Los somalíes italianos ( en italiano : italo-somali ) son ciudadanos nacidos en Somalia que son total o parcialmente de ascendencia italiana , cuyos antepasados fueron italianos que emigraron a Somalia durante la diáspora italiana , o personas nacidas en Italia en Somalia. La mayoría de los italianos se mudaron a Somalia durante el período colonial italiano .
En 1892, el explorador italiano Luigi Robecchi Bricchetti denominó por primera vez como Somalia la región del Cuerno de África conocida como Benadir . La zona se encontraba en ese momento bajo el control conjunto del sultanato somalí Geledi (que, al tener también dominio sobre la región de Shebelle en el interior, se encontraba en el apogeo de su poder) y el sultán omaní de Zanzíbar . [4]
En abril de 1905, el gobierno italiano adquirió el control (de una empresa italiana privada llamada SACI ) de esta zona costera alrededor de Mogadiscio y creó la colonia de Somalilandia Italiana .
Desde el principio, los italianos firmaron acuerdos de protectorado con las autoridades locales somalíes. [5] De este modo, el Reino de Italia se libró de rebeliones sangrientas como las lanzadas por el rey derviche Diiriye Guure y su emir Mohammed Abdullah Hassan (el llamado "mullah loco") durante un período de veintiún años contra las autoridades coloniales británicas en el norte de Somalia, una zona entonces conocida como Somalilandia británica . [6]
En 1908 se definieron las fronteras con Etiopía en el curso superior del río Shebelle ( Uebi-Scebeli en italiano ) y, después de la Primera Guerra Mundial, la zona de Oltregiuba (más allá de Juba) fue cedida por Gran Bretaña y anexada a la Somalilandia italiana.
El amanecer del fascismo a principios de la década de 1920 anunció un cambio de estrategia para Italia. Con la llegada del gobernador Cesare Maria De Vecchi el 15 de diciembre de 1923, los sultanes somalíes del noreste que entonces gobernaban se vieron obligados a entrar en los límites de la Gran Somalia . Hasta entonces, Italia había tenido acceso a estas áreas en virtud de varios tratados de protección, pero no tenía un gobierno directo. [5] Bajo su nuevo liderazgo, Italia montó sucesivas campañas militares contra el sultanato somalí de Hobyo y el sultanato de Majeerteen , derrotando finalmente a las tropas de los sultanatos y exiliando a los sultanes reinantes. Las tropas coloniales llamadas dubats y la gendarmería zaptié fueron ampliamente utilizadas por De Vecchi en esta campaña militar.
A principios de la década de 1930, los nuevos gobernadores italianos, Guido Corni y Maurizio Rava, iniciaron una política de asimilación de la población local, enrolando a muchos somalíes en las tropas coloniales italianas. Algunos miles de colonos italianos también comenzaron a trasladarse a Mogadiscio , así como a las zonas agrícolas alrededor de la capital, como Genale y el Villaggio Duca degli Abruzzi . [7]
En 1928, las autoridades italianas construyeron la Catedral de Mogadiscio ( Cattedrale di Mogadiscio ). Fue construida en estilo gótico normando , basándose en la Catedral de Cefalú en Cefalú , Sicilia . [8] Después de su establecimiento, el Príncipe Heredero Umberto II hizo su primera visita publicitada a Mogadiscio. [9] [10]
En 1929 se empezó a publicar el Corriere della Somalia , el primer periódico de la colonia, escrito inicialmente en italiano .
El príncipe heredero Umberto I haría su segunda visita publicitada a la Somalilandia italiana en octubre de 1934. [9]
En 1936, Italia integró Eritrea , Etiopía y la Somalilandia italiana en un estado colonial unitario llamado África Oriental Italiana ( Africa Orientale Italiana ), ampliando así la Somalilandia italiana de 500.000 km2 a 700.000 km2 con la incorporación de Ogadén y creando así la Gobernación de Somalia .
Entre 1936 y 1940 se construyeron en la región nuevas carreteras, como la "carretera imperial" de Mogadiscio a Adís Abeba , así como nuevas escuelas, hospitales, puertos y puentes. También se construyeron nuevas líneas ferroviarias, como la línea Mogadiscio-Villabruzzi ( en italiano : Ferrovia Mogadiscio-Villabruzzi ).
Durante la primera mitad de 1940, había alrededor de 50.000 italianos viviendo en la Somalilandia italiana. En las áreas urbanas, la colonia era una de las más desarrolladas del continente en términos de nivel de vida. [1] [11] A finales de la década de 1930, el área del triángulo entre Mogadiscio , Merca y Villabruzzi estaba plenamente desarrollada en agricultura (con una creciente exportación de plátanos a Europa), e incluso estaba experimentando un desarrollo industrial inicial gracias a la presencia de carreteras asfaltadas, ferrocarriles y un nuevo aeropuerto y puerto internacional en la capital.
En la segunda mitad de 1940, las tropas italianas invadieron la Somalilandia británica [12] y expulsaron a los británicos. [13] Los italianos también ocuparon áreas limítrofes con Jubalandia alrededor de las aldeas de Moyale y Buna . [14] Sin embargo, Gran Bretaña mantuvo el control del Distrito Fronterizo del Norte, habitado casi exclusivamente por somalíes . [15] [16] [17]
En la primavera de 1941, Gran Bretaña recuperó el control de la Somalia británica y conquistó la Somalia italiana con el Ogadén [13] tras varios meses de sangrientos combates en toda el África Oriental Italiana. Sin embargo, hasta el verano de 1943, hubo una guerra de guerrillas italiana en todas las zonas de la antigua África Oriental Italiana.
Durante la Segunda Guerra Mundial , Gran Bretaña ocupó la Somalilandia italiana y administró militarmente el territorio, así como la Somalilandia británica. Frente a la creciente presión política italiana contraria a la permanencia del poder británico y a las aspiraciones somalíes de independencia, los somalíes y los británicos llegaron a verse como aliados. El primer partido político somalí moderno, el Club de la Juventud Somalí (SYC), se estableció posteriormente en Mogadiscio en 1943; más tarde pasó a llamarse Liga de la Juventud Somalí (SYL). [18]
En 1945 se celebró la Conferencia de Potsdam , en la que se decidió no devolver la Somalia italiana a Italia. [13] y que el territorio quedaría bajo la Administración Militar Británica (BMA). Como resultado de este fracaso por parte de las Cuatro Grandes potencias para ponerse de acuerdo sobre qué hacer con las antiguas colonias de Italia, la rebelión nacionalista somalí contra la administración colonial italiana culminó en una confrontación violenta en 1948. 24 somalíes y 51 italianos murieron en los disturbios políticos que siguieron en varias ciudades costeras. [19]
En noviembre de 1949, las Naciones Unidas finalmente optaron por conceder a Italia la tutela de la Somalilandia italiana, pero sólo bajo estrecha supervisión y con la condición —propuesta inicialmente por la Liga de la Juventud Somalí (SYL) y otras organizaciones políticas somalíes nacientes, como Hizbia Digil Mirifle Somali (más tarde Hizbia Dastur Mustaqbal Somali , o HDMS) y la Liga Nacional Somalí (SNL), que entonces luchaban por la independencia— de que Somalia lograra la independencia en un plazo de diez años. [20] [21]
A pesar de los disturbios iniciales, la década de 1950 fue una época dorada para los casi 40.000 italianos que aún vivían en la Somalia italiana. Con la llegada de fondos de las Naciones Unidas y la experiencia de los administradores italianos que habían llegado a considerar el territorio como su hogar, floreció el desarrollo de la infraestructura y la educación. Las relaciones entre los colonos italianos y los somalíes también fueron, en general, buenas. [22] Esta década transcurrió relativamente sin incidentes y estuvo marcada por un crecimiento positivo en muchos sectores de la vida local. [23]
La economía estaba controlada por el Banco de Italia a través de la emisión del chelín somalí , que se utilizó como moneda en la región administrada por Italia entre 1950 y 1962.
En 1960, la Somalilandia italiana declaró su independencia y se unió a la Somalilandia británica en la creación de la Somalia moderna . [24]
En 1992, tras la caída de la administración de Siad Barre , las tropas italianas regresaron a Somalia para ayudar a restablecer la paz durante la Operación Restaurar la Esperanza (UNISOM I y II). Operando bajo un mandato de las Naciones Unidas, patrullaron durante casi dos años la zona ribereña del sur alrededor del río Shebelle . [25] [26]
A principios de los años noventa, sólo quedaban unas pocas docenas de colonos italianos. Todos ellos eran ancianos y seguían concentrados en Mogadiscio y sus alrededores. [27] El último colono italiano, Virginio Bresolin, murió en Merka a principios de 2010. [28]
_zicht_op_de_haven_van_hoofdstad_Mogadishu,_SFA002024899.jpg/1280px-Somali%C3%AB,_1925_(destijds_Italiaans_Somaliland)_zicht_op_de_haven_van_hoofdstad_Mogadishu,_SFA002024899.jpg)
Los primeros italianos llegaron a Somalia a finales del siglo XIX. En 1923, había menos de mil italianos en la Somalilandia italiana. [29] Sin embargo, no fue hasta después de la Primera Guerra Mundial que este número aumentó, y los colonos se concentraron principalmente en las ciudades de Mogadiscio, Kismayo , Brava y otras ciudades de la región centro-sur de Benadir .
La emigración a la Somalia italiana durante el período colonial estuvo compuesta principalmente por hombres. La emigración de familias enteras fue promovida más tarde durante el período fascista , principalmente en los desarrollos agrícolas del Villaggio Duca degli Abruzzi ( Jowhar ), cerca del río Shebelle . [30] En 1920, el príncipe Luigi Amedeo, duque de los Abruzos, fundó la Societa Agricola Italo-Somala (SAIS) con el fin de explorar el potencial agrícola de la Somalia italiana central y crear una colonia para agricultores italianos. [31]
La zona de Janale , en el sur de Somalia (cerca del río Jubba ), fue otro lugar donde los colonos italianos de Turín desarrollaron un grupo de granjas. Bajo el gobierno del gobernador De Vecchi, estas áreas agrícolas cultivaban algodón y, después de 1931, también produjeron grandes cantidades de exportaciones de plátanos. [32]
En 1935, había más de 50.000 italianos viviendo en la Somalilandia italiana. De ellos, 20.000 residían en Mogadiscio (llamada Mogadiscio en italiano), lo que representa alrededor del 40% de los 50.000 residentes de la ciudad. Otras comunidades de colonos italianos se concentraban en Villaggio Duca degli Abruzzi, Adale ( Itala en italiano ), Janale , Jamame y Kismayo . [2] [33] [34] El mismo año, durante la Segunda Guerra ítalo-etíope , había más de 220.000 soldados italianos estacionados en la Somalilandia italiana. [35]
En marzo de 1940, más de 30.000 italianos vivían en Mogadiscio, lo que representaba alrededor del 33% de los 90.000 residentes totales de la ciudad. [36] [37] Frecuentaban las escuelas italianas locales que las autoridades coloniales habían abierto, como el Liceum. [30]
Los somalíes italianos se concentraban en las ciudades de Mogadiscio, Merca , Baidoa , Kismayo y las zonas agrícolas de los valles ribereños de Jubba y Shebelle (alrededor de Jowhar/Villaggio Duca degli Abruzzi).
Después de la Segunda Guerra Mundial, el número de italianos en territorio somalí comenzó a disminuir enormemente. En 1960, cuando se estableció la República de Somalia, su número se había reducido a menos de 10.000. La mayoría de los colonos italianos regresaron a Italia, mientras que otros se establecieron en los Estados Unidos, el Reino Unido, Finlandia y Australia. En 1972, quedaban 1.575 italianos en Somalia, frente a los 1.962 de 1970. Esta disminución se debió en gran medida a la política de nacionalización adoptada por la administración de Siad Barre . [38] En 1989, solo quedaban 1.000 colonos, y el número disminuyó tras el inicio de la guerra civil y la caída del régimen de Barre en 1991. Para entonces, muchos somalíes italianos se habían marchado a otros países. Con la desaparición de los italianos de Somalia, el número de fieles católicos romanos descendió de un récord de 8.500 feligreses en 1950 (el 0,7% de la población de Mogadiscio) a sólo 100 individuos en 2004. [39]
La población somalí italo-somalí en Somalia, desde 1914 hasta 1989. Estaba concentrada en la zona alrededor del triángulo Mogadiscio - Merca - Jowhar (la región más desarrollada en esas décadas).
Un embajador italiano en la década de 1990 creía que la amplia práctica del concubinato durante los años coloniales había creado una especie de "comunidad étnica" con casi 50.000 somalíes que tenían al menos un abuelo o un bisabuelo nacido en Italia. Es una situación similar a la documentada en la antigua Eritrea italiana . [40] Sin embargo, en la década de 2010 los somalíes que declaran tener antepasados italianos son solo unos pocos miles, concentrados principalmente en Mogadiscio y alrededores.
Antes de la guerra civil somalí , el legado de la influencia italiana en Somalia se evidenciaba en el uso relativamente amplio del idioma italiano entre la élite gobernante del país. Hasta la Segunda Guerra Mundial, el italiano era el único idioma oficial de la Somalilandia italiana (y todos los periódicos y revistas estaban solo en italiano, como en el Corriere della Somalia). El italiano era oficial en la Somalilandia italiana durante el Mandato Fiduciario y los primeros años de la independencia.
En 1952, la mayoría de los somalíes tenían algún conocimiento del idioma. [41] En 1954, el gobierno italiano estableció instituciones postsecundarias de derecho, economía y estudios sociales en Mogadiscio. Estas instituciones eran satélites de la Universidad de Roma , que proporcionaba todo el material de instrucción, el profesorado y la administración. Todos los cursos se impartían en italiano. Al final del período de confianza en 1960, más de 200.000 personas en la naciente República de Somalia hablaban italiano. [42] En 1964, las instituciones ofrecían dos años de estudio en Somalia, seguidos de dos años de estudio en Italia. Después de un golpe militar en 1969, todas las entidades extranjeras fueron nacionalizadas, incluida la universidad principal de Mogadiscio, que pasó a llamarse Jaamacadda Ummadda Soomaliyeed ( Universidad Nacional Somalí ).
Hasta 1967, todas las escuelas del centro y sur de Somalia enseñaban italiano. [43] En 1972, el idioma somalí fue declarado oficialmente el único idioma nacional de Somalia, aunque ahora comparte esa distinción con el árabe. Debido a su simplicidad, al hecho de que se prestaba bien a la escritura en somalí, ya que podía hacer frente a todos los sonidos del idioma, y la existencia ya generalizada de máquinas y máquinas de escribir diseñadas para su uso, [44] el gobierno del presidente somalí Mohamed Siad Barre , siguiendo la recomendación del Comité del Idioma Somalí que se instituyó poco después de la independencia con el propósito de encontrar una ortografía común para el idioma somalí, eligió unilateralmente utilizar solo el alfabeto latino para escribir somalí en lugar del alfabeto árabe establecido desde hacía mucho tiempo y el advenedizo alfabeto osmanya . [45] Durante este período, el italiano siguió siendo uno de los idiomas utilizados en la educación superior. [46] En 1983, nueve de las doce facultades de la Universidad Nacional Somalí utilizaban el italiano como idioma de instrucción. [47] Hasta 1991, también hubo una escuela italiana en Mogadiscio (con cursos de secundaria y liceo), posteriormente destruida a causa de la guerra civil. [48]
El idioma somalí también contiene algunos préstamos italianos que se conservaron del período colonial. [49] El más utilizado es ciao , que significa adiós . [50] Como parte de un esfuerzo gubernamental más amplio para garantizar y salvaguardar la primacía del idioma somalí, el período posterior a la independencia en Somalia vio un impulso hacia el reemplazo de dichos préstamos extranjeros con sus equivalentes somalíes o neologismos. Con este fin, el Consejo Supremo Revolucionario durante su mandato prohibió oficialmente el préstamo y el uso de términos italianos e ingleses. [49]
Junto con el inglés , el italiano fue declarado segundo idioma de Somalia por el Gobierno Federal de Transición en la Carta Federal de Transición adoptada en 2004. El somalí (maay y maxaa-tiri) y el árabe fueron los idiomas nacionales oficiales. [51] Tras la adopción de la Constitución Provisional en 2012 por el Gobierno Federal de Somalia , el somalí y el árabe se mantuvieron como únicos idiomas oficiales. [52]
