stringtranslate.com

Iglesia de San Nidan, Llanidan

La iglesia de San Nidan, Llanidan, es una iglesia parroquial del siglo XIX situada cerca del pueblo de Brynsiencyn , en Anglesey , al norte de Gales. Construida entre 1839 y 1843, sustituyó a la antigua iglesia de San Nidan, Llanidan , que necesitaba una importante reparación, proporcionando un lugar de culto anglicano más cercano al pueblo que la antigua iglesia. Algunos elementos se trasladaron aquí desde la antigua iglesia, incluida la pila bautismal del siglo XIII, dos campanas de los siglos XIV y XV y un relicario que se cree que contiene los restos de San Nidan . La torre del extremo oeste ha sido descrita como "muy pesada" y con aspecto de "una torre de agua". [2]

La iglesia todavía se utiliza para el culto en la Iglesia de Gales , una de las cinco parroquias de un grupo en el sur de Anglesey. Es un edificio catalogado de Grado II , una designación nacional que se da a "edificios de especial interés, que justifican que se haga todo lo posible para preservarlos", [3] en particular porque se considera como "un ejemplo distintivo de trabajo de renacimiento gótico prearqueológico". [4] El clérigo y anticuario del siglo XIX Harry Longueville Jones dijo que había sido construida en un "estilo bárbaro degradado, que no muestra ni ciencia arquitectónica ni gusto". [5]

Historia y ubicación

La iglesia de St Nidan se construyó entre 1839 y 1843, en sustitución de su predecesora medieval. [2] El arquitecto fue John Welch, que también diseñó la iglesia de St Ffinan, Llanffinan , en el centro de Anglesey, que se construyó en 1841. [4] [6] Originalmente, se pretendía que St Nidan tuviera una aguja en la torre oeste, pero no se añadió. El presbiterio se construyó en 1882, y más tarde se añadieron una sacristía y una cámara de órgano. [4] Las almenas de la torre se añadieron en 1933, en sustitución del frontón original. [2] St Nidan se encuentra dentro de un cementerio amurallado al norte de la carretera A4080 , en el sur de Anglesey , Gales. El pueblo de Brynsiencyn está a unos 500 metros (aproximadamente un tercio de milla) al suroeste, y la antigua iglesia de San Nidan está a unos 750 metros (aproximadamente media milla) al sureste. [4]

Se necesitaba una nueva iglesia porque la antigua necesitaba una reparación importante y también porque el crecimiento de Brynsiencyn significaba que vivía más gente allí que en el propio Llanidan . [7] Al igual que su predecesora, está dedicada a Nidan , un santo galés del siglo VII que fue el confesor del monasterio de Penmon , en el extremo oriental de Anglesey. [8]

La iglesia de Gales todavía utiliza la iglesia de San Nidan para el culto . Es una de las cinco iglesias del beneficio combinado (parroquias combinadas bajo un solo sacerdote) de Newborough con Llanidan con Llangeinwen y Llanfair-yn-y-Cymwd. [1] La parroquia se encuentra dentro del decanato de Tindaethwy y Menai, el arcedianato de Bangor y la diócesis de Bangor . [9] A partir de 2019, el sacerdote a cargo es E. Roberts. [1]

Arquitectura y equipamiento

La iglesia de San Nidan está construida principalmente con escombros de arenisca roja , revestida con piedra arenisca , con contrafuertes en las esquinas; el techo, que está hecho de pizarra, tiene albardillas de piedra con una cruz en el extremo este. La iglesia está construida en forma de cruz, en estilo inglés temprano . Hay una torre en el extremo oeste, que tiene almenas en la parte superior junto con un reloj en los lados este y oeste, un campanario en el medio y un pórtico de entrada con una puerta arqueada en la parte inferior. Hay dos transeptos que conducen desde la nave , uno al norte y otro al sur, y un presbiterio en el extremo este. [4] Hay cuatro arcos "iguales y audaces" en el cruce donde se unen la nave, los transeptos y el presbiterio. [2] La sala del órgano en forma de cuadrante y la sacristía están integradas en los ángulos externos orientales del presbiterio y los transeptos, uno a cada lado de la iglesia. [2]

La galería en el extremo oeste de la nave, sostenida por columnas octogonales, se alcanza desde el pórtico de entrada; tiene sus bancos colocados en ángulo. Un escalón conduce desde la nave hasta el presbiterio, con otros dos escalones desde el presbiterio hasta el santuario. El piso del presbiterio y el santuario están hechos de baldosas encáusticas . Las paredes internas han sido enlucidas. [4] La nave tiene dos tramos, cada uno iluminado con una ventana lanceolada ; los transeptos tienen grupos de tres grandes ventanas lanceoladas, al igual que el extremo este del edificio. La ventana del presbiterio representa "Fe, esperanza y caridad", de Heaton, Butler y Bayne (1877); está dedicada al quinto Lord Boston que murió en 1897. Un conjunto de ventanas del transepto de Shrigley y Hunt representa la Ascensión , en memoria de Anna Maria Evans (fallecida en 1929, esposa del vicario Richard Evans). [2] [4]

Aquí se trasladó desde la antigua iglesia un cofre de piedra arenisca con frente de cristal; la tradición local sostiene que contiene las reliquias de San Nidan. Fue descubierto bajo el altar de la antigua iglesia y puede datar del siglo XVI. [2] [4] La iglesia también tiene bancos hechos de pino y un púlpito semioctogonal con paneles decorados. [4]

En 1937, la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales y Monmouthshire realizó un estudio que reveló qué elementos de la iglesia provenían de la antigua iglesia. El informe enumeraba la pila bautismal, que tiene una decoración tallada y data de principios del siglo XIII; dos campanas, una de la primera mitad del siglo XIV (con la inscripción "+ E:D:A:N") y otra de la última parte del siglo XV (con la inscripción "THOMAS AP MEREDITH"); y una silla de roble tallada de la época de Carlos II . [10]

En 1906, un estudio de la vajilla de la iglesia en la diócesis de Bangor registró que St Nidan tenía un cáliz de plata y un plato para limosnas. Probablemente fueron donados en 1701 y rehechos en 1871-72. También tenía una patena de plata y dos vinagreras con asas de plata, todas marcadas con la fecha 1871-72. Los registros del siglo XIX indicaban que se habían perdido dos jarras (una de plata y otra de peltre) y un cáliz de plata. [11]

El cementerio contiene la tumba de Sir Ellis Ellis-Griffith, primer baronet , que fue diputado por Anglesey durante 25 años. La tumba, junto al muro norte de la iglesia, tiene un busto del político con un cuello de pajarita. [2] [12] Otras personas enterradas aquí incluyen al ministro presbiteriano y teólogo JE Hughes, que murió en 1959. [13] Hay cuatro tumbas de guerra de la Commonwealth , de un soldado del ejército británico de la Primera Guerra Mundial y tres soldados de la Segunda Guerra Mundial . [14]

Evaluación

La torre en el extremo oeste de la iglesia.

La iglesia tiene reconocimiento nacional y protección legal contra alteraciones, ya que ha sido designada como edificio protegido de Grado II  , el más bajo de los tres grados de la lista, que designa "edificios de interés especial, que justifican que se haga todo lo posible para preservarlos". [3] Se le dio este estatus el 30 de enero de 1968 y ha sido catalogada como "una pequeña iglesia de principios del siglo XIX". [4] Cadw (el organismo del Gobierno de la Asamblea de Gales responsable del patrimonio construido de Gales y la inclusión de edificios galeses en las listas legales) describe la iglesia como "un ejemplo distintivo de trabajo de renacimiento gótico prearqueológico". [4]

En 1846, el clérigo y anticuario Harry Longueville Jones condenó el tratamiento dado a la antigua iglesia, que según él era «una de las más grandes e importantes de la isla de Anglesey», dada su arquitectura, contenido y tradiciones. [5] Dijo que la nueva iglesia había sido construida «en un estilo bárbaro degradado, que no mostraba ni ciencia arquitectónica ni gusto, y sin ningún ejemplo o analogía entre los edificios eclesiásticos de ninguna época, excepto el presente». [5] También la describió en 1863 como «ese montón horrible... un ejemplo dolorosamente impresionante de mal gusto arquitectónico». [15] Dijo que la pila bautismal era «una de las más interesantes como obra de arte (no posterior al siglo XIII) en Anglesey», y aunque no consideró que su diseño o ejecución coincidieran con los de la pila bautismal de la iglesia de St Ceinwen, Llangeinwen , era «un espécimen muy valioso de gusto medieval». [15] El relicario, añadió, era "único en lo que respecta a Gales". [15]

El escritor del siglo XIX Samuel Lewis dijo que la nueva iglesia era "aparentemente de construcción sustancial, pero es muy inferior en estilo al antiguo edificio". [7] El historiador y clérigo Edmund Tyrrell Green , escribiendo un estudio de la arquitectura y el contenido de la iglesia de Anglesey en 1929, describió la iglesia como "horrible", aunque dijo que la pila bautismal era "notable" por sus "patrones muy elegantes en relieve que muestran la influencia del diseño clásico griego". [16]

Una guía de 2006 sobre las iglesias de Anglesey dice que es "de apariencia bastante inusual, nada típica de las iglesias de Anglesey en su mampostería o la forma de la torre almenada". [12] Comenta que el órgano y la sacristía estaban en "salas de forma inusual", y destaca las "vidrieras ornamentadas" de la Ascensión. [12] Una guía de 2009 sobre los edificios de la región dice que la iglesia es "más audaz" que la iglesia de diseño similar de John Welch en Llandudno . [2] Describe la torre como "cargada de almenas... como una torre de agua", y agrega que los asientos están "abarrotados". [2]

Referencias

  1. ^ abc "Iglesia en Gales: Beneficios". Iglesia en Gales . Consultado el 19 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ abcdefghij Haslam, Richard; Orbach, Julian; Voelcker, Adam (2009). "Anglesey". Los edificios de Gales: Gwynedd . Yale University Press . págs. 118-119. ISBN 978-0-300-14169-6.
  3. ^ ab ¿ Qué es un listado? (PDF) . Cadw . 2005. p. 6. ISBN 1-85760-222-6.
  4. ^ abcdefghijk Cadw . «Iglesia de San Nidan (nueva iglesia) (5539)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  5. ^ abc Longueville Jones, Harry (octubre de 1846). «Mona Mediaeva No. IV». Archaeologia Cambrensis . IV . Cambrian Archaeological Association : 429–434 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  6. ^ Cadw . "Iglesia de San Ffinan (5554)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  7. ^ ab Lewis, Samuel (1849). "Llanidan (Llan-Idan)". Diccionario topográfico de Gales . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Baring-Gould, Sabine ; Fisher, John (1907). Las vidas de los santos británicos; los santos de Gales y Cornualles y los santos irlandeses que tienen dedicatorias en Gran Bretaña. Vol. 4. Honorable Sociedad de Cymmrodorion . págs. 14-16.
  9. ^ "Decanato de Tindaethwy y Menai: St Nidan, Llanidan". Iglesia en Gales . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  10. ^ Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales y Monmouthshire (1968) [1937]. "Llanidan". Inventario de los monumentos antiguos de Anglesey . Her Majesty's Stationery Office . pág. 100.
  11. ^ Jones, E. Alfred (1906). Placa de la iglesia de la diócesis de Bangor. Bemrose and Sons Ltd., pág. 41.
  12. ^ abc Jones, Geraint IL (2006). Iglesias de Anglesey . Gwasg Carreg Gwalch . pag. 106.ISBN 1-84527-089-4.
  13. ^ Roberts, Gomer Morgan (2001). «Hughes, John Edward». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  14. ^ [1] Informe del cementerio CWGC, desglosado del registro de víctimas.
  15. ^ abc Longueville Jones, Harry (julio de 1863). "Mona Mediaeva No. XXIX". Archaeologia Cambrensis . Tercera. XXXV . Asociación Arqueológica Cámbrica: 260.
  16. ^ Tyrrell Green, E. (1929). "La eclesiología de Anglesey". Y Cymmrodor . XL . Honorable Sociedad de Cymmrodorion : 81, 97.

Enlaces externos