stringtranslate.com

Asirios/siríacos en Suecia

Los asirios/siríacos en Suecia ( sueco : Assyrier/Syrianer i Sverige ) son ciudadanos y residentes de Suecia que son de ascendencia asiria/siríaca . Hay aproximadamente 150.000 asirios/siríacos en Suecia. [2]

Los asirios/siríacos llegaron por primera vez a Suecia desde Siria en busca de trabajo a finales de los años 1960, cuando Europa necesitaba trabajadores para sus industrias. Sin embargo, con el aumento de la persecución étnica y religiosa en su tierra natal, que se encuentra en lo que hoy es el sureste de Turquía , el norte de Irak , el noroeste de Irán y el noreste de Siria , [3] la inmigración asiria/siríaca a Suecia aumentó. A quienes habían vivido en Suecia durante un período de tiempo más largo se les concedió la residencia por razones humanitarias, dados los conflictos en su lugar de origen. [4]

Historia

Inmigración temprana (décadas de 1960-1970)

Después del genocidio asirio de 1915, quedó claro que la violencia contra las poblaciones cristianas nativas estaba generalizada. En la década de 1960, Midyat , el centro regional de Tur Abdin , se volvió cada vez más inseguro para los asirios/siríacos . Los musulmanes incitaron a violentas protestas anticristianas como respuesta a los acontecimientos que se desarrollaban en Chipre . Esto llevó a que muchos asirio-siríacos no vieran un futuro para sí mismos en su tierra ancestral. [5]

El jueves 9 de marzo de 1967, 108 asirios/siríacos apátridas abandonaron el aeropuerto de Beirut en el Líbano en ruta a Suecia, donde aterrizaron en el aeropuerto de Bulltofta, en las afueras de Malmö . Después de haber sido bañados a su llegada, los asirios/siríacos fueron transportados en autobús a un complejo de viviendas para refugiados en Alvesta , en la provincia de Småland . Más de un mes después, el jueves 13 de abril, llegó desde Beirut un segundo grupo de 98 refugiados asirios/siríacos. La razón detrás de la inmigración inicial de asirios/siríacos a Suecia fue la introducción de una cuota de 200 cristianos del Líbano que debían ser aceptadas por el Servicio Público de Empleo sueco después de la coordinación con el Consejo Mundial de Iglesias y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. . Un grupo de funcionarios públicos suecos visitó Beirut, donde una selección de familias, en su mayoría jóvenes de Turquía, que eran miembros de la Iglesia Ortodoxa Siria, así como protestantes y miembros de la Iglesia Asiria del Este, fueron aceptadas para emigrar a Suecia. [6] [7]

Los asirios/siríacos de Södertälje estuvieron involucrados en un motín el 19 de junio de 1977, cuando raggare (engrasadores), procedentes principalmente de la cercana Estocolmo, los atacaron en el restaurante Bristol en Södertälje, en ese momento se creía que el ataque tenía motivaciones raciales. Esto era parte del miedo al raggare que existía en aquellos tiempos. Los medios de comunicación echaron leña a los disturbios con titulares sobre "disturbios raciales" y "Södertälje, una ciudad atenazada por el miedo". Se decía que la aversión de los engrasadores hacia los asirios/siríacos se debía a que estos últimos ocupaban demasiado espacio, hablaban en voz alta, caminaban bien vestidos y llevaban cadenas de oro. También hubo rumores de que los asirios se apoderarían de la ciudad. [8]

Demografía

Personas nacidas en Siria en Suecia por sexo, 2000-2016 ( Estadísticas de Suecia ). [9]

Södertälje es vista como la capital no oficial asiria/siríaca de Europa debido al alto porcentaje de asirios/siríacos de la ciudad. Según estimaciones de organizaciones asirias/siríacas, hay aproximadamente 150.000 asirios/siríacos en Suecia. [10] Se estima que los cristianos ortodoxos sirios suman entre 30.000 y 40.000 personas (2016), mientras que las estimaciones más altas son entre 70.000 y 80.000, de los cuales se estima que 18.000 viven en Södertälje. [11]

Según Estadísticas de Suecia , en 2016, hay 22.663 ciudadanos de Irak (12.705 hombres, 9.958 mujeres) y 116.384 ciudadanos de Siria (70.060 hombres, 46.324 mujeres) que residen en Suecia. [12]

Cultura

Identidad

En Suecia existe una división ideológica de este grupo entre [13]

Para dar cuenta de esta división, fuentes oficiales suecas se refieren al grupo como "asirio/sirio", [14] con una barra (similar al censo estadounidense , que optó por "asirio/caldeo/sirio").

Organizaciones

Un monumento al genocidio asirio en Hallunda , Botkyrka , condado de Estocolmo .

Cuando los asirios/siríacos emigraron a Suecia, formaron organizaciones culturales que representarían a su pueblo, además de actuar como un centro para que los asirios/siríacos en Suecia se reunieran. La Federación Asiria de Suecia (AFS) se fundó en 1977 como organización coordinadora a nivel nacional de las distintas asociaciones locales de Suecia. La formación tuvo lugar del 15 al 17 de abril de 1977, con veintiún representantes de once asociaciones presentes, que decidieron por unanimidad unirse en una organización nacional. En la asamblea nacional de 1983 estuvieron presentes 44 representantes de 21 asociaciones. Inicialmente, la Federación tenía 3.000 miembros, que pronto se duplicaron en 1980. Al principio, la oficina de la Federación estaba ubicada en Norsborg, pero pronto se trasladó a Södertälje en 1983.

Además de la Federación Asiria de Suecia, existían en todo el país la Federación Asiria de Jóvenes y la Federación Asiria de Mujeres. La Federación Juvenil se formó en 1985 como Comité Juvenil Asirio dentro de la AFS. En 1991, se transformó en la Federación Juvenil Asiria y se independizó más de la AFS.

La Federación Siriaca (Aramea) de Suecia fue fundada en 1978. La federación salvaguarda el interés por las cuestiones lingüísticas, culturales, étnicas y sociales del pueblo arameo. La federación tiene alrededor de 19.000 miembros y 34 subasociaciones. [15] La federación está colaborando con numerosas organizaciones en Suecia que proporcionan los asistentes necesarios para la federación y sus operaciones. [dieciséis]

Medios de comunicación

Publicaciones

En 1978, la Federación Asiria de Suecia publicó Hujådå, la primera revista asiria. La etimología del nombre tiene el significado de "unidad" o "unión" en lengua aramea, con la intención de unir a todos los asirios, independientemente de su iglesia, y rendir homenaje a la publicación de Naum Faiq con el mismo nombre en los Estados Unidos en el principios de la década de 1920. El primer número de Hujådå se publicó en la primavera de 1978 y fue publicado por Gabriel Afram, entonces presidente de AFS, y el editor jefe, Johanon Kashisho. Al principio, la revista contenía material en cuatro idiomas: arameo, árabe, turco y sueco. Finalmente, el material se publicó en inglés. Actualmente, Hujådå sólo existe como publicación web. [17]

La segunda revista aramea fue publicada por la Federación Aramea de Suecia llamada Bahro Suryoyo . Se publica en cinco idiomas: sueco, arameo, árabe, inglés y turco. [18] [19] Está disponible como revista en línea desde 2009 en bahro.nu. [20]

Televisión

A mediados de la década de 2000, se formaron canales de televisión asirio/siríaco en Södertälje. Suroyo TV es operado por el movimiento político Dawronoye , mientras que los siríacos que se identifican como "arameos" crearon Suryoyo Sat. La AFS, la Federación de Mujeres y la Federación de Jóvenes fundaron el Assyrian Media Institute (AMI) el 24 de septiembre de 2011 en Norrköping. AMI posee y opera Assyria TV, un canal de televisión web que transmite programas en todo el mundo y generalmente entrevista a asirios famosos, así como a políticos y académicos suecos famosos. Assyria TV también ha desempeñado un papel al exponer los actos de crueldad kurdos contra los asirios en Irak y Siria. [21]

Religión

Catedral de Mor Afrem en Södertälje .

En la década de 1990, la Iglesia Ortodoxa Siria en Suecia cayó en desunión y la junta de la iglesia excluyó al obispo y exigió que el Patriarca de Damasco nombrara un nuevo obispo. En 1996, se nombró un nuevo obispo, lo que dio lugar a que la Iglesia Ortodoxa Siria en Suecia se dividiera en dos diócesis separadas con sus propios obispos, ambas con sede en Södertälje. La diócesis que no rechaza el nombre asirio está dirigida desde la catedral de San Jacobo de Nisibi en Hosvjö. La otra diócesis está dirigida desde la iglesia de San Afrem en Geneta. [22]

Deporte

Los asirios/siríacos tienen una amplia historia en relación con los deportes en Suecia, sobre todo en el ámbito del fútbol . En Qamishli y Tur Abdin, los asirios/siríacos tenían sus propios clubes de fútbol que jugaban a nivel local o nacional. Esto llevó a la formación de clubes asirios/siríacos de base étnica en Suecia que han disfrutado de un alto nivel de éxito en relación con otros grupos étnicos. Actualmente, hay más de 20 clubes étnicos asirios/siríacos presentes en toda Suecia.

El 14 de febrero de 1974 se fundó Assyriska FF en Södertälje. En el año 2000, Assyriska FF se unió a la Superettan cuando se fundó y cuenta con la mayor cantidad de temporadas en la competencia con 15. En 2003, Assyriska FF se clasificó para la final de la Copa de Suecia, antes de quedarse corto ante Elfsborg 0-2 en la final. En 2005, Assyriska FF logró alcanzar el máximo nivel del fútbol de Suecia, la Allsvenskan , convirtiéndose en el primer club étnico en llegar a la competición. Su primer partido de la temporada se jugó el 12 de abril en el estadio Råsunda contra Hammarby , donde la cantante asirio-estadounidense Linda George actuó frente a una audiencia de 15.000 personas.

En 1977 también se fundó el club Syriaska FC en Södertalje. En 2010, después de dos años en Superettan , Syriaska ascendió a Allsvenskan (la división más alta del fútbol sueco) por primera vez en la historia del club. Tres años más tarde, en 1980, se fundó otro club, el Arameisk-Syrianska IF, que jugaba en la tercera liga sueca más importante, la División 1.

Gente notable

Referencias

  1. ^ SVT: Statministerns folkmordsbesked kan avgöra kommunvalet: "Underskatta inte frågan" (en sueco)
  2. ^ SVT: Statministerns folkmordsbesked kan avgöra kommunvalet: "Underskatta inte frågan" (en sueco)
  3. ^ Sargón Donabed (1 de febrero de 2015). Reforjar una historia olvidada: Irak y los asirios en el siglo XX. Prensa de la Universidad de Edimburgo. págs.18–. ISBN 978-0-7486-8605-6.
  4. ^ Ministro sueco de Cooperación al Desarrollo, Política de Migración y Asilo, Migración 2002, junio de 2002 Archivado el 26 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
  5. ^ Lundgren, Svante (15 de mayo de 2019). Los asirios: cincuenta años en Sueciaq . Prensa de Nínive. pag. 14.ISBN _ 978-91-984101-7-4.
  6. ^ Desgarró Wizelius; Lars-Sune Hansson; Suecia. Grupos de referencia para folkrörelsefrågor; Suecia. Statens invandrarverk (1984). Föreningar invandrare och minoriteter i Sverige. Statens invandrarverk. pag. 53.ISBN _ 9789170164064.
  7. ^ Lundgren, Svante (15 de mayo de 2019). Los asirios: cincuenta años en Suecia . Prensa de Nínive. pag. 13.ISBN _ 978-91-984101-7-4.
  8. ^ Lundgren, Svante. Los asirios: cincuenta años en Suecia . Prensa de Nínive. págs. 22-24.
  9. ^ "Personas nacidas en el extranjero por país de nacimiento, edad, sexo y año". Estadísticas Suecia . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  10. ^ "Breve historia de los asirios".
  11. ^ Prakash Shah; Marie-Claire Foblets (15 de abril de 2016). Familia, religión y derecho: encuentros culturales en Europa. Rutledge. pag. 183.ISBN _ 978-1-317-13648-4. Ortodoxo sirio
  12. ^ "Ciudadanos extranjeros por país de ciudadanía, sexo y año". Estadísticas Suecia . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Lundberg, Dan (2010). "Cristianos de Oriente Medio". Svenskt visarkiv . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  14. ^ Protocolo Riksdagens. kungl. Boktr. 2001. asirio/sirio
  15. ^ "Syrianska riksförbundet". www.sios.org (en sueco). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  16. ^ "Lista de organizaciones cooperativas".
  17. ^ Lundgren, Svante. Los asirios: cincuenta años en Suecia . Prensa de Nínive. págs. 91–92.
  18. ^ Bahro Suryoyo
  19. ^ "Bahro suryoyo: månatlig kultur-, idrotts-, nyhets- och informationstidning". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  20. ^ "Om Bahro.nu". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  21. ^ Lundgren, Svante. Los asirios: cincuenta años en Suecia . Prensa de Nínive. págs. 97–98.
  22. ^ Lundgren, Svante. Los asirios: cincuenta años en Suecia . Prensa de Nínive. pag. 64.
  23. ^ "Syrianske stjärnan Abgar Barsom tackar Syriaska folket".; Grimlund, Lars (2004). "Artista Barsom vill vara perfekt". DN.
  24. ^ Johan M Söderlund y Torbjörn Ek (24 de febrero de 2019). "Så perforaciones Bishara Morad av Laila Bagge". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  25. ^ Nyheter, SVT; Moro, David (4 de abril de 2017). "Luchador de UFC:" Bältet är mitt mål"". SVT Nyheter (en sueco). SVT.
  26. ^ "David Durmaz om mötet med sin nya klubb". Fanáticos de Svenská.
  27. ^ Hammargren, Bitte (7 de noviembre de 2004). ""Baylan började hos mig när han var sju år"". Svenska Dagbladet (en sueco). SVD.
  28. ^ Max Wiman (2011). "Ur ilskan växte årets stora succé" (en sueco).
  29. ^ "Jimmy Durmaz ska underlätta flytt - paso kan skaffa turkiskt" (en sueco). Transferencias de fútbol.
  30. ^ "Zweedse Assyriër en Twente" [sueco-asirio en Twente]. De Pers (en holandés). 9 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  31. ^ "Mikaël Ishak". Yahoo! Deportes . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  32. ^ "Voormalig FC Twente-speler Touma keert terug naar jeugdliefde". voetbalzone. 18 de noviembre de 2010.; "Touma kan ersätta Porokara". na.se. _
  33. ^ Nicklasson, enero (9 de abril de 2009). "Sleyman". Svenská Dagbladet . SVD.
  34. ^ "yilmazkerimo". socialdemócrata.

Otras lecturas