La Iglesia del Santo Sepulcro , generalmente conocida como The Round Church , es una iglesia anglicana en la ciudad de Cambridge , Inglaterra. Está ubicada en la esquina de Round Church Street y Bridge Street . Desde 1950, la iglesia ha sido designada como edificio catalogado de Grado I , [1] y actualmente está administrada por Christian Heritage. [2] Es una de las cuatro iglesias circulares medievales que aún se encuentran en uso en Inglaterra. [3]
La iglesia fue construida alrededor de 1130, su forma está inspirada en la rotonda de la iglesia del Santo Sepulcro , Jerusalén . Fue construida por la Fraternidad del Santo Sepulcro, que probablemente eran un grupo de canónigos austinos . Consistía en una nave redonda y un deambulatorio , con un presbiterio corto , probablemente en forma de ábside . [4] Inicialmente fue una capilla de caminantes en la calzada romana conocida como Via Devana (ahora es Bridge Street). [5] A mediados del siglo XIII se había convertido en una iglesia parroquial bajo el patrocinio del Priorato de Barnwell . Alrededor de esta época se realizaron alteraciones estructurales en la iglesia, con la reconstrucción del presbiterio y la adición de un pasillo norte , siendo el pasillo más corto que el presbiterio. [6] Durante el siglo XV, las ventanas de estilo normando en la nave fueron reemplazadas por ventanas más grandes de estilo gótico . Se agregaron las tallas de ángeles en los techos del presbiterio y el pasillo. Sobre la nave se construyó un campanario poligonal. [7] En 1643, durante la Guerra Civil , muchas de las imágenes "idólatras" fueron destruidas. [8] En el siglo XIX, la iglesia se encontraba en mal estado de conservación. Parte del deambulatorio se derrumbó en 1841, y la Sociedad Camden de Cambridge se ofreció a realizar las reparaciones. Designaron a Anthony Salvin para el propósito. [9]
"[2 de enero de 1644 Santo Sepulcro, en Cambridge] Desmontamos 14 imágenes supersticiosas, diversas inscripciones idólatras, una de Dios Padre, una de Cristo y de los Apóstoles."El diario de William Dowsing
Salvin reemplazó el campanario por un techo similar al original. Esto fue necesario porque el peso del campanario era demasiado para que las paredes lo soportaran. Las ventanas góticas del siglo XV fueron reemplazadas por ventanas de estilo normando y se eliminó una galería que anteriormente estaba insertada, junto con la escalera exterior que conducía a ella. Para compensar esto, se agregó una nueva nave lateral sur. Se descubrió que la pared este del presbiterio era inestable y se reemplazó. Luego también se reconstruyó la nave lateral norte, en ese momento en mal estado, extendiéndola hasta la misma longitud que el presbiterio. El piso, anteriormente de mármol negro, [10] se volvió a colocar con azulejos. El presupuesto original para el costo de la restauración fue de £ 1,000, con la parroquia pagando £ 300; finalmente costó casi £ 4,000 (equivalente a £ 500,000 en 2023), [11] con la parroquia aportando solo £ 50. [12]
La construcción en 1843 de un altar de piedra fue objeto de un proceso judicial. En 1845, el Tribunal de Arcos ordenó que se lo derribara y se lo sustituyera por una mesa de madera. [13]
En 1866, la Cambridge Union Society construyó sus instalaciones en el antiguo cementerio de la iglesia, mientras que, en 1899, se añadió una sacristía al norte del pasillo norte; ésta se amplió en 1980. [14] Las vidrieras victorianas de la ventana del este fueron destruidas por una bomba en la Segunda Guerra Mundial y fueron reemplazadas en 1946. [15] En 1994, la congregación se había vuelto demasiado grande para la iglesia, y trasladaron sus reuniones a la cercana Iglesia de San Andrés el Grande . [5]
La iglesia está construida en piedra. Su planta consta de una nave circular rodeada por un deambulatorio , un presbiterio con pasillos norte y sur y una sacristía norte. [15] Sobre la nave hay un piso superior coronado por una aguja cónica. [5] Al norte de la iglesia hay un campanario octogonal que contiene dos campanas. Se ingresa a la iglesia por una puerta oeste normanda con tres órdenes de columnillas, decoradas con capiteles festoneados y zigzags, y almenas en las dovelas . [16] Entre el deambulatorio y la nave hay ocho enormes columnas normandas y arcos de medio punto. Cada uno de los capiteles de las columnas está tallado con un diseño diferente. Parte de la bóveda del deambulatorio tiene ornamentación en dientes de perro . En el deambulatorio y la nave hay cabezas humanas talladas que datan del siglo XIX. Sobre la nave hay un triforio que contiene arcos normandos dobles. [17] Al este están el presbiterio y los pasillos. En el presbiterio y en la nave norte hay ángeles tallados que datan del siglo XV y que están unidos a las ménsulas que sostienen el techo; algunos de los ángeles sostienen o tocan instrumentos musicales. La mesa de comunión data de 1843 y fue realizada por Joseph Wentworth. El presbiterio está pavimentado entre los asientos del coro con azulejos colocados en 1842. Representan el escudo de armas real y las armas de la reina Victoria y el príncipe Alberto . En las esquinas hay animales que representan a los Cuatro Evangelistas . Hay dos campanas en el campanario. Una de ellas está fechada en 1663 y fue fundida por Robard Gurney; la otra es una campana de sacerdote posiblemente fundida por J. Sturdy de Londres entre 1440 y 1458. [18] La mayor parte de las vidrieras de la iglesia se introdujeron durante la restauración del siglo XIX y fueron diseñadas y realizadas por Thomas Willement y William Wailes . El vidrio de la ventana del este fue destruido por una bomba en 1942 y fue reemplazado por una nueva ventana en 1946 que representa a Cristo en Majestad. [16]
En 1994, la congregación había crecido demasiado para ser acomodada y se trasladó a la cercana Iglesia de San Andrés el Grande . [19] El Santo Sepulcro está abierto a los visitantes [5] y contiene una exposición titulada El impacto del cristianismo en Inglaterra , [20] y un centro de estudio conocido como scriptorium . [21] La iglesia alberga conciertos, recitales y obras de teatro, [22] y organiza cursos, escuelas de verano y conferencias. [23] [24] [25]
Citas
Fuentes
