stringtranslate.com

Iglesia de San Juan

St John's Kirk es una iglesia en la ciudad escocesa de Perth , Perth and Kinross . Pertenece a la denominación de la Iglesia de Escocia y se encuentra en St John's Place , justo al sureste del centro de la ciudad. Se encuentra en el antiguo emplazamiento de una iglesia que data de 1126. La estructura actual, construida alrededor de 1448, es un edificio catalogado de categoría A. [1] La iglesia es más conocida por ser el lugar del sermón de 1559 de John Knox contra la idolatría , que dio inicio a la Reforma escocesa .

Perth se llamaba originalmente St Johns Toun (o Saint Johnstoun ), en honor a Juan el Bautista , a quien está dedicada la iglesia.

La iglesia está delimitada por St John's Place al norte (alimentada por Kirkgate) y al sur (como South St John's Place, alimentada por St Ann's Lane), St John Street al este y Flesher's Vennel al oeste.

Estructura anterior

En este lugar ha habido una iglesia desde 1126, cuando el rey David I retiró fondos para apoyar a la abadía de Dunfermline . Sin embargo, es probable que no se completara hasta 1242, cuando fue inaugurada por David de Bernham , obispo de St Andrews. [2]

El corazón del rey Alejandro III fue enterrado en este lugar en 1286. [2]

El rey Eduardo I oyó misa en la iglesia durante su invasión de Escocia en 1296, la Primera Guerra de Independencia de Escocia . [2] Se sabe que los reyes Carlos I , Carlos II y el príncipe Carlos Eduardo Estuardo celebraron allí su culto. [2]

La iglesia de hoy

La iglesia actual, de planta cruciforme , es fruto de una reconstrucción del siglo XV. El coro es actualmente la parte más antigua del edificio, ya que data de 1448. [2]

Se cree que la torre central fue el modelo para las dos torres de la catedral de San Machar en Aberdeen . La sala superior de la torre se utilizó en su día como prisión para prostitutas , pero fue retirada en 1823. [2] El pórtico norte se conoce como la Torre de Halkerston, probablemente en honor al arquitecto John Halkerston , que trabajó en la iglesia en la década de 1460. [2]

Antes de la Reforma escocesa , las incorporaciones de artesanos en Perth tenían altares en la iglesia. Los carpinteros y barberos mantenían un altar dedicado a "Nuestra Señora de la Piedad". Un artesano que infringiera las reglas pagaría una multa en cera por las luces del altar. [3]

El 11 de mayo de 1559, el ministro y fundador de la Iglesia Presbiteriana de Escocia, John Knox, predicó contra la idolatría en la iglesia, lo que marcó el comienzo de la Reforma en Escocia. [2] Después del sermón, la congregación apedreó al sacerdote, quitó la ornamentación de la iglesia y luego se dirigió a los monasterios cercanos de Greyfriars , Blackfriars y Charterhouse , "dejándolos hasta dejarlos con las paredes desnudas". [2] [4] La iglesia de San Juan se dividió posteriormente en tres iglesias separadas: East, Middle y West, cada una con su propio ministro. [2]

Hasta 1580, los alrededores de la iglesia fueron el principal cementerio de Perth. Si bien todavía hay varios enterramientos en los alrededores, ciudadanos prominentes fueron enterrados dentro de la iglesia. [2]

La iglesia en 1860

En 1825, James Gillespie Graham redujo el crucero norte para mejorar el flujo de tráfico. También llevó a cabo reparaciones en el edificio. [2] Otra restauración fue realizada por Sir Robert Lorimer como un monumento a los hombres de Perthshire que perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial . La Capilla Knox estaba dedicada a aquellos que luego cayeron en la Segunda Guerra Mundial . Fue en la época del trabajo de Graham cuando se eliminaron las particiones interiores de la iglesia, uniendo a la congregación una vez más. Lorimer también restableció el piso superior de la Torre de Halkerston. [2]

Monumento de guerra de Perth junto a la elevación de la iglesia de St John's Street

La reina Isabel II visitó el lugar en 1955 y 1977. En su primera visita, inauguró la vidriera de Black Watch . [2]

Entre las características de la iglesia anteriores a la Reforma se incluyen pilas de agua bendita , una piscina , un nicho de piedra y marcas de albañil . También hay una caja de colecta medieval y un tapiz moderno . [2]

Se llevaron a cabo reparaciones y restauraciones en la década de 1980 y a principios del siglo XXI. El candelabro de la Virgen María , que se cree que colgaba en la iglesia en el siglo XV, fue restaurado en el edificio. [5] Había sido vendido al Museo y Galería de Arte de Perth en el siglo XIX. [2]

La veleta de la aguja fue retirada y restaurada en 2020. [6]

El primer monumento de guerra dedicado de Perth se inauguró en St John Street, en la parte trasera de la iglesia, en 2021. Los servicios conmemorativos anteriores se llevaron a cabo en la cruz del mercat de Perth , entre el Ayuntamiento de Perth y el centro comercial St John's , que se percibió como "un insulto" a los veteranos. [7] [8]

Vidrieras

Las primeras vidrieras de la iglesia son obra de Ballantine y Allan , Stephen Adam y Douglas Strachan . [2]

La vidriera azul en la esquina noroeste de la iglesia es obra del vidriero estadounidense Harvey Salvin, mientras que la Vigilia Negra y la ventana de San Cristóbal fueron creadas por William Wilson . [9]

Campanas

El edificio de la iglesia cuenta con 63 campanas, una cantidad mayor que la de cualquier otra iglesia de las Islas Británicas. De ellas, 35 forman parte del carillón activo instalado en 1935, que se encuentra en el campanario de la torre principal; el resto están en desuso (13 cuelgan del campanario lateral en el lado norte de la aguja, que son visibles desde el exterior, y las 15 restantes cuelgan de un marco de metal a nivel del suelo dentro del edificio de la iglesia).

La campana del Ave María, que cuelga en el campanario lateral, data de alrededor de 1340. La campana "Agnus Dei", en desuso, que es una de las 15 campanas a nivel del suelo, probablemente data de principios del siglo XVI. La campana más grande del carillón, que pesa 1429 kg, es una fundición extremadamente fina de Peter Waghevens de Mechlin (Malinas) y está fechada en 1506. Esta es una de las mejores campanas anteriores a la Reforma que existen. Hay cinco campanas de carillón flamencas (a nivel del suelo), fechadas en 1526, que no llevan el nombre del fabricante pero pueden ser obra de Willem van den Ghein de Mechlin. En total, hay ocho campanas en St John's que datan de antes de la Reforma. [10]

El carillón moderno consta de la campana bourdon de Peter Waghevens (1506) y 34 campanas fundidas por Gillett & Johnston (1934). [11]   Todo el carillón se instaló para tocar en la fundición de campanas de Croydon en enero de 1935 y fue inspeccionado por el Primer Ministro, Ramsay MacDonald . [12]   Las manecillas del bourdon están en un marco de hierro fundido de lado bajo para un toque de círculo completo, las otras 34 campanas están colgadas muertas en un marco de metal a un lado del bourdon en cinco niveles. Estas 35 campanas no son visibles desde el nivel de la calle. La transmisión manual del carillón fue reemplazada; el marco de la campana fue limpiado y repintado por John Taylor & Co en 2022. [13]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ IGLESIA DE SAN JUAN, KIRKSIDE, PLAZA DE SAN JOHN, CALLE DE SAN JOHN – Entorno histórico de Escocia
  2. ^ abcdefghijklmnopq Ordnance Gazetteer of Scotland: una descripción gráfica y precisa de cada lugar de Escocia, Francis Hindes Groome (1901)
  3. ^ Michael Pearce, 'A French Furniture Maker and the 'Courtly Style' in Sixteenth-Century Scotland', Regional Furniture , 32 (2018), p. 128. El libro de actas original del siglo XVI sobre el oficio de carpinteros y barberos de Perth se conserva en la Biblioteca Nacional de Escocia .
  4. ^ "Explorando la ciudad más feliz (y más subestimada) de Escocia" – The Telegraph , 21 de marzo de 2021
  5. ^ Matthew Price, 'Ciudades e iglesias', Alexander Fleming y Roger Mason, Escocia y el pueblo flamenco (John Donald, 2019), pág. 94.
  6. ^ "La antigua veleta de la iglesia de Perth volará temporalmente antes de las obras de restauración" – The Courier , 7 de febrero de 2020
  7. ^ "El trabajo del primer monumento de guerra de Perth dedicado a la memoria de todos los conflictos está casi terminado" – Dundee Evening Telegraph , 12 de octubre de 2020
  8. ^ Día de las Fuerzas Armadas: se celebran conmemoraciones en Tayside y Fife – The Courier , 27 de junio de 2021
  9. ^ "Un paseo por el impresionante interior de la iglesia" – Sitio web oficial de St John's Kirk
  10. ^ Clouston, Ronald (30 de noviembre de 1995). "Las campanas de Perthshire: St John's Kirk, Perth". Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 124 : 525–541. ISSN  2056-743X.
  11. ^ "Detalles de la torre". dove.cccbr.org.uk . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  12. ^ El Primer Ministro inspecciona la fundición de campanas de carillón (1935) , consultado el 14 de marzo de 2023
  13. ^ "Perth, Perthshire, Escocia". John Taylor & Co. Consultado el 14 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos