stringtranslate.com

San Juan Bautista, Maddermarket, Norwich

La Iglesia de San Juan Bautista, Maddermarket , es una iglesia anglicana abandonada en la ciudad de Norwich , Norfolk, Inglaterra. Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I , [1] y está bajo el cuidado de Churches Conservation Trust . [2]

Historia

Puede que hubiera una iglesia en el sitio en el siglo XI, pero la estructura más antigua de la iglesia actual data del siglo XIV. La mayor parte de la iglesia data de una importante reconstrucción entre aproximadamente 1445 y 1510. En algún momento se acortó el extremo este de la iglesia. [3] Existe una tradición de que esto tuvo lugar en 1578 cuando se ensanchó la calle para una visita de Isabel I , [2] [3] pero esto se considera falso. [4] Después de esto, los cambios más importantes fueron en el interior de la iglesia. En algún momento se quitó una mampara del presbiterio medieval . En 1849 se instaló una galería en el extremo oeste. Las restauraciones tuvieron lugar en el siglo XIX; estas incluyeron la reconstrucción de la torre en 1822 y la renovación del interior del techo y la reconstrucción de las paredes en 1863. [3] También en 1863 se reordenó el interior. [4] En 1876 se produjo una explosión de gas que dañó gran parte de las vidrieras. [3] A principios del siglo XX, el vicario , el reverendo William Busby, instaló elementos de mobiliario recogidos de otras iglesias. [2] Entre 1914 y 1915 se trabajó en la capilla de la Virgen . La iglesia se cerró al culto anglicano en 1982 y fue utilizada por una comunidad de la Iglesia Ortodoxa Griega hasta 1990, cuando pasó a manos del Churches Conservation Trust. [3]

Arquitectura

Exterior

La iglesia está construida principalmente en sílex con revestimientos de piedra y ladrillo. El triforio está revestido de sillar . Las naves laterales están cubiertas con plomo y el resto de la iglesia es de pizarra . Su planta consta de una nave de cuatro tramos y presbiterio en una sola unidad, naves laterales norte y sur que se extienden por toda la longitud de la iglesia, pórticos norte y sur, una sacristía norte y una torre oeste. [1] Los extremos este de las naves laterales se han convertido en capillas, siendo la capilla sur la Capilla de la Virgen y en el lado norte la Capilla de Jesús. [3] La iglesia es casi tan ancha como larga. [2] La torre tiene cuatro niveles con contrafuertes diagonales . El nivel inferior está abierto al norte y al sur, proporcionando un paso para las procesiones; el arco oeste está bloqueado. [1] Sobre esto hay una bóveda de crucería decorada con doce jefes tallados . [4] Sobre el arco oeste hay una ventana perpendicular de tres luces . En el nivel superior hay aberturas de campana con celosías de tres luces a cada lado. El parapeto está almenado , con pináculos en las esquinas y estatuas. A lo largo del muro sur de la nave sur hay cinco contrafuertes, con tres ventanas de tres luces en los tramos orientales. El tramo occidental incorpora un pórtico de dos pisos. Bajo la ventana más oriental hay una puerta del sacerdote. [1] También en el muro sur hay un reloj de sol que data del siglo XVII o XVIII. [3] A lo largo del triforio hay ocho ventanas perpendiculares de tres luces. En el extremo este del presbiterio hay una gran ventana de cinco luces con tracería decorada , y en el extremo este de cada nave hay una ventana de tres luces. El pórtico norte también tiene dos pisos. El arco sobre su puerta está decorado con una banda de escudos, y sobre el arco hay un nicho para una estatua y una ventana de tres luces con cabecera cuadrada. [1]

Interior

Interior de una iglesia mirando hacia el altar y la ventana del este.
Interior que muestra el baldaquino sobre el altar y la ventana este.

En el extremo este de la iglesia, el altar está rodeado por un enorme marco de madera, conocido como baldaquino . Se cree que se hizo para la iglesia de St Miles Coslany en 1741 y se trasladó a St John's en 1917. [4] Detrás del altar hay una pintura de la Última Cena atribuida al pintor renacentista Livio Agresti . Hay otro altar en la nave norte. La pila bautismal data de 1864 y está decorada con piezas incrustadas de mármol de colores . El púlpito data del mismo año. Sobre él hay una caja de resonancia del siglo XVII. [3] El atril giratorio data del siglo XVIII y probablemente sea italiano. Alrededor de la iglesia hay monumentos a personajes históricos locales, entre ellos Thomas Rawlins , Joseph Stannard, un pintor de escenas marinas de la Escuela de Norwich , Walter Nugent Monck, fundador del Teatro Maddermarket y Margaret Howard, duquesa de Norfolk , que murió en 1564. [4] [5]

La iglesia también alberga conmemoraciones de varios alcaldes de la ciudad a lo largo de los siglos, incluidos los Southerton, Bubbin y Ralph Segram (fallecido en 1472). Segram era un comerciante que se convirtió en miembro del parlamento y alcalde de Norwich. Encargó un biombo para la iglesia, del que ahora hay dos paneles de roble pintado en el Victoria and Albert Museum de Londres. Un panel representa a Guillermo de Norwich , sosteniendo un martillo y con tres clavos en la cabeza, y a Ágata de Sicilia , sosteniendo tenazas y su pecho cortado. [6] El otro panel representa a San Leonardo de Noblac (sosteniendo esposas ) y Santa Catalina de Alejandría , sosteniendo una espada y un libro. [7]

El Monumento de la Capa : un monumento mural de mármol policromado de alrededor de 1600, en la nave sur del muro oeste de la iglesia.

Ubicado semi-oscuro en el pasillo sur de la pared oeste de la iglesia se encuentra el Monumento a Layer , un monumento mural de mármol policromado instalado alrededor de 1600 para conmemorar al comerciante, abogado y alcalde Christopher Layer . Sus cuatro figuras alojadas en sus pilastras, Pax , Gloria , Vanitas y Labor están esculpidas en el estilo artístico del manierismo del norte . Colectivamente, la Cuaternidad de Layer utiliza simbolismo esotérico . La iglesia también tiene asociaciones identificables con la masonería británica temprana , incluida una lápida del siglo XIX en su cementerio que representa brújulas masónicas junto con el antiguo símbolo gnóstico griego del Ouroboros .

La iglesia alberga una de las mayores colecciones de bronces monumentales de Inglaterra, la más antigua data de mediados del siglo XV. [3] La mayoría de las vidrieras datan de los siglos XIX y XX, aunque hay fragmentos de vidrio del siglo XV en la ventana central de la nave norte. La ventana del este data de 1870 y representa la curación del sirviente del centurión. En la capilla norte hay una representación de la Anunciación realizada por James Powell and Sons , y en la capilla sur hay un Árbol de Jesé de 1916, probablemente del rey de Norwich. [4]

El órgano de dos teclados fue construido en 1888 por Norman y Beard para la Iglesia de San Pedro, Lowestoft . [8] Fue trasladado a Norwich en 1904 y en 1913 fue reconstruido por Norman y Beard, y trasladado a la galería oeste. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Historic England , "Iglesia de San Juan Bautista, Norwich (1372509)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de julio de 2013
  2. ^ abcd Iglesia de San Juan Maddermarket, Norwich, Norfolk, Churches Conservation Trust , consultado el 9 de diciembre de 2016
  3. ^ abcdefghi Hollinshead, Liz (2003), La Iglesia de San Juan Bautista Maddermarket, Norwich: Información para profesores , Londres: Churches Conservation Trust
  4. ^ abcdef St. John Maddermarket, Norwich Historic Churches Trust, archivado desde el original el 27 de julio de 2011 , consultado el 24 de febrero de 2011
  5. ^ Lady Margaret Howard 1540-1563/4, Norwich Historic Churches Trust, archivado desde el original el 27 de julio de 2011 , consultado el 24 de febrero de 2011
  6. "Santa Ágata con tenazas y un pecho; San Guillermo de Norwich con tres clavos en la cabeza (panel de un biombo)". Victoria and Albert Museum . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  7. «San Leonardo con báculo y esposas (panel izquierdo); Santa Catalina con espada y libro (panel derecho)». Victoria and Albert Museum . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  8. ^ Suffolk, Lowestoft, St. Peter (D05289), Instituto Británico de Estudios de Órgano , consultado el 24 de febrero de 2011
  9. ^ Norfolk, Norwich, St. John the Baptist, Maddermarket (N06505), Instituto Británico de Estudios de Órgano , consultado el 24 de febrero de 2011

Enlaces externos