Estereotipo (impresión)

En impresión, un estereotipo , ^{[nota 1]} estereoplaca o simplemente un estéreo , es una placa sólida de metal tipográfico , fundida a partir de un molde de papel maché o yeso tomado de la superficie de una forma tipográfica. ^[1]^{: estereotipo} El molde se conocía como flong . ^{[nota 2]}

Fondo

En la época de los tipos móviles fijos, la impresión implicaba colocar letras individuales (llamadas tipo ) más otros elementos (incluidos el frente y los muebles ) en un bloque llamado persecución . En conjunto, esta configuración completa para imprimir una sola página se denominó formulario . Luego se aplicó tinta al formulario, se presionó contra el papel y se imprimió una página. Este proceso de creación de formas requería mucha mano de obra, era costoso e impedía a los impresores utilizar sus tipos, guías, muebles y rozaduras para otros trabajos. Además, los impresores que subestimaran la demanda se verían obligados a restablecer el tipo para tiradas de impresión posteriores.

... mientras que los editores de Nathaniel Hawthorne asumieron que La letra escarlata (1850) funcionaría bien, imprimiendo una edición inusualmente grande de 2500 copias, la demanda popular de la controvertida introducción "Custom House" de Hawthorne superó la oferta, lo que llevó a Ticknor & Fields a restablecer el tipografía y reimprimir otros 2.500 ejemplares dentro de los dos meses siguientes a la primera publicación. Aún sin saber que tenían un clásico incipiente entre manos, Ticknor & Fields se negaron en ese momento a invertir en placas de estereotipos y, por lo tanto, se vieron obligados a pagar para restablecer el tipo por tercera vez solo cuatro meses después, cuando finalmente estereotiparon el libro. ^[3]^{: 677}

Si bien los estereotipos fueron útiles en la publicación de libros, fue en la edición de periódicos donde cobraron importancia. Los libros normalmente no se imprimían como páginas individuales, sino como un conjunto de varias páginas a la vez. Así, un libro de un solo volumen de 320 páginas necesitaba 40 estéreos para una imposición de ocho páginas , o veinte estéreos para una imposición de 16 páginas. Esto contrasta con los periódicos, donde una edición dominical de un periódico importante podría requerir hasta 6.000 estéreos. ^[4]^{: 87}^{[nota 3]}

Ventajas de los estereotipos

El estereotipo ofrecía las siguientes ventajas:

Permitieron al impresor distribuir rápidamente ^{[nota 4]} tipos costosos, reduciendo así la cantidad de tipos que el impresor necesitaba conservar. ^[3]^{: 676} En algunos casos, los contratos con los editores exigían que los impresores mantuvieran los tipos configurados durante un máximo de seis meses en caso de que se necesitaran más ediciones. ^{[nota 5]}
Facilitó la distribución del tipo de configuración, ya que los estéreos eran mucho más livianos y menos frágiles que los formularios llenos de tipografía. Esto fue particularmente importante para los servicios de noticias sindicados.
Facilitó el almacenamiento del tipo de configuración. Los estéreos eran mucho más livianos y ocupaban mucho menos espacio que los formularios llenos de letras. Esto significó que la impresora no tuvo que volver a configurar el trabajo. Las placas estéreo podrían almacenarse durante varias décadas. Un gran número de estereotipos almacenados se disolvieron en 1916 en el Reino Unido en apoyo al esfuerzo bélico. ^[6]^{: 16} En 1910, por ejemplo, Hodder y Stoughton publicaron Amigos aunque divididos: una historia de la Guerra Civil de GA Henty imprimiendo el libro, aparte de las páginas preliminares, a partir de los estereotipos utilizados para la edición inicial de 1883 por Griffith y Farrán. ^[7]^{: 78} Los mismos equipos de música se utilizaron para la reimpresión en 1917 y en la década de 1920. ^[7]^{: 80} Cuando vendían un derecho de autor a otro editor, los editores a menudo también vendían los estereotipos. ^[7]^{: 105}
Permitió al impresor configurar rápidamente el mismo texto varias veces para poder imprimir un texto determinado, por ejemplo, para un folleto, varias veces en la misma hoja de papel y luego separarlos. Esto fue más rápido y económico que hacerlos individualmente.
Habilitó la impresión del mismo texto en varias imprentas al mismo tiempo. Dalgin da el ejemplo de un caso en el que se produjeron treinta estéreos a partir de un solo flong para este propósito y afirma que no hay ninguna razón por la que no se pudieran haber fundido más. ^[4]^{: 86}

Invención

Las fuentes inglesas a menudo describen el proceso como inventado en 1725 por William Ged , quien aparentemente estereotipó planchas para la Biblia en la Universidad de Cambridge antes de abandonar el negocio. ^[8] Sin embargo, el Conde Canstein había estado publicando Biblias estereotipadas en Alemania desde 1712 y una forma anterior de estereotipos de flong fue descrita en Alemania en 1702. Incluso es posible que el proceso fuera utilizado ya en el siglo XV por Johannes Gutenberg o sus herederos del Mainz Catholicon . La amplia aplicación de la técnica, con mejoras, se atribuye a Charles Stanhope a principios del siglo XIX. Las planchas de impresión de la Biblia fueron estereotipadas en los EE. UU. en 1814. ^[9]^{: 45-49}

Materiales de moldeo

Se han utilizado los siguientes tipos de moldeo para crear equipos de música:

Arcilla. Inventado por un impresor francés, Gabriel Valleyre en 1730. Presionó la forma en arcilla u otra sustancia terrosa para hacer una imagen inversa y luego vertió cobre fundido en el molde. Sus copias no eran muy buenas, ya sea por la arcilla que utilizaba o por la suavidad del cobre. ^[2]^{: 20} Sin embargo, el método fue posteriormente revivido, mejorado y utilizado por la Oficina de Imprenta del Gobierno en Washington, DC ^[10]^{: 46} Hoe & Company incluyó una variedad de plantas para usar con el proceso en su catálogo de 1881. ^[11]
Yeso blanco . Gress ya lo describía como un método antiguo que había sido desplazado por el papel maché o proceso del papel en 1909. ^[12]^{: 25} . El proceso del yeso puede reproducir líneas más finas que el proceso del papel, pero tiene la desventaja de que el molde se rompe para retirar el estéreo. ^[13]^{: 26} Este fue el proceso desarrollado por Ged en 1725, donde se elabora un molde de yeso del tipo set-up. ^[2]^{: 18} El proceso se perfeccionó en 1802, pero debido a que había relativamente pocos libros que necesitaran tiradas repetidas, aparte de las biblias o los libros escolares, el proceso no se generalizó hasta dentro de dos décadas. ^[14]^{: 262} El Banco de Inglaterra imprimió sus billetes utilizando equipos de música hechos con moldes de yeso en 1816. ^[15]^{: 241} Lord Stanhope había invertido una suma considerable de dinero en el desarrollo del proceso y luego estableció y financió una planta de estereotipos en Londres. . ^[10]^{: 63} . Sin embargo, no fue un éxito comercial y enfrentó una considerable oposición por parte del sector de la imprenta. ^[10]^{: 65-66} . David señaló que fue sólo con la introducción del flexible y robusto papel maché flong en 1850 que condujo al uso extensivo de estereotipos para la producción de libros.
Papel maché o papel o proceso húmedo. En este proceso, se unen varias capas de papel mediante una pasta hecha de una variedad de ingredientes, incluido pegamento o goma de mascar. La pasta podría ser la receta propia del estereotipador o una pasta patentada. ^[12]^{: 29} Partridge describe el proceso como: "Se sumergen unas cuantas hojas de papel fino en agua hasta que estén blandas y luego se pegan para formar un flong. Este flong se golpea hasta convertirlo en una página tipográfica y se seca, formando así una matriz para recibir el metal fundido, que, cuando se enfría, se convierte en un duplicado exacto de la página tipo. Se puede hacer un gran número de modelos duplicados a partir de la misma matriz, ya sea en forma plana como se requiere para las prensas de cama plana, o curvadas para adaptarse al cilindros de prensas rotativas." ^[16]^{: 17} Gress señala que cuando se presentó por primera vez, The Times sólo hacía flongs de columnas individuales en papel maché, pero que Charles Craske del New-York Tribune desarrolló el método para hacer flongs de páginas enteras. ^[12]^{: 200}
Proceso de estera seca o matriz seca. Aquí no es necesario introducir la matriz en la página de texto, pero basta con una simple presión. Las presiones necesarias son bastante altas ^[17]^{: 33} y efectivamente requieren una prensa hidráulica. En 1946, el proceso de estera seca se había apoderado por completo de la edición de periódicos en los Estados Unidos. ^[4]^{: 72}

El proceso de fabricación de moldes para electrotipos era similar, excepto que estos se elaboraban con materiales blandos como la cera de abejas o la cera mineral natural ozoquerita . ^[18]^{: 34} Las delgadas carcasas de electrotipo tuvieron que estar respaldadas con metal tipográfico hasta una profundidad de 8 mm para que fueran lo suficientemente robustas para su uso. ^[18]^{: 54}

Haciendo los estereotipos

Después de moldear el estereotipo se retira con cuidado del molde. Si se bloqueaba el flong en una caja de moldeo, la caja se giraba de modo que el flong estuviera en el plano vertical y se vertía metal de tipo líquido en el molde. Para los periódicos estos moldes tenían forma cilíndrica. Este se enfrió rápidamente y se abrió el molde para retirar el estéreo. Es posible que el estéreo se enfríe aún más. Luego se afeitó la parte posterior del equipo de música para reducirla al grosor requerido para la prensa. El estéreo también se recortó y se biselaron los bordes (para permitir que el estéreo se sujete en su lugar). Luego se fijaron los equipos de música en el cilindro de impresión y comenzó la tirada.

El metal tipo es una aleación de plomo , estaño y antimonio . El plomo por sí solo hace que la letra sea demasiado blanda para ser útil. Se añadió estaño al plomo para hacerlo más difícil, pero los resultados no fueron satisfactorios. Se descubrió que la adición de estaño y antimonio daba lugar a tipos duros, resistentes al desgaste y a la distorsión bajo presión, y que proporcionaban reproducciones nítidas.

El punto de solidificación más bajo para una aleación líquida de plomo, antimonio y estaño se produce cuando el contenido de antimonio es del doce por ciento, lo que se conoce como aleación eutéctica . ^[19]^{: 14}^{[nota 6]} Mantener el contenido de antimonio cerca del doce por ciento aseguró el punto de fusión más bajo posible, importante para las máquinas de fundición de babosas que fundían un lingote de aleación para fundir las babosas. El bajo punto de fusión también es importante para el metal utilizado en los equipos de música, ya que temperaturas muy altas dañarían los flongs. El tipo de metal utilizado para los equipos de música era ligeramente diferente del tipo de metal utilizado para las máquinas de fundición, máquinas de fundición de babosas como la máquina Linotype , máquinas de fundición de letras individuales como la máquina Monotype , o el metal utilizado para los electrotipos de respaldo. Si bien aumentar el contenido de antimonio aumenta la dureza, el contenido de estaño debe aumentarse proporcionalmente para lograrlo.

Fry's ofreció la siguiente guía para tipificar metales para diferentes usos. ^[19]

La regla de oro para los estereotipos era tener metal frío y una caja caliente para evitar problemas de cavidades o sumideros por contracción. A veces se usaba una tabla de fundición para retardar el enfriamiento en la parte posterior de la fundición, ya que esto podría ayudar a evitar problemas debido a que el flong era un mal conductor. ^[19]^{: 48-49}

Escala de estereotipos

En 1946, Dalgin afirmó que el New York Times tenía cien máquinas de fundición de proyectiles y consumían ocho toneladas de metal por noche. Sin embargo, el departamento de estereotipos fundía siete veces más metal con un consumo de 45 toneladas de metal tipo cada noche y 150 toneladas los sábados (para la gran edición del domingo). Emitieron hasta 6.000 planchas para la edición dominical. ^[4]^{: 87}

No solo eso, sino que el tiempo límite desde la composición hasta la impresión en prensa fue de solo 15 minutos. Las últimas páginas (normalmente la primera página y las páginas con historias que van desde la primera página) se guardaron en sus formas, y luego el equipo tuvo quince minutos para moldear las matrices, moldear los estéreos, afeitarlos, recortarlos, enfriarlos y colocado en las prensas todo en esos quince minutos. ^[4]^{: 90} Kjaer informó que el tiempo desde la entrega de una forma a la fundición de estereotipos hasta la entrega de una plancha a la sala de prensa se había reducido de ocho minutos en 1916 a cuatro minutos en 1926. ^[15]^{: 6}

Distribución de periódicos y estereotipos

Al principio, las noticias se distribuían mediante la distribución de hojas impresas. En diciembre de 1841, el propietario del New York Sun recibió por correo el discurso del entonces presidente de los Estados Unidos ante el Congreso. Luego lo imprimió en una sola hoja y las vendió a periódicos de las regiones circundantes, conservando el cuerpo, pero cambiando el título para adaptarlo a los periódicos. El siguiente esfuerzo fue imprimir hojas con la dirección del presidente en un lado y las noticias locales en el otro. ^[10]^{: 318}^{[nota 9]} Sin embargo, las cosas mejoraron con las mejoras en los estereotipos y la tabla resumió la relación de Kubel sobre el crecimiento de los estereotipos para la sindicación. ^[10]^{: 324}

Los flongs distribuidos no eran sólo artículos sindicados o tiras cómicas, sino también anuncios. Esto tuvo la gran ventaja de que los periódicos evitaron los costos de configurarlos en tipografía. En algunos casos, los flongs se distribuían con secciones que podían recortarse donde se podía insertar el nombre de una tienda local, de modo que un anuncio ilustrado de un producto en particular pudiera incluir el nombre del distribuidor local. ^[21] Los periódicos combinaron un conjunto de flongs para moldear la placa estereotipada de una página. En algunos casos, los periódicos formaban un flong, combinaban esa placa con otros elementos en una página y luego emitían un segundo flong de toda la página, así que el proceso era: Componer-Flong de sección-placa fundida de sección-combinar placas para hacer una página completa -> longitud de página completa -> placa de página completa.

Fin del proceso

Los estereotipos fueron desafiados por primera vez por la electrotipificación , que era más costosa y requería más tiempo, pero permitía una impresión de mayor calidad. Inicialmente se reservó para realizar facsímiles de ilustraciones en cobre. Con el tiempo, Weedon afirma que en la edición de libros se volvió más importante que los estereotipos. ^[6]^{: 73} Sin embargo, Kubler afirmó, en 1941, que a diferencia de Estados Unidos, que hacía un mayor uso de la electrotipificación, las plantas europeas utilizaban placas estereotipadas del 75% de todos los trabajos de reproducción tipográfica, y que los mejores estereotipos funcionaban de igual a igual. al mejor trabajo de electrotipo. ^{[nota 10]} Sin embargo, los estereotipos mantuvieron su primacía en la publicación de periódicos. Kubler afirma que las alternativas a los estereotipos implicaban importantes costes de capital adicionales o no eran adecuadas para los periódicos, ya que no permitían correcciones ni la inserción de noticias tardías y materiales locales, o eran caras e inadecuadas. ^{[nota 11]}^{[nota 12]} El primer libro tipográfico asistido por computadora en el Reino Unido fue Collected Poems de Dylan Thomas en 1966, pero el proceso realmente despegó en la década de 1970, creando una enorme perturbación en la industria periodística. ^[22]

La introducción de la impresión offset significó que los tipos de metal caliente ya no eran necesarios y la fotocomposición reemplazó a las máquinas de tipo metal caliente. Esto significó que ya no eran necesarios los estereotipos. Las máquinas de fotocomposición fueron sustituidas a su vez por el ordenador personal y la autoedición . La empresa de Kubler que fabricaba esteras secas se disolvió el 13 de agosto de 1979. ^[23]

Etimologías

Un aviso de derechos de autor de un libro de 1870, utilizando el término "estereotipado" en su sentido original.

Con el tiempo, el estereotipo se convirtió en una metáfora de cualquier conjunto de ideas repetidas de forma idéntica o con sólo cambios menores. De hecho, cliché y estereotipo eran originalmente palabras de los impresores y, en su sentido impreso, se convirtieron en sinónimos. Sin embargo, cliché originalmente tenía un significado ligeramente diferente, siendo una palabra onomatopéyica para el sonido que se hacía durante el proceso de golpear un bloque en metal fundido ^[1]^{: cliché} durante otra forma de estereotipo, más tarde llamado en inglés "dabbing". ^[24]

El término estereotipo deriva del griego στερεός ( stereós ) "sólido, firme" ^[25] y τύπος ( túpos ) "golpe, impresión, marca grabada" ^[26] y en su sentido moderno fue acuñado en 1798.

Escritos sobre estereotipos

George Adolf Kubler (1876 – 9 de enero de 1944) ^[27]^{[nota 13]} fue probablemente la persona que más escribió sobre el proceso. Fue el fundador y presidente de Certified Dry Mat Corporation. ^{[nota 14]} La empresa fabricaba matrices de estereotipos o tapetes flong , que se utilizaban primero para tomar un molde del tipo de configuración y luego para fundir las placas de estereotipo. Sus escritos incluyeron:

Una breve historia de los estereotipos (1927). ^[2] Kubler imprimió 6.000 copias de este breve libro (93 p., 11 hojas de láminas, 24 cm) y lo distribuyó principalmente a estereotipos profesionales, y otras copias se enviaron, sólo si se solicitaban especialmente, a escuelas de periodismo y oficios, escuelas públicas bibliotecas y clubes de imprenta en todo el mundo. ^[10]^{: ix} Está disponible en línea en Hathi Trust .
Tratados históricos, resúmenes y artículos sobre estereotipos (1936). ^[31] Ligeramente más largo (vii, 169 p., ill., 8º) que su primer libro, y trata nuevamente de la historia temprana de los estereotipos.
Estereotipos de alfombra húmeda en Alemania en 1690 (1937). ^[32] Este era un folleto breve (6 páginas) sobre los estereotipos de matriz húmeda, en contraposición al enfoque de matriz seca que promovía la empresa de Kubler.
La era de Charles Mahon, tercer conde de Stanhope , estereotipador, 1750-1825 (1938). ^[33] Este era un libro ilustrado (viii, 120 p., 29 pl., 23 cm.) sobre el estadista y científico británico que inventó la primera imprenta de hierro y experimentó con los estereotipos. El libro fue reeditado por Literary Licensing en 2013 ISBN 9781494034917 .
Una nueva historia de los estereotipos (1941). ^[10] Se trata de un libro de amplio alcance (x, 362 p., ill., 24 cm.) que no sólo incluye una historia detallada del proceso, sino que también examina la historia del periódico, las alternativas a los estereotipos e incluso la Historia de los sindicatos de estereotipos. Disponible en línea en Internet Archive .

Fleishman ofrece una explicación exhaustiva y bien ilustrada del proceso en su blog. ^[21] . Dalgin ofrece una buena visión general de la mecánica de la producción de periódicos a mediados del siglo XX, incluidos los diferentes métodos de reproducción. ^[4] También hay libros sobre el proceso como los de Wilson, ^[13] Partridge, ^[16] Hatch y Stewart, ^[9] y Salade. ^[18]

Notas explicatorias

↑ En francés, mientras que estereotipo se usa como adjetivo, ^[1]^{: el estereotipo} de la placa en sí se llama cliché . ^[1]^{: cliché}
^ Estrictamente hablando, esto se aplica sólo a un molde de papel maché , pero el término se usó para cualquier molde estereotipado. El trabajo flong es una traducción inglesa de la palabra francesa flan que en este caso se refiere a un pastel formado por diferentes capas. ^[2]^{: 40}
^ El número es tan alto porque se utilizaron varias imprentas, ^[4]^{: 87} y porque hubo diferentes ediciones, ya que las noticias cambiaron durante la impresión, ^[4]^{: 87} así como ediciones zonales o geográficas con diferente publicidad, etc.
^ Distribuir el tipo significa volver a ordenarlo en cajas, listo para su próximo uso.
^ El modelo de acuerdo de la Incorporated Society of Author entre un autor y un editor para la publicación sobre la base de regalías después de los costos incluía la disposición de que el tipo, una vez configurado para el libro, debería mantenerse vigente durante seis meses (para facilitar tiradas adicionales si el libro se vendió bien). ^[5]
^ La palabra proviene del griego εὔτηκτος, εὐ- fácilmente y τήκ-ειν derretir. El término se utiliza para referirse a aleaciones que tienen un punto de fusión más bajo que sus constituyentes, ^[1]^{: eutéctico} o a las proporciones de una mezcla con el punto de fusión más bajo de cualquier proporción de esa mezcla. ^[19]^{: 12} Mientras que la aleación metálica de tipo eutéctico se funde a 252°C, ^[19]^{: 80} el punto de fusión del plomo es de 327°C, el del antimonio es de 630°C y el del estaño es de 232°C. ^[19]^{: 6}
^ Los electotipos fueron respaldados porque no se podía imprimir directamente la delgada carcasa de cobre. El proceso de respaldo consistía en aplicar una fina lámina de papel de aluminio a una carcasa eléctrica calentada, dejar que se derritiera y luego verter sobre el tipo de metal. ^[19]^{: 53} El respaldo metálico del tipo acabado tiene 8 mm de espesor. ^[18]^{: 53}
^ La línea de tipo que emitían las máquinas Linotype, Intertype o Typograph se llamaba slug , ^[20]^{: 115} de ahí el nombre slug-caster .
^ Este es el enfoque que se ve hoy en día con las hojas de noticias de la iglesia, donde un lado se imprime profesionalmente con material común y el otro lado se imprime localmente con noticias específicas de la parroquia.
^ Kubler vendía tapetes flong para crear estereotipos, por lo que no sorprende que hiciera tal afirmación sobre la calidad. ^[10]^{: 325-326} La opinión general era que los electrotipos son capaces de una reproducción de mayor calidad que los estereotipos. ^[18]^{: 99}^[4]^{: 74-75}
^ Tres de los procesos competitivos descritos por Kubler implicaron el uso de mercurio, ya sea como goteo o mezclado con la tinta. Esto habría supuesto un peligro importante para los impresores. ^[10]^{: 279-298}
^ En el caso de los estereotipos, se podrían realizar cambios y correcciones cortando parte del flong y reemplazándolo por una nueva sección.
^ Kubler nació en Sharon, Connecticut , Estados Unidos , y estudió tanto en la Universidad de Munich como en la Universidad de Tübingen en Alemania. Obteniendo su Doctorado en Jurisprudencia en este último. ^[28] No sólo estaba interesado en la imprenta, sino que también era un apasionado coleccionista de grabados. Cuando murió en Newark, Nueva Jersey, el 9 de enero de 1944, dejó una colección de aproximadamente 66.000 grabados de alta calidad recortados de libros y publicaciones periódicas europeas y americanas que databan casi exclusivamente del siglo XIX. ^[29] La colección ahora forma parte del archivo de Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum , 2 East 91st Street, Nueva York, NY 10128. ^[30]
^ La empresa finalmente se disolvió el 13 de agosto de 1979. ^[23]

Referencias

^ Proyecto abcde New Oxford English Dictionary (2009). Diccionario de inglés Oxford Segunda edición en CD-ROM (v. 4.0.0.3) (2ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
^ abcd Kubler, George Adolf (1927). Una breve historia de los estereotipos. Nueva York: Impreso por el Departamento de Impresión Comercial de Brooklyn Eagle para Certified Dry Mat Corporation. hdl :2027/mdp.39015035113607 . Consultado el 19 de julio de 2020 a través de Hathi Trust .
^ ab Logan, Peter Melville (2011). La enciclopedia de la novela. West Sussex, Reino Unido: Blackwell Publishing. ISBN 9781405161848. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
^ abcdefghi Dalgin, Ben (1946). Producción publicitaria: manual sobre la mecánica de la impresión de periódicos , a través de Internet Archive .
^ Sprigge, S. Squire (1890). Los métodos de publicación . Londres: Henry Glaisher. págs. 64–65 . Consultado el 20 de julio de 2020 a través de Internet Archive .
^ ab Weedon, Alexis (2016). Publicaciones victorianas: la economía de la producción de libros para un mercado de masas, 1836-1916 . Abingdon, Oxfordshire: Routledge. ISBN 978-0-754-63527-7.
^ abc Newbolt, Peter (2001). William Tinsley (1831-1902), editor especulativo, Un comentario, con una lista de libros publicados por Tinsley Brothers 1854-1888 . Aldershot: Ashgate. ISBN 0-7546-0291-5– a través del Archivo de Internet .
^ "William Ged, (n. 1690, Edimburgo, Escocia; m. 19 de octubre de 1749, Leith, Midlothian), orfebre escocés que inventó (1725) los estereotipos". Enciclopedia Británica . Consultado el 11 de enero de 2011 .
^ ab Hatch, Harris B.; Stewart, AA (1918). Electrotipos y estereotipos, una introducción a la información sobre los procesos de electrotipos y estereotipos. Parte I. Electrotipado por Harris B. Hatch. Parte II. Estereotipos, de AA Stewart. Serie técnica tipográfica para aprendices, pt. I, no 15. Comité de Educación, United Typothetae of America. págs. 45–49. hdl :2027/uva.x000958286 – a través de The Hathi Trust (el acceso puede estar limitado fuera de los Estados Unidos).
^ abcdefghi Kubler, George Adolf (1941). Una nueva historia de los estereotipos. Nueva York: Impreso por JJ Little & Ives Co. para Certified Dry Mat Corporation . Consultado el 19 de julio de 2020 a través de Internet Archive .
^ R. Hoe y compañía (1881). Catálogo de imprentas y materiales de imprenta, prensas litográficas, maquinaria de estereotipación y electrotipificación, prensas y materiales de encuadernación . 0: R. Hoe y compañía. pag. 134 . Consultado el 12 de agosto de 2020 a través de Internet Archive .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )
^ abc Gress, Edmund Geiger (1909). El manual americano de impresión . Nueva York: Oswald Publishing Company . Consultado el 12 de agosto de 2020 a través de Internet Archive .
^ ab Wilson, Frederick John Farlow (1880). Estereotipos y electrotipos: una guía para la producción de placas mediante los procesos de papel machê y yeso: con instrucciones para depositar cobre con la batería o con la máquina dinamo: también sugerencias sobre el revestimiento de acero y latón, etc. Londres: Wyman and Sons . Consultado el 12 de agosto de 2020 a través de Internet Archive .
^ Altick, Richard Daniel (1998). El lector común inglés: una historia social del público lector masivo, 1800-1900. Con prólogo de Johanthan Rose (2ª ed.). Columbus: Prensa de la Universidad Estatal de Ohio. ISBN 0-8142-0793-6. Consultado el 12 de agosto de 2020 a través de Internet Archive .
^ ab Kjaer, Swen (1929). "Productividad del trabajo en la impresión de periódicos". Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos . Washington, DC: Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos (475).
^ ab Perdiz, Charles S. (1909). Estereotipos; un tratado práctico de todos los métodos conocidos de creación de estereotipos, con especial consideración del proceso de papel maché; al que se agrega un apéndice que brinda información concisa sobre las preguntas que se pasan por alto con mayor frecuencia (2ª edición revisada y ampliada). Chicago: la imprenta del interior . Consultado el 12 de agosto de 2020 a través de Internet Archive .
^ Compañía de metales tipo imperial (1927). Tipo Aleaciones de metales. Nueva York: Imperial Type Metal Co.
^ abcde Salade, Robert F. (1923). Manual de electrotipado y estereotipos. Nueva York: Oswald Publishing Company. pag. 99. hdl :2027/chi.087326657 – a través de The Hathi Trust (el acceso puede estar limitado fuera de los Estados Unidos).
^ abcdefghijkl Fry's Metals Ltd. (1972). Impresión de metales (PDF) . Londres: Fry's Metals Ltd.
^ Unwin, Stanley (1946). La verdad sobre las publicaciones . Londres: George Allen y Unwin - a través de Internet Archive .
^ ab Fleischman, Glenn (25 de abril de 2019). "Hace mucho que no nos vemos: cómo un molde de papel transformó el crecimiento de los periódicos". Medio . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ Pluma, John (2006). "17: La Segunda Revolución Industrial: El impacto de las computadoras". Una historia de las publicaciones británicas (2ª ed.). Londres: Routledge.
^ ab "Corporación certificada Dry Mat". opencorporates: la base de datos abierta del mundo empresarial . 2016-07-05 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ Mosley, James. "Dabbing, abklatschen, clichage..." Type Foundry (blog) . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
^ Estéreos, Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , en Perseus
^ Tupos, Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , en Perseus
^ "Colección George A. Kubler" . The Courier-News (martes 11 de enero de 1944): 13. 1944-01-11 . Consultado el 20 de julio de 2020 a través de Newspapers.com .
^ "Obtiene un título: Akron Boy altamente honrado en Alemania" . The Akron Beacon Journal (lunes 17 de noviembre de 1902): 8. 1902-11-17 . Consultado el 20 de julio de 2020 a través de Newspapers.com .
^ Bracchi, Jen Cohlman (26 de octubre de 2011). "Antes de las imágenes de Google: el archivo de imágenes de Kubler en la biblioteca Cooper-Hewitt". Sin consolidar: Bibliotecas Smithsonian . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ "Colección George A. Kubler". Bibliotecas Smithsonian: catálogo de biblioteca . Consultado el 19 de julio de 2020 .
^ Kubler, George Adolf (1936). Tratados históricos, resúmenes y artículos sobre estereotipos . Nueva York: Impreso por JJ Little and Ives Co. para Certified Dry Mat Corporation.
^ George A. Kubler (1937). Estereotipos de alfombra húmeda en Alemania en 1690 . Corporación certificada Dry Mat.
^ Kubler, George Adolf (1938). La era de Charles Mahon, tercer conde de Stanhope, Stereotyper . Nueva York: Impreso por Brooklyn Eagle Press para Certified Dry Mat Corporation.

Otras lecturas

"Cuánto tiempo, no nos vemos": la publicación del blog de Fleishman es una introducción completa y bien ilustrada al proceso.