El jónico (o jónico ) es una unidad métrica de cuatro sílabas (metrón) de ligero-ligero-pesado-pesado (uu – –) que aparece en la poesía griega y latina antigua . Según Hefestión se conocía como jónico porque lo utilizaban los jonios de Asia Menor; y también se conocía como pérsico y se asociaba con la poesía persa. [1] Al igual que el choriamb , en el verso cuantitativo griego el jónico nunca aparece en pasajes destinados a ser hablados en lugar de cantados. [2] "Jónico" puede referirse de forma inclusiva a la poesía compuesta por las diversas unidades métricas de la misma longitud cuantitativa total (seis morae ) que pueden usarse en combinación con el jónico propiamente dicho: jónico, choriambs y anaclasis . [3] Existen formas equivalentes en la poesía inglesa y en la poesía persa clásica. [4]
Ejemplos puros de estructuras métricas jónicas aparecen en versos de Alcmán (frg. 46 PMG = 34 D), Safo (frg. 134-135 LP), Alceo (frg. 10B LP), Anacreonte y los dramaturgos griegos, [5] incluyendo el primer canto coral de Los persas de Esquilo y en Bacantes de Eurípides . [6] Al igual que dochmiacs , el metro jónico se experimenta característicamente como expresión de excitabilidad. [7] La forma se ha vinculado tentativamente con el culto a Cibeles y Dioniso . [8]
El coro inicial de las Bacantes de Eurípides comienza así, en una mezcla de anapestos (uu –) y pies jónicos (uu – –):
Un ejemplo de jónica pura en la poesía latina se encuentra como un "experimento métrico" en las Odas de Horacio , Libro 3, poema 12, que se basa en Arquíloco y Safo para su contenido y utiliza una línea métrica que aparece en un fragmento de Alceo. [10] El poema de Horacio comienza de la siguiente manera:
Al escribir este poema de cuatro versos, Horacio tiende a colocar una cesura (corte de palabra) después de cada pie métrico, excepto ocasionalmente en los últimos dos pies del verso.
El anacreóntico | uu – u – u – – | se analiza a veces como una forma de jónica que ha sufrido anaclasis (sustitución de u – por – u en las posiciones 4.ª y 5.ª). El galiámbico es una variación de éste, con resolución (sustitución de uu por – ) y catalexis (omisión de la sílaba final) en la segunda mitad. Catulo utilizó el metro galiámbico para su Carmen 63 sobre la figura mitológica Atis , una parte del cual se dice en la persona de Cibeles. El poema comienza:
El medidor es:
En este poema, Catulo deja una cesura (corte de palabra) en el punto medio de cada verso. En ocasiones, la quinta sílaba se resuelve en dos sílabas cortas (como en el verso 4 anterior) o las dos primeras sílabas cortas se reemplazan por una sola sílaba larga (como en el verso 5, si el texto es sólido).
El término "iónico" se refiere casi invariablemente al metrón básico uu — —, pero este metrón también se conoce con el nombre más completo de ionicus a minore en distinción al menos comúnmente usado ionicus a maiore (— — uu). Algunos metricistas modernos generalmente consideran que el término ionicus a maiore es de poca utilidad analítica, un vestigio de la "incomprensión del metro" de Hefestión [12] y el deseo de equilibrar las unidades métricas con sus imágenes especulares. [13]
Los metros jónico y eólico están estrechamente relacionados, como lo demuestra la unidad polisquemática xx — x — uu — (donde x representa una posición de anceps que puede ser pesada o ligera). [14]
El sotadeion o sotadeano , llamado así en honor al poeta helenístico Sotades , ha sido clasificado como jónico a maiore por Hefestión y por ML West : [15]
"Gozó de una considerable popularidad durante varios siglos, asociándose con el entretenimiento de clase baja, especialmente de tipo salaz, aunque también se utilizó para moralizar y otros versos serios". [16] Entre los poetas que lo utilizaron estaban Ennio , Accio y Petronio . [17]
En poesía inglesa, Edward Fitzgerald compuso una combinación de anacreóntica y jónica. [18] Un ejemplo de jónica inglesa aparece en las líneas 4 y 5 de la siguiente estrofa lírica de Thomas Hardy :
Compárese con WB Yeats , "Y el pecho blanco del mar oscuro" ("¿Quién irá a conducir con Fergus ahora?" de La condesa Cathleen ) y Tennyson , " In Memoriam ", "Cuando la sangre corre y los nervios pinchan" (compárese con pírrico ).
El ritmo jónico es común en la poesía clásica persa y existe tanto en versiones trímetro como tetrámetro. Casi el 10% de los poemas líricos están escritos en la siguiente métrica: [20]
En la versión persa, la primera sílaba es anceps y las dos sílabas cortas del último pie son biceps , es decir, pueden ser sustituidas por una sílaba larga. Un ejemplo del poeta del siglo XIII Saadi es el siguiente:
El tetrámetro acatálctico es menos común, pero también se encuentra:
Otra versión, utilizada en un famoso poema del poeta del siglo XI Manuchehri , es igual a ésta pero le faltan las dos primeras sílabas: [21]
Las dos sílabas subrayadas son extra largas y reemplazan una sílaba larga + corta (–u).
También existen versiones anaclásticas del metro, parecidas a la anacreóntica griega, por ejemplo:
De su nombre persicos parece que este metro estaba asociado con los persas incluso en tiempos antiguos. [22] Fue utilizado, por ejemplo, por Esquilo en el coro de apertura de su obra Los persas , que es cantada por un grupo de ancianos en la ciudad capital persa de Susa .
El metro persa fue imitado en la poesía turca durante el período otomano . El Himno Nacional Turco o İstiklal Marşı , escrito en 1921 por Mehmet Akif Ersoy , tiene este metro:
Sin embargo, ninguna de las dos melodías escritas para el himno en 1924 y 1930 sigue el ritmo del metro.