonés presentó un plan para asentar a 5 millones de japoneses en Manchukuo . Sin embargo, tras el fin de la guerra, aproximadamente 2.800 huérfanos japoneses en China fueron abandonados por familias que se repatriaron a Japón. [4]

La mayoría de los japoneses que se quedaron en China eran mujeres, y estas mujeres japonesas en su mayoría se casaron con hombres chinos y se las conoció como "esposas de guerra varadas" (残留婦人, zanryū fujin ) . [5] Debido a que tenían hijos engendrados por hombres chinos, a las mujeres japonesas no se les permitió traer a sus hijos con ellas a Japón, por lo que la mayoría de ellas se quedaron, ya que la ley japonesa solo permitía que los hijos engendrados por hombres japoneses se convirtieran en ciudadanos japoneses.

Siglo XXI

En la década de 2000, más japoneses llegaron a China debido a su apertura y sus reformas económicas, y el número de ciudadanos japoneses que vivían en China aumentó aproximadamente tres veces, de 46.000 a 140.134, en proporción al crecimiento del volumen comercial entre los dos países. [6] [7]

El censo de 2010 de la República Popular China registró 66.159 extranjeros procedentes de Japón que residían en China continental (cifra que excluye Hong Kong y Macao), [8] lo que representa casi la mitad de la cifra del Ministerio de Asuntos Exteriores japonés. Se desconoce el número de emigrantes japoneses a China y sus descendientes. [9] [6] Sin embargo, el pico se produjo en 2012 y ha estado disminuyendo recientemente. [9] En 2018, la tasa de residentes permanentes es solo del 2,7 %. [9]

En octubre de 2018, el número de ciudadanos japoneses viviendo en China es de 140.134 (excluyendo 25.705 en Hong Kong y 4.200 en Macao ) según un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón , el tercer grupo más grande de japoneses fuera de Japón después de Estados Unidos y Brasil . [9]

Número de ciudadanos japoneses que viven en China. Esto incluye Hong Kong. [9]

Shanghái tiene la mayor concentración de ciudadanos japoneses en la Gran China. [9] [10] En octubre de 2018, 40.747 ciudadanos japoneses vivían en Shanghái. [9] La segunda ciudad con mayor concentración es Hong Kong y la tercera es Taipei . [9]

Educación

Los japoneses en China se encuentran en China
Qingdao
Qingdao
Tianjin
Tianjin
Hangzhou
Hangzhou
Nanjing
Nanjing
Ningbo
Ningbo
Shenyang
Shenyang
Shenzhen
Shenzhen
Wuxi
Wuxi
Zhuhai
Zhuhai
Hong Kong
Hong Kong
Suzhou
Suzhou
Qingdao
Qingdao
Ubicaciones de nihonjin gakkō en China continental y Hong Kong
Escuela Japonesa del Campus Pudong de Shanghái
Escuela Japonesa de Pekín

Los siguientes están aprobados por el Ministerio de Educación de Japón (MEXT):

China continental

Hong Kong

República de China ( Taiwán )

No reconocido por MEXT:

Personas notables

Personas chinas de ascendencia japonesa
Expatriados japoneses en China

Véase también

Referencias

  1. ^ 海外在留邦人数調査統計 [Informe anual de estadísticas sobre ciudadanos japoneses en el extranjero] (PDF) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón (en japonés). 1 de octubre de 2010.
  2. ^ "Censo de población de Macao". Oficina del Censo de Macao . Mayo de 2012. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  3. ^ ab Ministros de Asuntos Exteriores del Japón
  4. ^ "La olvidada situación de los padres adoptivos". Xinhua News . 22 de abril de 2005. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  5. ^ "Dejados atrás: la derrota de Japón en tiempos de guerra y las mujeres abandonadas de Manchukuo". Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  6. ^ ab Kyung Lah, 12 de noviembre de 2010, Twin Tale: Rising China, Japan's sunset sun, CNN
  7. ^ "《中国》【年別】(輸出)" [El volumen de importación y exportación a China]. Estadísticas comerciales de Japón.
  8. ^ "Principales cifras sobre residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán y extranjeros incluidos en el censo de población de 2010". Oficina Nacional de Estadísticas de China. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  9. ^ abcdefgh 海外在留邦人数調査統計 統計表一覧 | 外務省
  10. ^ "Los japoneses hacen de Shanghái su hogar". CNN . 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  11. ^ ab "アジアの日本人学校一覧(平成26年4月15日現在)." Ministerio de Educación japonés . Recuperado el 12 de enero de 2017.
  12. ^ ab "アジアの補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" (). Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología . Recuperado el 13 de febrero de 2015.
  13. ^ ab "日本人学校・補習授業校一覧." Consulado General de Japón en Guangzhou (在広州日本国総領事館/日本国驻广州总领事馆). Recuperado el 21 de diciembre de 2017. "深セン日本人補習校 518052 広東省深圳市南山区白石洲金三角大廈8階" y "広東省珠海市 珠海日本人補習校 519000 "
  14. ^ abc "アジアの補習授業校一覧" (). MEXTO . 2 de enero de 2003. Recuperado el 7 de abril de 2015. "青島 青島市彰化路銀都花園T5-2" y "蘇州 蘇州日本人補習授業校 (連絡先)中華人民共和国江蘇省蘇州市新区獅山路16号金獅大厦10D住友銀行蘇州支店 (所在地) 中華人民共和国江蘇省蘇州市新区金山路118号蘇州外国語学校内" y "カルカタ休 校 中" y "中華人民共和国広東省SHENZHEN市蛇口工業區亀山路8號「明華国際会議中心」 "
  15. ^ "アジアの補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" (). Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología . Recuperado el 13 de febrero de 2015. "チェンナイ Japanese School Educational Trust of Chennai Inside American International School Chennai, 100 Feet Road, Taramani, Chennai, 600113, INDIA" "南京 Escuela japonesa de los sábados de Nanjing 中華人民共和国南京市栖霞区仙林大学城 学衝路8号 南京国際学校内" y "珠海 広東省珠海市拱北九州大道西2001号 恒信工業区「Escuela Internacional QSI de Zhuhai」内"
  16. ^ "学校案内." Escuela japonesa de fin de semana de Nanjing. Recuperado el 1 de abril de 2015. "所在地 南京国際学校 (NIS)"
  17. ^ "Inicio" (). Escuela japonesa de los sábados de Wuxi. 8 de abril de 2008. Recuperado el 2 de abril de 2015. "所在地:無錫市新区行創四路88号 無錫国際学校国際部"
  18. ^ "無錫日本語補習授業校" (Archivo). Escuela de sábado japonesa de Wuxi. Recuperado el 3 de abril de 2015. "開校日: 2006年4月14日" y "住所: 無錫市新区行創四路88号 無錫東方国際学校内本語補習授業校"
  19. ^ Página de inicio Archivado el 22 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Shenyang Hoshuko. Recuperado el 31 de marzo de 2015. URL antigua.
  20. ^ "学校概要 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ". Shenyang Hoshuko. Recuperado el 31 de marzo de 2015. "所在地 小書童教育連鎖機構瀋陽文芸路学習中心内(瀋陽市文芸路地王国際花園10号楼2号)"
  21. ^ "沈阳市组织机构代码管理办公室" (Archivo). Administración Nacional para la Asignación de Códigos a Organizaciones (NACAO; 全国组织机构代码管理中心). Recuperado el 1 de abril de 2015. "沈阳市沈河区五爱街2号(地王国际花园东裙楼)"
  22. ^ Página de inicio. Escuela de los sábados de Ningbo. Recuperado el 31 de marzo de 2015.
  23. ^ "Home". Escuela Complementaria Japonesa de Hong Kong. Recuperado el 14 de febrero de 2015.
  24. ^ "学校施設." Chengdú Hoshuko. Recuperado el 1 de abril de 2015. "成都日本語補習校は、成都市内にある広島・四川中日友好会館の一室をお借りして授業を行っています。" y "成都日本語補習校四川省成都市武候嗣盛隆街9号"
  25. ^ "学校概要." Chengdú Hoshuko. Recuperado el 1 de abril de 2015.
  26. ^ "学校施設." Chengdú Hoshuko. Recuperado el 1 de abril de 2015.