stringtranslate.com

Pueblo Iranun

Los iranun son un grupo étnico austronesio originario del suroeste de Mindanao , Filipinas . Étnica y culturalmente están estrechamente relacionados con los maranao y los maguindanaon ; los tres grupos hablan lenguas danao y dan nombre a la isla de Mindanao . Los iranun eran tradicionalmente marineros y eran famosos por sus habilidades para la construcción de barcos. También se pueden encontrar comunidades iranun en Malasia y Filipinas .

Orígenes

Una casa tradicional Iranun en el Heritage Village de Kota Kinabalu , Sabah

El origen del nombre "Iranun" sigue siendo objeto de controversia. [2] El "Iranun" ( antiguo "Iranaoan") puede haber sido el endónimo original del grupo ancestral que más tarde se dividió en los pueblos Iranun, Maranao y Maguindanao. Los Iranun y Maranao todavía hablan el idioma más cercano al antiguo proto-danaw entre todos los idiomas danao hablados por estos grupos. [3]

Regiones

Los Iranun son nativos de las regiones del suroeste de Mindanao . Iranun se encuentran Maguindanao del Norte ( Barira , Buldon , Parang , Matanog , Sultan Mastura y Sultan Kudarat ), Cotabato del Norte ( Alamada , Banisilan , Carmen , Libungan y Pigcawayan ); Lanao del Norte ( Kauswagan y Kolambugan ); Lanao del Sur ( Balabagan , Kapatagan , Bumbaran y Picong ); Bukidnon ( Kalilangan ); y Zamboanga del Sur ( Ciudad Pagadiana , San Pablo , Dumalinao , Dimataling y Tukuran ). Los Iranun también han emigrado a otras partes de Filipinas, especialmente a las zonas urbanas.

Los iranun también han migrado a la costa oeste de Sabah , Malasia (donde se encuentran en 25 aldeas alrededor de los distritos de Kota Belud y Lahad Datu ). También se han establecido en Kudat y Likas , Kota Kinabalu , donde se asimilaron con los sama-bajau , debido a su historia naval compartida, así como a sus creencias religiosas comunes y las mismas raíces ancestrales en la región de Bangsamoro en el sur de Filipinas.

Historia

Ilustración de 1890 de Rafael Monleón de un buque de guerra lanong iraní de finales del siglo XVIII

Establecimiento del Sultanato de Maguindanao

En el siglo XV o XVI, después de que Shariff Kabungsuwan desembarcara en Mindanao, primero desembarcó en un reino iraní conocido como T'bok , donde fundó un sultanato conocido ahora como el Sultanato de Maguindanao . Durante el siglo XVI, los iraníes y los mercenarios samal fueron los elementos centrales iniciales del sultanato. [4]

El Sultanato de Maguindanao tiene su ascendencia en raíces iraníes. Durante varios siglos, los iraníes de Filipinas formaron parte del Sultanato de Maguindanao. En el pasado, la sede del Sultanato de Maguindanao estaba situada en Lamitan (dentro de la actual Picong, Lanao del Sur) y T'bok , ambos bastiones de la sociedad Iranun. [4]

Periodo colonial (1565-1946)

Tras el ataque español a la capital del sultanato en Lamitan, el sultán Kudarat trasladó su capital a Simuay. Con el tiempo, la capital se trasladaría fuera de los territorios de Iranun y al territorio de Maguindanaon cuando la capital fue trasladada a Selangan en 1701 y finalmente a Tamontaka en 1711, consolidando el dominio de los Maguindanaon dentro del sultanato. Esta afirmación de dominio también estaba respaldada por el hecho de que los Maguindanaon eran el grupo étnico predominante dentro del sultanato. [5] [6] [7]

Durante siglos, los iranun estuvieron involucrados en ocupaciones relacionadas con la piratería en el sudeste asiático. Originarios del sultanato de Maguindanao, en el sur de Mindanao, las colonias iranun se extendieron por Mindanao, el archipiélago de Sulu , la costa norte y este de Borneo y el mar de China Meridional , entre otros. [8] La mayoría de los iranun son musulmanes . Su lengua es parte de la familia austronesia y está más estrechamente relacionada con la lengua del pueblo maranao de Lanao . Históricamente, a los iranun se les dio el exónimo Ilanun (también escrito de diversas formas como Illanun , Illanoan , Illanoon , Ilanoon , etc.) durante la era colonial británica. El término malayo Lanun (que llegó a significar "pirata") se originó a partir del exónimo.

En el caso de matrimonios mixtos entre una mujer iranun y un hombre forastero, las influencias culturales de la familia de la mujer serán más dominantes para que el hombre forastero sea considerado un hombre iranun; aunque en muchos casos esto no sucede. [9]

Los iranuns lucharon contra los invasores occidentales bajo la bandera del Sultanato de Maguindanao. Formaron parte de la resistencia moro contra la ocupación estadounidense de Filipinas desde 1899 hasta 1913. [10] Los iranuns eran excelentes en la actividad marítima, ya que tradicionalmente son marineros y piratas. [10] Solían recorrer la ruta que conecta el Mar de China Meridional , el Mar de Sulu , el Golfo de Moro con el Mar de Célebes , y atacaban los territorios ocupados por los españoles a lo largo del camino. También cartografiaron extensamente las aguas del sudeste asiático y poseen una notable cultura material, como el mapa históricamente importante Carta Indigena Filipina , que muestra su conocimiento geográfico y control sobre muchos de los mares y costas de la región. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Etnicidad en Filipinas (censo de población y vivienda de 2020)". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  2. ^ Hamilton, Roy W. (1998). De los variados matices del arco iris: textiles del sur de Filipinas . Museo de Historia Cultural Fowler de la UCLA. pág. 135. ISBN 9780930741648.
  3. ^ Lobel, Jason William; Riwarung, Labi Hadji Sarip (2009). "Maranao revisitado: un contraste consonántico pasado por alto y sus implicaciones para la lexicografía y la gramática". Oceanic Linguistics . 48 (2): 403–438. doi :10.1353/ol.0.0040. JSTOR  40783537. S2CID  145549504.
  4. ^ ab Saleeby, Najeeb M. (3 de enero de 2013). Estudios sobre la historia, el derecho y la religión moros. Manila: Manila Bureau of Public Printing (publicado en 1905).
  5. ^ Limos, Mario Alvaro (3 de julio de 2019). "Sultán Kudarat: el sultán más poderoso de Filipinas". Escudero .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  6. ^ César Adib Majul (1971). Musulmanes en Filipinas . Centro Asiático.
  7. ^ Laarhoven, Ruurdje (1 de marzo de 1986). "Somos muchas naciones: el surgimiento de un sultanato multiétnico de Maguindanao". Revista trimestral de cultura y sociedad de Filipinas . 14 (1): 32–53.
  8. ^ ab "La evidencia histórica existente del Iranun revela que el Mar de Filipinas Occidental es parte de Filipinas". Philstar.com . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Bandira Datu Alang (1992). Iranun: sejarah dan adat tradisi . Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malasia. pag. 80.ISBN 98-362-2600-1.
  10. ^ de Kenneth Hite y Kennon Bauman (2016). Las guerras de Cthulhu: las batallas de los Estados Unidos contra el mito . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-14-728-0789-2.