El horario de verano en Europa es la variación del horario estándar que se aplica en la mayoría de los países europeos (a excepción de Islandia , Bielorrusia , Turquía y Rusia ) en el período comprendido entre la primavera y el otoño, durante el cual los relojes se adelantan una hora con respecto al horario observado en el resto del año, con el fin de aprovechar al máximo la luz solar estacional. Corresponde a la noción y práctica del horario de verano (DST) que se encuentra en algunas otras partes del mundo.
En todos los lugares de Europa donde se observa el horario de verano ( UE , AELC y países asociados), el horario de verano europeo comienza a la 01:00 UTC / WET (02:00 CET , 03:00 EET ) del último domingo de marzo (entre el 25 y el 31 de marzo) y termina a la 01:00 UTC (02:00 WEST , 03:00 CEST , 04:00 EEST ) del último domingo de octubre (entre el 25 y el 31 de octubre) de cada año; es decir, el cambio se realiza a la misma hora absoluta en todas las zonas horarias. La Directiva 2000/84/CE de la Unión Europea hace obligatoria la observancia del horario de verano para los estados miembros de la UE (excepto los territorios de ultramar). Una propuesta para derogar esta directiva y exigir que los estados miembros observen su propia elección [nota 1] durante todo el año está actualmente en proceso legislativo desde julio de 2020 [actualizar], pero no ha visto avances desde octubre de 2020. [1]
El horario de verano dura 30 semanas en los años en que el último domingo de marzo es posterior al día 28; en los demás años, dura 31 semanas.
El horario de verano se introdujo por primera vez durante la Primera Guerra Mundial . Sin embargo, la mayoría de los países abandonaron esta práctica después de la guerra. Luego se restableció en varios países durante la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias inmediatas. Nuevamente se canceló en gran medida en la década de 1950, pero se reintrodujo en casos aislados hasta fines de la década de 1960, cuando la crisis energética de fines de la década de 1960 y principios de la de 1970 comenzó a impulsar a los responsables políticos a reintroducir el horario de verano en todo el continente. Desde entonces, se ha mantenido en la mayoría de los países europeos.
Históricamente, los países de Europa tenían diferentes prácticas para observar el horario de verano, pero esto dificultaba la coordinación del transporte, las comunicaciones y los desplazamientos. A partir de 1981, la Comisión Europea comenzó a emitir directivas que exigían a los Estados miembros que legislaran fechas armonizadas de inicio y fin del horario de verano. [2]
Desde 1981, cada directiva ha especificado un tiempo de transición de 01:00 UTC y una fecha de inicio del último domingo de marzo, pero las fechas de finalización han sido diferentes. Las directivas sucesivas establecieron dos fechas para la finalización: una el último domingo de septiembre aplicada por los Estados miembros continentales, y la otra el cuarto domingo de octubre para el Reino Unido e Irlanda. [2] En 1996, la fecha de finalización se cambió al cuarto domingo de octubre para todos los países. [3] En 1998, la fecha de finalización se cambió al último domingo de octubre; esta resultó ser la misma que la regla anterior para 1996 y 1997. [4] La novena directiva, la Directiva 2000/84/CE, actualmente (2018) en vigor, especifica esta regla. [5]
En 2015 y 2016, los miembros del Parlamento Europeo propusieron abolir el horario de verano, pero la Comisión Europea no presentó en ese momento propuestas para su consideración, alegando que no había encontrado pruebas concluyentes a favor de un cambio, y los Estados miembros estaban divididos. Sin embargo, señaló que se incurriría en un coste si se perdiera la armonización entre las normas de horario de verano de los Estados miembros. [6] [7] En 2017, los parlamentos finlandés y lituano votaron a favor de propuestas que pedían a la UE que reconsiderara el cambio de horario, con críticas similares de Polonia y Suecia. La Comisión Europea estaba revisando la práctica en ese momento. [8] [9]
El 8 de febrero de 2018, el Parlamento Europeo votó a favor de pedir a la Comisión Europea que reevaluara el horario de verano en Europa. [10] Después de una encuesta web, que se realizó del 4 de julio al 16 de agosto de 2018, en la que participaron 4,6 millones de ciudadanos europeos, que mostró un alto apoyo a no cambiar la hora dos veces al año, [11] el 12 de septiembre de 2018 la Comisión Europea decidió proponer que se pusiera fin a los cambios de hora estacionales (derogando la Directiva 2000/84/CE). [12] Para que esto sea válido, se debe seguir el procedimiento legislativo estándar de la Unión Europea , incluido el hecho de que tanto el Consejo de la Unión Europea como el Parlamento Europeo deben aprobar la propuesta. [13]
Según la propuesta, se esperaba que los países miembros decidieran antes del 31 de marzo de 2019 qué horario observarían durante todo el año. Sin embargo, muchos consideraron que este era un plazo bastante ajustado. [14] [15] La Autoridad de Números Asignados de Internet , que coordina los cambios en la base de datos de zonas horarias utilizada por la mayoría de las computadoras y teléfonos inteligentes, señala que "con menos de un año de aviso, existe una buena posibilidad de que algunos relojes basados en computadoras funcionen incorrectamente después del cambio, debido a demoras en la propagación de actualizaciones de software y datos". [16] La industria aérea señaló la complejidad de revisar todos los horarios de las aerolíneas, particularmente en términos de garantizar la disponibilidad de franjas horarias en vuelos fuera de la UE, y recomendó mantener el statu quo o aplazar el cambio hasta al menos 2021. [17] Una reunión informal de ministros de transporte de la UE el 29 de octubre de 2018 sugirió que muchos estados miembros no apoyarían el calendario "poco realista" y que la implementación podría retrasarse hasta 2021. [15]
Los debates han mostrado apoyo al "horario de invierno" durante todo el año en, por ejemplo, Dinamarca, los Países Bajos ( UTC+01:00 ) y Finlandia ( UTC+02:00 ), mientras que el horario de verano permanente fue apoyado en Francia [18] , Alemania y Polonia ( UTC+02:00 ), y Chipre ( UTC+03:00 ). [14] [19] Portugal, [20] España [21] e Italia [22] están a favor de mantener el régimen actual de horario de verano.
El 4 de marzo de 2019, la Comisión de Transportes y Turismo del Parlamento Europeo aprobó la propuesta de la Comisión por 23 votos a favor y 11 en contra. Sin embargo, la fecha de inicio se pospondría hasta 2021 como mínimo, para garantizar una transición fluida, y la Comisión debe garantizar que las decisiones de los países de mantener el horario de invierno o de verano estén coordinadas y no perturben el mercado interior. [23] Esta decisión fue confirmada por el pleno del Parlamento Europeo el 26 de marzo; ahora debe ser aprobada por el Consejo de la Unión Europea. [24] A fecha de noviembre de 2021, aún no se ha obtenido esta aprobación. [25] Según el proyecto de directiva, los Estados miembros habrían elegido si permanecer en su horario de verano actual, en cuyo caso la última transición habría sido el último domingo de marzo de 2021, o en su horario de invierno actual, que habría entrado en vigor de forma permanente a partir del último domingo de octubre de 2021. [26]
Una consulta realizada por el gobierno irlandés concluyó que el 80% de los encuestados no apoyaría ninguna medida que diera lugar a diferentes zonas horarias entre Irlanda del Norte y la República. En julio de 2019, Irlanda anunció su oposición a la directiva propuesta y tiene la intención de presionar a otros estados de la UE sobre el tema. Se requiere una mayoría cualificada del 55% de los estados miembros que representen al menos el 65% de la población europea para que el Consejo de Ministros implemente una directiva. [27] En el Reino Unido, la Cámara de los Lores lanzó una nueva investigación en julio de 2019 para considerar las implicaciones de los cambios europeos, explorar los preparativos que deberían hacerse y los factores que deberían informar la respuesta del Reino Unido. [28] El Reino Unido abandonó la UE el 31 de enero de 2020, antes de que entrara en vigor ninguna reforma; las normas de la UE siguieron aplicándose durante el período de transición (hasta el 31 de diciembre de 2020), pero a partir de entonces el Reino Unido podía optar por hacer sus propios arreglos. [29] [30] Si el Reino Unido siguiera observando el horario de verano/invierno, Irlanda del Norte tendría una diferencia horaria de una hora durante 30 o 31 semanas del año, ya sea con el resto de Irlanda o con el resto del Reino Unido. [31] En septiembre de 2018, el Gobierno del Reino Unido dijo que "no tiene planes" de poner fin al horario de verano. [32]
A diciembre de 2021 [actualizar], el Consejo de la Unión Europea no ha confirmado la decisión. [33] El Consejo ha pedido a la Comisión que elabore una evaluación de impacto detallada, pero la Comisión considera que corresponde a los Estados miembros encontrar una posición común en el Consejo. [34] Como resultado, el progreso en la cuestión está bloqueado de hecho. [35] [19]
El horario de verano europeo comienza (los relojes se adelantan) a las 01:00 UTC del último domingo de marzo y finaliza (los relojes se atrasan) a las 01:00 UTC del último domingo de octubre:
En algunas ocasiones se ha observado el "doble horario de verano" (dos horas antes del horario de invierno local), en particular en 1921, 1941-1945 y 1947. Véase:
Hay cinco países que no utilizan el horario de verano, sino que mantienen el mismo horario durante todo el año.
Se podría pensar que algunos países utilizan un horario de verano "permanente", ya que utilizan zonas horarias asignadas a regiones más al este que ellos. Bielorrusia decidió explícitamente permanecer en el horario de verano (lo que antes se denominaba) de manera permanente a partir de 2011.
También se puede considerar que España, Francia, Bélgica y los Países Bajos observan el "horario de verano" durante el invierno y el "doble horario de verano" durante el verano, debido a sus posiciones al oeste de la zona horaria de Europa central.
En la mayor parte de Europa, la palabra verano se añade al nombre de cada zona horaria europea durante este período: así, en la zona horaria UTC+01:00 , el horario de Europa Central se convierte en el horario de verano de Europa Central ( UTC+02:00 ).
Austria utilizó el horario de verano en 1916-1918, 1920, 1940-1948 (como parte de la Alemania nazi entre 1940 y 1945) y desde 1980.
Austria-Hungría utilizó el horario de verano durante la Primera Guerra Mundial en 1916, 1917 y 1918, de acuerdo con el Imperio Alemán .
El horario de verano se introdujo en Bulgaria en 1979 mediante una ordenanza del Consejo de Ministros. Bulgaria observa las normas de la Unión Europea en materia de horario de verano. [38]
Croacia formaba parte de Yugoslavia cuando se introdujo el horario de verano en 1983. Yugoslavia fue el último país de Europa en introducirlo. Tras obtener la independencia en la Guerra de Independencia de Croacia en 1992, Croacia siguió el modelo centroeuropeo de cambiar la hora al último domingo de marzo y al último domingo de octubre, respectivamente, y al último domingo de septiembre hasta 1995.
En el Reino de Bohemia el horario de verano se utilizó durante tres estaciones durante la Primera Guerra Mundial, de 1916 a 1918, mientras formaba parte del Imperio austrohúngaro .
Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando el Protectorado de Bohemia y Moravia pasó a ser de facto parte de la Alemania nazi , se utilizó el horario de verano a partir de 1940. En 1940/1941 y 1941/1942, el horario de verano se mantuvo de forma continua incluso durante el invierno.
Checoslovaquia utilizó el horario de verano desde 1945 hasta 1949 y desde 1979 hasta 1992. En el invierno de 1946/1947 (del 1 de diciembre al 23 de febrero) se utilizó el horario de invierno (CET+01:00).
La República Checa continuó utilizando el horario de verano después de la disolución de Checoslovaquia en 1993.
El horario de verano se observa en Dinamarca desde 1980. Existe una asociación nacional contra el horario de verano (Landsforeningen mod Sommertid) [39] , que celebró la decisión preliminar de la Comisión Europea en agosto de 2018. [40]
Las Islas Feroe observan el horario de verano desde 1981. [41] Las islas nunca han formado parte de la UE, por lo que la decisión de observar el horario de verano fue suya.
Desde 1980 hasta 2023, Groenlandia observó el horario de verano simultáneamente con Europa. En noviembre de 2022, el parlamento de Groenlandia votó a favor de mantener el horario de verano permanente a partir de la primavera de 2023. [36] Las excepciones, basadas en decisiones de la empresa, son la costa noreste alrededor de Danmarkshavn (UTC todo el año) para la base aérea Thule (que sigue el horario del Atlántico y observa de acuerdo con las reglas de EE. UU. y Canadá ). [ cita requerida ]
En Estonia, el horario de verano no se utilizó en los años 1990-1996 y 2000-2001, pero se utilizó durante el régimen soviético entre 1981 y 1989.
En Finlandia, el horario de verano se utiliza de forma regular desde 1981.
En junio de 2017, 70.000 ciudadanos finlandeses firmaron una iniciativa ciudadana para abolir el horario de verano. [42] [43]
Francia y Mónaco siguen el horario de Europa central y el horario de verano de Europa central . Aplican las normas de la UE en lo que respecta a las horas y fechas de inicio y fin del horario de verano.
Desde 1923 hasta la Segunda Guerra Mundial, Francia y Mónaco observaron el horario de verano desde el último sábado de marzo hasta el primer sábado de octubre. Durante la Segunda Guerra Mundial, Francia también observó el horario de verano. Sin embargo, después de la guerra, la práctica se abandonó (ya que el país cambió de zona horaria e instituyó de facto un horario de verano permanente). En 1976, el horario de verano se volvió a implementar debido a la crisis del petróleo . [44]
Dado que UTC+00:00 es la zona horaria "natural" de Francia ( los puntos extremos corresponden a UTC-0:20 a UTC+0:38), su uso de UTC+01:00 en invierno podría verse como una forma de horario de verano , mientras que su uso del horario de verano de Europa central ( UTC+02:00 ) en verano puede verse como una forma de "doble horario de verano". [45]
El horario de verano fue introducido por primera vez durante la Primera Guerra Mundial por el Imperio Alemán de 1916 a 1918. Tras el fin de la guerra y la proclamación de la República de Weimar en noviembre de 1918, el horario de verano dejó de observarse. El horario de verano fue reintroducido en 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , para intentar ahorrar energía para la economía de guerra . Tras la derrota de Alemania, el horario de verano fue conservado por las potencias de ocupación. En 1945, Berlín y la Zona de Ocupación Soviética incluso observaron el Horario de Solsticio de Verano de Europa Central ( Mitteleuropäische Hochsommerzeit , MEHSZ ; GMT+03:00): en 1947, toda Alemania cambió al horario de solsticio de verano desde el 11 de mayo hasta el 29 de junio. Tras el establecimiento de la República Federal (Alemania Occidental) y la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) en 1949, el horario de verano dejó de observarse nuevamente en 1950.
En 1978, Alemania Occidental decidió volver a introducir el horario de verano, siguiendo el ejemplo de varios estados vecinos tras la crisis del petróleo de 1973. Sin embargo, no entró en vigor hasta 1980, después de que Alemania Occidental y Alemania Oriental llegaran a un acuerdo para observar el horario de verano simultáneamente desde el último domingo de marzo (02:00 CET) hasta el último domingo de septiembre (03:00 CEST). De este modo, ambos estados alemanes observaron el mismo horario hasta la reunificación alemana en 1990, después de lo cual la Alemania reunificada conservó las leyes y, por tanto, también la Ley del Tiempo ( Zeitgesetz ) de Alemania Occidental.
Después de 1980, Alemania Occidental y Oriental; desde 1991 Alemania reunificada: Hora de verano de Europa central . [46]
Büsingen am Hochrhein , un pequeño enclave de Alemania rodeado completamente por territorio suizo, no implementó el horario de verano en 1980, pero observó el mismo horario que Suiza; por lo tanto, había una diferencia horaria de una hora entre este pueblo y el resto de Alemania . Para la base de datos tz , la zona Europe/Busingen se creó en su versión 2013a, [47] porque desde la época horaria Unix en 1970, Büsingen am Hochrhein ha compartido relojes con Zúrich , pero no con Alemania todos los años. [48]
Alemania sigue las normas de la UE respecto a las horas y fechas de inicio y finalización del horario de verano.
El horario de verano se introdujo por primera vez en Grecia en 1932, del 6 de julio al 1 de septiembre, pero la idea fue rápidamente abandonada.
A principios de la década de 1970 y como consecuencia de la crisis energética de 1973 que llevó a muchos estados europeos a implementar el horario de verano para ahorrar energía, Grecia reintrodujo el horario de verano en 1975 para el período de marzo a septiembre.
Desde 1997, Grecia sigue las normas de la UE en lo que respecta a las horas y fechas de inicio y fin del horario de verano. [49] [50] [51]
El horario de verano se introdujo por primera vez en Hungría en 1916 y se mantuvo hasta 1919. Posteriormente, se utilizó entre 1941-1949 y 1954-1957. El horario de verano se volvió a utilizar desde 1980 y sigue las normas de la UE.
Islandia utiliza el horario UTC+00:00, pero no ha utilizado el horario de verano desde abril de 1968. De 1908 a 1968 Islandia utilizó el GMT−01:00. El horario de verano se utilizó en 1917-1919, 1921 y 1939-1967. La Directiva 2000/84/EC de la Unión Europea también es válida en el Espacio Económico Europeo , pero Islandia tiene una excepción especial. [52]
En Irlanda , durante el verano (de marzo a octubre) se aplica el horario estándar irlandés (IST) (UTC+01, horario de verano de Europa occidental ). A veces se confunde el IST con el "horario de verano irlandés", aunque esto es incorrecto. El resto del año se aplica el horario de invierno (UTC+00, WET ).
( Irlanda del Norte , como parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, observa el horario del Reino Unido. A partir de marzo de 2022 [actualizar], es el mismo que el resto de Irlanda ).
El horario de verano se conoce como "ora legale" (literalmente "hora legal", haciendo referencia al hecho de que es obligatorio por ley) en Italia , y ha sido adoptado y abolido varias veces: se observó de 1916 a 1920 y entre 1940 y 1948. [53] Se aprobó una ley en 1965 que entró en vigor el año siguiente e hizo obligatoria la aplicación del horario de verano en todo el país. [ cita requerida ] Desde 1996, se ha coordinado con la Unión Europea . San Marino y el Estado de la Ciudad del Vaticano comparten fronteras terrestres únicamente con Italia y observan el mismo horario que en Italia.
Los Países Bajos no utilizaron una hora estandarizada hasta 1909, cuando se introdujo la hora de Ámsterdam . [ cita requerida ] La hora de Ámsterdam estaba 19 minutos y 32 segundos por delante de la GMT (hora del meridiano de Greenwich). [ cita requerida ] Más tarde, esto se corrigió a GMT+00:20 por el bien de la simplicidad. [ cita requerida ]
En 1940, los ocupantes alemanes obligaron a los Países Bajos a observar el horario de verano alemán (CEST), lo que supuso un adelanto de la hora en una hora y 40 minutos. Este horario se mantuvo vigente durante todo el año hasta 1942, cuando el reloj normal siguió los cambios del horario de verano alemán.
El uso del horario de verano se abandonó directamente después de la guerra y no se volvió a observar hasta 1977, cuando se volvió a observar el horario de verano, que todavía se observa en la actualidad. [54]
En Noruega, el horario de verano se observó en 1916, 1940-1945 y 1959-1965. El acuerdo fue controvertido y en 1965 el parlamento noruego ( Stortinget ) votó a favor de suspender la práctica. Su vecino, Suecia, no lo utilizó.
Sin embargo, en 1980 se reintrodujo el horario de verano (junto con Suecia y Dinamarca), y desde al menos 2002 Noruega ha seguido a la Unión Europea en esta materia. [55]
En Polonia se observó el "horario de verano" en los años siguientes:
Entre 1979 y 1995, el último día del horario de verano era el último domingo de septiembre. En 1996, para sincronizarse con otros países de la UE, se cambió al último domingo de octubre.
La mayor parte de Portugal funciona según el horario de Europa Occidental y el horario de verano de Europa Occidental, aunque se suponía que la mayor parte de Portugal continental, al oeste de 7º30'O, funcionaría en UTC-1 .
El horario de verano (conocido localmente como hora de Verão ) se introdujo en 1916. En los años 1922, 1923, 1925, 1930 y 1933 no se aplicó el horario de verano. De 1966 a 1976 se aplicó el horario de verano permanente en Portugal (UTC+1), Madeira (UTC) y Azores (UTC-1). [56]
Desde 1912, la hora oficial en Madeira es UTC-1, y en las Azores UTC-2. [57] Sin embargo, desde 1976 en Madeira (perteneciente al huso horario -1), la hora oficial es la misma que la de Portugal continental (UTC) y, en las Azores (pertenecientes al huso horario -2), está una hora por detrás (UTC-1) de la del continente. Las fechas de inicio y fin del horario de verano en Portugal siguen el patrón del resto de la UE. [58] [59]
El horario de verano en Rumania (conocido localmente como "Ora de Vară") se introdujo originalmente en 1932 (entre el 22 de mayo y el 2 de octubre). Entre 1933 y 1940, el horario de verano comenzó el primer domingo de abril y terminó el primer domingo de octubre. El horario de verano se abandonó en 1941 y se reintrodujo en 1979. Desde 1996, con pocas excepciones, el horario de verano en Rumania sigue las normas de la Unión Europea. [60]
El 1 de julio de 1917, el Gobierno Provisional ruso introdujo por decreto el horario de verano ( en ruso : летнее время ) y los relojes se adelantaron una hora. Seis meses después, un decreto del Gobierno soviético hizo que se abandonara el sistema: el 28 de diciembre los relojes se atrasaron una hora. [61]
A partir de 1930, el Decreto-Hora tuvo el efecto de imponer avances en los husos horarios durante todo el año en la Unión Soviética.
El 1 de abril de 1981, el Consejo de Ministros de la URSS decidió restablecer el horario de verano en la URSS ( por ejemplo, el horario de verano de Moscú ), que se mantuvo hasta 2011, cuando la URSS era possoviética. Las fechas de cambio en Rusia fueron las mismas que en otros países europeos, pero los relojes se adelantaron o atrasaron a las 02:00 hora local en todas las zonas. Así, en Moscú (hora local = UTC+03:00 en invierno, UTC+04:00 en verano), el horario de verano comenzó a las 02:00 UTC del día anterior al último domingo de marzo y terminó a las 03:00 UTC del día anterior al último domingo de octubre. ("El día anterior al último domingo" no es lo mismo que "el último sábado" en un mes en el que el último día es sábado).
_at_9.06.jpg/1280px-December_23,_2013_in_Brateyevo_(Moscow)_at_9.06.jpg)
El 8 de febrero de 2011, el presidente ruso , Dmitri Medvédev, anunció la cancelación de los cambios de hora bianuales en Rusia a favor de un cambio permanente al horario de verano. En marzo de 2011 se añadió una hora por última vez y los relojes no volvieron a atrasarse. Al mismo tiempo, se consolidaron algunas de las zonas horarias de Rusia. [62] Después de esta reforma, muchas ciudades rusas tenían una "hora estándar" dos horas más de lo que sugeriría su "hora astronómica" (porque la hora estándar original ya estaba adelantada a la hora astronómica en muchas áreas). [62]
Durante su campaña electoral de 2012 , Vladimir Putin propuso reintroducir el horario de verano, ya que algunos trabajadores se habían quejado de no ver la luz del día durante el invierno, ya que el sol no había salido cuando iban a trabajar. [63] Según un informe del International Herald Tribune , los ciudadanos rusos recordaron el invierno de 2011-12 como el "invierno más oscuro registrado" como resultado del cambio de horario. [62] Sin embargo, Putin dijo más tarde que dependería del gabinete del entonces primer ministro Medvedev decidir cómo proceder con un cambio de horario estacional, y decidió mantener la política de 2011. [62]
El 26 de octubre de 2014, Rusia volvió definitivamente al horario de “invierno”. [64] [65]
Eslovaquia utilizó el horario de verano (conocido localmente como Letný čas ) en 1916, 1917 y 1918 (como parte del Imperio austrohúngaro ), y luego nuevamente a principios de la década de 1940 (como República Eslovaca (1939-1945) , un estado cliente de la Alemania nazi ).
En 1979, Eslovaquia, como parte de Checoslovaquia , estableció que el horario de verano comienza anualmente el primer fin de semana de abril (trasladado al último fin de semana de marzo en 1981) y termina el último fin de semana de septiembre. [66]
Tras la disolución de Checoslovaquia en 1993, la Eslovaquia independiente siguió utilizando el horario de verano. Desde 1996, Eslovaquia ha prolongado el horario de verano aproximadamente un mes, de modo que dura hasta el último fin de semana de octubre, de conformidad con las normas de la Unión Europea . [66]
El horario de verano en Eslovenia (conocido localmente como "Poletni čas") se introdujo el 16 de noviembre de 1982 y se aplicará a partir de 1983. En aquel momento, Eslovenia era una de las repúblicas yugoslavas . La misma ley estuvo vigente hasta 1996, cuando el horario de verano se modificó del primer domingo de octubre al último domingo de octubre. En 2006, se adoptó el estándar de la Unión Europea, que todavía se utiliza en la actualidad.
España, incluidas las Islas Canarias , tiene horario de verano, aplicándose las normas de la UE respecto a las horas y fechas de inicio y fin.
En 1918, España adoptó por primera vez el horario de verano, que luego fue introducido y abolido varias veces. Fue abolido en el otoño de 1949 y luego reintroducido en 1974 y se ha utilizado desde entonces. [67] España utilizó GMT+00:00 desde 1901 hasta 1940 y GMT+01:00 desde 1940 como horario estándar. Las Islas Canarias utilizaron GMT-01:00 antes de 1946 y GMT+00:00 desde 1946 como horario estándar. [68]
Dado que UTC+00:00 es el huso horario "natural" de España ( los puntos extremos , excepto Canarias, corresponden a UTC-0:37 a UTC+0:17), su uso de UTC+01:00 en invierno podría verse como una forma de horario de verano , mientras que su uso del horario de verano de Europa Central ( UTC+02:00 ) en verano puede verse como una forma de "doble horario de verano". [45]
En Suecia, el horario de verano se introdujo por primera vez el 15 de mayo de 1916. No tuvo mucha aceptación y el 30 de septiembre de ese mismo año Suecia volvió a tener horario estándar durante todo el año, algo que se mantuvo durante más de medio siglo.
El 6 de abril de 1980, Suecia volvió a introducir el horario de verano y, desde entonces, este horario se ha aplicado todos los veranos en Suecia. A excepción del año de introducción de 1980, el horario de verano siempre ha comenzado el último domingo de marzo. Finalizó el último domingo de septiembre entre los años 1980 y 1995 y, desde 1996, finaliza el último domingo de octubre, tras la unificación de las fechas de inicio y fin del horario de verano en la UE , así como en varios países europeos que no pertenecían a ella.
La autoridad de transporte público Västtrafik cambia sus relojes a las 04:00, de modo que el último tranvía que sale alrededor de las 03:30 en realidad sale a las 02:30 el último fin de semana de octubre para aquellos que han cambiado sus relojes a la hora legal. [69] La empresa de transporte público SL cambia sus relojes a la hora legal y realiza salidas adicionales durante la hora de transición de octubre. [70]
El segundo último país de Europa (solo antes de Yugoslavia ) en adoptar el horario de verano, en 1981, fue Suiza , a pesar de que el horario de verano había sido rechazado por el 52,1% de los votantes en un referéndum federal en 1978. [71] Desde 1996, el horario de verano suizo ha seguido las regulaciones de la UE. Anteriormente había estado en uso en 1941 y 1942. [72] Liechtenstein observa el mismo horario que Suiza. El pueblo alemán de Büsingen am Hochrhein , un pequeño enclave completamente rodeado por territorio suizo, también observa el mismo horario que en Suiza. No implementó el horario de verano en 1980 y observó el mismo horario que Suiza, por lo que en 1980, hubo una diferencia horaria de una hora durante la implementación del horario de verano en Alemania entre Büsingen am Hochrhein y el resto de Alemania Occidental .
El horario de verano se introdujo en Turquía en 1947, pero se suspendió entre 1965 y 1972. Desde 1974, Turquía sigue el horario de verano europeo.
En 2008, el Ministerio de Energía turco propuso que Turquía aboliera el horario de verano y al mismo tiempo cambiara a UTC+02:30 , originalmente a partir de 2009, pero cuando esto pareció inviable, para comenzar en 2011, [73] no se ha vuelto a saber nada del plan desde entonces.
Para el año 2011, Turquía cambió al horario de verano europeo a las 3:00 am (03:00) del lunes 28 de marzo, un día más tarde que el resto de Europa, para no interrumpir los exámenes nacionales de ingreso a la universidad que se celebraban el 27 de marzo. [74]
Una vez más, para el año 2014, Turquía cambió al horario de verano europeo a las 3:00 am (03:00) del lunes 31 de marzo, un día más tarde que el resto de Europa, para no perturbar las elecciones locales celebradas el 30 de marzo. [75]
En 2015, Turquía retrasó el cambio del horario de verano europeo dos semanas, hasta las 4:00 am (04:00) del domingo 8 de noviembre, dos semanas más tarde que el resto de Europa, debido a la convocatoria de elecciones generales anticipadas el domingo 1 de noviembre. [76]
En 2016, Turquía abandonó el horario de invierno y permaneció en el huso horario de verano UTC+03:00 a partir del jueves 8 de septiembre. [77]
El horario de verano se introdujo en Ucrania a principios de los años 1980; desde 1981 hasta 1989 se utilizó el horario de verano de Moscú ; desde 1992 se utiliza el horario de verano de Europa del Este . [78] [79]
El 20 de septiembre de 2011, la Verjovna Rada (el parlamento ucraniano) votó no volver del horario de verano de Europa del Este al horario de Europa del Este . [78] [80] Este cambio habría tenido el efecto de mover a Ucrania a la zona horaria de Europa del Este UTC+03:00 junto con Bielorrusia y Rusia occidental (que no observan el horario de verano). Sin embargo, el 18 de octubre de 2011 el Parlamento canceló estos planes y el país regresó al horario de Europa del Este según lo programado. [79] [81] 295 diputados votaron a favor de los 349 diputados registrados. [79]
El 3 de marzo de 2021, la Verjovna Rada votó el proyecto de ley n.º 4201 "Proyecto de ley sobre la observación del horario en Ucrania", que abandonará la transición al horario de verano y establecerá el horario estándar durante todo el año en todo el territorio de Ucrania. El proyecto de ley recibió 277 votos de los 370 diputados presentes durante la primera lectura. [82] [83] El 19 de marzo, el proyecto de ley fue rechazado en una segunda lectura con 212 de los 226 votos necesarios y, en su lugar, se envió a una segunda lectura adicional. [84] El 16 de julio de 2024, el proyecto de ley fue aprobado, por lo que la última transición horaria está prevista para el 27 de octubre de 2024. [85]
Las regiones del este de Ucrania bajo la ocupación de Rusia , incluida Crimea , observan el horario de Europa del Este . [86]
La zona horaria estándar para todo el Reino Unido es la hora media de Greenwich (GMT), ( UTC+00:00 , WET ), que se basa en la hora solar del Observatorio de Greenwich , en Londres. El país observa el horario de verano británico (BST) ( UTC+01:00 ), que es equivalente al horario WEST utilizado en Portugal y al horario estándar irlandés en Irlanda, de acuerdo con los horarios estándar europeos.
El horario de verano se implementó por primera vez en virtud de la Ley del horario de verano de 1916. La legislación posterior lo modificó: la Ley del horario de verano de 1922; la Ley del horario (Irlanda) de 1916; la Ley del horario de verano de 1925; la Ley de poderes de emergencia (defensa) de 1939; la Orden del horario de verano de 1964; la Orden del horario de verano de 1967; la Ley del horario de verano de 1972; la Orden del horario de verano de 1997; y la Orden del horario de verano de 2002. [87]
El Reino Unido no volvió al horario GMT durante los tres inviernos de 1968-69, 1969-70 y 1970-71, y permaneció en el horario BST de forma continua desde el 18 de febrero de 1968 hasta el 31 de octubre de 1971. [88]
El Reino Unido fue, hasta las 23:00 GMT del 31 de enero de 2020, un estado miembro de la Unión Europea. Desde 1996, todos los relojes de la Unión Europea cambian al horario de verano o de invierno en las mismas fechas y a la misma hora, a las 01:00 UTC+00:00 [89] (por lo que el horario de verano termina a las 01:59:59 UTC+01:00 ).
A partir de agosto de 2020 [actualizar], parece que el gobierno del Reino Unido tiene la intención de seguir aplicando el horario de invierno y verano en estas fechas, independientemente de cualquier decisión de la UE al respecto. [ cita requerida ] Esto puede tener el efecto de que Irlanda del Norte tenga una zona horaria diferente a la de la República de Irlanda .
Las dependencias de la Corona también observan el horario de Greenwich y el horario de verano británico , aunque con una legislación independiente. En 2008, Jersey celebró un referéndum para considerar la posibilidad de adoptar de forma permanente el horario de Europa central en invierno y el horario de verano de Europa central en verano; sin embargo, la propuesta fue rechazada.
Ninguno de los catorce territorios británicos de ultramar del Reino Unido observa el horario de verano británico. Gibraltar observa el horario central europeo y el horario de verano central, al igual que su vecina España. Debido a la longitud de Gibraltar, que se encuentra más al oeste que gran parte del Reino Unido, se podría considerar que Gibraltar tiene horario de verano permanente y observa doble horario de verano durante los meses de verano.
{{cite news}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )