stringtranslate.com

Tejido de bandas

El tejido de bandas se refiere a la producción manual de tela tejida estrecha. Esta tela puede llamarse cinta, banda, inkle , correa, cinturón, correa de espalda, adorno y más. [1] : 10  Se puede lograr en una variedad de tipos de telares, incluidos los telares de inkle, banda, cinta, correa de espalda y telares de lizos rígidos . [2] : 171–172  Los lizos de agujeros y ranuras también están diseñados para tejer bandas. [3] : 11  Dependiendo del telar que se use, el material podría tener urdimbre o un tejido equilibrado.

Tipos de tejido de bandas

Tejiendo en un telar de agujas
Tejiendo en un telar de agujas

Inkle

El tejido inkle es un tipo de tejido con urdimbre en el que la calada se crea subiendo o bajando manualmente los hilos de urdimbre , algunos de los cuales se mantienen en su lugar mediante lizos fijos . Según el Oxford English Dictionary , el término inkle tiene varios significados, el primero de los cuales es "Una especie de cinta de lino, antiguamente muy utilizada para diversos fines". La derivación de la palabra es incierta. [4] El tejido inkle se utiliza comúnmente para trabajos estrechos como adornos, correas y cinturones. El tejido inkle se realiza en un telar conocido como telar inkle. Un elemento clave que diferencia a los telares inkle de otros telares de banda es que se requiere una urdimbre continua. [5] : 1 

Historia

Un telar inkle de mesa fue patentado por el Sr. Gilmore de Stockton, California en la década de 1930, pero los telares inkle y el tejido son siglos anteriores a esto.

Shakespeare menciona tres veces el tejido de inkle : en Trabajos de amor perdidos (acto III, escena I), Pericles, príncipe de Tiro (acto V) y en El cuento de invierno (acto IV, escena IV). [6] Jonathan Swift mencionó a los tejedores de inkle en sus Conversaciones corteses . [2] : 172 

Telar de banda

Equipo

Los telares Inkle se construyen como modelos de piso y de sobremesa. El telar se caracteriza por un armazón de madera sobre el que se han fijado clavijas . Estas clavijas sostendrán los hilos de urdimbre una vez preparado el telar.

Una de las clavijas , o paleta, está construida de manera que se pueda ajustar su posición. Este dispositivo tensor se utilizará a medida que comience el tejido y los hilos de urdimbre se acorten. El equipo adicional incluye hilo para la urdimbre y la trama, hilo o hebra para formar lizos y una lanzadera para sujetar la trama.

Proceso

El telar de inkle se enhebra con hilos de urdimbre según el diseño del tejedor, alternando entre hilo que se puede subir y bajar e hilo que se fija en su lugar mediante el uso de los lizos. La subida y bajada de estos hilos de urdimbre crea la calada a través de la cual se llevará el hilo de trama en una lanzadera. El tejedor debe hacer una pasada con la lanzadera con cada apertura de una calada a través de la subida y bajada de hilos.

Tejido en telar de cintura con lizo rígido
Desenrollado para el transporte, con un orificio más pequeño y una ranura en el lizo.

Existen otras técnicas más avanzadas en las que, en lugar de simplemente permitir que los hilos de urdimbre se alternen en sus posiciones hacia arriba o hacia abajo, se llevan hilos individuales a la superficie para formar lo que se llama un patrón de "recogida". Un lado de la banda mostrará las superficies expuestas de los hilos de urdimbre mientras que, en el otro lado del patrón, el hilo de trama será visible. Usando un hilo de trama suplementario que saldrá por encima de ciertos hilos de urdimbre, también se pueden trabajar diseños brocados en la banda de la urdimbre.

Un telar de urdimbre también es útil en la práctica del tejido de tablillas por su portabilidad adicional. La urdimbre se enhebra en el telar como en el tejido de tablillas, pero se utilizan cardas de tejido en lugar de alternar entre hilo suelto y hilo asegurado con lizos.

Cinta

Historia

La cinta tejida a mano fue muy importante en Europa a partir del siglo XVI. Esta necesidad de cinta también fue evidente en los EE. UU., desde el período colonial hasta mediados del siglo XX. [1] : 11  Se usaba para atar y amarrar prendas como medias, atar bolsillos a prendas, servir como mechas para velas, atar bolsas de grano y alimento y otros usos domésticos. Muchas familias agrícolas tenían telares de cinta, que bien podrían haber sido construidos por un miembro de la familia. [1] : 11, 45 

Equipo

Debido a que los telares de cinta en su apogeo no se producían en masa, adoptaban una amplia variedad de formas, la mayoría diseñadas para ser fácilmente portátiles. [1] : 45  Había tipos que eran indicativos de una determinada zona geográfica. En Escandinavia, los lizos con agujeros y ranuras en forma de paleta eran comunes, también se encontraron en la América colonial. La forma más antigua de estos lizos rígidos es como parte de una configuración de cintura. Esta forma de tejido se ha utilizado en África, América del Sur y México. [7] : 41  Los telares de caja que albergaban un lizo rígido se encontraron en la América colonial y en Inglaterra en particular. [7] : 41 

Usos de la banda

Las bandas se pueden usar como marcadores, adornos, cinturones, cordones para joyas, correas para bolsos y más. [7] : 6  Los recreadores usan cinta tejida para atar prendas y cordones , así como otros usos como atar fardos. Las bandas de inkle son bastante fuertes y se pueden usar en aplicaciones donde se desea una banda plana. Los usos modernos populares son correas de guitarra y cámara o, para bandas particularmente estrechas, cordones de zapatos coloridos. [8] Tradicionalmente, las bandas de inkle también servían como cinturones y riendas .

Tejiendo en un telar de bastidor en Turkestán, 1865

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Weaver, Susan Faulker (2016). Cinta tejida a mano: comprensión y tejido de cintas americanas antiguas y contemporáneas. Atglen, PA. ISBN 978-0-7643-5196-9.OCLC 946462509  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ ab Bress, Helene (1990). Tejido de inkle (edición revisada). Rockville, Maryland: Flower Valley Press. ISBN 0-9620543-1-3.OCLC 24358415  .
  3. ^ Atwater, Mary Meigs (1972). Caminos alternativos en el tejido a mano: una guía ilustrada de técnicas de tejido poco comunes (5.ª ed.). Nueva York: MacMillan.
  4. ^ "inkle, n.", OED Online. Diciembre de 2022. Oxford University Press.
  5. ^ Bradley, Lavinia (1982). Tejido de punto: un manual completo. Londres: Routledge & K. Paul. ISBN 0-7100-9086-2.OCLC 8451174  .
  6. ^ "Tejido Inkle". www.degarmo.net . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  7. ^ abc Tacker, Harold (1974). Tejido de bandas: técnicas, telares y usos de las bandas tejidas. Sylvia Tacker. Nueva York: Van Nostrand Reinhold Co. ISBN 0-442-28404-7.OCLC 858209  .
  8. ^ Lancaster, Brianna. "Cordones de zapato tejidos con agujas". Weavezine.com . Syne Mitchell . Consultado el 21 de mayo de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos