stringtranslate.com

Normas de elegibilidad de la FIFA

En el fútbol asociación , las reglas de elegibilidad de la FIFA son los criterios de elegibilidad establecidos por la FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación), el organismo rector del deporte, para facilitar la selección de equipos representativos para competiciones internacionales. [1] Específicamente, la FIFA mantiene e implementa reglas que determinan la elegibilidad de un jugador para representar a un equipo nacional en particular en competiciones internacionales oficialmente sancionadas y partidos amistosos. [1]

Tradicionalmente, la elegibilidad de los atletas ha estado vinculada a la nacionalidad legal, lo que permite que los jugadores con múltiples nacionalidades representen a más de un país, especialmente después de la naturalización. Sin embargo, los equipos nacionales están organizados por asociaciones nacionales de fútbol, ​​​​no todas las cuales están afiliadas a la FIFA. [1] Algunos países, como el Reino Unido, están representados por asociaciones constituyentes (Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte), mientras que otras asociaciones representan regiones que normalmente no se reconocen como países independientes, como territorios dependientes (p. ej., Gibraltar ), estados o territorios autónomos (p. ej., las Islas Feroe , Kosovo ) y enclaves, principados o microestados (p. ej., San Marino ). No todos los países tienen una asociación afiliada a la FIFA. [1]

En 2004, la FIFA introdujo una regla que exige que los jugadores demuestren una "conexión clara" [ cita requerida ] con cualquier país que deseen representar, una respuesta a la tendencia de naturalizar a los jugadores extranjeros. La FIFA tiene la autoridad de anular los resultados de los partidos internacionales en los que participen jugadores no elegibles. En enero de 2021, la FIFA renovó el sistema de elegibilidad, permitiendo a los jugadores vinculados a una nacionalidad la opción de cambiar de país. [ cita requerida ]

Alinear jugadores no elegibles puede dar lugar a sanciones, incluida la anulación de los resultados del partido.

Historia

Históricamente, los jugadores podían jugar en distintas selecciones nacionales. Por ejemplo, Alfredo Di Stéfano jugó para Argentina (1947) y España (1957-1961). [2]

El compañero de equipo de Di Stéfano en el Real Madrid, Ferenc Puskás, también jugó para España después de acumular 85 partidos internacionales para Hungría a principios de su carrera. [3] Un tercer ejemplo destacado de un jugador que cambia de nacionalidad futbolística internacional es José Altafini , que jugó para Brasil en la Copa Mundial de la FIFA de 1958 y para Italia en la posterior Copa Mundial de la FIFA de 1962. [4] [5]

Otros ejemplos del siglo XX de jugadores que representan a dos o tres países distintos son:

Esto no incluye a los cientos de jugadores cuyos equipos se vieron afectados por cambios en las fronteras geopolíticas, por ejemplo, Alemania del Este / Alemania , Unión Soviética / Ucrania , Yugoslavia / Croacia .

Además, algunos jugadores internacionales han jugado para otro país reconocido por la FIFA en partidos internacionales no oficiales, es decir, encuentros que la FIFA no reconoce como internacionales absolutos. Esta categoría incluye:

Cambios modernos

Sone Aluko representó originalmente a Inglaterra a nivel internacional juvenil, antes de representar a Nigeria a nivel internacional senior.

En enero de 2004, entró en vigor una nueva normativa que permitía a un jugador representar a un país a nivel internacional juvenil y a otro a nivel internacional absoluto, siempre que el jugador lo solicitara antes de cumplir 21 años. [12] El primer jugador en hacerlo fue Antar Yahia , que jugó para la selección francesa sub-18 antes de representar a Argelia en las eliminatorias para los Juegos Olímpicos de 2004. [ 13] Ejemplos más recientes incluyen a Sone Aluko , que ha jugado con Inglaterra sub-19 y Nigeria , [14] y Andrew Driver , un ex representante de Inglaterra sub-21 que está comprometido con la selección nacional de Escocia. [15]

En marzo de 2004, la FIFA modificó su política más amplia sobre la elegibilidad internacional. Se informó que esto se hizo en respuesta a una tendencia creciente en algunos países, como Qatar y Togo , de naturalizar a los jugadores nacidos y criados en otros lugares que no tienen vínculos ancestrales aparentes con su nuevo país de ciudadanía. [16] Una decisión de emergencia del comité de la FIFA consideró que los jugadores deben poder demostrar una "conexión clara" con un país en el que no habían nacido pero que deseaban representar. Esta decisión declaró explícitamente que, en tales escenarios, el jugador debe tener al menos un padre o abuelo que haya nacido en ese país, o el jugador debe haber residido en ese país durante al menos dos años. [16]

Según se informa, el registro de jugadores naturalizados de Togo nacidos y criados en Brasil influyó en la decisión de la FIFA de modificar las reglas de elegibilidad en 2004.

En noviembre de 2007, el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, dijo a la BBC: "Si no detenemos esta farsa, si no nos ocupamos de los invasores de Brasil hacia Europa, Asia y África, entonces, en la Copa del Mundo de 2014 o 2018, de los 32 equipos tendrán 16 llenos de jugadores brasileños". [17]

El requisito de residencia para jugadores que no tienen vínculos de nacimiento o ancestrales con un país específico se extendió de dos a cinco años en mayo de 2008 en el Congreso de la FIFA como parte de los esfuerzos de Blatter por preservar la integridad de las competiciones que involucran a equipos nacionales. [18]

El estatuto vigente de la FIFA, artículo 7: Adquisición de una nueva nacionalidad , establece: [19]

Todo jugador que se refiera al art. 5 párrafo 1 [nota 1] para asumir una nueva nacionalidad y que no haya jugado fútbol internacional [en un partido (ya sea total o parcialmente) en una competición oficial de cualquier categoría o cualquier tipo de fútbol] será elegible para jugar para el nuevo equipo representativo sólo si cumple una de las siguientes condiciones:
a) Nació en el territorio de la asociación pertinente;
b) Su madre biológica o su padre biológico nació en el territorio de la asociación pertinente;
c) Su abuela o su abuelo nació en el territorio de la asociación pertinente;
d) Ha vivido de forma continua durante al menos cinco años después de cumplir los 18 años de edad en el territorio de la asociación pertinente.

—  FIFA.com
Diego Costa jugó dos amistosos con Brasil en 2013, antes de cambiar su lealtad a España

En general, según los criterios, un jugador puede elegir representar a varios equipos nacionales. No es raro que los directores técnicos y los cazatalentos de los equipos nacionales intenten persuadir a los jugadores para que cambien su nacionalidad FIFA; en junio de 2011, por ejemplo, el director técnico de Escocia, Craig Levein, confirmó que sus colegas habían iniciado un diálogo con el internacional estadounidense sub-17 Jack McBean en un intento de persuadirlo para que representara a Escocia en el futuro. [20] A Gareth Bale se le preguntó sobre la posibilidad de jugar para Inglaterra , siendo de ascendencia inglesa por parte de su abuela, pero finalmente optó por representar a Gales , su país de nacimiento. [21]

En junio de 2009, el Congreso de la FIFA aprobó una moción que eliminaba el límite de edad para que los jugadores que ya habían jugado para la selección nacional de un país en el nivel juvenil pudieran cambiar de asociación nacional. Esta decisión figura en el artículo 18 del Reglamento de Aplicación de los Estatutos de la FIFA . [12]

Las apariciones en partidos amistosos no comprometen a un jugador con un país; Jermaine Jones jugó varios amistosos para Alemania, pero hizo su debut para los Estados Unidos en 2010. [22] Thiago Motta tuvo tres partidos con Brasil en partidos considerados amistosos para Brasil (participación en la Copa Oro de la CONCACAF como equipo invitado no perteneciente a la conferencia) y pasó a representar a Italia durante cinco años. [ 23] Diego Costa representó a Brasil en dos amistosos [24] [25] antes de cambiar sus lealtades a España en 2013, [26] [27] pasando a representar a este último en las Copas Mundiales de la FIFA de 2014 y 2018. Apostolos Giannou representó a Grecia en un amistoso en 2015, [28] antes de cambiar sus lealtades a Australia , haciendo su debut para este último en marzo de 2016. [29] Una Comisión del Estatuto del Jugador de la FIFA es responsable de tomar tales decisiones. [19]

Según las reglas de la FIFA, la elegibilidad por descendencia se limita estrictamente a la descendencia biológica; la adopción no se considera en absoluto. Por el contrario, World Rugby , el organismo rector del rugby union , especifica que si un jugador ha sido adoptado legalmente según las leyes del país en cuestión, la descendencia se rastrea a través de los padres adoptivos. Esta sustitución también se aplica en los casos en que el jugador no fue adoptado, pero uno o ambos padres biológicos fueron adoptados. [30]

En septiembre de 2020, la 70.ª edición del Congreso de la FIFA aprobó un cambio de reglas que ahora permite a los jugadores cambiar 3 años después si no han jugado más de tres partidos competitivos en el nivel absoluto antes de cumplir los 21 años, incluidas las apariciones en partidos finales de la Copa Mundial de la FIFA o finales continentales (por ejemplo, la Eurocopa de la UEFA ). Sin embargo, aparecer en una clasificación para un torneo no prohibiría un cambio de elegibilidad. [31] [32] [33] [34] Además, los jugadores que jugaron para su país de origen pero no en el nivel absoluto, que tenían menos de 21 años en ese momento y desde entonces han vivido en un nuevo país durante cinco años o más pueden solicitar el derecho a representar a su nuevo lugar de residencia. [35] Esto también se aplica a los jugadores que comenzaron a vivir en el territorio antes de los 10 años durante al menos tres años. [36]

Sanciones por jugar con jugadores no elegibles

La FIFA expulsó a Siria del proceso de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 en 2011 por alinear a George Mourad en un partido de clasificación absoluta contra Tayikistán.

La FIFA toma medidas punitivas contra los equipos que alinean a jugadores no elegibles. En agosto de 2011, la FIFA expulsó a Siria del proceso de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 tras la aparición de George Mourad en un partido de clasificación absoluta contra Tayikistán . Mourad había disputado partidos amistosos con Suecia anteriormente en su carrera, pero no había solicitado permiso a la FIFA para cambiar de asociación nacional antes de jugar para Siria. [37]

En el torneo de fútbol masculino de los Juegos del Pacífico de 2015 , que también determina el clasificatorio olímpico de fútbol de Oceanía de 2016, Deklan Wynne , que nació en Sudáfrica y se crió en Nueva Zelanda desde la primera infancia, jugó en la semifinal para Nueva Zelanda, que ganó el partido 3-0. Después del juego, sus oponentes Vanuatu presentaron una protesta , sobre la base de que Wynne no era un jugador elegible. Como Wynne tenía 20 años, era imposible que ya hubiera vivido en Nueva Zelanda durante cinco años después de los 18 años. Esta protesta fue confirmada por la Confederación de Fútbol de Oceanía , lo que resultó en la descalificación de Nueva Zelanda y Vanuatu ocupó su lugar en la final. [38]

Durante las eliminatorias para la Copa Mundial de 2018, Bolivia alineó a Nelson David Cabrera ( nacido en Paraguay) en dos partidos: contra Perú el 1 de septiembre de 2016 (el partido fue ganado 2-0 por Bolivia) y contra Chile el 6 de septiembre de 2016 (el partido terminó en un empate sin goles). Posteriormente, la FIFA determinó que Cabrera no era elegible, lo que resultó en la concesión de victorias por 3-0 a los oponentes de Bolivia, lo que afectó la clasificación final en la tabla y contribuyó a la clasificación de Perú para la Copa Mundial a expensas de Chile. [39]

Naciones que comparten una nacionalidad común

Hay 25 asociaciones miembros de la FIFA que comparten una nacionalidad común con al menos otra asociación miembro de la FIFA. [40]

En estos casos, de conformidad con el artículo 6.1 del Reglamento de Aplicación de los Estatutos de la FIFA (nacionalidad que da derecho a los jugadores a representar a más de una asociación), si un jugador no nació en el territorio de las asociaciones miembro y no tiene un padre o abuelo que haya nacido en el territorio, el jugador puede representar a otra asociación miembro que comparta la misma nacionalidad común después de cinco años de residencia. [41]

Notas
  1. ^ La excepción a esta regla son las "Cuatro Asociaciones Británicas" de Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales. En conjunto, las cuatro asociaciones han decidido que no quieren ofrecer la posibilidad de representar a su equipo nacional después de dos años de residencia a jugadores británicos que de otro modo no serían elegibles (véase el acuerdo de las naciones locales de 2009).

Acuerdo de países de origen

Ha habido una serie de acuerdos adicionales entre las asociaciones nacionales de fútbol del Reino Unido ( The Football Association , la Scottish Football Association , la Football Association of Wales y la Irish Football Association ), el último de los cuales se produjo en 2010 y fue ratificado por la FIFA . [42]

En 1990, Nigel Spackman quiso ser convocado por Escocia durante su etapa en el Rangers FC a través de su abuelo escocés. Sin embargo, en ese momento, las cuatro asociaciones británicas decidieron no aceptar jugadores sin padres pertenecientes a la nación. [43] El Herald informó que "hasta hace poco eso habría sido suficiente para darle la clasificación para jugar por Escocia. Pero en virtud de un acuerdo entre las cuatro asociaciones locales, ya no es suficiente".

Ciudadanos británicos nacidos en el extranjero

A menudo se piensa erróneamente que el acuerdo es una respuesta a casos similares al de Maik Taylor , que nació en Alemania de padre inglés y eligió representar a Irlanda del Norte a nivel internacional a pesar de no tener vínculos con la nación. Taylor fue convocado a Irlanda del Norte en 1998, cinco años después de que entrara en vigor el acuerdo (de caballeros) de 1993. [44] El acuerdo no se aplicó cuando Taylor fue convocado por la IFA, posiblemente porque en su caso, ni la FA, la SFA ni la FAW estaban interesadas en convocarlo, a diferencia de, por ejemplo, David Johnson (abajo) y, por lo tanto, no plantearon objeciones. [ cita requerida ]

Taylor era elegible para jugar para Irlanda del Norte debido a las regulaciones de la FIFA que se lo permitían. El estatuto pertinente de la época decía: "Cualquier jugador que sea ciudadano naturalizado de un país en virtud de las leyes de ese país será elegible para jugar para un equipo nacional o representativo de ese país". Como no hay un equipo nacional del Reino Unido, era elegible para elegir un "equipo representativo del país" y optó por Irlanda del Norte. Eric Young (nacido en Singapur) y Pat Van Den Hauwe (nacido en Bélgica) habían optado previamente por Gales bajo las mismas reglas en 1985 y 1990 respectivamente, aunque ambos crecieron en Inglaterra; [45] [46] El australiano Tony Dorigo había sido negado por su director de club en Aston Villa la oportunidad de jugar para su nación natal debido a las distancias de viaje y los bajos estándares de la oposición, y obtuvo con éxito la ciudadanía en 1986 para jugar para Inglaterra [47] - pero no tenía ascendencia británica relevante y podría haber representado a cualquiera de las naciones de origen. A los jugadores que hoy se encuentran en la misma situación sólo se les permitiría representar al territorio del lugar de nacimiento de sus (abuelos) padres, ya que la cláusula ha sido modificada para referirse al "territorio" de la Asociación de Fútbol y no al "país". [ cita requerida ]

Acuerdo de 1993

Las cuatro asociaciones se reunieron el 27 de febrero de 1993 en Hanbury Manor , en Hertfordshire. La Asociación Escocesa de Fútbol (SFA) publicó las actas de la reunión para la prensa.

Con ocasión de la reunión del International Football Association Board del 27 de febrero de 1993, las cuatro asociaciones británicas ratificaron el siguiente acuerdo, que entró en vigor el 1 de febrero de 1993, sobre los criterios que deben determinar la elegibilidad del jugador para ser seleccionado para uno de los equipos nacionales de las asociaciones británicas:

  1. Su país de nacimiento.
  2. El país de nacimiento de su madre o padre natural.
  3. El país de nacimiento de su abuelo o abuela natural.
  4. Cuando el jugador, ambos padres naturales y ambos abuelos naturales hayan nacido fuera del Reino Unido, pero el jugador sea titular de un pasaporte británico vigente, podrá jugar para el país de su elección”. [48]
    —  Asociación Escocesa de Fútbol

David Johnson era un internacional jamaiquino que había jugado cuatro partidos para la nación caribeña; su partido más reciente fue un amistoso contra Estados Unidos el 9 de septiembre de 1999. Anteriormente había jugado para el equipo B de Inglaterra y había sido suplente no utilizado para el equipo sub-21 de Inglaterra. A fines de septiembre de 1999, el delantero del Ipswich Town fue convocado por Gales (y se retiró del equipo debido a una lesión) y más tarde por Escocia. Las asociaciones de fútbol de Gales y Escocia creían que era elegible para jugar para ellos. [48] Johnson era un inmigrante jamaicano que fue criado por padres adoptivos en Inglaterra, y creía que podía elegir a qué nación del Reino Unido representar; la Asociación de Fútbol (inglesa) (FA) había informado al agente del jugador que el cambio internacional de lealtad podía seguir adelante. [49]

Sin embargo, la SFA descubrió que, como tenía una madre inglesa, no podía representar a ninguna nación de origen que no fuera Inglaterra. [48] La SFA había optado por cumplir el acuerdo; a diferencia de la Asociación Irlandesa de Fútbol (IFA), que además de cortejar a David Johnson había convocado al alemán Maik Taylor el año anterior. Taylor estaba en la misma situación que Johnson: nació fuera del Reino Unido con un padre inglés. El Herald informó que "es importante destacar que, según el acuerdo firmado por las cuatro asociaciones británicas, la cláusula del pasaporte del Reino Unido solo es operativa en el caso de que el jugador, su madre y padre biológicos y sus abuelos biológicos hayan nacido todos fuera del Reino Unido". [49]

Cerri Stennett, portavoz de la Asociación de Fútbol de Gales (FAW), dijo que estaban "muy desconcertados por este acontecimiento" y que pensaban que "era elegible para jugar con cualquiera de los cuatro países de origen y por eso Lawrie McMenemy lo quería también para Irlanda del Norte". Stennett afirmó que la FIFA dio permiso a Johnson para cambiar su lealtad a la selección nacional de Gales y "estuvo en el banco de suplentes durante un partido". [50]

Bajo la dirección de Lawrie McMenemy , Irlanda del Norte atravesó una fase en la que intentó convocar a jugadores que no tuvieran vínculos con una nación del Reino Unido. Irlanda del Norte intentó convocar a Maik Taylor, nacido en Alemania, Dele Adebola , nacido en Nigeria, y David Johnson, nacido en Jamaica. El sucesor de McMenemy, Sammy McIlroy, no estaba contento con la política de su predecesor y, al ser nombrado seleccionador de Irlanda del Norte, dijo: "Es ridículo buscar jugadores que no tengan absolutamente ninguna conexión con nuestro país". [51]

El ex ejecutivo de la FA, David Davies, confirmó que Inglaterra había considerado alguna vez convocar al italiano Carlo Cudicini , [52] al brasileño Edu y a los franceses Steed Malbranque y Louis Saha durante el tiempo de Sven-Göran Eriksson como entrenador de Inglaterra.

En febrero de 2004, hubo mucha especulación en los medios de comunicación de Escocia sobre la posibilidad de que el francés Didier Agathe y el italiano Lorenzo Amoruso jugaran para Escocia. Berti Vogts , el entrenador alemán de Escocia, parecía estar a favor de alinear a los jugadores. El capitán de juego de Escocia, Christian Dailly , tenía una opinión diferente y declaró al periódico Daily Record : "No me importa si llaman a Zinedine Zidane . Prefiero perder con un equipo de escoceses que ganar con un equipo de extranjeros. No estamos hablando de un equipo de clubes, estamos hablando de ESCOCIA... Sé que los jugadores definitivamente estarán en contra". [53]

Antes de una reunión con las demás asociaciones locales, el ejecutivo de la SFA, David Taylor, pidió cautela ante las peticiones de que se desista del acuerdo. Dijo: "Tenemos que vigilar que no se convierta en una batalla campal en la que los países locales intenten conseguir los mejores jugadores disponibles", "Esto afecta al corazón de nuestra existencia como país independiente y podría obligar a la gente a preguntarse por qué no tenemos un equipo de fútbol del Reino Unido". [54] El 1 de marzo de 2004, las cuatro asociaciones británicas votaron a favor de mantener el acuerdo. [55]

Acuerdo de 2006

En enero de 2006, el seleccionador de Irlanda del Norte, Lawrie Sánchez, vio frustradas sus esperanzas de fichar a jugadores nacidos fuera de Irlanda del Norte, pero que tuvieran pasaporte británico. Los dirigentes de la Asociación Irlandesa de Fútbol le dijeron a Sánchez que sólo podía seleccionar a jugadores que tuvieran antecedentes con Irlanda del Norte. Sánchez habló de su frustración con la norma: "Debo atenerme al acuerdo británico que dice que no se debe contratar a un jugador a menos que tenga vínculos familiares con ese país en particular.

"Es frustrante, pero mi trabajo es gestionar el equipo internacional de Irlanda del Norte y el de ellos (la Federación Irlandesa de Fútbol ) es elaborar políticas.

"Tengo que seguir trabajando con los jugadores que tengo y estoy muy contento de hacerlo". [56]

La redacción del acuerdo fue ajustada y publicada por la FIFA en diciembre de 2006: [40]

3. Asociaciones británicas

  1. Existe un acuerdo específico que estipula las condiciones para jugar con un equipo nacional para las cuatro asociaciones británicas 134 . Además de tener la nacionalidad británica, el jugador debe cumplir al menos una de las siguientes condiciones:
    a) haya nacido en el territorio de la asociación de que se trate;
    b) su madre o padre biológico nació en el territorio de la asociación de que se trate;
    c) su abuelo o abuela nació en el territorio de la asociación de que se trate.
  2. Si un jugador tiene un pasaporte británico, pero no tiene relación territorial según lo previsto en las condiciones ac anteriores, puede elegir para cuál de las asociaciones británicas quiere jugar 135 .

134 Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte.
135 p. ej., un jugador que nació en las Islas Caimán y tiene nacionalidad británica.

En octubre de 2008, el delantero español Nacho Novo dijo que solicitaría un pasaporte británico si eso significaba que sería elegible para jugar con Escocia . La SFA declaró que no sería elegible porque cumplirían con el acuerdo. [57]

Acuerdo de 2009

El acuerdo fue revisado completamente en 2009, tras una nueva redacción de los estatutos de la FIFA en 2008. La laguna jurídica relativa a los jugadores británicos nacidos en el extranjero y que seleccionaban un equipo nacional se había cerrado y luego se volvió a abrir. La resolución revisada también eliminó la posibilidad de inelegibilidad debido a que un jugador adoptado nacido en el extranjero no tiene vínculos paternos o abuelos con una nación, ya que se basa en el lugar donde el jugador se educó antes de los 18 años. [58]

Eliminación de la cláusula de residencia

Las naciones de origen acordaron eliminar una cláusula que permite a los jugadores obtener la elegibilidad para una de las ocho selecciones nacionales debido a la residencia. Los estatutos de la FIFA establecen que "las asociaciones que comparten una nacionalidad común pueden llegar a un acuerdo en virtud del cual el punto (d) del párrafo 1 de este artículo se suprima por completo o se modifique para especificar un plazo más largo". La cláusula eliminada es:

d) Ha residido de forma continua en el territorio de la Asociación correspondiente durante al menos dos años.

—  Estatutos de la FIFA (edición de abril de 2016) [19]

Si las asociaciones de los países de origen hubieran optado por no eliminar ni alterar la cláusula "d" y en su lugar utilizar las cláusulas predeterminadas de los estatutos de la FIFA, los jugadores con nacionalidad de un país de origen podrían transferirse a un club de otro país de origen y ser elegibles para ese equipo nacional después de un período de dos años (siempre que no hayan sido internacionales ni jugado en una competición oficial para un país).

La cláusula de educación

En febrero de 2009, Gordon Smith, de la Asociación Escocesa de Fútbol, ​​presentó una propuesta que permitiría a los jugadores formados en el territorio de la Asociación, pero que no tuvieran vínculos sanguíneos con el país, ser elegibles para representarlo. La norma fue ratificada por la FIFA en octubre de 2009. [59]

En junio de 2010, la FIFA aprobó una pequeña reformulación de los criterios. [42] La introducción de la nueva cláusula permite a un jugador obtener la elegibilidad para un equipo nacional británico si recibe cinco años de educación en el territorio de la asociación pertinente:

d) Haya realizado un mínimo de cinco años de educación antes de cumplir los 18 años dentro del territorio de la asociación correspondiente.

—  Acuerdo sobre países de origen

Como resultado directo del cambio de cláusula, Andrew Driver, nacido en Inglaterra , se convirtió en elegible para jugar con el equipo nacional de Escocia en junio de 2012. Driver inicialmente solo era elegible para representar al equipo nacional de Inglaterra a pesar de vivir en Escocia desde los 11 años. [60] A pesar de las especulaciones, Driver nunca fue convocado para Escocia. Andy Dorman , que anteriormente no había sido elegible para Gales a pesar de haber vivido en Hawarden durante la mayor parte de su vida, se convirtió en elegible para representar a Gales. Fue convocado en noviembre de 2009 e hizo su debut con Gales el 23 de mayo de 2010 contra Montenegro en el Stadion kraj Bistrice . [61]

Los criterios de elegibilidad para representar a un país de origen son:

  1. Un Jugador que, en los términos del art. 5, sea elegible para representar a más de una Asociación debido a su nacionalidad, podrá jugar en un partido internacional para una de estas Asociaciones sólo si, además de tener la nacionalidad pertinente, cumple al menos una de las siguientes condiciones:
    a) Haya nacido en el territorio de la Asociación de que se trate;
    b) Su madre biológica o su padre biológico haya nacido en el territorio de la Asociación de que se trate;
    c) Uno de sus abuelos biológicos nació en el territorio de la Asociación de que se trate;
    d) Haya realizado un mínimo de cinco años de educación antes de cumplir los 18 años dentro del territorio de la asociación correspondiente.
    —  Acuerdo sobre países de origen

En julio de 2012, la Asociación de Fútbol de Gales confirmó que el defensor español del Swansea City FC, Àngel Rangel, no es elegible para representar a Gales debido al acuerdo. [62]

Irlanda del Norte

Los jugadores nacidos en Irlanda del Norte que tengan al menos un progenitor con "estatus de residencia" en el Reino Unido son ciudadanos británicos al nacer, pero también tienen derecho a la nacionalidad irlandesa, lo que les permite ser seleccionados para los equipos representativos de la Asociación Irlandesa de Fútbol (IFA - Irlanda del Norte) así como de la Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI - República de Irlanda). Por el contrario, los jugadores nacidos en la República de Irlanda no tienen esa doble nacionalidad desde su nacimiento y, en consecuencia, están limitados a jugar para los equipos de la FAI y no pueden jugar para Irlanda del Norte a menos que tengan un progenitor o abuelo que haya nacido allí. [ cita requerida ]

Los jugadores que de otro modo serían elegibles para Irlanda del Norte no necesitan un pasaporte del Reino Unido si tienen un pasaporte irlandés. [63] Una decisión de la FIFA de 2006 de exigir un pasaporte del Reino Unido fue revertida después de un mes de protestas de la IFA, con la intervención de Peter Hain , el Secretario de Irlanda del Norte , y Dermot Ahern , el Ministro de Asuntos Exteriores de la República . [64] [63]

3. REGLAMENTO QUE RIGE EL ESTATUTO Y LA TRANSFERENCIA DE JUGADORES

A este respecto, las asociaciones nacionales de Bélgica e Irlanda del Norte plantearon dos cuestiones: (…)

b) Asociación Irlandesa de Fútbol (Irlanda del Norte)

El Comité consideró la declaración de esta asociación de que casi cualquier jugador puede obtener un pasaporte de la República de Irlanda para asegurar su elegibilidad para jugar para ese país.

El Comité discutió este asunto tan serio en profundidad y tuvo que llegar a la desafortunada conclusión de que la FIFA no puede interferir en las decisiones adoptadas por ningún país en materia de concesión de pasaportes.

La única manera en que las asociaciones nacionales podrían evitar que sus nacionales recibieran sistemáticamente pasaportes de otro país para permitirles jugar en sus equipos nacionales sería alinearlos en un partido oficial para uno de sus equipos representativos nacionales, lo que los vincularía a esa asociación en particular.

Comisión del Estatuto del Jugador de la FIFA, 17 de mayo de 1994 [65]

Daniel Kearns , quien originalmente representó a Irlanda del Norte a nivel internacional juvenil, eligió representar a la República de Irlanda , a pesar del hecho de que no había vivido en la República de Irlanda y no tenía padres o abuelos de la República de Irlanda, lo que provocó que la Asociación Irlandesa de Fútbol (IFA) impugnara su decisión. [65]

En 2009, Daniel Kearns , que había representado a Irlanda del Norte en la categoría juvenil, se presentó a la selección de la República de Irlanda. Nació en Belfast y sus padres y abuelos eran todos de Irlanda del Norte. La IFA se quejó ante la FIFA de que Kearns no debería ser elegible para representar a la República de Irlanda. La FIFA respondió: "Según entiende el Comité Jurídico de la FIFA, la situación en Irlanda del Norte es tal que todos los futbolistas norirlandeses podrían optar por jugar para los equipos de su asociación, dado que tienen derecho de nacimiento a un pasaporte irlandés. Evidentemente, lo mismo no se aplica a los futbolistas de la República de Irlanda, que no tienen derecho a un pasaporte del Reino Unido. Esto significa que la [IFA] está expuesta a una situación unidireccional, en la que los jugadores pueden elegir jugar para los equipos de su asociación, pero lo contrario no es posible. Esta circunstancia es bastante única y los Estatutos y reglamentos de la FIFA no prevén una solución". [65]

En 2007, el Comité Jurídico de la FIFA invitó a la FAI a limitarse voluntariamente a seleccionar para sus equipos de asociación a jugadores norirlandeses que cumplieran uno de los siguientes requisitos: a) el jugador nació en la República de Irlanda, b) su madre o padre biológico nació en la República de Irlanda, c) su abuela o abuelo nació en la República de Irlanda, o d) ha vivido de forma continua, durante al menos dos años, en la República de Irlanda.

La FIFA también propuso un acuerdo entre la Asociación Irlandesa de Fútbol y la Asociación de Fútbol de Irlanda que decía: [65]

(…) todo jugador nacido en el territorio de Irlanda del Norte, que posea la nacionalidad del Reino Unido y tenga derecho a un pasaporte de la República de Irlanda o nacido en el territorio de la República de Irlanda y posea la nacionalidad irlandesa podría jugar para la [FAI] o la [IFA], con la condición de que se cumplan todos los demás requisitos previos pertinentes a la elegibilidad del jugador para un equipo de una asociación específica.

Aunque la FAI apoyó la propuesta, la IFA no lo hizo. Tras el rechazo de la IFA, la FIFA le comunicó que habían "concluido que se mantendría el statu quo". [65]

En 2010, la IFA impugnó a la FAI ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). [65] El TAS concluyó que la Federación Irlandesa de Fútbol "no puede alegar razonablemente que la situación del Sr. Kearns deba equipararse a la nacionalidad compartida, tal como se prevé en el artículo 16, ni que solicite un cambio de asociación partiendo de una nacionalidad compartida. Su situación, con respecto a su nacionalidad irlandesa, no se rige por el artículo 16, sino por el principio general establecido en el artículo 15, apartado 1, de dicho Reglamento. No tiene que existir ninguna otra conexión (tal como se describe en el artículo 16) entre el Sr. Kearns y la República de Irlanda para que sea elegible para jugar en el equipo representativo de la FAI". [65]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "La FIFA publica una explicación sobre la elegibilidad para jugar con selecciones representativas". fifa.com . 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  2. ^ "Alfredo Di Stéfano Laulhé - Partidos internacionales". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  3. ^ abcde «Jugadores que han sido convocados por más de un país». The Guardian . 5 de abril de 2006 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  4. ^ "Los vengadores de Gattuso alertan de una posible repetición de Rafa". The Independent . 6 de mayo de 2007 . Consultado el 27 de julio de 2011 .[ enlace muerto ]
  5. ^ "Orgullo inmigrante y ahorro de la clase trabajadora". BBC Sport . 12 de abril de 2010. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  6. ^ abcdefghi «Jugadores que representan a dos o más países». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  7. ^ Curri, Debatik Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Selecciones nacionales de fútbol
  8. ^ "Amistoso internacional: Kosovo 1 - 6 Turquía". Daily Sabah . 22 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  9. ^ McFarland, Ben; Bandini, Paolo (5 de marzo de 2008). «Futbolistas cuyos seres queridos les han dicho para quién jugar». The Guardian . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Michel Platini – Goles en partidos internacionales". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  11. ^ КУВЕЙТ - СССР - 0: 2 (en ruso). Rusteam.permian.ru. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  12. ^ ab "Proteger el juego, proteger a los jugadores, fortalecer la gobernanza mundial del fútbol # Cambio de asociación". FIFA. 3 de junio de 2009.[ enlace muerto ]
  13. ^ "Argelino nacido en Francia hace historia". BBC Sport . 3 de enero de 2004. Consultado el 28 de julio de 2011 .
  14. ^ "Kelvin Etuhu opta por Nigeria". BBC Sport . 26 de mayo de 2009. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  15. ^ "Craig Levein convence al extremo del Hearts Andrew Driver de comprometer su futuro internacional con Escocia". The Herald . 5 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  16. ^ ab "Fifa rules on eligible". BBC Sport . 18 de marzo de 2004. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  17. ^ "Blatter quiere que la UE permita las cuotas". BBC Sport . 26 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "El futbolista nacional Qiu Li es derribado por detrás por la nueva ley de la FIFA". redsports.sg. 27 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  19. ^ abc «Estatutos de la FIFA (abril de 2016)» (PDF) . FIFA.com . Abril de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Craig Levein quiere que el sicario estadounidense Jack McBean juegue con Escocia". The Sunday Mail . 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  21. ^ "Gareth Bale del Real Madrid: "Rechacé a Inglaterra para jugar con Gales". 28 de enero de 2015.
  22. ^ "Jermaine Jones es titular con Estados Unidos contra Polonia". The New York Times . 9 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  23. ^ "Motta recibe luz verde: la FIFA se alegra de que el centrocampista del Inter haga su debut con los Azzurri". Sky Sports . 7 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2011 .
  24. ^ "Italia 2-2 Brasil: la belleza de Balotelli asegura que el espectacular resultado de Suiza termine empatado". Goal.com. 21 de marzo de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Webber, Tom (25 de marzo de 2014). «Brasil 1–1 Rusia». Goal.com . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  26. ^ "La FEF ya negocia la llamada de Diego Costa a la Selección" [FEF en negociaciones para convocar a Diego Costa a la selección]. Diario AS (en español). 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  27. ^ "Diego Costa: el delantero nacido en Brasil se compromete con España". BBC Sport . 29 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  28. ^ "Πίσω στιβαρή, μπροστά ακίνδυνη η Εθνική στο 0–0 με την Τουρκία". Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  29. ^ Stoll, Nick (24 de marzo de 2016). "Los Socceroos marcan siete goles en una brillante victoria sobre Tayikistán". SBS .
  30. ^ "Reglamento 8: Pautas explicativas". World Rugby . 21 de abril de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  31. ^ "Fifa: Los jugadores ahora pueden cambiar de país si no han jugado más de tres partidos competitivos". BBC Sport . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  32. ^ Kelly, Ryan (14 de mayo de 2021). "¿Por qué los futbolistas pueden cambiar de equipo internacional? Explicación de las reglas de elegibilidad y las nuevas actualizaciones". Goal.com . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  33. ^ Dunbar, Graham (19 de agosto de 2020). «La FIFA crea una nueva regla para ayudar a los jugadores a cambiar de selección nacional». Associated Press . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  34. ^ "La FIFA crea una nueva regla para ayudar a los jugadores a cambiar de selección nacional". ProSoccerTalk | NBC Sports . Associated Press. 19 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  35. ^ Smithies, Tom (16 de marzo de 2022). "BRUNO FORNAROLI, EL SOCCEROO: ¿CÓMO SUCEDIÓ?". KeepUp . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  36. ^ Price, Steve. "El cambio en las reglas de elegibilidad de la FIFA ofrece esperanzas para la Copa del Mundo a las 'maravillas de un partido'". Forbes . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  37. ^ "El fútbol asiático se enfrenta a una polémica fuera del campo". Fox News . 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  38. ^ "Nueva Zelanda expulsada de la clasificación olímpica tras presentar a un jugador no apto". Prensa Asociada de Australia. 12 de julio de 2015.
  39. ^ FIFA.com (1 de noviembre de 2016). «Bolivia sancionada por alinear a un jugador no elegible». FIFA.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  40. ^ ab "Comentario sobre transferencias de la FIFA" (PDF) . FIFA.com. Diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  41. ^ ¿ Por qué los futbolistas pueden cambiar de equipo internacional? Reglas de elegibilidad y nuevas actualizaciones explicadas. GOL. 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  42. ^ ab "FIFA aprueba cambio de reglas de elegibilidad". ScottishFA.co.uk. 9 de junio de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  43. ^ "Bruce quiere unirse a la legión extranjera". Herald . 19 de enero de 1990 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  44. ^ McKinley, Stuart (19 de noviembre de 2008). "Taylor sigue fiel a la causa de Irlanda del Norte". Belfast Telegraph . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  45. ^ Pat Van den Hauwe: Kendall me dijo que eligiera Gales Archivado el 10 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , Nil Satis Nisi Optimum, 23 de octubre de 2015
  46. ^ Eric Young pasó de la liga no profesional al escenario internacional pasando por Brighton y Crystal Palace Archivado el 27 de octubre de 2021 en Wayback Machine , In Parallel Lines, 26 de noviembre de 2017
  47. ^ "No tuve elección": el exdefensor del Leeds Tony Dorigo explica por qué tuvo que jugar para Inglaterra en lugar de su país de nacimiento, Australia, Ed McCambridge, FourFourTwo, 10 de abril de 2023
  48. ^ abc "Johnson devastado por la prohibición de Escocia". The Independent . 4 de noviembre de 1999 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  49. ^ ab "No se ha llegado a la paternidad". Herald . 25 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  50. ^ Robertson, Rob (5 de noviembre de 1999). "El ataque de Ipswich es una farsa cuando se dictamina que Johnson es inglés; el entrenador se enfrenta a la realidad de que no podrá incluir a un jamaiquino en su equipo". The Herald. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 a través de HighBeam Research.
  51. ^ Clark, Bill (9 de enero de 2000). «Fútbol: Mac el cuchillo; Sammy critica a la legión extranjera». Sunday Mirror . Consultado el 27 de marzo de 2014 – a través de The Free Library.
  52. ^ "¿Carlo para Inglaterra?". The FA . 7 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  53. ^ Jackson, Keith (18 de febrero de 2004). "No me importa si fichamos a Zidane... Prefiero perder con un equipo lleno de escoceses que ganar con una legión de esporranes; Dailly lidera la revuelta contra las estrellas extranjeras". Daily Record . Consultado el 27 de marzo de 2014 , a través de The Free Library.
  54. ^ Broadfoot, Darryl (18 de febrero de 2004). "La selección nacional a merced de las propuestas de la FIFA. La cuestión de la elegibilidad se decidirá mediante un pacto entre las naciones locales". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  55. ^ Broadfoot, Darryl (2 de marzo de 2004). «La crisis de identidad no es un drama». The Herald . Herald & Times Group. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2014 – vía HighBeam Research.
  56. ^ Ferguson, Paul (22 de enero de 2006). "Quick on the draw". Belfast Telegraphy (Sunday Life) . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023.
  57. ^ "El acuerdo acaba con las esperanzas de Novo en Escocia". BBC Sport . BBC. 31 de octubre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  58. ^ "¿Qué es una nacionalidad? Explicación del Acuerdo de las Naciones de Origen". 28 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  59. ^ Shuttleworth, Peter (13 de octubre de 2009). "Shawcross ahora es elegible para Gales". BBC . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  60. ^ "Andrew Driver recibe un aumento de elegibilidad para Escocia". BBC Sport . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  61. ^ "Croacia 2–0 Gales". BBC Sport . 23 de mayo de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  62. ^ "El defensa del Swansea City, Angel Rangel, no podrá jugar con Gales". BBC Sport . 13 de julio de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  63. ^ ab O'Hare, Paul (20 de junio de 2006). "La FIFA elimina la 'estúpida' regla de los pasaportes del Norte". Irish Examiner . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  64. ^ McDermott, Gerry (26 de mayo de 2006). «Tarjeta roja de la FIFA a los pasaportes de los jugadores del Norte». Irish Independent . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  65. ^ abcdefg Tribunal de Arbitraje Deportivo (2010). «CAS 2010/A/2071 IFA v/ FAI, Kearns & FIFA» (PDF) . Facultad de Derecho de Yale . Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .

Notas

  1. ^ En este documento se establece que: "Cualquier persona que posea una nacionalidad permanente que no dependa de la residencia en un determinado país es elegible para jugar en los equipos representativos de la asociación de ese país".

Enlaces externos