Ramchundur Goburdhun (15 de agosto de 1911 - 29 de noviembre de 1992) fue un diplomático indo-mauriciano mejor conocido por su papel en el " Asunto Maneli " de 1963, un intento de poner fin a la guerra de Vietnam .
Goburdhun nació en una familia indo-mauriciana de clase media en el distrito de Rivière du Rempart de Mauricio , un archipiélago insular en el Océano Índico donde se habla ampliamente el francés .
En el momento de su nacimiento, Mauricio era una colonia británica . El abuelo de Goburdhun había llegado a Mauricio como trabajador contratado desde la India y llegó a ser maestro de escuela. [1]
Goburdhun se educó en Port Louis, en el Royal College Port Louis y en el Institut français du Royaume-Uni . De niño, se le consideraba «travieso y rebelde, aunque inteligente», y se le conocía como «Tipu el Rebelde». [1]
Su padre era un hombre severo y autoritario que a menudo golpeaba a su hijo con una vara por su vena rebelde. [1] Un estudiante sobresaliente, a pesar de ser frecuentemente azotado por sus maestros, Goburdhun también sobresalió como atleta. [2] Como Mauricio no tenía universidades bajo el dominio colonial británico, Goburdhun se fue a asistir a la universidad en Gran Bretaña, pero mientras estaba en camino, pasó por Francia y decidió asistir a la universidad allí. [2] Goburdhun tuvo una historia de amor de por vida con París , que siempre fue su ciudad favorita. [2]
Su hermano Hurrylall Goburdhun se convirtió en juez del Tribunal Supremo de Mauricio . [3]
Goburdhun se educó en Francia y siguió siendo francófilo toda su vida . [4] Mientras asistía a la Universidad de Lille en Francia en la década de 1930, Goburdhun se hizo amigo de un joven estudiante católico vietnamita llamado Ngô Đình Nhu , con quien mantuvo una amistad de por vida. [5] Posteriormente, obtuvo un título en derecho en el Middle Temple de Londres . Goburdhun trabajó como abogado en Port Louis. De 1939 a 1944, se desempeñó como funcionario judicial del Tribunal Supremo de Mauricio. En 1943, Goburdhun fue nombrado miembro civil de la Orden del Imperio Británico por su trabajo como funcionario público en Mauricio. [6]
En 1945-1946, se desempeñó como juez en un tribunal laboral en Port Louis. En las elecciones de 1948 para el Consejo Legislativo de Mauricio , se postuló para un cargo, obteniendo 405 votos en el Distrito de Pamplemousses . [7] Tras el fracaso de su carrera política, Goburdhun se mudó a la India , que se independizó en 1947 para seguir una carrera en la diplomacia. En 1949, se casó con Kamala Sinha, con quien tuvo una hija, Anuradha Goburdhun Bakhshi.
Goburdhun sirvió como encargado de negocios en la embajada de la India en Praga , Checoslovaquia, de 1948 a 1952. Como la India no había enviado embajadores a Praga, Goburdhun estaba a cargo de la embajada. Una vez organizó una recepción diplomática a la que asistirían todos los demás embajadores en Praga, lo que provocó que su esposa se molestara mucho cuando se enteró de que asistiría el embajador británico, quien le exigió que explicara que la India ahora era independiente y que él era igual al embajador británico. [8] En 1951, su nombre apareció brevemente en los titulares cuando la policía checoslovaca arrestó y acusó de espionaje a un periodista estadounidense, William N. Oatis . En el juicio de Oatis en Praga, Oatis confesó haber espiado y nombró a Goburdhun como uno de los diplomáticos para los que supuestamente había espiado. [9] Después de que Oatis fuera liberado en 1953, se retractó de su confesión alegando que había sido inducida mediante tortura, y declaró que simplemente a veces verificaba información con Goburdhun, siguiendo una práctica periodística estándar, antes de escribir un artículo.
En enero y febrero de 1953, Goburdhun se desempeñó como subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India. Posteriormente, Goburdhun se desempeñó como consejero en la embajada de la India en Pekín entre 1953 y 1955. Antes de que una disputa sobre la ubicación exacta de la frontera chino-india en lo alto del Himalaya arruinara las relaciones indochinas, la relación entre las dos naciones era cálida y amistosa, y Goburdhun disfrutaba de estar destinado en Pekín, donde era tratado con respeto como diplomático de una nación amiga. [10] Fue cuando el servicio de Goburdhun en China estaba llegando a su fin que las relaciones entre Nueva Delhi y Pekín comenzaron a deteriorarse, ya que la India mantuvo su reclamo sobre la Línea McMahon que los británicos habían establecido en 1914 como la frontera chino-india, un reclamo que China rechazó.
De 1955 a 1957 trabajó como consejero en la embajada de la India en París , Francia . De todos sus puestos diplomáticos, Goburdhun disfrutó más del que ocupó en París, y su hija lo describió como "muy feliz" de vivir en su amado París. [11] En marzo-diciembre de 1958, Goburdhun trabajó como jefe del departamento de relaciones públicas en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Nueva Delhi. En diciembre de 1958, Goburdhun llegó al Dar al-Makhzen en Rabat , Marruecos, para presentar sus credenciales como embajador de la India ante el rey Mohammed V. Durante su estancia en Marruecos, Goburdhun estuvo a punto de adoptar a la hija de un diplomático italiano después de que sus padres se ahogaran en el mar. [12]
En octubre de 1962 se convirtió en presidente de la Comisión de Control Internacional , encargada de supervisar los acuerdos de Ginebra de 1954. Goburdhun era muy adecuado para este papel como intermediario honesto, estableciendo relaciones cordiales con los líderes tanto de Vietnam del Norte como de Vietnam del Sur. [4] Como Goburdhun hablaba con fluidez francés, un idioma ampliamente hablado por las élites vietnamitas, no tenía dificultades para comunicarse con ellas. La historiadora estadounidense Ellen Hammer calificó a Goburdhun de hombre "exuberante y asertivo" con un fuerte interés en encontrar una manera de poner fin a la guerra de Vietnam. [13]
Poco después de la llegada de Goburdhun a Vietnam, la guerra chino-india de octubre-noviembre de 1962 vio a China derrotar y humillar a la India en una dura y corta campaña en el Himalaya . [14] El espectáculo de ver al ejército indio siendo completamente aplastado por el Ejército Popular de Liberación chino y retirándose en caos hacia la India hizo que la diplomacia india tomara un pronunciado giro antichino ya que el primer ministro indio Jawaharlal Nehru nunca perdonó a Mao Zedong por esa humillación. [14] El embajador británico en Saigón, Henry Hohler, informó que la guerra chino-india estaba teniendo "repercusiones" en la delegación india ante la CPI. [15] Hohler informó a Londres después de hablar con Goburdhun que había mantenido anteriormente que la CPI necesitaba "objetividad positiva", pero después de la derrota de la India, "ahora considera que es su deber usar su influencia discretamente del lado del mundo libre, alentando cualquier actividad que favorezca los intereses occidentales". [15]
Sin embargo, la conclusión a la que llegó Goburdhun fue que la guerra estaba acercando a Vietnam del Norte a China, y que terminar la guerra permitiría que el tradicional antagonismo chino-vietnamita se reafirmara, ya que Goburdhun sabía por sus contactos en Hanoi que los líderes norvietnamitas estaban dispuestos a aceptar la ayuda china solo porque Estados Unidos apoyaba a Vietnam del Sur. [16] Después de la guerra chino-india, el objetivo principal de la diplomacia india era reducir y debilitar la influencia de China en Asia. [17] A diferencia de los estadounidenses que sabían poco sobre la historia vietnamita , los indios estaban más familiarizados con las historias de los estados asiáticos cercanos y apreciaban la profundidad de la profunda desconfianza que los vietnamitas tenían hacia China, un estado que había conquistado Vietnam en el 111 a. C. y lo había gobernado como una provincia china durante los siguientes mil años. Los estadounidenses habían esperado que después de la guerra chino-india la India se convirtiera en un aliado estadounidense en Asia, ya que las dos naciones tenían políticas exteriores antichinas comunes, pero la conclusión a la que llegó Nehru fue que la India debería promover la neutralidad en el sudeste asiático como la mejor manera de reducir la influencia china en el sudeste asiático. [18]
Esto fue especialmente así porque después de la guerra chino-india, basada en el principio de que "el enemigo de mi enemigo es mi amigo", Nehru aprovechó la división chino-soviética para formar una alianza de facto con la Unión Soviética contra China. [18] Debido a que los estadounidenses tenían una alianza militar con el archienemigo de la India, Pakistán, desde la perspectiva india esto descartaba la posibilidad de una alianza con los Estados Unidos y provocó que los indios se acercaran a la Unión Soviética en su lugar. Dado que la Unión Soviética también apoyaba a Vietnam del Norte, los indios resistieron la presión de los estadounidenses para que sus delegados de la CCI condenaran a Vietnam del Norte. [19] En lugar de adoptar las posiciones pro-estadounidenses esperadas, Hohler informó a fines de 1962 que Goburdhun estaba involucrado en una "inactividad magistral" mientras "marcaba el tiempo para un período infinito". [19]
Su hija describió Vietnam como la más difícil de sus misiones diplomáticas, recordando que "pasaba largas horas en su oficina y a menudo regresaba de mal humor o encerrado en un silencio preñado. Tan pronto como regresaba, se encerraba en su estudio o caminaba frenéticamente por la larga veranda que rodeaba la casa". [20] Goburdhun vivía en una casa en Saigón construida por un rico comerciante chino, y notablemente se negaba a permitir que sus hijos salieran de los terrenos de la casa, diciendo que Saigón era demasiado peligrosa. [20]
En estrecha colaboración con el embajador francés en Vietnam del Sur, Roger Lalouette, y el comisionado polaco ante la CPI, Mieczysław Maneli , Goburdhun se reunió en la primavera de 1963 con el presidente Ho Chi Minh de Vietnam del Norte y el presidente Ngo Dinh Diem de Vietnam del Sur para discutir una posible federación de los dos Vietnam como una forma de poner fin a la guerra. [21] En marzo de 1963, Maneli informó a Varsovia: "Sería deseable que el Norte y las guerrillas le dieran un respiro a Diem. Entonces, como Diem le prometió a Goburdhun, se desharía de los estadounidenses por sí solo y se uniría a la línea de la India. Sería necesario facilitar contactos directos entre el Norte y el Sur. Esto podría tener lugar en [Nueva] Delhi, donde ambos lados tienen sus representantes". [22]
En 1963, Vietnam del Norte había sufrido su peor sequía en una generación, y la posibilidad de exportar arroz desde el fértil valle del río Mekong, el "cuenco de arroz" de Vietnam del Sur, habría resuelto una serie de problemas en Vietnam del Norte. [21] Al mismo tiempo, la ruptura chino-soviética con Nikita Khrushchev y Mao Zeodong presionando a Ho para que se pusiera de su lado dejó a Ho en una posición preciosa. [21] Al mismo tiempo, la crisis budista había causado una ruptura en las relaciones, alguna vez cálidas, entre el presidente John F. Kennedy de los Estados Unidos y Diem, con Kennedy presionando a Diem para que no permitiera a su hermano menor y mano derecha, Ngô Đình Nhu .
El 24 de abril de 1963, Maneli informó a Varsovia después de reunirse con Goburdhun: "Hoy el embajador [Ramchundur] Goburdhun partió hacia la India. Volvió a recordarme que visitaría al embajador Przemysław Ogrodziński ... Ellos [los indios] consideran a Diem, su hermano [Ngo Dinh Nhu] y su cuñada, Madame Nhu , como los principales elementos [que] se esfuerzan por hacer que los estadounidenses se retiren. c) Están en contra de la concepción anglo-estadounidense de sacarlos del poder mediante un posible golpe de Estado, porque no quieren un gobierno oficial dirigido por una junta militar. d) [Jawaharlal] Nehru supuestamente aceptó una amplia amnistía política debido al consejo indio. La política de los llamados "brazos abiertos" ya ha sido proclamada hacia los insurgentes que renunciaron a la lucha" [23].
En una reunión en Hanoi, Ho le dijo a Goburdhun que Diem era "a su manera un patriota", señalando que Diem se había opuesto al gobierno francés sobre Vietnam, y terminó la reunión diciendo que la próxima vez que se encontrara con Diem "le daría la mano por mí". [21] En mayo de 1963, Ho anunció públicamente un alto el fuego con la única condición de que todos los asesores estadounidenses se retiraran de Vietnam del Sur. [24] En una reunión en Hanoi, el primer ministro norvietnamita Phạm Văn Đồng le dijo a Maneli que su gobierno estaba dispuesto a aceptar una federación y que abandonaría su demanda de que el Frente de Liberación Nacional, el "Viet Cong", entrara en el gobierno de Saigón como parte del precio de la paz. [21] Reflejando los problemas impuestos por la sequía en Vietnam del Norte, Đồng le dijo a Maneli que estaba dispuesto a aceptar un alto el fuego que sería seguido por un trueque con carbón de Vietnam del Norte intercambiado por arroz de Vietnam del Sur. [24] Más tarde, Maneli escribió que tenía la impresión de que los norvietnamitas todavía estaban enojados con el resultado de la conferencia de Ginebra de 1954, creyendo que la Unión Soviética y China les habían impuesto un acuerdo desfavorable en aras de mejorar las relaciones con Occidente. [25] Sintió que Đồng no quería que los soviéticos, los chinos o los estadounidenses se involucraran en nuevas conversaciones. [25]
En Saigón, Goburdhun renovó su amistad con Nhu, y fue capaz de mantener una amistad única con la esposa abrasiva de Nhu, Madame Nhu . [5] Según uno de los guardaespaldas de Nhu, vio en una cena ofrecida por Goburdhun, a Nhu hablando con un hombre desconocido con un comportamiento "intelectual" y cuyo bolsillo del pecho tenía una estrella amarilla sobre un fondo rojo, el símbolo de Vietnam del Norte. [5] El hecho de que este relato apareciera por primera vez en un libro publicado en 1971 en Saigón, ¿Cómo se mata a un presidente?, coescrito por el Dr. Trần Kim Tuyến , el jefe de espías de los hermanos Ngo que se había peleado con ellos en 1963, ha llevado a muchos historiadores a descartar este relato. [26]
Sin embargo, independientemente de si Goburdhun organizó una reunión entre Nhu y un funcionario norvietnamita, el 25 de agosto de 1963 organizó que Nhu se reuniera con Maneli en una recepción en el Palacio Gia Long . [27] Goburdhun junto con Lalouette formaron un semicírculo que acercó a Maneli hacia Nhu, quien aceptó reunirse con Maneli el 2 de septiembre. [28] A través de Goburdhun, Lalouette y Maneli creyeron que había una posibilidad de paz, el golpe de estado del 1 y 2 de noviembre de 1963 que vio a los hermanos Ngo asesinados puso fin a sus planes. [22]
Tras dejar la CPI, Goburdhun fue embajador de la India en Argelia entre 1964 y 1966. Entre 1967 y 1969 fue embajador de la India en Turquía. Desde 1970 hasta su jubilación en 1985 trabajó como asesor jurídico de la Corte Suprema de la India en Nueva Delhi. Goburdhun, nacionalista indio, daba a sus hijos el consejo favorito de que no perdieran la fe en la India, pues sostenía que los problemas de pobreza en la India algún día se resolverían. [29]
{{cite document}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )