stringtranslate.com

Inundaciones en China en 2011

Las inundaciones de China de 2011 fueron una serie de inundaciones que ocurrieron entre junio y septiembre de 2011 en partes centrales y meridionales de la República Popular China. [1] Fueron causadas por fuertes lluvias que inundaron partes de 12 provincias, dejando a otras provincias aún sufriendo una sequía prolongada , [2] [3] y con pérdidas económicas directas de casi US$6.5 mil millones. [4]

Efectos

Informes contradictorios sugirieron que 12 o 13 provincias y regiones autónomas habían sido afectadas por fuertes inundaciones. [3] [5] Los pronósticos meteorológicos predijeron que la lluvia continuaría, [6] y el gobierno advirtió sobre posibles deslizamientos de tierra. [6]

El 10 de junio de 2011, la Oficina de Control de Inundaciones de China informó que la tormenta tropical Sarika tocaría tierra en algún lugar entre la ciudad de Shanwei en la provincia de Guangdong y Zhangpu en la cercana provincia de Fujian el 11 de junio, provocando inundaciones más graves. [7]

El 12 de junio, la Administración Meteorológica de China emitió una alerta de emergencia de nivel 3 para el Yangtze . [8] Al 17 de junio, la alerta de inundación se había elevado a nivel 4 (el nivel de alerta máximo), con 555.000 personas evacuadas en toda la cuenca del Yangtze. [9]

La severa tormenta tropical Meari causó inundaciones en las provincias de Liaoning , Zhejiang y Shandong . Para el 27 de junio las inundaciones habían obligado a evacuar a 7.500 personas, destruido 400 viviendas y cubierto 17 condados, incluidas 33.000 hectáreas de tierras de cultivo, afectando a 164.000 personas. [10]

Damnificados

Al menos 54 personas habían muerto hasta el 9 de junio como resultado de las inundaciones. [11] Se informó de la muerte de otras cuarenta y una personas el 10 de junio, lo que elevó el total de muertos a al menos 97, [12] y para el 13 de junio los totales oficiales informaron de al menos 105 muertos y 63 desaparecidos. [13]

Los medios estatales anunciaron que entre el 13 y el 17 de junio, otras 19 personas fueron asesinadas y otras siete desaparecieron en las provincias de Anhui , Zhejiang, Jiangxi , Hubei, Hunan , Sichuan y Guizhou y en el municipio de Chongqing . [9] Actualizaciones posteriores sugirieron 25 muertos y 25 desaparecidos entre esas fechas. [14]

Sin embargo, los totales no oficiales al 17 de junio (basados ​​en los informes de las distintas provincias) estiman que el número de víctimas es de 178 muertos y 68 desaparecidos.

Cifras oficiales de la Oficina Estatal de Control de Inundaciones y Alivio de Sequías al 30 de junio: al menos 239 muertos y 86 desaparecidos. 36,7 millones de personas se han visto afectadas, alrededor de 106.500 casas y alrededor de 1,16 millones de hectáreas de cultivos han sido destruidas, con un total de 43.200 millones de yuanes (6.650 millones de dólares) en costos económicos. [4]

Coste económico

Se estima que hasta el 9 de junio las inundaciones destruyeron casi 7.500 casas y sumergieron 255.000 hectáreas (630.000 acres) de tierras agrícolas, causando pérdidas directas por 4.920 millones de yuanes (760 millones de dólares, 745 millones de euros). [1]

Se estima que hasta el 10 de junio, las inundaciones afectaron a 4,81 millones de personas. [11] Cuatro días después (el 14 de junio), un total de más de 10 millones de personas se vieron afectadas y se habían infligido pérdidas económicas directas por 8.700 millones de yuanes (1.300 millones de dólares estadounidenses). [5]

El 17 de junio, los informes oficiales de pérdidas económicas directas resultantes de esta ronda de tormentas ascendieron a 12.850 millones de yuanes (1.980 millones de dólares, 1.500 millones de euros), lo que es más que las pérdidas económicas directas combinadas que resultaron de las dos rondas anteriores de fuertes lluvias, lo que eleva las pérdidas totales a casi 3.300 millones de dólares, 2.500 millones de euros. [14]

El gobierno chino planea gastar 35 millones de yuanes (5,39 millones de dólares estadounidenses, 5 millones de euros) para brindar alivio a la población de Guizhou. [15]

El 22 de junio, el gobierno chino reservó 340 millones de yuanes para ayudar a los damnificados de las inundaciones. [16]

Otros detalles

La sequía continúa en algunas regiones

Inundaciones por provincia

La precipitación media anual en diferentes regiones de China continental y Taiwán .

Anhui

Chongqing

Fujian

Gansu

Guangdong

Guizhou

Hainan

Hainan salió prácticamente ilesa hasta que dos tifones que azotaron Filipinas a finales de septiembre y principios de octubre provocaron inundaciones en 57 aldeas y elevaron los niveles de agua en seis embalses de Haikou a niveles peligrosamente altos. [34]

Henan

Hubei

Hunan

Región Autónoma de Mongolia Interior

Jiangsu

Jiangxi

Liaoning

Shandong

Shaanxi

Sichuan

Región Autónoma Uygur de Xinjiang

Yunnan

Zhejiang

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Las inundaciones en China matan a cincuenta y dos personas y cien mil huyen de sus hogares". Associated Foreign Press . 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  2. ^ ab "La sequía persiste en el noroeste mientras las lluvias torrenciales empapan el sur". 18 de junio de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011.
  3. ^ ab Wong, Edward (7 de junio de 2011). "Las lluvias del Yangtze alivian la sequía y provocan inundaciones". The New York Times . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  4. ^ ab «China perdió 6.650 millones de dólares debido a las inundaciones en 2011». 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  5. ^ ab "Las inundaciones afectan a muchas regiones del sur". 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  6. ^ ab "El río Yangtze sufre sequías e inundaciones". Xinhua . 10 de junio de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  7. ^ "China luchará contra la llegada de la primera tormenta tropical del año". 10 de junio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  8. ^ "Se ordena a las regiones prepararse para inundaciones y lluvias torrenciales pronosticadas a lo largo del río Yangtze". Xinhua . 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  9. ^ abcdef "China eleva la alerta por inundaciones al nivel máximo, 555.000 evacuados". Reuters . 17 de junio de 2011.
  10. ^ abcd "160.000 personas afectadas por vendavales y lluvias torrenciales en tres provincias de China". 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011.
  11. ^ abc "El número de muertos por las inundaciones en China asciende a 54". Xinhua . 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  12. ^ abcde "Inundaciones en el centro de China matan a 41 personas". News.com.au. 10 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  13. ^ "Inundaciones y corrimientos de tierra provocados por las lluvias dejan 105 muertos y 63 desaparecidos en el sur de China". 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011.
  14. ^ ab "Nueva ronda de lluvias torrenciales deja decenas de muertos en el sur de China". 18 de junio de 2011. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011.
  15. ^ ab "China destina 35 millones de yuanes a un fondo de ayuda para Guizhou, afectada por las inundaciones". Xinhua . 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  16. ^ abc "11 muertos y dos desaparecidos en una nueva ronda de lluvias en el suroeste de China". 24 de junio de 2011.
  17. ^ "Las inundaciones en China dejan 52 muertos y se prevén más lluvias en el sur". 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011.
  18. ^ "Unas 5.000 personas quedaron varadas debido a que los deslizamientos de tierra interrumpieron el servicio ferroviario en el suroeste de China". 17 de junio de 2011.
  19. ^ abc "Cientos de embalses de Anhui en peligro de desbordamiento". 22 de junio de 2011.
  20. ^ ab "La lluvia trae inundaciones y alivio de la sequía". 7 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  21. ^ "China se encuentra en un momento crucial en el control de inundaciones, dice el ministro".
  22. ^ ab "Nueva ronda de fuertes lluvias azota el sur". 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  23. ^ abc http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=698464&publicationSubCategoryId=200 [ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Más de 72.000 evacuados por una tormenta en el este de China". 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  25. ^ "Lluvias torrenciales azotan el sureste de China". 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  26. ^ "Las lluvias torrenciales obligan a cerrar las Grutas de Mogao". 17 de junio de 2011.
  27. ^ English.news.cn (19 de junio de 2011). "Fuertes lluvias inundan el sur de China, causando víctimas y evacuaciones". Xinhua. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011.
  28. ^ "Las inundaciones en China dejan 24 muertos y obligan a evacuar a 100.000 personas". 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011.
  29. ^ "Las inundaciones en China dejan 52 muertos y se prevén más lluvias en el sur". 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011.
  30. ^ abcd "Inundaciones y deslizamientos de tierra provocados por las lluvias matan a 105 personas en el sur de China". 14 de junio de 2011.
  31. ^ "Fuertes lluvias azotarán nuevamente el centro y sur de China". 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  32. ^ abc "Nueva ronda de fuertes lluvias golpea China, causando más muertes y obligando a evacuar a 55.000 personas". 14 de junio de 2011.
  33. ^ abcd "China, afectada por las inundaciones, se prepara para más tormentas". 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013.
  34. ^ "Fuertes lluvias inundan 57 aldeas chinas" . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  35. ^ "Fuertes lluvias azotan Wuhan, provocando inundaciones y cortes de electricidad". Xinhau. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  36. ^ "Miembros del Partido toman la iniciativa en la lucha contra las inundaciones en el centro de China". 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  37. ^ "Tormenta tropical deja 23 muertos y 10 desaparecidos". 11 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  38. ^ abc "La gente anhela una vida normal mientras las lluvias torrenciales continúan azotando el sur de China". 19 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  39. ^ "La lluvia trae inundaciones y alivio de la sequía". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  40. ^ "Las lluvias torrenciales dejan 36 muertos y 21 desaparecidos en una provincia del centro de China". 13 de junio de 2011.
  41. ^ "Fotos del día". 20 de julio de 2011.
  42. ^ ab "Las inundaciones derriban viviendas en el este del condado de China y atrapan a 20 personas". 10 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  43. ^ "Las inundaciones en China dejan 52 muertos y se prevén más lluvias en el sur". Xinhua . 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  44. ^ ab "Miles de personas afectadas por la lluvia". 16 de junio de 2011.
  45. ^ "Un deslizamiento de tierra provocado por la lluvia deja 18 muertos y 2 heridos en Shaanxi". 6 de julio de 2011.
  46. ^ "Al menos 17 muertos por inundaciones en China". 18 de junio de 2011.
  47. ^ ab "Panda gigante víctima del mal tiempo". 7 de julio de 2011.
  48. ^ "Las tormentas en el suroeste de China dejan siete muertos y cinco desaparecidos". 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011.
  49. ^ ab "Río chino en su nivel más alto desde 1955". 17 de junio de 2011.[ enlace muerto ]
  50. ^ "120.000 evacuados en China tras la rotura de diques". The Times of India . 17 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  51. ^ "Las inundaciones en China provocan un fuerte aumento de los precios de los alimentos". The Guardian . Londres. 19 de junio de 2011.
  52. ^ ab "El embalse que se hincha permite que el agua de la inundación se escape". 21 de junio de 2011.
  53. ^ "China abre las compuertas de los embalses para evitar desbordamientos". 21 de junio de 2011.[ enlace muerto ]

Enlaces externos