stringtranslate.com

Mauritanos de origen indio

Los indomauricianos son mauricianos que rastrean su ascendencia étnica hasta la República de la India u otras partes del subcontinente indio en el sur de Asia . [4]

Historia

Durante la administración de la Compañía Francesa de las Indias Orientales (hasta 1767) y el posterior gobierno francés, al menos 12.000 trabajadores llegaron de la India entre 1721 y 1810 antes de la abolición de la esclavitud . [5] Estos primeros inmigrantes indios vinieron de varias partes de la India como Pondicherry, Karikal, Yanaon, Bengala y otras. Trabajaban bajo contrato como hábiles albañiles, herreros y carpinteros aunque cientos de ellos eran esclavos . [6] [7] Después de los cambios legislativos de 1767 a estos inmigrantes indios se les permitió iniciar negocios, comprar tierras y poseer esclavos. [8]

Tras la invasión británica de noviembre de 1810 desde la costa norte, la isla quedó bajo el dominio británico . Con la liberación de unos 65.000 esclavos africanos y malgaches tras la abolición de la esclavitud en 1833, los propietarios de plantaciones franco-mauricianos y los oligarcas azucareros recurrieron a trabajadores contratados , o coolies , de varias partes de la India para trabajar en sus campos. Entre 1834 y 1920, casi 700.000 trabajadores contratados indios llegaron al ghat de Aapravasi, un terraplén situado en el puerto de Port-Louis. [9] Mauricio se convirtió así en el mayor receptor de inmigrantes contratados de la colonia británica. [10] Los trabajadores contratados procedían en su mayoría de las regiones de habla bhojpuri de Bihar y Uttar Pradesh , entre ellos había un gran número de tamiles , telugus y maratíes . Los descendientes de estos trabajadores contratados constituyen dos tercios de la población actual de la isla. [10] [11]

Como inmigrantes libres, estos últimos que llegaron fueron comúnmente empleados por los británicos en las fuerzas armadas, las fuerzas policiales y como personal de seguridad, y una porción sustancial de inmigrantes de Gujarat y Sindh llegaron como comerciantes, hombres de negocios y mercaderes.

A finales del siglo XIX y principios del XX, los hombres chinos en Mauricio se casaron con mujeres indias debido a la falta de mujeres chinas y al mayor número de mujeres indias en la isla. [12] [13] [14] El censo de 1921 en Mauricio contabilizó que las mujeres indias allí tenían un total de 148 hijos engendrados por hombres chinos. [15] [16] [17] Estos chinos eran en su mayoría comerciantes. [18]

Demografía

En la actualidad, la población está formada principalmente por hindúes , con minorías musulmanas , cristianas , budistas y bahá'ís . La lengua materna de casi todos los mauricianos es el criollo mauriciano , mientras que una minoría de indomauricianos todavía utiliza tanto su lengua ancestral como el criollo en casa. Los indomauricianos utilizan sus lenguas ancestrales principalmente en actividades religiosas; algunas de ellas incluyen el bhojpuri , el tamil , el hindi , el maratí , el telugu y el urdu .

A partir de los seis años, todos los niños mauricianos deben aprender un tercer idioma en la escuela ( el francés y el inglés ya son obligatorios). Los idiomas que se aprenden en orden decreciente son el hindi , el urdu , el tamil , el chino , el maratí , el telugu y el bhojpuri . Los criollos mauricianos pueden optar por el criollo mauriciano como tercer idioma. La elección suele basarse en el origen etnoreligioso: los hindúes que pertenecen a las respectivas etnias eligen el hindi , el tamil , el telugu y el maratí , y los musulmanes del subcontinente indio, el urdu .

Influencia india

Los indomauricianos han influido en la cultura mauriciana, dominando el sector económico, público y político de la isla. La política mauriciana ha estado históricamente dominada por la comunidad indomauriciana [19] debido a su mayoría en la plataforma electoral. Todos los presidentes, excepto Karl Offmann , y todos los primeros ministros, excepto Paul Berenger, han sido miembros de esta comunidad. La mayoría de los festivales mauricianos son en realidad celebraciones hindúes , algunas de las cuales son días festivos. La influencia india se siente en la religión, la cocina y las artes. La influencia india también se siente en la música, donde la isla tiene sus propios grupos de bandas bhojpuri y tamil. [20] Las películas indostánicas de Bollywood también son muy populares en Mauricio. [21]

Lenguas indias

Los idiomas indios hablados por los indomauricianos en Mauricio incluyen principalmente bhojpuri - awadhi , hindi - urdu , maratí , tamil , telugu , gujarati , bengalí , odia y panyabí , además de algo de árabe , pastún y persa . La lengua de signos de Mauricio es la lengua de la comunidad sorda, que también puede incluirlos. La mayoría de los indomauricianos son definitivamente trilingües, si no cuatrilingües o pentalingües. Por lo tanto, son los únicos mauricianos que son multilingües y realmente buenos en retener todos los idiomas que aprenden.

Sistema de castas

Debido a las realidades demográficas locales, el sistema de castas indio no se implementó directamente en el contexto de Mauricio. [22] [23] [24] [25] [26]

Personas notables

Deportes

El fútbol es el deporte más popular entre los mauricianos . Vikash Dhorasoo , que jugó en la selección francesa de fútbol , ​​es de origen indomauriciano.

Véase también

Notas y referencias

Notas al pie

  1. ^ desde http://statsmauritius.govmu.org/English/CensusandSurveys/Documents/HPC/2011/HPC_TR_Vol2_Demography_Yr11.pdf [ enlace roto ]
  2. ^ "Población de indios no residentes por país". Gobierno de la India . 2022.
  3. ^ https://statsmauritius.govmu.org/Documents/Statistics/ESI/2024/EI1687/2024%20Population%20Census_Main%20Results_18112024.pdf [ URL básica PDF ]
  4. ^ Ravi, Srilata (2010). «Indo-Mauritians: National and Postnational Identities». L'Esprit Créateur . 50 (2): 29–45. ISSN  0014-0767. JSTOR  26289646. Archivado desde el original el 29 de junio de 2024. Consultado el 29 de junio de 2024 .
  5. ^ Srilata Ravi (2010). "Indo-Mauritianos: identidades nacionales y posnacionales". L'Esprit Créateur . 50 (2): 29–45. doi :10.1353/esp.0.0236. ISSN  1931-0234. S2CID  162237049.
  6. ^ "Présence des tamouls dans une société pluriethnique et multiconfessionelle: Le cas de Maurice". Le Mauricio. 10 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  7. ^ Boodhoo, Sarita (8 de noviembre de 2015). "La presencia tamil en Mauricio". Mauritius Times. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Tamouls, les racines de l'histoire". L'Express. 5 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2004 .
  9. ^ Lal, Vinay (2021). "Los indomauricianos y los inocentes: una galería de fotos". Universidad de California, Los Ángeles. Archivado desde el original el 2021-04-10 . Consultado el 2021-04-10 .
  10. ^ ab "El legado de la migración india a las colonias europeas". The Economist . 2 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  11. ^ Parlamento del Reino Unido https://hansard.parliament.uk/commons/1947-06-11/debates/2b5e723e-eff5-4fc5-b635-a765f0be903c/Indo-Mauritians. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  12. ^ Marina Carter, James Ng Foong Kwong (2009). Ábaco y mah jong: asentamiento chino-mauriciano y consolidación económica. Vol. 1 de Expansión europea y respuesta indígena, v. 1. Brill. p. 199. ISBN 978-9004175723Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  13. ^ Paul Younger Profesor Emérito de Estudios Religiosos Universidad McMaster (2009). Nuevas Patrias: Comunidades Hindúes en Mauricio, Guyana, Trinidad, Sudáfrica, Fiji y África Oriental: Comunidades Hindúes en Mauricio, Guyana, Trinidad, Sudáfrica, Fiji y África Oriental. Oxford University Press. p. 33. ISBN 978-0199741922Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Lo que el matrimonio interétnico en Mauricio nos dice sobre la naturaleza de la etnicidad" (PDF) : 15. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )CS1 maint: unfit URL (link)
  15. ^ Huguette Ly-Tio-Fane Pineo, Edouard Lim Fat (2008). De extranjero a ciudadano: la integración de los chinos en Mauricio. Éditions de l'océan Indien. pag. 174.ISBN​ 978-9990305692Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  16. ^ Huguette Ly Tio Fane-Pineo (1985). Diáspora china en el Océano Índico occidental. Ed. de l'océan indien. pag. 287.ISBN​ 9990305692Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  17. ^ "Lo que el matrimonio interétnico en Mauricio nos dice sobre la naturaleza de la etnicidad" (PDF) : 16. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ Monique Dinan (2002). Mauricio en ciernes: a través de los censos, 1846-2000. Centro Nelson Mandela para la Cultura Africana, Ministerio de Artes y Cultura. pág. 41. ISBN 9990390460Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  19. ^ "Informe bilateral entre India y Mauricio". hcimauritius.gov.in . Archivado desde el original el 2024-01-12 . Consultado el 2024-01-12 .
  20. ^ Servan-Schreiber, Catherine (24 de enero de 2011). "Música folclórica india y 'lenguaje corporal tropical': el caso del chutney de Mauricio". Revista académica multidisciplinaria de Asia meridional . doi : 10.4000/samaj.3111 . ISSN  1960-6060. Archivado desde el original el 29 de junio de 2024. Consultado el 29 de junio de 2024 .
  21. ^ "Las estrellas llegan a Mauricio para los Zee Cine Awards 2006 | Foto de Twinkle Khanna, Akshay Kumar de las imágenes de Las estrellas llegan a Mauricio para los Zee Cine Awards 2006 - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 2024-07-13 . Consultado el 2022-09-16 .
  22. ^ Claveyrolas, Mathieu (2013). "¿Au" pays des Vaish "?". Archives de sciences sociales des religions (163): 191–216. doi : 10.4000/assr.25272. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Retrato: Atma Doolooa, un chamar fier de l'être". Le Mauricio. 8 de julio de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  24. ^ G., R. (7 de junio de 2017). «La falacia del sistema de castas en Mauricio». L'Express. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  25. ^ Hollup, Oddvar (1994). "La desintegración de las castas y los conceptos cambiantes de la identidad étnica india en Mauricio". Etnología . 33 (4): 297–316. doi :10.2307/3773901. JSTOR  3773901.
  26. ^ "Autrefois orateur vedette du MMM: Prem Koonjoo devenu un" ton"". L'Express. 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .

Notaciones