Retrato de un grupo musical de la época de Naser al-Din Shah Qajar , 1886Fresco del siglo XVII en Chehel Sotoun que muestra a músicos en un entretenimiento de 1658, en el que Shah Abbas II recibió a Nadr Mohammed Khan.
Los instrumentos musicales persas o iraníes
pueden clasificarse en tres categorías: clásicos , occidentales y folclóricos . La mayoría de los instrumentos musicales persas se difundieron en los antiguos estados del Imperio Persa por todo Oriente Medio , el Cáucaso , Asia Central y, a través de la adaptación, las relaciones y el comercio, en Europa y regiones lejanas de Asia . En la era antigua, la Ruta de la Seda tuvo un papel eficaz en esta distribución.
Escena del siglo XIX del Irán Qajar con mujeres tocando ney (flauta), tar (laúd) y bailando.
Instrumentos de percusión
Aunque el árabe y el persa son idiomas distintos, en gran medida las culturas se mezclaron durante y después de la conquista árabe de Persia . El árabe se convirtió en la lengua franca desde Oriente Medio hasta la frontera de China y la India, de forma muy similar a como lo fue el latín en Europa. Como resultado, la lista a continuación puede contener palabras árabes que no pertenecen a la misma, pero también puede incluir palabras compartidas por ambos idiomas. Un ejemplo es daf (دایره), para el cual la palabra árabe también es daf o duff (plural dofuf'). De manera similar, las conquistas y la mezcla cultural han hecho que existan palabras turcas, como kudum .
Mujer persa tocando el Daf, de una pintura en las paredes del palacio Chehel-sotoon, Isfahán, siglo XVII
Miniatura persa de una mujer con un tambor de marco en el Irán Qajar, siglo XIX. Posiblemente se trate de un daf ; los círculos rojos y blancos son eslabones de una cadena unidos al borde interior del tambor.
Mujer interpretando a Kastan (کاستانیـِت), o posiblemente ghashoghak o zills .
Mujer con tambor Zarb, Qajar, Irán, siglo XIX
Mujer tocando tambores, Qajar, Irán, siglo XIX
Mujer tocando Dayereh-zangi (دایرهزنگی) o pandereta, ca 1820
Membranófonos
Idiófonos
Idiófonos agitados
Lamelófonos
Imágenes de Turkestán
Estas imágenes son del Turquestán ruso , alrededor de 1865-1872, una zona en la que los pueblos persa, turco, árabe/islámico y mongol conquistaron y se establecieron a lo largo de los siglos. Cuando los rusos conquistaron, se hablaban tanto el turco como el persa. Las imágenes de instrumentos musicales muestran la mezcla de culturas; algunos, como el tanbur , parecen normales en la cultura persa. Pero hay variaciones, como un kamanche que parece ser un tanbur con arco , y el kauz o kobyz , que es una palabra turca para un instrumento que está estrechamente relacionado con el ghaychak , un instrumento persa.
Turquestán ruso, alrededor de 1872. Dozaleh o "koshnai"
Abbas Aryanpur y Manoochehr Aryanpur, The Concise Persian-English Dictionary , Organización de Publicaciones Amir Kabir, Teherán, 1990.
David R. Courtney, Fundamentos de Tabla , Vol. I, Sur Sangeet Services, Houston, 1998.
Michael Kennedy , Diccionario Oxford conciso de música , Oxford Univ. Press, Londres, 1980.
Cemsid Salehpur, Türkçe Farsça Genel Sözlügü , Teherán, 1996.
Mehdi Setayeshgar, Vazhe-Name-ye-Musighi-ye-Iran Zamin , Teherán, vol. Yo (1995) y vol. II (1996).
^ LKAK Iyer (1984). "Arbana". En Stanley Sadie (ed.). The New Grove Dictionary of Musical Instruments . Vol. 1. Londres: Macmillan Press. pág. 68.
^ ab Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 154. ISBN9788187570639... la pompa y solemnidad de la guerra se convirtieron en la orden del día, y encontramos bandas con el būq al-nafīr (gran trompeta de metal), el dabdāb (timbal), el qaṣ'a (timbal poco profundo), así como los ṣunūj (címbalos).
^ Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 207. ISBN9788187570639. concedió permiso a un general para tener timbales ( dabādib , sing. dabdāb )
^ ab Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 38. ISBN9788187570639. dā'ira (pandereta redonda)
^ abcde Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 211. ISBN9788187570639. jalājil (campanas) y nāqūs (badajo)
^ Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 34. ISBN9788187570639.
^ Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 211. ISBN9788187570639. jalājil (campanas) y nāqūs (badajo)
^ Jean During (1984). "Zarb". En Sadie, Stanley (ed.). The New Grove Dictionary of Musical Instruments . pág. 891. Volumen 3.
^ abc Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 6. ISBN9788187570639. jalājil (campanas) y nāqūs (badajo)
^ Marcuse, Sibyl (1975). Un estudio de los instrumentos musicales . Nueva York: Harper & Row. pp. 62-63. ISBN0-06-012776-7.
^ Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 263. ISBN9788187570639. ṣinj (pl. sunūj
^ Farmer, Henry George (2001). Una historia de la música árabe hasta el siglo XIII. Nueva Delhi: Goodword Books. pág. 47. ISBN9788187570639.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Instrumentos musicales de Irán .
Introducción a los instrumentos musicales autóctonos y locales iraníes por Kamran Komeylizadeh
.jpg/1280px-Woman_with_a_setar,_Safavid_Iran,_Isfahan_(ca._1600-1610).jpg)
_or_tambourine,_ca_1820.jpg/1280px-Woman_playing_Dayereh-zangi_(%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DA%AF%DB%8C)_or_tambourine,_ca_1820.jpg)