stringtranslate.com

Incidente de Kyūjō

El incidente del Kyūjō (宮城事件, Kyūjō Jiken ) fue un intento de golpe de estado militar en el Imperio del Japón al final de la Segunda Guerra Mundial . Ocurrió en la noche del 14 al 15 de agosto de 1945, justo antes del anuncio de la rendición de Japón a los Aliados . El golpe fue intentado por la Oficina del Estado Mayor del Ministerio de Guerra de Japón y muchos miembros de la Guardia Imperial para detener el movimiento de rendición.

Los oficiales asesinaron al teniente general Takeshi Mori de la Primera División de la Guardia Imperial e intentaron falsificar una orden para permitir su ocupación del Palacio Imperial de Tokio ( Kyūjō ). Intentaron poner al emperador Hirohito bajo arresto domiciliario, utilizando a la 2.ª Brigada de Infantería de la Guardia Imperial. No lograron persuadir al Ejército del Distrito Este y al alto mando del Ejército Imperial Japonés para que siguieran adelante con la acción. Debido a su fracaso en convencer al ejército restante de expulsar a la Casa Imperial de Japón , se suicidaron . Como resultado, el comunicado de la intención de rendición japonesa continuó según lo planeado.

Fondo

Decisión de aceptar la Declaración de Potsdam

Hirohito , emperador de Japón

El 26 de julio de 1945 (hora de Berlín), la Conferencia de Potsdam emitió una declaración sobre los términos de la rendición de Japón. Cuando la Declaración de Potsdam fue recibida en Japón por onda corta, el Ministro de Asuntos Exteriores Shigenori Tōgō llevó una copia al Emperador de Japón , Hirohito. Después de revisar la declaración punto por punto, el emperador preguntó a Tōgō si esos términos "eran los más razonables que cabía esperar en esas circunstancias". Tōgō dijo que sí. El emperador dijo: "Estoy de acuerdo. En principio son aceptables". [1] Sin embargo, a finales de julio, los demás ministros no estaban dispuestos a aceptar la declaración. [2]

El 9 de agosto de 1945, el gobierno japonés, en respuesta a los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki , a la declaración de guerra de la Unión Soviética y a la pérdida efectiva de los territorios del Pacífico y del continente asiático, decidió aceptar la Declaración de Potsdam. El mismo día, el Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra abrió sus puertas ante la corte imperial japonesa. En el consejo, el primer ministro Kantarō Suzuki , el ministro de la Marina Mitsumasa Yonai y el ministro de Asuntos Exteriores Shigenori Tōgō sugirieron a Hirohito que los japoneses debían aceptar la Declaración de Potsdam y rendirse incondicionalmente. [3]

Tras el cierre de la sesión sobre refugios antiaéreos , Suzuki convocó de nuevo al Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra, ahora como una Conferencia Imperial , a la que asistió el emperador Hirohito. A partir de la medianoche del 10 de agosto, la conferencia se reunió en un refugio antiaéreo subterráneo. Hirohito estuvo de acuerdo con la opinión de Tōgō, lo que resultó en la aceptación de la Declaración de Potsdam. [3] Posteriormente, el enviado japonés a Suiza y Suecia comunicó la decisión a los Aliados . [ aclaración necesaria ]

Agitación en el ejército

General Korechika Anami , Ministro de Guerra. Un miembro clave del alto mando del ejército a quien los conspiradores intentaron convencer.

El Ministerio de Guerra conocía la decisión de la conferencia y provocó una feroz reacción de muchos oficiales que tenían la intención de continuar la resistencia. A las 9 en punto, en la sesión celebrada en el Ministerio de Guerra, los oficiales del Estado Mayor se quejaron al Ministro Korechika Anami , y no todos hicieron caso a las explicaciones de Anami. [4] Después de la medianoche del 12 de agosto, una estación de radio de San Francisco ( KGEI ) transmitió la respuesta de los Aliados , y hubo una sugerencia de que los Aliados habían decidido, en contra de la requisición para la protección del Kokutai del gobierno imperial japonés, que la autoridad de la soberanía del gobierno japonés y del Emperador estaría subordinada a la sede de los Aliados, un sistema de ocupación militar que también se aplicó al caído Reich alemán . El Ministerio de Asuntos Exteriores interpretó esta sentencia como una restricción de la soberanía, pero el Ejército japonés la interpretó más como una esclavización. A partir de las 3 en punto, los asistentes al consejo de familias imperiales básicamente acordaron la rendición de Japón , pero el consejo de gabinete que se suponía que se celebraría a la misma hora no estuvo de acuerdo. Además, el Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra se enredó con el problema de la protección de Kokutai. Después de estos procedimientos, algunos oficiales del ejército decidieron que era necesario un golpe de estado para proteger a Kokutai. En ese momento, el grupo central de estos oficiales ya había preparado algunas tropas en Tokio (兵力使用計画, heiryoku shiyō keikaku , literalmente "plan de uso de la fuerza militar").

A última hora de la noche del 12 de agosto de 1945, el mayor Kenji Hatanaka , junto con los tenientes coroneles Masataka Ida , Masahiko Takeshita (cuñado de Anami) y Masao Inaba , y el coronel Okikatsu Arao , jefe de la Sección de Asuntos Militares, hablaron con Anami (el ministro del ejército y "la figura más poderosa de Japón además del propio Emperador"), [5] y le pidieron que hiciera todo lo posible para evitar la aceptación de la Declaración de Potsdam. El general Anami se negó a decir si ayudaría a los jóvenes oficiales en la traición. [6] Por mucho que necesitaran su apoyo, Hatanaka y los otros rebeldes decidieron que no tenían más opción que seguir planeando e intentar un golpe de estado por su cuenta. Hatanaka pasó gran parte del 13 de agosto y la mañana del 14 de agosto reuniendo aliados, buscando el apoyo de los altos mandos del Ministerio y refinando su plan. [7]

Poco después de la Conferencia Imperial en la noche del 13 al 14 de agosto en la que finalmente se decidió la rendición, Anami tuvo dos conversaciones en las que expresó su oposición a la rendición. Preguntó a Yoshijirō Umezu , el Jefe del Estado Mayor del Ejército, si "la guerra debería continuar incluso a riesgo de lanzar un golpe de estado", a lo que Umezu concluyó: "No hay nada que podamos hacer ahora excepto cumplir con la decisión del Emperador". [5] Anami luego se enfrentó al coronel Saburo Hayashi en un baño y le preguntó sobre "la posibilidad de atacar un gran convoy estadounidense que se rumorea que está fuera de Tokio". Hayashi desbarató la sugerencia de Anami reafirmando la decisión imperial al tiempo que señaló que la presencia del convoy era solo un rumor. [5] Finalmente, su cuñado, el teniente coronel Masahiko Takeshita, se enfrentó a Anami, primero sugiriendo que Anami renunciara, lo que derrocaría al gobierno; luego sugiriendo que apoyara el golpe . Al primero, Anami le señaló que la caída del gobierno no detendría el edicto imperial, mientras que al segundo le respondió que deseaba acudir primero al Ministerio del Ejército. [5]

En el Ministerio del Ejército, Anami anunció el cumplimiento del edicto imperial. [5] Entonces un grupo de oficiales superiores del ejército, entre ellos Anami, se reunió en una sala cercana. Todos los presentes estaban preocupados por la posibilidad de un golpe de estado para evitar la rendición; algunos de los presentes pueden incluso haber estado considerando lanzar uno. Después de un silencio, el general Torashirō Kawabe , subjefe del Estado Mayor del Ejército Imperial Japonés , propuso que todos los oficiales superiores presentes firmaran un acuerdo para llevar a cabo la orden de rendición del emperador: "El Ejército actuará de acuerdo con la Decisión Imperial hasta el final". El viceministro de Guerra Tadaichi Wakamatsu también estuvo presente y ayudó a redactar el documento. Fue firmado por todos los oficiales más importantes presentes. Los firmantes fueron el ministro de Guerra Anami, el jefe del Estado Mayor del Ejército Umezu, el comandante del 1.º Ejército General Mariscal de Campo Hajime Sugiyama , el comandante del 2.º Ejército General Mariscal de Campo Shunroku Hata y el Inspector General de Entrenamiento Militar Kenji Doihara . Cuando Umezu expresó su preocupación por las unidades aéreas que estaban causando problemas, Wakamatsu se dirigió al cuartel general del Ejército del Aire , donde su comandante, Masakazu Kawabe (el hermano de Torashirō), también firmó. Este acuerdo escrito por los oficiales de mayor rango del Ejército, además del anuncio de Anami, actuó como un formidable cortafuegos contra cualquier intento de incitar un golpe de estado en Tokio. [8]

Intento de golpe de Estado

Antiguo cuartel general de la Guardia Imperial, (actual Galería Nacional de Artesanía ).

Alrededor de las 21:30 del 14 de agosto, los rebeldes de Hatanaka pusieron en marcha su plan. El Segundo Regimiento de la Primera Guardia Imperial había entrado en los terrenos del palacio, duplicando la fuerza del batallón que ya estaba estacionado allí, presumiblemente para proporcionar protección adicional contra la rebelión de Hatanaka. Pero Hatanaka, junto con el teniente coronel Jirō Shiizaki , convencieron al comandante del Segundo Regimiento, el coronel Toyojirō Haga, de su causa, diciéndole (mentirosamente) que Anami, Umezu y los comandantes del Ejército del Distrito Este y las Divisiones de la Guardia Imperial estaban todos de acuerdo con el plan. Hatanaka también fue a la oficina del general Shizuichi Tanaka , comandante de la región oriental del ejército, para tratar de persuadirlo de unirse al golpe. Tanaka se negó y le ordenó a Hatanaka que se fuera a casa. Hatanaka ignoró la orden. [9]

En un principio, Hatanaka esperaba que el simple hecho de ocupar el palacio y mostrar los inicios de una rebelión inspiraría al resto del ejército a alzarse contra la iniciativa de rendición. Esta idea lo guió durante gran parte de los últimos días y horas y le dio el optimismo ciego para seguir adelante con el plan, a pesar de tener poco apoyo de sus superiores. Una vez que puso todas las piezas en su lugar, Hatanaka y sus co-conspiradores decidieron que la Guardia tomaría el palacio a las 02:00. Las horas hasta entonces se emplearon en continuos intentos de convencer a sus superiores en el ejército para que se unieran al golpe. Casi al mismo tiempo, el general Anami se suicidó , dejando un mensaje que decía: "Yo, con mi muerte, pido humildemente perdón al Emperador por el gran crimen". [10] No está claro si el crimen implicó perder la guerra, el golpe o ambos. [11]

General Takeshi Mori , comandante de la Primera Guardia Imperial.

En algún momento después de la 01:00, Hatanaka y sus hombres rodearon el palacio. Hatanaka, Shiizaki, Ida y el capitán Shigetarō Uehara (de la Academia de la Fuerza Aérea) fueron a la oficina del teniente general Takeshi Mori para pedirle que se uniera al golpe. Mori estaba en una reunión con su cuñado, Michinori Shiraishi . La cooperación de Mori, como comandante de la 1.ª División de la Guardia Imperial, fue crucial. [12] Cuando Mori se negó a ponerse del lado de Hatanaka, Hatanaka lo asesinó, temiendo que Mori ordenara a los Guardias que detuvieran la rebelión. [13] Uehara mató a Shiraishi. Estos fueron los únicos dos asesinatos de la noche. Hatanaka luego utilizó el sello oficial del General Mori para autorizar la Orden Estratégica No. 584 de la División de la Guardia Imperial, un conjunto falso de órdenes creadas por sus co-conspiradores, que aumentarían en gran medida la fuerza de las fuerzas que ocupaban el Palacio Imperial y el Ministerio de la Casa Imperial , y "protegían" al emperador. [14]

La policía del palacio fue desarmada y todas las entradas bloqueadas. [15] Durante el transcurso de la noche, los rebeldes de Hatanaka capturaron y detuvieron a dieciocho personas, entre ellas personal del Ministerio y trabajadores de la NHK enviados para grabar el discurso de rendición. [15]

El registro de rendición de Gyokuon-hōsō dentro del Museo de Radiodifusión NHK.

Los rebeldes, liderados por Hatanaka, pasaron las siguientes horas buscando infructuosamente al Ministro de la Casa Imperial Sōtarō Ishiwata  [ja] , al Señor del Sello Privado Kōichi Kido y las grabaciones del discurso de rendición. Los dos hombres se escondían en la "bóveda del banco", una gran cámara debajo del Palacio Imperial. [16] [17] La ​​búsqueda se hizo más difícil por un apagón en respuesta a los bombardeos aliados y por la arcaica organización y disposición del Ministerio de la Casa Imperial. Muchos de los nombres de las habitaciones eran irreconocibles para los rebeldes. Los rebeldes encontraron al chambelán Yoshihiro Tokugawa . Aunque Hatanaka amenazó con destriparlo con una espada samurái , Tokugawa mintió y les dijo que no sabía dónde estaban las grabaciones ni los hombres. [13] [18] Durante su búsqueda, los rebeldes cortaron casi todos los cables telefónicos, cortando las comunicaciones entre sus prisioneros en los terrenos del palacio y el mundo exterior.

Casi al mismo tiempo, en Yokohama , Prefectura de Kanagawa , otro grupo de rebeldes de Hatanaka liderados por el capitán Takeo Sasaki fue a la oficina del Primer Ministro Suzuki, con la intención de matarlo. Cuando la encontraron vacía, ametrallaron la oficina y prendieron fuego al edificio, luego se fueron a su casa. El Secretario en Jefe del Gabinete, Hisatsune Sakomizu, había advertido a Suzuki, y escapó minutos antes de que llegaran los aspirantes a asesinos. Después de prender fuego a la casa de Suzuki, fueron a la finca de Kiichirō Hiranuma para asesinarlo. Hiranuma escapó por una puerta lateral y los rebeldes también quemaron su casa. Suzuki pasó el resto de agosto bajo protección policial, pasando cada noche en una cama diferente. [13] [19]

Alrededor de las 03:00, el teniente coronel Masataka Ida le informó a Hatanaka que el Ejército del Distrito Oriental se dirigía al palacio para detenerlo y que debía rendirse. [20] [21] Finalmente, al ver que su plan se derrumbaba a su alrededor, Hatanaka le suplicó a Tatsuhiko Takashima  [ja] , Jefe del Estado Mayor del Ejército del Distrito Oriental , que le diera al menos diez minutos en el aire en la radio NHK , para explicarle al pueblo de Japón lo que estaba tratando de lograr y por qué. Se le negó. [22] El coronel Haga, comandante del Segundo Regimiento de la Primera Guardia Imperial, descubrió que el Ejército no apoyaba esta rebelión y ordenó a Hatanaka que abandonara los terrenos del palacio.

Poco antes de las 05:00, mientras sus rebeldes continuaban su búsqueda, Hatanaka fue a los estudios de NHK y, blandiendo una pistola, intentó desesperadamente conseguir algo de tiempo en antena para explicar sus acciones. [23] Poco más de una hora después, tras recibir una llamada telefónica del Ejército del Distrito Este , Hatanaka finalmente se dio por vencido. Reunió a sus oficiales y salió del estudio de NHK. [24]

El golpe fracasó después de que Shizuichi Tanaka convenciera a los oficiales rebeldes de que se fueran a casa. Tanaka se suicidó nueve días después.

Al amanecer, Tanaka se enteró de que el palacio había sido invadido. Fue allí y se enfrentó a los oficiales rebeldes, reprendiéndolos por actuar en contra del espíritu del ejército japonés. Los convenció de que regresaran a sus cuarteles. [13] [25] A las 08:00, la rebelión estaba completamente desmantelada, habiendo logrado mantener el control del palacio durante gran parte de la noche, pero sin encontrar las grabaciones. [26]

Hatanaka, en una motocicleta, y Shiizaki, a caballo, recorrieron las calles, lanzando panfletos que explicaban sus motivos y sus acciones. Una hora antes de que se transmitiera la rendición del emperador , alrededor de las 11:00, el 15 de agosto, Hatanaka se colocó la pistola en la frente y se disparó. Shiizaki se apuñaló con una daga y luego se disparó. En el bolsillo de Hatanaka estaba su poema de muerte : "No tengo nada de qué arrepentirme ahora que las nubes oscuras han desaparecido del reinado del Emperador". [19]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Kase, Toshikazu (1950). Journey To The Missouri. Yale University Press. pág. 210. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  2. ^ Gordon Thomas y Max Morgan Witts (1977), Enola Gay , reimpresión de 1978, Nueva York: Pocket Books, "Acceleration", Sección 17, págs. 230-231, ISBN 0-671-81499-0
  3. ^ desde Hoyt 1986, pág. 404.
  4. ^ Toland 1970, págs. 814–815.
  5. ^ abcde Frank 1999, pág. 316.
  6. ^ Frank 1999, pág. 318.
  7. ^ Hoyt 1986, págs. 407–408.
  8. ^ Frank 1999, pág. 317.
  9. ^ Hoyt 1986, pág. 409.
  10. ^ Frank 1999, pág. 319.
  11. ^ Butow 1954, pág. 220.
  12. ^ Hoyt 1986, págs. 409–410.
  13. ^ abcd Hoyt 1986, pág. 410.
  14. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 227.
  15. ^ desde Hasegawa 2005, pág. 244.
  16. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 309.
  17. ^ Butow 1954, pág. 216.
  18. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 279.
  19. ^ desde Wainstock 1996, pág. 115.
  20. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 246.
  21. ^ Hasegawa 2005, pág. 247.
  22. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 283.
  23. ^ Hoyt 1986, pág. 411.
  24. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 303.
  25. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 290.
  26. ^ La Sociedad de Investigación de la Guerra del Pacífico 1968, pág. 311.

Bibliografía

Lectura adicional

Thomas, Gordon y Witts, Max Morgan (1977), Enola Gay , reimpresión de 1978, Nueva York: Pocket Books, ISBN 0-671-81499-0 .  

Enlaces externos