stringtranslate.com

Incidente entre Israel y Siria en febrero de 2018

El 10 de febrero de 2018, un F-16I israelí fue derribado por las defensas aéreas sirias después de realizar un ataque aéreo contra posiciones respaldadas por Irán dentro del territorio sirio. El avión formaba parte de un despliegue aéreo israelí más grande que, según Israel, se envió en respuesta a la detección de un dron iraní que espiaba a Israel. [7] [8] [9] [10] Dos horas después del derribo del avión, Israel comenzó a atacar objetivos adicionales dentro de Siria, incluidos sitios de defensa aérea [11] y objetivos iraníes cerca de Damasco. [12] Israel declaró que destruyó el principal búnker de comando y control del ejército sirio . [13] Irán desestimó la acusación israelí de incursión de drones iraníes en territorio israelí como "ridícula". [14]

Fue la primera vez que Israel e Irán se enfrentaron directamente desde la Revolución iraní de 1979 y el comienzo del conflicto por poderes entre Irán e Israel . [15] Israel afirmó que fue "el ataque más grande y significativo que la fuerza aérea ha llevado a cabo contra las defensas aéreas sirias desde la Guerra del Líbano de 1982 ". Hezbolá dijo que el derribo del F-16 fue el comienzo de "una nueva fase estratégica", [16] ya que fue la primera ocasión en que Israel perdió un avión a manos de un combatiente enemigo desde 1982. [17]

Cronología

A las 4:30  am del 10 de febrero de 2018, un helicóptero Apache AH-64 israelí derribó una copia iraní del dron RQ-170 ( Saegheh ) cerca de la ciudad norteña de Beit Shean . [18] El dron iraní fue avistado despegando de una base en Siria, voló a lo largo de la frontera jordana y fue interceptado 90 segundos después de cruzar la frontera israelí. [3] [19] [20] [21] El periodista israelí Ron Ben-Yishai dijo que el dron iraní fue enviado para probar si los sistemas de defensa aérea israelíes podían detectar un dron furtivo, una prueba que había fallado. [22]

En respuesta al avistamiento del dron cruzando la frontera israelí, 8 F-16 de la Fuerza Aérea Israelí (IAF) atacaron la Base Aérea Militar Tiyas desde la que el ejército israelí dijo que el dron había despegado, [3] muy probablemente con armas de distancia de seguridad . [23] Esta base fue atacada por la IAF en el pasado (marzo de 2017), a pesar de las advertencias de Rusia debido a su proximidad al personal militar ruso. [22] El ataque provocó una respuesta de los sistemas de defensa aérea sirios, que después de disparar contra los aviones israelíes, derribaron un avión de combate israelí F-16I sobre el norte de Israel. [24] Dos semanas después, las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) declararon que el F-16I fue alcanzado por un misil tierra-aire S-200 (SAM) y que la tripulación no tomó las acciones evasivas adecuadas. La misma declaración informó que se habían disparado 13 SAM contra los 8 F-16I que participaron en el ataque inicial, y otros 14 SAM durante los vuelos de ataque posteriores, lo que dio como resultado un total de 27 misiles disparados contra los aviones atacantes. [25]

El F-16I estaba volando a gran altitud para verificar los resultados del ataque a objetivos sirios, lo que facilitó su seguimiento por parte de las defensas aéreas sirias. [26]

Secuelas

En la madrugada se oyeron sirenas en el norte de Israel y los vuelos en el aeropuerto internacional de Tel Aviv se suspendieron brevemente. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, celebró consultas de seguridad tras el incidente, e Israel llevó a cabo varios ataques contra el Sistema de Defensa Aérea sirio y objetivos que Israel afirma que son objetivos iraníes en Siria en respuesta al derribo del F-16. [27] El Wall Street Journal citó a los medios sirios que informaron de que 25 personas murieron en los ataques aéreos israelíes. [28]

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo: “Enviaron un avión no tripulado iraní desde territorio sirio a Israel… Israel responsabiliza a Irán y a sus anfitriones sirios”. [29]

El ministro adjunto de Asuntos Exteriores sirio, Ayman Sussan, dijo que “tienen plena confianza en que el agresor se llevará una gran sorpresa, porque pensó que esta guerra –esta guerra de desgaste a la que Siria ha estado expuesta durante años– la había vuelto incapaz de enfrentar ataques”. Dijo que Israel se encontraría con nuevas sorpresas si atacara nuevamente a Siria. [30]

En Siria, los acontecimientos fueron considerados un punto de inflexión, ya que fue la primera vez que el gobierno sirio cumplió sus promesas de responder a una violación de su territorio. Los partidarios del gobierno celebraron el derribo del avión israelí y elogiaron al ejército sirio y al presidente Bashar Assad. [31]

Benjamin Netanyahu presenta parte del dron iraní derribado en la Conferencia de Seguridad de Munich .

En la Conferencia de Seguridad de Munich , Netanyahu mostró un objeto que, según él, era parte del dron derribado. [32]

Importancia estratégica

Este incidente es extremadamente inusual, ya que es la primera vez que Israel e Irán se enfrentan directamente desde la Revolución iraní de 1979 y el comienzo del conflicto por poderes entre Irán e Israel . [15] Israel declaró que fue "el ataque más grande y significativo que la fuerza aérea ha llevado a cabo contra las defensas aéreas sirias desde la Guerra del Líbano de 1982 ". Hezbolá dijo que el derribo del F-16 es el comienzo de "una nueva fase estratégica", [16] ya que fue la primera ocasión en que Israel perdió un avión a manos de un combatiente enemigo, desde 1982. [17]

Hezbolá sugirió que el incidente puso fin a la superioridad aérea de larga data de Israel . [7]

Una evaluación del ejército israelí afirmó que los doce ataques aéreos de represalia destruyeron casi la mitad de los sistemas de defensa aérea de Siria. [33] [34] Un día antes, el ejército israelí estimó en tres el número de baterías de defensa aérea destruidas. [35]

El 14 de febrero, Haaretz informó que los ataques israelíes sólo terminaron después de una llamada telefónica por la tarde entre Vladimir Putin y Benjamin Netanyahu . [36]

Reacciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "El dron iraní que derribamos estaba basado en un dron estadounidense capturado". CNN . 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  2. ^ "El piloto hizo lo correcto al eyectarse del avión de combate dañado, dice el jefe de la fuerza aérea". Times of Israel . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  3. ^ abc Lubell, Maayan; Barrington, Lisa (10 de febrero de 2018). «Israel lanza fuertes ataques en Siria tras el accidente de un F-16». Reuters . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  4. ^ "Lo último: Netanyahu: asesta duros golpes a Siria e Irán". Associated Press . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "¿Qué llevó al intenso enfrentamiento entre Siria e Israel el pasado fin de semana?". Al Masdar News . 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  6. ^ Israel dice que sus ataques aéreos eliminaron la mitad de las defensas aéreas de Siria Archivado el 12 de febrero de 2018 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 11 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018.
  7. ^ ab Lubell, Maayan; Barrington, Lisa (11 de febrero de 2018). «Avión israelí derribado tras bombardear sitio iraní en Siria». Reuters . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  8. ^ Ahronheim, Anna (9 de abril de 2018). «Israel ataca objetivos iraníes en Siria, derriba un F-16 de la IAF». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  9. ^ "Avión israelí derribado por fuego sirio - ejército". BBC News . 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  10. ^ Kubovich, Yaniv; Shpigel, Noa; Khoury, Jack (10 de febrero de 2018). «Israel derriba un dron iraní y ataca a Siria; derriban un F-16 israelí y los pilotos están a salvo». Haaretz . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  11. ^ Conricus, Jonathan. "A continuación, un breve resumen de los acontecimientos de hoy, desde el UAV iraní hasta nuestro ataque a gran escala contra la defensa aérea siria. Las FDI se mantendrán en guardia contra cualquier otro ataque. pic.twitter.com/ntoHRiv1Z6".
  12. ^ Holmes, Oliver (10 de febrero de 2018). «Israel lanza un ataque 'a gran escala' en Siria tras el accidente de un avión de combate». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  13. ^ "Ministro: Irán necesitará 'tiempo para digerir' cómo Israel atacó sitios militares encubiertos". Times of Israel . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  14. ^ ab Khoury, Jack (11 de febrero de 2018). «Hezbollah: el derribo de un F-16 israelí marca el «inicio de una nueva fase estratégica»» . Haaretz . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  15. ^ ab Pfeffer, Anshel (13 de febrero de 2018). «Tras años de guerras encubiertas por poderes, Irán pasa a tener contacto directo con Israel». Haaretz . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  16. ^ abcd "Lo último: Hezbolá dice que la respuesta de Siria a Israel es una 'nueva fase'". The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  17. ^ ab Kubovich, Yaniv (11 de febrero de 2018). «Israel Army: Drone Was Allowed to Cross Into Israel to Prove Iranian Aggression» (Ejército israelí: se permitió que un dron cruzara a Israel para demostrar la agresión iraní). Haaretz . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  18. ^ Lee, Ian; Tarabay, Jamie; Liebermann, Oren (12 de febrero de 2018). «Israel: el dron iraní que derribamos se basaba en un dron estadounidense capturado». CNN . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  19. ^ Las FDI revelan el lanzamiento de un UAV desde una base siria operada por Irán Archivado el 12 de febrero de 2018 en Wayback Machine , YNET, 10 de febrero de 2018
  20. ^ DEL ÉUFRATES A BEIT SHE'AN: EL JUEGO PELIGROSO DE LA REPÚBLICA ISLÁMICA Archivado el 12 de febrero de 2018 en Wayback Machine , Jerusalem Post , 12 de febrero de 2018
  21. ^ La Fuerza Aérea de Israel afirma que el dron iraní incautado es una imitación del Sentinel estadounidense, Defense News, 12 de febrero de 2018
  22. ^ por Ron Ben-Yishai "Análisis: Para evitar la escalada, Israel debería bajar su perfil". Ynet . i24 News. 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  23. ^ "El derribo del F-16I por parte de Siria plantea la pregunta: ¿Por qué Israel no desplegó los F-35?". 13 de febrero de 2018.
  24. ^ "Netanyahu dice que Israel no se deja intimidar por el derribo del avión F-16 por parte de Siria". Reuters . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  25. ^ Zitun, Yoav (25 de febrero de 2018). «Investigación descubre que los pilotos del F-16 derribado no se defendieron». YNET . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  26. ^ Tarnopolsky, Noga (12 de febrero de 2018). «Israel dice que sus ataques aéreos eliminaron la mitad de las defensas aéreas de Siria». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  27. ^ Kershner, Isabel; Barnard, Anne; Schmitt, Eric (10 de febrero de 2018). «Israel lanza fuertes ataques en Siria tras el accidente de un F-16». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  28. ^ Jones, Rory (11 de febrero de 2018). «Aumenta la tensión entre Israel e Irán tras el enfrentamiento en Siria». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  29. ^ "Israel advierte a Irán tras los ataques en Siria". BBC News . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  30. ^ "Damasco advierte a Israel de 'más sorpresas' en Siria". Reuters . 13 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  31. ^ Kershner, Isabel; Barnard, Anne; Schmitt, Eric (10 de febrero de 2018). «Israel ataca a Irán en Siria y pierde un avión». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  32. ^ Todos los sitios de RFE/RL (18 de febrero de 2018). «Israel e Irán intercambian críticas en la Conferencia de Seguridad de Múnich». Rferl.org . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  33. ^ "El primer ministro israelí: los ataques aéreos dieron 'severos golpes' a Irán y Siria". CNN . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  34. ^ "Israel dice que sus ataques aéreos destruyeron la mitad de las defensas aéreas de Siria". Los Angeles Times . 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  35. ^ Andrew Carey, Laura Smith-Spark y Nicole Chavez (10 de febrero de 2018). «El primer ministro israelí: los ataques aéreos dieron 'severos golpes' a Irán y Siria». CNN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  36. ^ "La llamada telefónica de Putin a Netanyahu puso fin a los ataques israelíes en Siria". Haaretz . 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  37. ^ "Netanyahu: Israel no permitirá el atrincheramiento iraní en Siria". The Times of Israel . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  38. ^ السورية, وزارة الدفاع في الجمهورية العربية. "وسائط دفاعنا الجوي تتصدى لعدوان إسرائيلي جديد". وزارة الدفاع في الجمهورية العربية السورية . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  39. ^ "EE.UU. apoya el derecho de Israel a defenderse: Pentágono". Reuters . 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  40. ^ "La UE advierte de una espiral de violencia tras el incidente en la frontera entre Israel y Siria". The Jerusalem Post .
  41. ^ "El Líbano pide al Consejo de Seguridad de la ONU que presione a Israel tras la 'violación del espacio aéreo'". Arab News . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  42. ^ "Declaración atribuible al Portavoz del Secretario General sobre la República Árabe Siria". Secretario General de las Naciones Unidas . 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .

Enlaces externos

34°31′21″N 37°37′47″E / 34.5225°N 37.62972°E / 34.5225; 37.62972