stringtranslate.com

Iglesia de San Benito

Interior de la nave, mirando hacia el presbiterio (derecha) y la nave norte (izquierda)

La Iglesia de San Bene't es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en el centro de Cambridge , Inglaterra. Partes de la iglesia, sobre todo la torre, son anglosajonas y es la iglesia más antigua de Cambridgeshire [1], así como el edificio más antiguo de Cambridge. [2]

La iglesia está dedicada a San Benito de Nursia , el fundador de la orden monástica benedictina . [3] Bene't es un intento de reconciliar el nombre anglo-normando Benet con la forma latina (e inglesa moderna) del nombre del santo Benedicto. Los documentos latinos de los siglos XIII y XIV se refieren a "ecclesie sancti Benedicti", mientras que un contrato (en inglés) del 6 de junio de 1452 para un nuevo techo se refiere a la "cherche of seynt Bennettys". El mapa de Lyne de Cambridge de 1574 muestra "Benett Ch", mientras que el mapa de Loggan de 1688 muestra la "Iglesia de St Bennetts". En el siglo XIX, se hacía referencia a la iglesia como "San Benito", "San Benet" o "San Bene't". El uso moderno es "St Benet" o "St Bene't".

Ubicación

La iglesia está en el lado sur de Bene't Street, junto al Corpus Christi College . [4] St Bene't's fue la capilla del colegio hasta 1579. El colegio sigue siendo el patrón de la iglesia y existen vínculos continuos entre la iglesia y la capilla del colegio. [5] Frente a la iglesia en el lado norte de Bene't Street se encuentra el Eagle Pub .

Historia

La torre anglosajona de St Bene't fue construida "muy probablemente" entre los años 1000 y 1050 d.C., aunque las actuales campanas se agregaron en 1586. [1] [6] La torre tiene quoins largos y cortos característicamente anglosajones . [1] Estos se proyectan más allá de la cara de escombros, lo que indica que la torre solía ser renderizada, como lo es la Iglesia de Todos los Santos, Earls Barton . Dentro de la iglesia, el arco del siglo XI que sostiene la torre es el elemento más notable. [6]

La arcada de la nave proviene de una reconstrucción de c.1300, cuando también se reconstruyeron las naves laterales. Las naves del siglo XIV y las paredes norte y este del presbiterio fueron arrasadas cuando la iglesia fue ampliada durante dos restauraciones victorianas : en 1853, Raphael Brandon reconstruyó la nave norte y añadió el pórtico; en 1872 Arthur Blomfield reconstruyó el pasillo sur, el presbiterio y el triforio de la nave, incluido el arco del presbiterio. Durante estas obras se encontraron zapatas de quoins anglosajonas que indicaban que la nave original era más ancha de lo que es hoy. No se sabe cuándo se agregaron los pasillos por primera vez, pero parece probable que haya sido en una reconstrucción anterior a la de c.1300. [7]

En el siglo XIII se modificó el presbiterio , de ahí las ventanas lancetas del gótico inglés temprano profundamente abocinadas en el lado sur (una de las cuales ahora está bloqueada). [1] La sedilia y la piscina del presbiterio son del siglo XIV y tienen arcos ojivales góticos decorados . [8] El triforio y el techo de la nave son del gótico perpendicular tardío y datan de 1452. [6]

St Bene't tiene un bronce monumental : una pequeña figura arrodillada de Richard Billingford, que murió en 1442 [8] y había sido maestro del Corpus Christi College entre 1398 y 1432.

La iglesia es un edificio catalogado de Grado I. [6]

El arco de la torre del siglo XI con tallas de animales

campanas

Desde sus inicios hasta el siglo XVII, la Universidad pagó a la iglesia para que usara sus campanas. Un documento de 1273 registra que el rector accedió a que se tocaran las campanas de la Universidad siempre que se pagara la "gratificación habitual". Esto se convirtió en una suma anual de seis chelines y ocho peniques que se pagó en 1624, después de que se completó la torre de Great St Mary's . [9] En 1655, la Universidad donó treinta chelines "como obsequio" para la reparación de las campanas. [10]

La torre tiene un repique de seis campanas, cinco de las cuales son del siglo XVI o XVII. La más antigua es la segunda campana, fundida por un campanario desconocido en 1588. [11] Un fundador local, Richard Holdfield de Cambridge, [12] fundió la tercera campana en 1607 y la quinta en 1610. [11] John Draper de Thetford [ 12] fundió la campana tenor en 1618 y Robert Gurney de Bury St Edmunds [12] fundió la campana triple en 1663. [11] La más joven es la cuarta campana, fundida por William Dobson de Downham Market [12] en 1825. [11 ] Dobson fue un prolífico fundador de campanas y se sabe que sobreviven 233 de sus campanas. [12] Las campanas supervivientes de Holdfield, Draper o Gurney son mucho más raras. [12]

Gente

Michael Ramsey , quien más tarde se convirtió en arzobispo de Canterbury , fue vicario en 1938. [ cita necesaria ] Los hermanos de la Sociedad de San Francisco (entre ellos el hermano Michael (Fisher) ) sirvieron en St Bene't desde 1945 hasta 2005. La reverenda Angela Tilby , colaborador habitual del Pensamiento del día de BBC Radio 4 , fue vicario entre 2007 y 2011. La reverenda canóniga Anna Matthews, anteriormente rectora de la catedral de St Albans , se desempeñó como vicaria desde septiembre de 2012 [13] hasta su muerte en marzo de 2023. [14]

Fabian Stedman (1640-1713), pionero en el desarrollo del timbre de cambio , fue secretario de la parroquia a mediados del siglo XVII. [5]

Ver también

Primeros planos de los animales tallados en el arco de la torre.

Referencias

  1. ^ abcd Pevsner 1970, pag. 222
  2. ^ Instituto de Salud Pública. "Iglesia de San Benito". 800 años de muerte y enfermedad en Cambridge . Universidad de Cambridge . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012.
  3. ^ "Historia". Cambridge de St Bene't . Consultado el 5 de abril de 2020 . Benet es la abreviatura de Benedict. San Benito nació alrededor del año 480 en Nursia, una ciudad de la región de Umbría, en el centro de Italia.– en la pestaña 'Acerca de San Benito'.
  4. ^ Iglesia de St Bene't, Cambridge
  5. ^ ab Roach 1959, págs. 123-132
  6. ^ abcd Inglaterra histórica . "Iglesia de San Bene't (1126252)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Willis 1886, págs. 271–288
  8. ^ ab Pevsner 1970, pág. 223
  9. ^ Josselin 1880, págs. 56–57
  10. ^ Willis 1886, pág. 277
  11. ^ abcd Dawson, George (30 de octubre de 2011). "Cambridge S Bene't". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo Central de Campaneros de Iglesias . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  12. ^ abcdef Dovemaster (31 de octubre de 2012). "Fundadores de Bell". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo Central de Campaneros de Iglesias . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  13. ^ La historia de la iglesia de St Bene't
  14. ^ QEPD – Reverenda Anna Matthews, vicaria de St Bene't's en Cambridge

Fuentes y lecturas adicionales