stringtranslate.com

Iglesia de San Dunstan, Mayfield

Iglesia de San Dunstan.
Vidriera de la iglesia de St Dunstan, Mayfield, en memoria de Sir Frederick Bourne

La iglesia de St Dunstan, Mayfield , en Mayfield, East Sussex , fue fundada en el año 960 d. C. por St Dunstan , [1] que entonces era arzobispo de Canterbury . La iglesia es un edificio protegido . [2] En 2023, el vicario era el padre Michael Asquith. [3]

Historia

Se dice que la iglesia era originalmente una iglesia de troncos que sobrevivió hasta que los normandos la reemplazaron por una estructura de piedra en el siglo XII . En 1389, esta iglesia fue prácticamente destruida por un incendio. [4] Solo sobreviven hasta el día de hoy la torre, la ventana lanceolada en el muro oeste y la base de la nave norte. [4] La congregación local probablemente utilizó la capilla privada del Palacio Arzobispal cercano hasta que la iglesia fue reconstruida entre 1410 y 1420.

La iglesia sufrió daños de nuevo en 1621 cuando fue alcanzada por un rayo. La importancia de la industria del hierro en la zona se ve en el interior de la iglesia, donde hay dos losas de hierro fundido colocadas en el suelo de la nave. La parte más antigua de la iglesia es la Torre (siglo XIII), que alberga una pequeña zona doméstica, las campanas y el reloj. Otras partes de la iglesia son principalmente del siglo XVII con alteraciones a lo largo de los siglos. Se considera que la iglesia está en buen estado y se presta el debido cuidado al mantenimiento diario. Se han realizado mejoras considerables en los últimos 20 años para proporcionar lo que se ha descrito como "un impresionante espacio de culto".

Durante el reinado de Enrique VIII se realizaron más obras : se levantó el tejado de la nave y se añadió el triforio . En 1657, Thomas Punnett instaló un reloj.

En el pórtico sur, ménsulas molduradas sostienen una bóveda de crucería cuatripartita. Una escalera de caracol da acceso a la sala de la parvisa situada en la parte superior. Esta sala se utilizaba como oratorio para un sacerdote de la capilla o como sacristán . Durante el siglo XIX se utilizó como guardarropa para la escuela de niñas que se celebraba en la iglesia.

La nave tiene cuatro losas funerarias de hierro de Sussex . Las mejor conservadas pertenecen a Thomas Sands, un tonelero de vinos de Londres y a su nieto, también llamado Thomas Sands. [4] La pila bautismal data de 1666 y las iniciales del vicario de la época, Robert Peck, están talladas en el cuenco octogonal. El púlpito del siglo XVII está decorado con tallas de correas jacobinas .

Si bien muchos de los asientos del coro datan del siglo XVI, a principios del siglo XX la Escuela de Tallado Mayfield realizó algunas reparaciones. También proporcionaron el biombo de la Capilla de la Virgen, que es un excelente ejemplo de tallado en lino . Los asientos del coro fueron reemplazados en 2016 por nuevos asientos móviles de roble y, al mismo tiempo, se reordenó el extremo este.

La ventana perpendicular al este tiene vidrio de Munich donado por la familia Treherne en 1869. En 1894 se reemplazó el antiguo retablo tallado por Walter Gale, el maestro de escuela del pueblo en 1750. Se dice que al Papa le gustaba esta ventana orientada al este porque representaba para él una puerta de entrada entre la cultura oriental y la occidental. (referencia requerida)

Una ventana en el extremo oeste de la iglesia celebra la vida del teniente general Sir John Bagot Glubb , conocido como Glubb Pasha, soldado, erudito y autor, que dirigió y entrenó a la Legión Árabe de Transjordania entre 1939 y 1956.

Durante la década de 1970, las grietas en las paredes de la torre hicieron que estuviera prohibido tocar todas las campanas a la vez. Pasaron catorce años antes de que la torre pudiera ser restaurada con un costo de £140.000. Las campanas fueron reafinadas en la Whitechapel Bell Foundry . La campana más antigua había sido fundada por Thomas Giles en 1602 y otros fundadores incluyeron a Brian Eldredge, Richard Phelps , John Waylett y John Taylor .

Exposición noroeste de St Dunstan

En el año 2000, se celebró un concierto conjunto de 100 campanarios en el marco del Festival francés “Rencontres en Pays de Bray” en Normandía y Mayfield, interpretándose simultáneamente en las iglesias de Notre-Dame, Neufchatel y St Dunstan, Mayfield y retransmitido por la BBC. [5]

Muchos de los monumentos conmemorativos de la iglesia pertenecen a las familias Baker y Kirby. [1] Estas eran familias de herreros locales . Georgina Weldon está enterrada en la cripta familiar de Dalrymple.

Música

St Dunstan's tiene una larga tradición de música anglicana . De hecho, se dice que en 1731 St Dunstan's era famoso por su "hábil canto de los mismos salmos ", desde la galería instalada en el extremo oeste de la iglesia. [6] El coro ha crecido hasta convertirse en uno de los coros de iglesia más grandes y respetados de la diócesis , y viaja regularmente fuera de la parroquia para cantar en catedrales e iglesias de todo el Reino Unido.

El coro

El coro canta la Eucaristía Coral todos los domingos durante el período lectivo, y además canta Vísperas Corales una vez al mes, normalmente el último domingo del mes. Su programa también incluye cantar en bodas y funerales cuando se lo solicitan, además de dirigir los servicios de Adviento y Villancicos. El coro también mantiene una fuerte presencia juvenil y atrae a niños y jóvenes de los alrededores a través de una reputación de alta calidad en la creación y educación musical. Muchos coristas y miembros del coro han pasado a cantar con coros como el Coro de la Catedral de Salisbury , [7] Ex Cathedra , [8] The Holst Singers y The Sixteen . Algunos incluso han seguido estudiando música en instituciones como Oxford, Cambridge, The Royal Academy of Music y el Royal Birmingham Conservatoire .

En junio de 2019, el coro se unió al Coro de la Catedral de Salisbury para los servicios en la Catedral de Salisbury , que incluyeron la Messe de Charles-Marie Widor y una Cantata de Pascua de Bach con orquesta de época.

El coro ha tenido la suerte de trabajar con algunos de los músicos eclesiásticos más destacados del país y encargó dos himnos a Malcolm Archer que fueron estrenados por el coro bajo la dirección del compositor.

Entre los eventos recientes se incluyen una interpretación litúrgica de extractos de tres de las Cantatas de Adviento de JS Bach, incluida ' Wachet Auf', con la Orquesta Barroca del Festival de Mayfield en diciembre de 2021, [9] cantando Vísperas Corales en la Catedral de Chichester, donde cantaron el Magnificat y Nunc Dimittis en sol, raramente interpretados, de Henry Smart en febrero de 2022, y una interpretación de ' El Mesías ' de GF Handel con los London Mozart Players en diciembre de 2023. Las visitas recientes a otras catedrales incluyen: la Catedral de Southwark , la Catedral de Rochester y la Abadía de Westminster , donde el coro cantó una Vísperas para el Día Mundial de las Humanidades, en presencia de Sus Altezas Reales el Príncipe Heredero Alejandro y la Princesa Heredera Catalina de Serbia en agosto de 2023. [10]

Ensayo del coro del Mayfield College, alrededor de 1940

Lista de directores de música

1968-2004 Kenneth Pont

2004-2022 Andrew Benians

2022-2023 Jack González-Harding

2023-2024 Thomas Hawkey-Soar (interino)

2024- Lucy Piercy [11]

El órgano Walker

El órgano Walker de 1997, antes de la remoción y renovación de la sillería del coro.

En 1997, se instaló un nuevo órgano Walker en St Dunstan's. [12] Esto ha ampliado el repertorio de música potencial y también ha facilitado una expansión de los recitales de órgano para incluir a Dame Gillian Weir , John Scott , Simon Preston y Olivier Latry , y en el festival de 2018 James O'Donnell , organista y maestro de los coristas de la Abadía de Westminster . [13] El órgano anterior construido por Browne de Canterbury, [14] fue comprado de segunda mano por suscripción en 1864, y se amplió a un costo de más de £ 200 en 1900. [6] Ubicado en el Presbiterio Sur, presentaba 13 registros y una caja con frente gótico, y era significativamente más compacto que el órgano que lo reemplazó en 1997. [14]

Cuando se encargó el órgano Walker de reemplazo para St. Dunstan's, se tuvo que recaudar una cantidad considerable de dinero para la compra del órgano, por lo que se presentó una oferta para una subvención de la Lotería Nacional. Mientras se estaba tramitando la solicitud de la oferta, la congregación de St. Dunstan's logró reunir la cantidad necesaria para la compra del órgano, pero como la subasta ya había comenzado, Mayfield tuvo que aceptar el dinero de la subvención de la Lotería Nacional de todos modos. Este dinero se colocó en un Fondo de Órganos, que está supervisado por el Organ Trust, y se utiliza para afinar y mantener el órgano en perfecto estado. [15] Se puede encontrar una especificación en el Registro Nacional de Órganos de Tubos (NPOR) aquí.

Festival de las Artes de Mayfield

Fundado en 1970 por Kenneth Pont, el entonces director de música de la iglesia parroquial de St Dunstan, el Festival de Música y Artes de Mayfield es un festival bianual, y la mayoría de los conciertos tienen lugar en la iglesia de St Dunstan del siglo XV o en el Old Palace, una de las seis mansiones de Sussex que pertenecían a la Sede de Canterbury. [16] También contiene una hermosa sala de conciertos construida en 1930 por Adrian Gilbert Scott . Los edificios ahora albergan la Escuela de Niñas de Mayfield , cuyos coros proporcionan regularmente sopranos adicionales para las obras corales del festival. [17] Comenzó como parte de un intento de recaudar fondos para la construcción del salón de la iglesia de St Dunstan. El espíritu guía fue el vicario, Canon Donald Carter, quien, junto con el organista de la iglesia parroquial, Kenneth Pont, organizó una serie de eventos para llenar una quincena. A pesar de que la sala nunca se construyó, el festival ha continuado desde entonces.

El público se reúne desde todo el sureste para escuchar representaciones en estos escenarios históricos. Los programas han incluido actuaciones de nombres como John Ogdon , Peter Donohoe , Paul Tortelier, Igor Oistrakh, James Galway , Evelyn Glennie , Victoria de los Ángeles, Dame Janet Baker , Emma Kirkby , Sir Thomas Allen , Sir Peter Maxwell Davies , Stephen Kovacevich (en el Festival de 2018) y Joanna Macgregor (en el Festival de 2022). [17]

En 1976, Sir David Willcocks inició una asociación con el festival y dirigió una de las dos obras corales a gran escala en cada Festival hasta 2002. Sus quince apariciones con el Coro del Festival de Mayfield incluyeron la Misa en si menor de Bach, el Réquiem de Verdi, El sueño de Geroncio de Elgar y la Gran Misa en do menor de Mozart.

Kenneth Pont se retiró como director del festival en 2004 y fue sucedido por Neil Mackie CBE . En 2014 Jeremy Summerly fue nombrado director artístico del festival. Es director musical de St Luke's Chelsea y locutor de las radios BBC 3 y 4. Fundó la Oxford Camerata en 1984, que actúa regularmente en el festival. En el Festival de 2022, junto con Mayfield Consort, ofrecieron una interpretación memorable de Spem in Alium de Thomas Tallis como parte de su concierto English Choral Masterpieces. [18]

En 2018, el Festival organizó un concurso para que los compositores escribieran una cantata basada en la vida de San Dunstan . La nueva cantata fue diseñada para estar lista para su interpretación en 2020 para celebrar el 50 aniversario del Festival. El concurso fue ganado por Nicholas O'Neill , compositor residente y director del coro del Parliament Choir . Intercalado dentro de la Cantata hay una versión de Misa compuesta por el entonces Director de Música de San Dunstan, Andrew Benians, y un conjunto de Cánticos Vespertinos del fundador del Festival, Kenneth Pont. Jeremy Summerly escribió el libreto y compuso un Prólogo basado en el canto llano atribuido a San Dunstan. El estreno retrasado de la Cantata de San Dunstan finalmente tuvo lugar como parte del concierto inaugural del Festival de 2022, en presencia del Lord Teniente de East Sussex. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sitio web de la iglesia de St Dunstan, Edificios de la iglesia
  2. ^ Sitio web de Historic England, La iglesia parroquial de St Dunstan
  3. ^ Sitio web de la Iglesia de San Dunstan, Quiénes somos, consultado el 16 de enero de 2024
  4. ^ Sitio web de las iglesias parroquiales de Sussex, Mayfield - St Dunstan
  5. ^ Sitio web del Festival Mayfield, Historia
  6. ^ ab Bell-Irving, Eva Margaretta [del catálogo antiguo (1903). Mayfield, la historia de un antiguo pueblo de Wealdon. Universidad de Michigan. Londres, W. Clowes and sons, limited.
  7. ^ "andrew benians - Búsqueda en Google". www.google.com . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  8. ^ "EX CÁTEDRA | Ex Cátedra Becarios 2024-25". EX CÁTEDRA . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  9. ^ "Bach Advent Cantatas". Mayfield Festival of Music and the Arts . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  10. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. «Sermón predicado en Vísperas del undécimo domingo después de la Trinidad de 2023». Abadía de Westminster . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  11. ^ "Coro | La parroquia de St Dunstan's Mayfield & Five Ashes" . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  12. ^ "NPOR | El Registro Nacional de Órganos de Tubos". npor.org.uk . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  13. ^ "Festival de Música y Artes de Mayfield 2018". Sitio web de la comunidad de Mayfield y Five Ashes . 27 de febrero de 2018. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  14. ^ ab "NPOR | The National Pipe Organ Register" (El Registro Nacional de Órganos de Tubos). npor.org.uk. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  15. ^ "El órgano Walker | La parroquia de St Dunstan's Mayfield & Five Ashes" . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  16. ^ "Historia de la escuela - Internado católico | Mayfield". www.mayfieldgirls.org . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  17. ^ ab "Historia". Festival de Música y Artes de Mayfield . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  18. ^ "Obras maestras corales inglesas del siglo XVI al XX". Mayfield Festival of Music and the Arts . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  19. ^ "Concierto orquestal y coral". Festival de música y artes de Mayfield . Consultado el 19 de julio de 2024 .

51°01′14″N 0°15′41″E / 51.020473, -0.261482