stringtranslate.com

Intervención liderada por Arabia Saudí en Bahréin


La intervención liderada por Arabia Saudita en Bahréin comenzó el 14 de marzo de 2011 para ayudar al gobierno bahreiní a reprimir un levantamiento antigubernamental en el país. La intervención se produjo tres semanas después de que Estados Unidos presionara a Bahréin para que retirara sus fuerzas militares de las calles. [9] Como decisión del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), la intervención incluyó el envío de 1.000 (1.200) [10] tropas con vehículos desde Arabia Saudita [9] por invitación de la familia gobernante Al-Khalifa , lo que marcó la primera vez que el CCG utilizó una opción militar colectiva de este tipo para reprimir una revuelta. [10] [11]

La oposición bahreiní, que calificó la intervención como una ocupación y una declaración de guerra, pidió ayuda extranjera. [ 12] [13] La intervención tuvo como precedente la intervención saudí en Bahréin en 1994. [14] [15]

Fondo

Las protestas en Bahréin comenzaron el 14 de febrero de 2011 , en su mayoría por musulmanes chiítas que constituyen la mayoría de la población de Bahréin, [16] que se enfrentaron a una reacción inmediata del gobierno. [17] Las protestas inicialmente buscaban una mayor libertad política e igualdad para la población chiíta mayoritaria, [18] y se ampliaron a un llamado a poner fin a la monarquía de Hamad bin Isa Al Khalifa [19] después de una redada nocturna mortal el 17 de febrero de 2011 contra los manifestantes en la Rotonda de la Perla en Manama . [20] [21]

Los manifestantes bloquearon las carreteras y su enorme número abrumó a la policía de Bahréin. El gobierno de Bahréin solicitó ayuda a los países vecinos. [22] El 14 de marzo, el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) acordó desplegar tropas de la Fuerza Escudo de la Península en Bahréin para proteger instalaciones clave. [10] [23]

Unidades involucradas

El CCG respondió a la solicitud de Al-Khalifa de Bahréin enviando su Fuerza Escudo de la Península . [24] Las unidades enviadas desde Arabia Saudita incluyeron 1.000 (1.200 [10] ) tropas junto con 150 vehículos. Los vehículos incluían "vehículos con ruedas, blindados ligeros con ametralladoras pesadas montadas en el techo". Los soldados saudíes aparentemente eran de la Guardia Nacional de Arabia Saudita , comandada por un hijo del rey Abdullah, el príncipe Miteb . [9] Además, 500 policías de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) fueron enviados a través de la calzada entre Arabia Saudita y Bahréin. [25] Kuwait envió su marina para patrullar las fronteras de Bahréin. [26] [27] Según un informe de Al Jazeera, ex militares paquistaníes fueron reclutados en la Guardia Nacional de Bahréin. [28]

En 2014, 5.000 efectivos saudíes y emiratíes estaban posicionados "a menos de 10 millas de la Rotonda de la Perla , el centro del movimiento de protesta del país". [26]

Objetivos

La importancia estratégica de Bahréin para el gobierno de Arabia Saudita tiene su origen en razones económicas, sectarias y geopolíticas. [29] [30]

Objetivos sectarios y geopolíticos

El verdadero propósito de la intervención era detener "una creciente rebelión de la mayoría del reino, pero privada... de ciudadanos chiítas " tomando todas las medidas necesarias. [31] La muerte de un policía emiratí, Tariq al-Shehi, dejó claro que las tropas extranjeras estaban de hecho involucradas en la represión de las protestas. [26] Según Nuruzzaman, el factor más importante que llevó a la intervención saudí en Bahréin, [32] es "el efecto dominó de la caída de Bahréin en manos chiítas". [32] [33] Preocupado por su propia población chiíta [30] y temeroso del cambio democrático, el rey saudí Abdullah trató de revertir los movimientos pro democracia en sus países vecinos usando la fuerza. [32] Arabia Saudita sostuvo que la causa de los disturbios en la provincia oriental de Arabia Saudita es el levantamiento chiíta en Bahréin. Según Steffen Hertog, un experto en Arabia Saudita de la London School of Economics and Political Science , la medida de Arabia Saudita fue una señal a los movimientos chiítas de la Provincia Oriental para expresar la seriedad con la que Arabia Saudita tenía la intención de reprimir los disturbios. [25] Además, mantener a Al-Khalifa, "el aliado sunita conservador clave de Arabia Saudita", en el poder era de notable importancia para Arabia Saudita para evitar la expansión de la influencia de Irán en el oeste del Golfo. Arabia Saudita actuó a través del CCG para ocultar su "preocupación estratégica" por Irán y su influencia. [30]

Como sede de la Quinta Flota de los Estados Unidos , los acontecimientos en Bahréin también involucraron intereses estadounidenses. [34] [35] [36] Cualquier salida saudí de Bahréin y la afirmación del poder chií también afectarían directamente los intereses estadounidenses [32] y conducirían a un debilitamiento de la "postura militar de los Estados Unidos en la región". [36]

Metas económicas

La intervención aparentemente se llevó a cabo con el objetivo de proteger la infraestructura petrolera de Bahréin. [26] Los dos reinos tienen fuertes lazos económicos y Arabia Saudita había realizado inversiones significativas en el turismo, la infraestructura y la industria de Bahréin. [30] Arabia Saudita, el mayor socio comercial de Bahréin, envió tropas a Bahréin para perseguir algunos objetivos económicos y entre los factores importantes que llevaron al envío de tropas a Bahréin estaban "la posibilidad de la pérdida de campos petrolíferos, terminales y plantas de procesamiento de crudo, la pérdida de inversiones y perspectivas de inversión futuras". [32] Además, cualquier derrame de la agitación de Bahréin al reino vecino "trastocaría" los mercados petroleros mundiales. [29]

Ataques

El 3 de marzo de 2014, una bomba detonada a distancia por manifestantes en la aldea de Al Daih mató a tres agentes de policía. Uno de los agentes de policía muertos era un policía emiratí de la Fuerza Escudo de la Península . Los otros dos agentes muertos eran policías bahreiníes. [37] El 15 de enero de 2017, el gobierno bahreiní dictó una sentencia de muerte mediante fusilamiento contra tres hombres declarados culpables del ataque con bomba que mató a tres miembros de las fuerzas de seguridad. [38]

Secuelas

La intervención, que los analistas interpretan principalmente "en términos de dinámicas políticas y estratégicas nacionales y regionales", ha creado graves preocupaciones regionales y globales [32] y ha convertido el levantamiento en una guerra fría regional. Entre otros factores, la intervención militar extranjera puede impulsar el sectarismo . [39] Según la revista Foreign Policy , la intervención marcó "una dramática escalada de la crisis política de Bahréin". [15]

Reacciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Arabia Saudita se dispone a retirar sus tropas de Bahréin". Arabian Business . 28 de junio de 2011.
  2. ^ "Bahréin: represión generalizada, escasas reformas". Human Rights Watch .
  3. ^ "Se declara el estado de emergencia en Bahréin". The National . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  4. ^ "El rey de Bahréin declara la ley marcial tras las protestas". NBC News . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  5. ^ "El héroe emiratí asesinado en el cumplimiento del deber en Bahréin fue enterrado". The National . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  6. ^ الشرق الأوسط - البحرين: 6 قتلى وفرض حظر للتجول وواشنطن تنتقد قمع المتظاهرين. BBC árabe (en árabe). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  7. ^ "Testigos: Fuerzas de seguridad atacan a manifestantes y médicos en Bahréin". CNN . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  8. ^ 3 قتلى و 250 مصاباً في أول يوم من إعلان حالة الطوارئ. صحيفة الوسط البحرينية(en árabe). Archivado desde el original el 20 de junio de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  9. ^ abc Henderson, Simon. "La crisis de Bahréin: las fuerzas saudíes intervienen". Washington Institute . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  10. ^ abcd Bronner, Ethan; Slackman, Michael (14 de marzo de 2011). «Las tropas saudíes entran en Bahréin para ayudar a sofocar los disturbios». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  11. ^ Held, David; Ulrichsen, Kristian (2012). La transformación de la política, la economía y el orden global del Golfo. Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 978-1-136-69840-8. Recuperado el 20 de febrero de 2016 .
  12. ^ "Los Estados del Golfo envían fuerzas a Bahréin tras las protestas". BBC News . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  13. ^ "Dos muertos en Bahréin a pesar de la ley marcial en medio de la violencia". BBC News . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011.
  14. ^ "Intervención saudí en Bahréin". Stratfor . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  15. ^ ab Seznec, Jean-François (14 de marzo de 2011). «Arabia Saudita contraataca». Foreign Policy . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  16. ^ Black, Ian (14 de febrero de 2011). "Arrestos y muertes mientras las protestas en Egipto se extienden por Oriente Medio". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  17. ^ (en árabe) "قتيل وأكثر من 30 مصاباً في مسيرات احتجاجية أمس". Al-Wasat . 15 de febrero de 2011. Consultado el 25 de junio de 2012.
  18. ^ "Los líderes chiítas de Bahréin visitan Irak". The Daily Telegraph . Consultado el 20 de enero de 2011.
  19. ^ "Los dolientes de Bahréin piden el fin de la monarquía: actitud desafiante contra todo el sistema gobernante tras el brutal ataque al campamento de protesta de Pearl Square que dejó al menos cinco muertos". The Guardian . 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Los enfrentamientos sacuden la capital de Bahréin". Al Jazeera. 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  21. ^ "Protestas en Bahréin: la policía dispersa a una multitud en Pearl Square". BBC News . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  22. ^ "Bahréin 'pide ayuda del Golfo'". Al Jazeera . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  23. ^ "Soldados saudíes enviados a Bahréin". Al Jazeera. 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  24. ^ Ilan, Goldenberg; Dalton, Melissa Griffin (2015). Bridging the Gulf: How to fix US relationships with the GCC [Construyendo puentes entre el Golfo: cómo arreglar las relaciones de Estados Unidos con el CCG] . Consejo de Relaciones Exteriores. JSTOR  43946541. OCLC  1023441567.
  25. ^ abcde Amies, Nick. «La intervención saudí en Bahréin aumenta la inestabilidad en el Golfo». Deutsche Welle . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  26. ^ abcd Holmes, Amy Austin. "La intervención militar que el mundo olvidó". Al-Jazeera . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  27. ^ Katzman, Kenneth. "Bahréin: Reforma, seguridad y política estadounidense" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  28. ^ Mashal, Mujib. "Las tropas paquistaníes ayudan a Bahréin en la represión". Al Jazeera . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  29. ^ ab Bronson, Rachel. "La intervención de Arabia Saudita en Bahréin: ¿un mal necesario o un error estratégico?" (PDF) . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  30. ^ abcd Gray, Matthew (7 de octubre de 2014). Global Security Watch—Arabia Saudita. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-38700-5. Recuperado el 16 de junio de 2016 .
  31. ^ Butler, William. "La intervención de Arabia Saudita en Bahréin impulsada por el miedo visceral de los sunitas a los chiítas". The Guardian . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  32. ^ abcdef Nuruzzaman, Mohammed (2013). "Política, economía e intervención militar saudí en Bahréin". Journal of Contemporary Asia . 43 (2): 363–378. doi :10.1080/00472336.2012.759406. S2CID  216139794 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  33. ^ "Por qué Arabia Saudita aplastó el levantamiento democrático en Bahréin". ADHRB . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  34. ^ Bayyenat, Abolghasem (10 de junio de 2011). "Bahréin: más allá de la rivalidad entre Estados Unidos e Irán - FPIF". Política exterior en foco . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  35. ^ Amirahmadi, Hooshang; Afrasiabi, Kaveh (29 de abril de 2011). "El silencio de Occidente sobre Bahréin huele a doble moral". The Guardian . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  36. ^ ab Friedman, George. "Bahréin y la batalla entre Irán y Arabia Saudita". Stratfor . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  37. ^ Saeed, Farishta; Aboudi, Sami (3 de marzo de 2014). Liffey, Kevin (ed.). "Una explosión en Bahréin mata a tres policías: Ministerio del Interior". Reuters .
  38. ^ "Bahréin ejecuta a tres personas, pese a las protestas". DW.COM . Deutsche Welle . 15 de enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  39. ^ Gengler, Justin. "Cómo el levantamiento aplastado en Bahréin generó el sectarismo en Oriente Medio". The Washington Post . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  40. ^ Alam, Kamal. "Arabia Saudita ha devastado la historia de tolerancia y diversidad religiosa de Pakistán". Muftah . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  41. ^ Bhadrakumar, MK "Asia Times Online :: Noticias de Oriente Medio, Irak, asuntos de actualidad de Irán". Asia Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  42. ^ Sanger, David E.; Schmitt, Eric (14 de marzo de 2011). "La acción de Arabia Saudita en Bahréin tensa los lazos con Estados Unidos". The New York Times . Consultado el 19 de mayo de 2016 .