Las islas Daitō (大東諸島, Daitō-shotō ) son un archipiélago formado por tres islas de coral aisladas en el mar de Filipinas al sureste de Okinawa . Las islas tienen una superficie total de 44.427 kilómetros cuadrados (17.153 millas cuadradas) y una población de 2.107 habitantes. [1]
Administrativamente, todo el grupo pertenece al distrito de Shimajiri de la prefectura de Okinawa , y está dividido entre las aldeas de Minamidaitō y Kitadaitō , con la isla deshabitada de Okidaitōjima administrada como parte del municipio de Kitadaitō, aunque físicamente ubicada más cerca de Minamidaitōjima.
Etimología
Kita , minami y oki significan, respectivamente, "norte", "sur" y "mar adentro", mientras que daitō significa "gran este".
Historia
Estas islas se conocen desde hace mucho tiempo en Okinawa como Ufuagari (“el Gran Oriente”). [2] [3] Okidaitōjima fue avistado por primera vez por el explorador español Bernardo de la Torre el 25 de septiembre de 1543 durante un intento fallido de encontrar una ruta norte de regreso a México desde Filipinas . Minamidaitōjima y Kitadaitōjima se grabaron unos días después. [4] Fueron visitadas más tarde por exploradores europeos de varias naciones, y fueron comúnmente conocidas como las Islas Borodino después de que un barco ruso las inspeccionara en 1820.
Las islas permanecieron deshabitadas hasta que el Imperio de Japón las reclamó formalmente en 1885. En 1900, un equipo de pioneros de Hachijōjima , una de las islas de Izu ubicada a 287 kilómetros (178 millas) al sur de Tokio, liderados por Tamaoki Han'emon (1838-1910). ), inició un asentamiento en Minamidaitōjima y comenzó a cultivar caña de azúcar. Posteriormente dirigió los esfuerzos de colonización en Kitadaitōjima y Okidaitōjima. Esas dos islas tenían importantes depósitos de guano , que se extraía para obtener fertilizantes a base de fosfato y pólvora [ cita requerida ] . En 1919, la población era de más de 4.000 personas.
Kitadaitōjima está construido con piedra caliza de un antiguo arrecife de coral. En 1934, un equipo de científicos japoneses lo visitó para perforar la piedra caliza, en un intento de descubrir la naturaleza de la roca sobre la que se asienta la piedra caliza. En 1936, el pozo alcanzó una profundidad final de 431,67 metros. Sin embargo, los científicos no descubrieron nada más que corales fósiles y antiguas arenas foraminíferas. [5]
Foto de las islas DaitōMapa de las islas Daitō ( AMS , 1954)Mapa que muestra las islas Daitō en la región ( NIMA , 1997)
Ecología
Fitocoenosis en la costa este de la isla Minamidaitō.Estanque Ōike en la aldea Minamidaitō.
Al estar separadas por más de 300 km de las islas Ryukyu , la masa terrestre más cercana, se estableció en las islas Daitō un ecosistema único y aislado que alberga especies endémicas que no incluye víboras habu de forma natural, a diferencia de muchas de las islas Ryukyu. [6] La falta de serpientes provocó que los sapos introducidos e invasores florecieran y corrieran desenfrenados. [7] Tres islas principales de Kita, Minami y Oki estaban originalmente cubiertas por bosques vírgenes; sin embargo, las actividades humanas, incluido el ejercicio militar, dañaron gravemente y provocaron la desaparición de los bosques y la extinción de especies endémicas, especialmente en Okidaitōjima. [8] Aparte de las anguilas , no se habían registrado peces ni anfibios de agua dulce en los períodos previos a la exploración. Todo el archipiélago, excluyendo Okidaitōjima y las islas más pequeñas, está catalogado como Área de Protección de Vida Silvestre en Japón y se extiende por 4.251 hectáreas con una zona de protección especial de 234 hectáreas.
Historia de los avistamientos europeos de las islas Daitō
Avistado por primera vez por el navegante español Bernardo de la Torre a finales de septiembre de 1543. Okidaitōjima fue registrado como Abreojos ("¡Ojos abiertos!") y Minamidaitōjima y Kitadaitōjima como Las Dos Hermanas ("Las dos hermanas").
No hay duda de que las dos pequeñas islas sin Provecho , avistadas por el navegante español Pedro de Unamuno el 28 de julio de 1587, son las islas Daitō.
La isla de “Amsterdam”, que se encuentra al oeste de “Malabrigo” en los mapas de Quast, Martini, Sanson y Nolin, según Dahlgren, aparece por primera vez en un mapa de 1635. Todavía fue buscada Beechey lo buscó sin éxito en 1827 y es claramente un desplazamiento longitudinal de la isla Rasa, es decir, Okidaitōjima.
El Breskens-Eylant descubierto en la expedición holandesa de Maarten Gerritszoon Vries (en Castricum ) y Hendrik Corneliszoon Schaep (en Breskens ) el 8 de mayo de 1643 en 24°43' N y 151°31' 30" E de Tenerife (135° 01 '30" E de Gr.), una pequeña isla baja de aproximadamente c. De 1,5 mylen (apenas 2,8 km) de largo, es también idéntica a la Isla Rasa, hoy Okidaitōjima (24°28' N; 131°11' E). En la carta de Quast, que también se utilizó en la expedición de Vries, la isla de "Malabrigo" está situada a 21 mylen al oeste de "Breskens-Eylant". En el Daghregister de la autoridad portuaria de Batavia del 14 de diciembre de 1643, en el viaje de regreso de Vries, este descubrimiento se llama "Malabriga".
En un gráfico de Londres de 1817, en c. 24°45 N; 134°10 E, se encuentra la entrada "I. Dolores 1773" que sin duda se remonta a un avistamiento desde un galeón español de Manila en su camino desde Filipinas a Nueva España . Sabemos que en 1773 el navío español Nuestra Señora de Consolación con Felipe Tompson como piloto zarpó de Manila a California vía Nueva Guinea . En ese viaje se avistaron Helen Reef, Ngatik y Oroluk en las Islas Carolinas . La ruta sur de Tompson puede no contradecir el avistamiento de los Daitos ese mismo año, pero indica que inicialmente intentó seguir el mismo rumbo que su compatriota Francisco Antonio Maurelle siete años después, en 1780/81, rumbo que finalmente fue abandonado en favor de la ruta tradicional.
En un viaje comercial a bordo del Felice desde Whampoa (Cantón) hasta la costa noroeste de América, el capitán británico John Meares avistó los días 4 y 5 de abril de 1788 tres islas, que se creía que eran un nuevo descubrimiento y las llamó "Islas Grampus". A pesar de la considerable diferencia longitudinal de 14°30 y 14°55 30, respectivamente, estas islas Grampus eran Rasa (Okidaitōjima) y Borodinos (Minamidaitōjima y Kitadaitōjima).
La isla Kendrick (24°35 N; 134°00 E) es otro desplazamiento longitudinal de la isla Rasa. El mapa más antiguo en el que se encuentra data de 1805. El nombre probablemente se refiere a John Kendrick padre , quien desde la segunda mitad de 1789 hasta su muerte en diciembre de 1794 estuvo ocupado en las regiones marítimas en cuestión (otros viajes comerciales de su barco Lady Washington continuó hasta 1794) o John Kendrick junior , quien en julio de 1789 entró al servicio español en Nootka Sound y como "Don Juan Kendrick", "fue enviado a España en 1796... [como] un hábil piloto en el servicio de galeones". Como John Kendrick, Jr. estaba en la costa noroeste para el comercio de pieles (como supercargo en el Eliza ) en 1799, su tiempo activo en el servicio español, durante el cual podría haber encontrado la isla Kendrick, es entre 1789 y 1796. Un contingente El avistamiento debe haber tenido lugar entre la segunda mitad de 1789 y 1796, ya sea en un viaje comercial hacia o desde el este de Asia o en la ruta del galeón de Manila desde Filipinas a Nueva España (México).
Según Krusenstern, que se refiere a una carta de Arrowsmith, Bishop Rocks, situada a 25°20 N; 131°15 E, fueron descubiertos en 1796 o 1799 (los datos son inconsistentes) por el Capitán Bishop en el Nautilus . Sin embargo, 1797 fue el único año en que el Nautilus estuvo al este de las islas Ryukyu, en su camino de Macao a Kamchatka (16 de junio - 25 de agosto de 1797). Debió ser durante ese viaje -en cualquier momento entre el 6 y el 31 de julio- que se avistaron estas rocas, presumiblemente desde lejos, que pueden identificarse por su posición con Minamidaitōjima, si no tanto Minamidaitōjima como Kitadaitōjima en su conjunto fueron percibidas como " rocas".
Otro avistamiento de la isla Rasa ocurrió el 8 de mayo de 1807, por César-Joseph Bourayne , comandante de la fragata francesa Canonnière , en el camino de Cavite a Acapulco . El supuesto descubrimiento, cuya posición se fijó en 24°30 N; 130°18 30 E, fue bautizada "Ile de la Canonnière".
Los nombres occidentales que se adhirieron a las islas Daitō durante más de 150 años se dieron en 1815 y en 1820: en 1815 Okidaitōjima fue reavistada por el último galeón de Manila, la fragata española San Fernando de Magallanes , y fue llamada "Isla Rasa". , es decir, isla plana; la posición se fijó en 24°26' 40" N; 131°03' 46" E de Gr; y el 20 de junio de 1820 (st. v.; 2 de julio de 1820 st. n.) Minamidaitōjima y Kitadaitōjima fueron reavistados por el teniente de la Armada rusa Sachar Ivanovič Ponafidin, quien los llamó Ostrova Borodino (Islas Borodino) en honor a su barco del ruso . -Compañía Americana . Las posiciones fijadas por él eran 25°50'N; 131°12 E para el sur y 26°02 N; 131°15 E para la isla norte respectivamente.
"El bergantín Nilo , de Boston , el capitán Robert Bennet Forbes , en su paso de Cantón a las Islas Sandwich , en agosto de 1825, pasó por dos islas, la más meridional en la latitud 25°42 N.; longitud 131°13 E. ; y el norte en 25°53 de latitud N.; 131°17 de longitud E. gracias a buenas observaciones y dos cronómetros", claramente un nuevo avistamiento de los Borodino.
Referencias
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con las islas Daitō .
^ abcd平成22年国勢調査 人口等基本集計(男女・年齢・配偶関係,世帯の構成,住居の状態など)都道府県結果 47沖縄県Censo de Okinawa de 2010
^島の歴史 - 無人島時代 - Archivado el 26 de marzo de 2013 en Wayback Machine (Historia de la isla - Época de la isla desierta) del sitio web oficial de la aldea de Kitadaito. Recuperado el 15 de enero de 2007.
^島の歴史(Historia de la isla) del sitio web oficial del pueblo de Minamidaito. Recuperado el 15 de enero de 2007.
^ Welsch, Bernhard (junio de 2004), "¿La isla Marcus fue descubierta por Bernardo de la Torre en 1543?", Journal of Pacific History , vol. 39, Milton Park: Taylor & Francis, págs. 109–122, doi :10.1080/00223340410001684886, JSTOR 25169675, S2CID 219627973.
^ Hanzawa, Shôshirô (1938). "Estudios sobre la fauna de foraminíferos encontrada en los núcleos de perforación del pozo profundo en Kita-Daitô-Zima (isla Borodino del Norte)". Actas de la Academia Imperial . 14 (10): 384–390. doi : 10.2183/pjab1912.14.384 .
^ "南大東でヘビ初確認/荷物に紛れ来島"か "". Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^沖縄に生息するカエル達の写真・鳴き声
^ ab大東諸島の生物生態について
^ Grupo de Estudio para la Conservación del Autillo Daito
^大東島の鳥たち
^ダイトウビロウ(大東尾籠)
^ダイトウセイシボク(大東青紫木)
^ダイトウワダン(大東わだん)- Crepidiastrum lanceolatum var. daitoense
^ "Islas Daito". Zona de datos de BirdLife . BirdLife Internacional. 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial (NGIA). Direcciones de navegación Prostar 2005 Japón en ruta . Publicaciones Prostar (2005). ISBN 1577856511
島のデータ: 北大東島 [Datos de la isla: isla Kitadaito] (en japonés). Naha, Prefectura de Okinawa, Japón: Prefectura de Okinawa. 2005. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
島のデータ: 南大東島 [Datos de la isla: isla Minamidaito] (en japonés). Naha, Prefectura de Okinawa, Japón: Prefectura de Okinawa. 2005. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
島の紹介 [Introducción a las islas] (en japonés). Kitadaito, Prefectura de Okinawa, Japón: Pueblo de Kitadaito. 2012 . Consultado el 14 de junio de 2013 .