stringtranslate.com

Lista de futbolistas irlandeses con doble nacionalidad

Bill Lacey , uno de los primeros dobles internacionales

Los futbolistas irlandeses de doble selección son un grupo de futbolistas irlandeses de asociaciones internacionales que, entre 1908 y marzo de 1950, jugaron para los equipos internacionales seleccionados tanto por la Asociación Irlandesa de Fútbol como por la Asociación de Fútbol de Irlanda . Durante esta era, al menos 39 jugadores representaron a ambos equipos a nivel sénior. [1] [2]

Federación Irlandesa contra Federación de Irlanda

Entre 1884 y 1924, Irlanda estuvo representada en el fútbol por un único equipo nacional , seleccionado por la Asociación Irlandesa de Fútbol con sede en Belfast . Sin embargo, en 1920, Irlanda se dividió en Irlanda del Norte e Irlanda del Sur . Esta última finalmente se convirtió en el Estado Libre Irlandés y luego en la República de Irlanda . En medio de estos trastornos políticos, se fundó una asociación rival, la Asociación de Fútbol de Irlanda , en Dublín y a partir de 1924 organizó su propio equipo internacional: el equipo nacional de fútbol del Estado Libre Irlandés . En los años siguientes, tanto la IFA como la FAI reclamaron jurisdicción sobre toda Irlanda y seleccionaron jugadores de toda la isla. Como resultado, entre 1924 y 1950, hubo en efecto dos equipos nacionales de fútbol de Irlanda elegidos por las dos asociaciones rivales.

Entre 1928 y 1946, la IFA no estuvo afiliada a la FIFA , lo que le dio al equipo de la FAI la membresía exclusiva de la FIFA en la isla, y los dos equipos coexistieron, nunca compitiendo en la misma competencia. [3] El IFA XI jugó en el Campeonato Británico Nacional mientras que el FAI XI compitió tanto en los Juegos Olímpicos como en la Copa Mundial de la FIFA . Sin embargo, a pesar de esto, hubo ocasiones en las que los partidos de los equipos chocaron y esto llevó a algunos jugadores a tener que elegir para qué equipo jugar. En abril de 1931, tanto Tom Farquharson como Peter Kavanagh eligieron jugar para el FAI XI contra España en lugar de jugar para el IFA XI contra Gales . En noviembre de 1937, los roles se invirtieron cuando Tommy Breen eligió jugar para el IFA XI en un partido del Campeonato Británico Nacional de 1938 contra Escocia el 10 de noviembre en lugar de jugar para el FAI XI en un clasificatorio para la Copa del Mundo de 1938 contra Noruega el 7 de noviembre. En 1938, Bill Hayes se encontró en una posición similar. Fue convocado por el equipo de la FAI para jugar contra Polonia el 13 de noviembre. Sin embargo, también había sido convocado por el equipo de la IFA para jugar contra Inglaterra el 16 de noviembre. Al igual que Breen, decidió retirarse de la selección de la FAI.

Los partidos jugados muy cerca también dieron lugar a algunas situaciones inusuales. En 1936, Jimmy Kelly tuvo la experiencia única de jugar para dos equipos irlandeses ganadores en una semana. El 11 de marzo ayudó al IFA XI a vencer a Gales por 3-2 en Celtic Park, Belfast . Luego, el 17 de marzo, volvió a estar en el lado ganador cuando el FAI XI derrotó a Suiza por 1-0 en Dalymount Park . En septiembre de 1946, Johnny Carey y Bill Gorman jugaron para ambos equipos de Irlanda contra Inglaterra con tres días de diferencia. El 28 de septiembre de 1946 en Windsor Park, ambos jugaron para el IFA XI en una derrota por 7-2. Luego, el 30 de septiembre de 1946 en Dalymount Park, ambos jugaron para el primer FAI XI que jugó contra Inglaterra. A pesar de una actuación creíble, el FAI XI perdió 1-0. [4] [5]

Otra situación inusual llevó finalmente al fin del mandato dual. En 1950, ambos equipos participaron en la Copa del Mundo . El 8 de marzo de 1950, en un partido de clasificación contra Gales en el Racecourse Ground , el IFA XI incluyó a cuatro jugadores: Tom Aherne , Reg Ryan , Davy Walsh y el capitán Con Martin , que nacieron en el Estado Libre de Irlanda . Los cuatro jugadores habían jugado previamente para el FAI XI en sus clasificatorios y, como resultado, habían jugado para dos asociaciones diferentes en el mismo torneo de la Copa Mundial de la FIFA . Esto llevó a la intervención de la FIFA, después de las quejas de la FAI. [4]

Posteriormente, la FIFA restringió la elegibilidad de los jugadores en función de la frontera política y en 1953 dictaminó que ninguno de los equipos podía ser denominado Irlanda , decretando que para futuras Copas del Mundo, el equipo de la FAI se designaría oficialmente como la República de Irlanda , mientras que el equipo de la IFA se convertiría en Irlanda del Norte . [6]

La cuestión de la elegibilidad internacional sigue siendo objeto de controversia entre las dos asociaciones, como se puso de relieve en 2007 con el caso de Darron Gibson . Gibson, que nació en Derry , optó por jugar para la República de Irlanda en lugar de Irlanda del Norte. [7] La ​​cuestión se remitió a la FIFA e incluso se ha debatido en la Asamblea de Irlanda del Norte . [8] [9] [10]

Dobles internacionales del Estado Libre

La gran mayoría de los jugadores que participaron nacieron en lo que hoy es la República de Irlanda y fueron seleccionados para jugar en el IFA XI. Los primeros jugadores internacionales con dobles títulos ( Dinny Hannon , Bill Lacey , Patsy Gallacher , Mick O'Brien, Tom Farquharson , Frank Collins y Ed Brookes ) inicialmente representaron al IFA XI antes de que la FAI comenzara a organizar un equipo. Después de 1924, todos ellos pasaron a jugar en el FAI XI.

Dinny Hannon se convirtió en el primer internacional irlandés en la historia en 1924, cuando jugó para el Estado Libre de Irlanda en los Juegos Olímpicos de 1924 , jugando contra Bulgaria en su primer partido internacional absoluto el 28 de mayo. [11] Anteriormente había hecho 6 apariciones para el IFA XI entre 1908 y 1913.

Dobles internacionales de Irlanda del Norte

Entre 1931 y 1946, al menos seis jugadores de Irlanda del Norte también jugaron para ambos equipos. Desde 1924 hasta 1936, la FAI llamó a su equipo el Estado Libre Irlandés y generalmente solo seleccionaba a jugadores nacidos en lo que ahora es la República de Irlanda. Sin embargo, durante este período, al menos un norteño, Harry Chatton , también representó a la FAI después de haber jugado anteriormente para el IFA XI. El 17 de marzo de 1936, para el partido contra Suiza , la FAI se refirió a su equipo como Irlanda por primera vez y posteriormente declaró su intención de seguir a la IFA y seleccionar jugadores de toda la isla. En 1937, la causa de la FAI se fortaleció después de la introducción de la Constitución de Irlanda , y en particular los artículos 2 y 3 que declaraban que toda Irlanda formaba un "territorio nacional". [4]

En 1936 y 1937, varios norteños, entre ellos Hugh Connolly , Davy Jordan , John Feenan , Mick Hoy , Tommy Donnelly y Jackie Brown, jugaron para el FAI XI. Sin embargo, de ellos, solo Brown jugó para el IFA XI y se convirtió en doble internacional. En junio de 1946, cuando el FAI XI realizó una gira por la Península Ibérica, el equipo incluyó a cuatro jugadores norirlandeses: Billy McMillan , Jackie Vernon , Jimmy McAlinden y Paddy Sloan , todos ellos que habían jugado anteriormente para el IFA XI. Sloan le dio al FAI XI una victoria sorpresa cuando anotó el único gol en una victoria por 1-0 contra España .

Internacionales amateurs

Además de los partidos internacionales absolutos, varios jugadores internacionales del FAI XI también representaron al IFA XI a nivel amateur. En 1931, Fred Horlacher y Jimmy Bermingham jugaron para un IFA Amateur XI en una victoria por 3-1 contra England Amateurs . Jugaron en contra de los deseos de la FAI y posteriormente fueron suspendidos por la asociación durante tres meses. Bermingham, que había hecho su única aparición en la FAI en 1929, nunca volvió a ser internacional, pero Horlacher se convirtió en un internacional regular durante la década de 1930. [4] [12]

Después de 1950

Desde 1950, solo un futbolista, Alex Bruce , ha jugado para la República de Irlanda e Irlanda del Norte en el nivel senior. Sin embargo, varias personas han aparecido en partidos juveniles de Irlanda del Norte antes de cambiarse a la República de Irlanda, donde han aparecido en partidos juveniles y/o senior, por ejemplo, Alan Kernaghan , Darron Gibson , Marc Wilson , James McClean , Shane Duffy , Paul George , Eunan O'Kane , etc. Además de Alex Bruce, otros han aparecido para la República de Irlanda en el nivel juvenil y cambiado al sistema de Irlanda del Norte, por ejemplo, Patrick McEleney, Shane McEleney, [13] Johnny Gorman , etc. Tony Kane ha jugado para ambas asociaciones en el nivel juvenil, primero con Irlanda del Norte, luego con la República de Irlanda y luego de regreso con Irlanda del Norte.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los grandes del fútbol de Irlanda del Norte". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  2. ^ Jugadores que representan a dos o más países Archivado el 3 de agosto de 2008 en Wayback Machine
  3. ^ Fulton, Gareth (2005). "Aficionados católicos del norte del fútbol de la República de Irlanda". En Alan Bairner (ed.). Deporte e irlandeses: historias, identidades, problemas . Dublín: UCD Press. p. 145. ISBN 1-904558-33-X.
  4. ^ abcd Ryan, Sean (1997). Los chicos de verde: la historia internacional de la FAI . Edimburgo : Mainstream Publishing. ISBN 1-85158-939-2.
  5. ^ "Resultados internacionales de Inglaterra". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 1 de enero de 2008 .
  6. ^ Byrne, Peter (1996). Asociación de Fútbol de Irlanda: 75 años . Dublín : Sportsworld. ISBN 1-900110-06-7.
  7. ^ "Gibson no puede jugar para Republic, dice Wells": Stuart McKinley, Belfast Telegraph (31 de enero de 2007). Consultado el 2 de febrero de 2007.
  8. ^ "La FIFA analizará la disputa por los jugadores irlandeses". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  9. ^ "La FIFA no puede aclarar la disputa irlandesa". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  10. ^ El ministro de Irlanda del Norte advierte sobre la división sectaria Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  11. ^ «Juegos Olímpicos de 1924 en Rsssf». Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de enero de 2008 .
  12. ^ "Northern Ireland Amateur Internationals". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  13. ^ "McEleney cambia a Irlanda del Norte". www.londonderrysentinel.co.uk . Londonderry Sentinel. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .