stringtranslate.com

Estrofa

En poesía , una estrofa ( / ˈ s t æ n z ə / ; del italiano estrofa [ˈstantsa] , "habitación") es un grupo de líneas dentro de un poema, generalmente separadas de otras por una línea en blanco o sangría . [1] Las estrofas pueden tener esquemas métricos y de rima regulares , pero no es necesario que tengan ninguno de los dos. Hay muchas formas diferentes de estrofas . Algunas formas en estrofas son simples, como las cuartetas de cuatro versos . Otras formas son más complejas, como la estrofa spenseriana . Los poemas de verso fijo , como las sextinas , pueden definirse por el número y la forma de sus estrofas.

La estrofa también ha sido conocida por términos como lote , ajuste y pentagrama . [2]

El término estrofa tiene un significado similar a estrofa , aunque a veces estrofa se refiere a un conjunto irregular de líneas, a diferencia de las estrofas regulares y rimadas. [3]

Aunque el término "estrofa" proviene del italiano, en el idioma italiano se utiliza más comúnmente la palabra "strofa".

En música, los grupos de versos suelen denominarse versos . La estrofa en poesía es análoga al párrafo en prosa : los pensamientos relacionados se agrupan en unidades. [4]

Ejemplo 1

Este breve poema de Emily Dickinson tiene dos estrofas de cuatro versos cada una:

No tuve tiempo para odiar, porque
la tumba me estorbaría,
y la vida no era tan amplia como para
acabar con la enemistad.

Tampoco tuve tiempo de amar; pero como
debe haber alguna laboriosidad,
el pequeño trabajo del amor, pensé,
era bastante grande para mí. [5]

Ejemplo 2

Este poema de Andrew John Young tiene tres estrofas de seis versos cada una:

La escarcha llamó al agua para que se detuviera
y cubrió la nieve húmeda con sal brillante;
Los arroyos, sus únicos puentes, se detienen
y caen carámbanos en largas estalactitas.
Y las tencas en los pozos de agua
acechan bajo peces pegajosos que parecen vidrio en cuencos.

En el camino lleno de rodadas,
a cada paso se rompe un cristal quebradizo,
y los árboles tintineantes cubiertos de hielo,
transformados en sauces llorones, barren el suelo;
Las ramas muertas echan raíces en los estanques
y los helechos en las ventanas disparan sus frondas fantasmales.

Pero en vano la feroz helada
atrapa a los pobres peces, alinea los árboles en una hueste armada,
cuelga dagas de los aleros de las casas
y en las ventanas se tejen helechos y arbustos;
En la larga guerra, cada vez más cálida,
el sol lo matará y le quitará la armadura. [6]

Referencias

  1. ^ Murfin & Ray, Glosario de términos literarios y críticos de Bedford , p. 455.
  2. ^ Cuddon, JA: Diccionario de términos literarios y teoría literaria . ISBN  9781444333275 .
  3. ^ Murfin & Ray, Glosario de términos literarios y críticos de Bedford , p. 457.
  4. ^ Kirszner & Mandell, Lectura, escritura y reacción de literatura , cap. 18, pág. 716.
  5. ^ Dickinson, Emily. "Poemas: tres series, completas". Proyecto Gutenberg . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  6. ^ "poema: Escarcha dura" . Consultado el 8 de abril de 2018 .

enlaces externos