stringtranslate.com

iOS 5

iOS 5 es el quinto lanzamiento importante del sistema operativo móvil iOS desarrollado por Apple Inc. , siendo el sucesor de iOS 4. Fue anunciado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de la compañía el 6 de junio de 2011 y fue lanzado el 12 de octubre de 2011. Fue sucedido por iOS 6 el 19 de septiembre de 2012. [1]

iOS 5 renovó las notificaciones, agregando banners temporales que aparecen en la parte superior de la pantalla e introduciendo el Centro de notificaciones , una ubicación central para todas las notificaciones recientes. iOS 5 también agregó iCloud , el servicio de almacenamiento en la nube de Apple para la sincronización de contenido y datos en dispositivos habilitados para iCloud, y iMessage , el servicio de mensajería instantánea de Apple . Por primera vez, las actualizaciones de software se podían instalar de forma inalámbrica, sin necesidad de una computadora e iTunes . iOS 5 también presentó una profunda integración con Twitter , introdujo gestos multitarea en iPads y agregó un atajo de cámara de fácil acceso desde la pantalla de bloqueo.

iOS 5 fue objeto de críticas por parte de los usuarios del iPhone 4s , ya que la versión inicial presentaba poca duración de batería, fallas en las tarjetas SIM y ecos durante las llamadas telefónicas. Estos problemas fueron solucionados en versiones posteriores.

iOS 5 es la última versión de iOS que soporta el iPod Touch de tercera generación y el iPad de primera generación .

Historia

Introducción y lanzamiento inicial

iOS 5 se presentó en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple el 6 de junio de 2011, con una versión beta disponible para desarrolladores más tarde ese día. [2] [3]

iOS 5 se lanzó oficialmente el 12 de octubre de 2011. [4] [5]

Características del sistema

Notificaciones

En versiones anteriores de iOS, las notificaciones aparecían en la pantalla como cuadros de diálogo, interrumpiendo la actividad actual. En iOS 5, las notificaciones han sido renovadas y aparecen como un banner temporal en la parte superior de la pantalla. También se puede acceder a las notificaciones recientes desplegando un "Centro de notificaciones" desde la parte superior de la pantalla. Los usuarios que prefieran el antiguo sistema de notificaciones pueden conservarlo eligiendo la opción adecuada en el menú Configuración. [6] [7]

iCloud

iOS 5 presenta iCloud, el servicio de almacenamiento en la nube de Apple. El nuevo servicio permite a los usuarios sincronizar su música, fotos, vídeos y datos de aplicaciones en todos sus dispositivos habilitados para iCloud de forma gratuita. [7] [8]

Actualizaciones inalámbricas

iOS 5 permite actualizaciones inalámbricas del sistema en dispositivos compatibles, lo que significa que no se necesita una computadora ni iTunes para actualizar los dispositivos. [9] Tanto la activación de nuevos dispositivos como las actualizaciones se pueden realizar de forma inalámbrica. [7]

Integración de Twitter

iOS 5 cuenta con una integración profunda con Twitter. Los usuarios pueden iniciar sesión en Twitter directamente desde el menú de Configuración. Las fotos se pueden "twittear" directamente desde las aplicaciones Fotos o Cámara, y los usuarios también pueden twittear desde las aplicaciones Safari , YouTube y Google Maps . [10] [11]

Multitarea

Los gestos multitarea debutaron en el iPad con el lanzamiento de iOS 5. La multitarea permite a los usuarios saltar entre aplicaciones sin tocar dos veces el botón de inicio o ir primero a la pantalla de inicio. [12] Los gestos multitarea solo estaban disponibles en el iPad 2. [ 13]

Teclado

El teclado del iPad se puede separar de la parte inferior de la pantalla y se puede dividir en dos medios teclados. [13]

Siri

Siri , el asistente de voz de Apple, solo es compatible con el iPhone 4s. Más tarde, se amplió a otros dispositivos (como el iPhone 5 ) en iOS 6 y se amplió aún más con cada nueva versión de software importante.

Características de la aplicación

Fotos y cámara

La primera versión de iOS 5 permitió que por primera vez se pudiera acceder fácilmente a la aplicación Cámara desde la pantalla de bloqueo. Si los usuarios hacían doble clic en el botón de inicio, aparecía un icono de cámara junto al mensaje "deslizar para desbloquear" y los usuarios hacían clic en él para acceder directamente a la cámara. [14] [15] [16] La actualización de iOS 5.1 agilizó este proceso al eliminar el procedimiento de doble clic en el botón de inicio y reemplazarlo por un proceso que requiere que los usuarios deslicen hacia arriba el icono de la cámara. [14] Por motivos de seguridad, cuando el dispositivo está bloqueado con un código de acceso, este método de acceso a la cámara solo permite el acceso a la aplicación Cámara y a ninguna otra función del dispositivo. [7]

Al presionar el botón para subir el volumen, el usuario puede tomar una fotografía. [16] [17]

Mensajes

iMessage, un nuevo servicio de mensajería instantánea integrado en la aplicación Mensajes , permitía a cualquier persona con un dispositivo iOS 5 enviar mensajes básicos y multimedia a cualquier otra persona con un dispositivo iOS 5 compatible. A diferencia de los SMS , los mensajes enviados a través de iMessage utilizan Internet en lugar de los mensajes de texto celulares normales, pero también a diferencia de los SMS normales, los dispositivos Android y BlackBerry no son compatibles con el servicio. [18] [19] Los iMessages se sincronizan en todos los dispositivos del usuario y están codificados por colores azul, con los SMS normales en verde. [7]

Correo

La aplicación Mail incluía formato de texto enriquecido , mejor control de sangría, marcado de mensajes y la capacidad de arrastrar direcciones entre las líneas Para, CC y CCO. [20] [21]

Recordatorios

Los recordatorios permiten a los usuarios crear listas de tareas con alertas que pueden estar basadas en fechas o en ubicaciones. [22] [23]

Puesto de periódicos

Newsstand no funciona como una aplicación nativa, sino como una carpeta especial. Cuando se selecciona, muestra los iconos de todas las publicaciones periódicas a las que el usuario se ha suscrito, como periódicos y revistas. Los nuevos números se descargan automáticamente. [24]

Música y vídeos

La aplicación iPod fue reemplazada por aplicaciones separadas de Música y Videos en el iPhone, al igual que con el iPod Touch . [13] [25]

Problemas

Problemas iniciales de actualización

El lanzamiento inicial de iOS 5 en octubre de 2011 presentó importantes problemas de actualización, con errores durante la instalación y sobrecarga del servidor de Apple. [26] [27] [28]

Duración de la batería del iPhone 4S

Tras las quejas de los usuarios, Apple confirmó oficialmente que iOS 5 tenía poca duración de batería para algunos usuarios de iPhone 4s, y afirmó que una próxima actualización de software solucionaría los problemas. [29] [30] La actualización iOS 5.0.1 corrigió errores relacionados con problemas de batería. [31]

La conectividad wifi se cae

En noviembre de 2011, Engadget informó que la actualización de iOS 5 provocó cortes de conexión Wi-Fi para algunos usuarios. El informe también escribió que "la reciente actualización de iOS 5.0.1 ciertamente no ha solucionado el problema", y cuestionó si los eventos no estaban relacionados o eran parte de un problema mayor. [32]

Fallo de la tarjeta SIM

Algunos usuarios del iPhone 4s informaron de problemas con la tarjeta SIM en iOS 5, y recibieron mensajes de error sobre "SIM no válida" y "Fallo de SIM". [33] Apple lanzó una segunda versión de software de la actualización 5.0.1 diseñada para solucionar problemas con la tarjeta SIM. [34]

Eco de llamada telefónica

Algunos usuarios del iPhone 4s informaron sobre la aparición aleatoria de ecos durante las llamadas telefónicas realizadas con auriculares en la versión inicial de iOS 5. La otra parte de la llamada a veces no podía escuchar la conversación debido a este problema. [35] [36]

Recepción

Muchos aspectos de iOS 5 recibieron críticas positivas, incluido el nuevo centro de notificaciones, la capacidad de sincronizar y actualizar de forma inalámbrica, iMessage y más. Richmond Shane de Telegraph dijo: "iOS 5 es una actualización brillante para un sistema operativo que ya es brillante. Diferentes personas buscan cosas diferentes en un sistema operativo móvil. Es por eso que algunas personas prefieren BlackBerry, Android o Windows Mobile. Valoro la facilidad de uso y la atención al detalle en el diseño. Con iOS 5, Apple continúa brindando la mejor experiencia de usuario disponible". [37]

Richard Goodwin, de Know Your Mobile , dijo: "En general, creemos que iOS 5 tiene todo lo que necesita para ser algo más. Estamos ansiosos por probarlo tan pronto como salga al mercado en el otoño de 2011". [38]

Dispositivos compatibles

Historial de versiones

  1. ^ Solo para iPhone 4s
  2. ^ Solo iPhone 4 (GSM)

Referencias

  1. ^ Tam, Donna (12 de septiembre de 2012). «Fecha de lanzamiento de iOS 6 de Apple: comience a descargar el 19 de septiembre». CNET . CBS Interactive . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  2. ^ Savov, Vlad (6 de junio de 2011). «iOS 5 de Apple: todos los detalles». Engadget . AOL . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  3. ^ Ziegler, Chris (6 de junio de 2011). «iOS 5 anunciado: iMessage, Centro de notificaciones y más; llega hoy para los desarrolladores, este otoño para todos los demás». The Verge . Vox Media . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  4. ^ Hardawar, Devindra (12 de octubre de 2011). «iOS 5 ya está disponible y hace que el iPhone 4 parezca completamente nuevo». VentureBeat . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  5. ^ Schultz, Marianne (4 de octubre de 2011). «iOS 5 se lanzará el 12 de octubre». MacRumors . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  6. ^ Friedman, Lex (7 de junio de 2011). «First Look: iOS 5 notifications». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  7. ^ abcde deAgonia, Michael (9 de junio de 2011). «Las 5 mejores características de iOS 5 de Apple». PC World . International Data Group . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  8. ^ Caldwell, Serenity (4 de octubre de 2011). «iCloud debutará oficialmente el 12 de octubre». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  9. ^ Caldwell, Serenity (15 de octubre de 2011). «De cerca con iOS 5: sincronización y actualización inalámbricas». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  10. ^ Friedman, Lex (13 de octubre de 2011). «De cerca con iOS 5: integración de Twitter». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  11. ^ Van Grove, Jennifer (7 de junio de 2011). «Apple bendice a Twitter y lo convierte en la red social de los dispositivos iOS». Mashable . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  12. ^ Cesa, Dante (12 de octubre de 2011). «Revisión de iOS 5». Engadget . AOL . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  13. ^ abc Ritchie, Rene (12 de octubre de 2011). «Revisión de iOS 5». iMore . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  14. ^ ab Cipriani, Jason (8 de marzo de 2012). "Acceda a la cámara del iPhone desde la pantalla de bloqueo aún más rápido en iOS 5.1". CNET . CBS Interactive . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  15. ^ Lynch, Jim (21 de octubre de 2011). «Pantalla de bloqueo de la cámara de iOS 5». InfoWorld . International Data Group . Consultado el 17 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ ab Golson, Jordan (13 de octubre de 2011). «Cámara iOS 5: obturador de volumen, pantalla de bloqueo, activación remota». MacRumors . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  17. ^ Wollman, Dana (6 de junio de 2011). «Apple iOS 5 añade acceso instantáneo a la cámara desde la pantalla de bloqueo y el disparador al botón para subir el volumen». Engadget . AOL . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  18. ^ Caldwell, Serenity (12 de octubre de 2011). «De cerca con iOS 5: iMessage». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  19. ^ Kim, Arnold (7 de junio de 2011). "Walkthrough of Apple's iMessage in iOS 5". MacRumors . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  20. ^ Profis, Sharon (13 de octubre de 2011). «Cómo usar la nueva aplicación Mail en iOS 5». CNET . CBS Interactive . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  21. ^ Frakes, Dan (13 de octubre de 2011). «De cerca con iOS 5: los cambios de Mail». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  22. ^ Cipriani, Jason (13 de septiembre de 2011). «Cómo usar la aplicación Recordatorios de iOS 5». CNET . CBS Interactive . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  23. ^ Friedman, Lex (13 de octubre de 2011). «De cerca con iOS 5: recordatorios». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  24. ^ Snell, Jason (13 de octubre de 2011). «De cerca con iOS 5: Newsstand». Macworld . International Data Group . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  25. ^ "Macworld Feature: iOS 5 - what you need to know" (Función Macworld: iOS 5: lo que necesitas saber). Macworld . International Data Group . 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  26. ^ Panzarino, Matthew (12 de octubre de 2011). «¿Problemas de actualización de iOS 5 Error 3200 o «error interno»? Los servidores de Apple están colapsando. [Actualizado]». The Next Web . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  27. ^ Love, Dylan (12 de octubre de 2011). «Actualizar a iOS 5 ha sido un gran dolor de cabeza». Business Insider . Axel Springer SE . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  28. ^ Goodin, Dan (12 de octubre de 2011). «Los problemas con la actualización de iOS provocan el rechinamiento de dientes entre los fans de Apple». The Register . Situation Publishing. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  29. ^ Cheng, Jacqui (2 de noviembre de 2011). «Apple: problemas con la batería del iPhone 4S debido a errores de iOS 5, próxima actualización». Ars Technica . Condé Nast . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  30. ^ Bonnington, Christina (1 de noviembre de 2011). «Apple confirma que los problemas de duración de la batería están relacionados con iOS 5». Wired . Condé Nast . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  31. ^ Parr, Ben (10 de noviembre de 2011). "Apple soluciona problemas críticos de batería del iPhone con iOS 5.0.1". Mashable . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  32. ^ Lutz, Zachary (21 de noviembre de 2011). «Gracias a iOS 5, algunos usuarios pierden la conectividad WiFi». Engadget . AOL . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  33. ^ Hughes, Neil (17 de noviembre de 2011). «Los usuarios informan de problemas con la tarjeta SIM en el iPhone 4S de Apple y iOS 5.0.1». AppleInsider . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  34. ^ "Nueva compilación de iOS destinada a solucionar los problemas de la tarjeta SIM del iPhone 4S". AppleInsider . 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  35. ^ Epstein, Zach (1 de noviembre de 2011). «Un error de eco de audio afecta a los propietarios de iPhone 4S durante las llamadas de voz». BGR. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  36. ^ Mack, Eric (17 de noviembre de 2011). «Los propietarios de iPhone 4S se quejan de un eco persistente». CNET . CBS Interactive . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  37. ^ Richmond, Shane (12 de octubre de 2011). «Revisión de Apple iOS 5 - Telegraph» . Telegraph Media Group Limited. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  38. ^ Goodwin, Richard (7 de junio de 2011). "Resumen de la revisión de Apple iOS 5 - Reseñas - Conozca su dispositivo móvil". Dennis Publishing. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos