stringtranslate.com

Genocidio Moriori

El genocidio moriori fue el asesinato en masa y la esclavización del pueblo moriori , el grupo étnico indígena de las islas Chatham , por miembros de los iwi Ngāti Mutunga y Ngāti Tama de Nueva Zelanda continental entre 1835 y 1863. Los invasores asesinaron a unos 300 moriori y esclavizaron al resto de la población. [1] Esto, junto con las enfermedades occidentales introducidas, provocó que la población cayera de 1.700 en 1835 a 100 en 1870. [2] [3] El último moriori de sangre pura, Tommy Solomon, murió en 1933. Quedan poco menos de mil personas de sangre mixta que se identifican como moriori.

Fondo

Moriori

Los moriori son la población indígena de las islas Chatham ( Moriori : Rēkohu ), específicamente de la isla Chatham y la isla Pitt . Los moriori comparten la misma ascendencia polinesia que los maoríes . [4] Según la tradición oral, los moriori llegaron a las islas Chatham desde la Polinesia Oriental alrededor del año 1500 d. C., un par de cientos de años después de que los maoríes llegaran por primera vez al continente, y esa migración posterior provino de Nueva Zelanda continental. [2] La opinión académica dominante sostiene que los moriori llegaron alrededor de 1500, pero desde Nueva Zelanda. [4] En el momento de la invasión, los moriori habían formado su propia cultura única adaptada a su entorno insular aislado y sus recursos marinos. La población moriori alcanzó un máximo de alrededor de 2000 personas, divididas entre nueve tribus. [5]

Después de un sangriento conflicto intertribal en las islas, el jefe moriori de alto rango Nunuku-whenua introdujo en el siglo XVI una filosofía de no violencia conocida como la Ley de Nunuku. Esta ley se arraigó en la cultura moriori. [3]

En noviembre de 1791, el bergantín de reconocimiento británico HMS Chatham se desvió de su rumbo hacia las islas que entonces reclamaban para Gran Bretaña en una ceremonia formal de izamiento de la bandera por parte del comandante del barco, el teniente William Broughton . En un malentendido con la tripulación del barco, un hombre moriori, Tamakaroro, fue asesinado a tiros. Los ancianos moriori creían que Tamakaroro era en parte culpable del tiroteo y planearon rituales apropiados para saludar a los visitantes. [6] [7]

Invasores

Las dos tribus maoríes invasoras , Ngāti Mutunga y Ngāti Tama , eran originarias de Taranaki . Habían perdido sus tierras durante las Guerras de los Mosquetes contra otras iwi y habían desarrollado una diáspora alrededor del puerto de Wellington . [1] [8]

Invasión

El genocidio de Moriori se localiza en las islas Chatham
Desembarco del Chatham
Desembarco del Chatham
Lugar de desembarco maorí
Lugar de desembarco maorí
Mapa de las islas Chatham. La isla Chatham es la más grande, la isla Pitt es la segunda más grande y la isla Sureste es la pequeña isla a la derecha de Pitt.

En 1835, con la ayuda forzada de la tripulación, varios cientos de maoríes de Port Nicholson navegaron hacia las islas Chatham a bordo del bergantín ballenero Lord Rodney . [2] Luego fueron recibidos en las islas por los moriori y disfrutaron de su hospitalidad. [1] [8] Este grupo llegó en dos oleadas. La primera llegó el 19 de noviembre de 1835 a través del barco europeo secuestrado [9] y transportó a 500 personas junto con armas, palos y hachas. Este primer grupo mató y ahorcó a una niña moriori de 12 años. El segundo grupo llegó el 5 de diciembre de 1835. [10] Con la llegada del segundo grupo, "grupos de guerreros armados con mosquetes, palos y hachas, liderados por sus jefes, caminaron a través de los territorios tribales moriori" e "informaron brevemente a los habitantes de que su tierra había sido tomada y que los moriori que vivían allí ahora eran vasallos". [11]

Debido a la hostilidad de los recién llegados, se convocó a un hui de 1.000 morioris en Te Awapātiki, en el lado oriental de la isla, para debatir posibles respuestas. Los miembros más jóvenes argumentaron que los morioris podían contraatacar, ya que superaban en número a los maoríes en una proporción de dos a uno. Los mayores, sin embargo, argumentaron que la Ley de Nunuku no debía romperse. [6] [2] A pesar de saber que los maoríes no eran pacifistas, los morioris finalmente decidieron permanecer pacifistas contra los invasores, describiendo la Ley de Nunuku como "un imperativo moral". [11]

Aunque el consejo decidió a favor de la paz, los maoríes invasores dedujeron que la decisión era un preludio a la guerra. [12] La violencia estalló y alrededor de 300 morioris fueron asesinados, y cientos más fueron esclavizados. [8] Los invasores mataron a alrededor del 10% de la población en un ritual que incluía estacar a mujeres y niños en la playa y dejarlos morir con gran dolor durante varios días. [9]

Durante el período de esclavitud, los invasores maoríes prohibieron hablar la lengua moriori y obligaron a los moriori a profanar lugares sagrados orinando y defecando sobre ellos. [9] A los moriori se les prohibió casarse con moriori o maoríes o tener hijos. Esta era una forma diferente de esclavitud tradicional practicada en el continente de Nueva Zelanda. [13]

En total, 1.561 morioris murieron entre la invasión de 1835 y su liberación de la esclavitud en 1863, y en 1862 solo quedaban 101. Las causas de muerte incluyen asesinatos, pero también enfermedades occidentales introducidas. [6]

Tratos gubernamentales

El pueblo Moriori a finales del siglo XIX [14]

Los moriori solicitaron al gobierno de Nueva Zelanda desde la década de 1850 el reconocimiento de su condición de población indígena de las islas y la restauración de sus tierras. [6] [2]

La liberación de los moriori de la esclavitud en 1863 se produjo mediante una proclamación del magistrado residente de las islas Chatham. [6]

En 1870 se creó un Tribunal de Tierras Nativas para decidir sobre las reclamaciones territoriales en pugna; para entonces, la mayoría de los maoríes habían regresado a Taranaki. El tribunal falló a favor de los maoríes y les otorgó el 97% de las tierras. [6] El juez dictaminó que, dado que los moriori habían sido conquistados por los maoríes, no tenían derechos de propiedad sobre las tierras. [2]

En los tiempos modernos

El último Moriori de ascendencia no mezclada, Tommy Solomon , murió en 1933, aunque quedan casi mil personas que se identifican como Moriori. [15]

La cultura Moriori experimentó un resurgimiento a partir de un documental de 1980 que corrigió mitos persistentes sobre los Moriori. [16] Estos mitos incluyen la afirmación de que los Moriori se extinguieron [16] y que los Moriori habitaron Nueva Zelanda continental antes que los maoríes. [2]

En 1994, comenzaron las audiencias del Tribunal de Waitangi sobre el reconocimiento de los moriori como habitantes originales de las islas Chatham y la compensación que se les debía dar. En 2001, el tribunal se puso del lado de los moriori. [16] En 2020, el Parlamento aprobó un acuerdo en el que se solicitaba la corrección de la historia, la transferencia de una parte importante de las tierras a los moriori y millones de dólares en compensación. [3] [15]

El primer marae moriori en la isla Chatham, Kōpinga Marae, se inauguró en enero de 2005; a la inauguración asistió la primera ministra Helen Clark . [16] Un pou (poste) central en el edificio muestra los nombres de más de 1500 antepasados ​​vivos en 1835, recopilados por ancianos moriori en 1862 y enviados al gobernador George Grey . [17]

Referencias

  1. ^ abc Mills, Karl (3 de agosto de 2018). «El mito de Moriori y por qué sigue entre nosotros». The Spinoff . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  2. ^ abcdefg Solomon, Maui (15 de diciembre de 2019). «Moriori: sigue aclarando las cosas». E-Tangata . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  3. ^ abc "El acuerdo del Tratado Moriori pasa la primera lectura". Radio NZ . 24 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab Davis, Denise; Solomon, Māui. «Moriori – Orígenes del pueblo Moriori». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  5. ^ Davis, Denise; Solomon, Māui. «Moriori – La vida de los moriori». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  6. ^ abcdef Davis, Denise; Solomon, Māui. «Moriori – El impacto de los recién llegados». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  7. ^ Dieffenbach, Ernest. (1841). "Un relato de las islas Chatham". Revista de la Royal Geographical Society de Londres . 11 : 195–215. doi :10.2307/1797646. JSTOR  1797646.
  8. ^ abc "Desmintiendo el mito sobre los moriori". Radio NZ . 9 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  9. ^ abc King, Michael (2011). El silencio del más allá . Penguin . pág. 190. ISBN 9780143565567.
  10. ^ Rey 2000, págs. 57–58.
  11. ^Ab King 2000, págs. 67.
  12. ^ Crosby, RD (2012). Las guerras de los mosquetes: una historia del conflicto entre las tribus indígenas, 1806-1845. Libro International. pp. 296-298. ISBN 9781877514449– a través de Google Books .
  13. ^ Petrie, Hazel (21 de septiembre de 2015). ¿Parias de los dioses? La lucha por la esclavitud en la Nueva Zelanda maorí. Auckland University Press . p. 36. ISBN 9781775587859– a través de Google Books .
  14. ^ Davis, Denise; Solomon, Māui. "Moriori a finales del siglo XIX". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  15. ^ ab Roy, Eleanor (14 de febrero de 2020). «Después de más de 150 años, Nueva Zelanda reconoce al pueblo moriori 'extinto'». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  16. ^ abcd Davis, Denise; Solomon, Māui. «Moriori – El segundo amanecer». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  17. ^ Davis, Denise; Solomon, Māui. "Kopinga Marae". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021. Consultado el 13 de junio de 2024 .

Bibliografía