stringtranslate.com

Iroco

El iroko ( en yoruba : Ìrókò) es un gran árbol de madera dura de la costa oeste de África tropical que puede vivir hasta 500 años. [1] Este es el nombre común del género Milicia , en el que hay dos especies reconocidas, que están estrechamente relacionadas: Milicia excelsa y Milicia regia . [2]

El nombre del género Milicia es en honor a Milici (siglos XIX y XX), un administrador en el África Oriental Portuguesa (en la actual Mozambique ) que apoyó el trabajo del autor del género, Thomas Robertson Sim . [3] Fue descrito y publicado por primera vez en Forest Fl. Port. E. Afr. en la página 97 en 1909. [4]

El árbol es conocido por los yoruba como ìrókò , logo o loko y se cree que tiene propiedades curativas. [5] El iroko es conocido por el pueblo igbo como madera de ọjị . [6] Es una de las maderas a las que a veces se hace referencia como teca africana , [7] aunque no está relacionada con la familia de la teca . El color de la madera es inicialmente amarillo, pero se oscurece a un marrón cobrizo más intenso con el tiempo.

Árbol de iroko

Nombres en otros idiomas

Especies

El iroko se obtiene principalmente (probablemente) de Milicia excelsa . En gran parte de la literatura sobre esta madera, los nombres de los árboles que la producen se dan como Chlorophora excelsa (sin. Milicia excelsa ) y Chlorophora regia (sin. Milicia regia ). [11] [12]

Milicia excelsa está actualmente catalogada como “casi amenazada” en la Lista Roja de la UICN. [13]

Ambas especies son dioicas , con flores masculinas y femeninas en individuos separados. [14]

Usos

Un ejemplar de madera de iroko

La madera se utiliza para diversos fines internos y externos [15] , como la construcción de barcos, suelos domésticos, muebles y puertas exteriores. Desde finales de los años 90, se utilizó como parte de la txalaparta , un instrumento musical vasco construido con tablas de madera, debido a su sonido vivo. [16] El iroko es una de las maderas tradicionales del djembé . La madera de iroko fue la madera elegida para los bancos de la Basílica de Nuestra Señora de la Paz . [17]

Es una madera muy duradera; [18] el iroko no requiere un tratamiento regular con aceite o barniz cuando se utiliza al aire libre, aunque es muy difícil trabajarla con herramientas ya que tiende a astillarse fácilmente y desafila las herramientas muy rápidamente. [19]

En el Reino Unido no existen restricciones comerciales para el mecanizado de esta madera. Los únicos efectos adversos conocidos que se han comunicado a causa del polvo de iroko son asma , dermatitis y urticaria. [20]

Creencias culturales

El árbol es temido en algunas culturas de donde es originario y por lo tanto es evitado o reverenciado con ofrendas. [21] La gente Yoruba cree que el árbol está habitado por un espíritu, y cualquiera que ve al hombre Iroko cara a cara se vuelve loco y muere rápidamente. [22] Según los Yoruba, cualquier hombre que corta un árbol de iroko causa una desgracia devastadora en sí mismo y en toda su familia, [22] aunque si necesitan cortar el árbol pueden hacer una oración después para protegerse. [23]

También afirman que el espíritu del iroko se puede escuchar en las casas que utilizan madera de iroko, ya que el espíritu del iroko está atrapado en la madera. [22] En Nigeria, la madera de iroko es de mucha menor calidad debido a las condiciones del suelo y a la podredumbre de las raíces. [24] [25] [26] Algunos occidentales se refieren a la madera como " teca de los pobres ". [27]

Galería

Referencias

  1. ^ Amadi, Pete (1 de septiembre de 2013). Destino conflictivo: crónica de un guerrero nato. FriesenPress. ISBN 9781460224274.
  2. ^ DA Ofori; MD Swaine; C. Leifert; JR Cobbinah; AH Price (diciembre de 2001), "Estructura genética poblacional de especies de Milicia caracterizada mediante RAPD y secuenciación de nucleótidos L.", Recursos genéticos y evolución de cultivos , 48 ​​(6): 637–647, doi :10.1023/A:1013805807957, S2CID  43985297
  3. ^ Burkhardt, Lotte (2018). "Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen - Erweiterte Edition. Índice de nombres de plantas eponímicas - Edición ampliada. Index de Noms éponymiques des Plantes - Édition augmentée". Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen - Edición Erweiterte [ Índice de nombres de plantas eponímicas - Edición ampliada ] (pdf) (en alemán). Berlín: Jardín Botánico y Museo Botánico, Freie Universität Berlin. doi : 10.3372/epolist2018. ISBN 978-3-946292-26-5. S2CID  187926901 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  4. ^ "Milicia Sim | Plantas del mundo en línea | Kew Science". Plantas del mundo en línea . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  5. ^ Oduyoye, Modupe (29 de septiembre de 2015). Los hijos de los dioses y las hijas de los hombres: una interpretación afroasiática de Génesis 1-11. Wipf and Stock Publishers. ISBN 9781498235822.
  6. ^ Onunwa, Udobata R. (27 de junio de 2010). Manual de religión y cultura africanas. Dorrance Publishing. ISBN 9781434953964.
  7. ^ Stephen (14 de junio de 2023). «La madera de iroko es la madera de teca africana de 2023» . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  8. ^ Thompson, Robert Farris (26 de mayo de 2010). Flash of the Spirit: African & Afro-American Art & Philosophy [Un destello del espíritu: arte y filosofía africanos y afroamericanos]. Knopf Doubleday Publishing Group. pág. 167. ISBN 978-0-307-87433-7. Recuperado el 23 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Blench, Roger (2006). Arqueología, lengua y pasado africano . Altamira Press. ISBN 9780759104655.
  10. ^ Quattrocchi, Umberto (3 de febrero de 2023). Diccionario mundial de nombres de plantas de la CRC: nombres comunes, nombres científicos, epónimos, sinónimos y etimología. CRC Press. pág. 1692. ISBN 978-1-000-89773-9. Recuperado el 23 de septiembre de 2024 .
  11. ^ madera de iroko en la Encyclopædia Britannica
  12. ^ "Chlorophora excelsa (Welw.) Benth". Sistema Integrado de Información Taxonómica .
  13. ^ Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación. (1998). "Milicia excelsa". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 1998 : e.T33903A9817388. doi : 10.2305/IUCN.UK.1998.RLTS.T33903A9817388.en . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  14. ^ Daïnou, K.; Mahy, G.; Duminil, J.; Dick, CW; Doucet, JL; Donkpégan, AS L.; Pluijgers, M.; Sinsin, B.; Lejeune, P.; Hardy, OJ (2014). "La especiación se está ralentizando en taxones de árboles de larga vida y muy extendidos: perspectivas del género de árboles de madera tropical Milicia (Moraceae)". Heredity . 113 (1): 74–85. doi :10.1038/hdy.2014.5. PMC 4815650 . PMID  24549110. 
  15. ^ "Base de datos de especies de madera: Iroko". Base de datos de especies de madera . Asociación de Investigación y Desarrollo de la Madera (TRADA) . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  16. ^ "La txalaparta, el sonido ancestral de Euskadi por Pol Ducable Rogés". CANCIONEROS.COM . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  17. ^ Elleh, Nnamdi (1 de enero de 2002). Arquitectura y poder en África. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275976798.
  18. ^ Kurjatko, Stanislav; Kúdela, Jozef; Lagaňa, Rastislav (1 de enero de 2006). Estructura y propiedades de la madera '06. Editores Arbora. ISBN 9788096886845.
  19. ^ Westin, Mike (12 de abril de 2013). Cómo mejorar el interior de su embarcación. A&C Black. ISBN 9781408159095.
  20. ^ "Hoja informativa de HSE sobre maderas tóxicas" (PDF) . Health and Safety Executive. Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  21. ^ Cuentos de Crepúsculo3. Archivo CUP. 1953. p. 26. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  22. ^ abc Ogumefu, MI (1929). Leyendas yoruba. Libros olvidados. p. 10. ISBN 978-1-60506-017-0.
  23. ^ El Instructor Juvenil Misionero de la Iglesia. Seeley, Jackson y Halliday. 1 de enero de 1880.
  24. ^ Boletín del Instituto Imperial. El Instituto. 1 de enero de 1914. pág. 366.
  25. ^ Cámara de los Comunes, Parlamento de Gran Bretaña (1 de enero de 1914). Documentos de la Cámara de los Comunes. HM Stationery Office.
  26. ^ Documentación e Información: Ecología : Catálogo de documentos y publicaciones sobre el MAB en África. Oficina Regional de la UNESCO. 1 de enero de 1990.
  27. ^ Hamon, Lindsay (7 de noviembre de 2012). Cuando Dios toma el control: historias de esperanza en las calles. AuthorHouse. ISBN 9781477238844.

Enlaces externos

Wikispecies tiene información relacionada con Milicia .