Honores por el cumpleaños de 1980 (Nueva Zelanda)

Los honores del cumpleaños de la reina de 1980 en Nueva Zelanda , que celebran el cumpleaños oficial de Isabel II , fueron nombramientos hechos por la reina en su derecho como reina de Nueva Zelanda , por recomendación del gobierno de Nueva Zelanda, para varias órdenes y honores para recompensar y destacar las buenas obras de los neozelandeses. Se anunciaron el 14 de junio de 1980. ^{[1] [2]}

Los destinatarios de los honores se muestran aquí tal como fueron estilizados antes de su nuevo honor.

Caballero soltero

• Alan Fleming Gilkison CBE – de Wānaka . Por sus servicios a la aviación, la industria exportadora y la comunidad.
• El Honorable John Richard Harrison , diputado por el Distrito de Hawke's Bay , Presidente de la Cámara de Representantes .
• Ralph Patrick Thompson, de Christchurch . Por sus servicios al comercio y a la comunidad.

• 
  Señor Richard Harrison

Orden del Baño

Compañero (CB)

División militar

• Mayor General Brian Matauru Poananga CBE - Jefe de Estado Mayor .

Orden de San Miguel y San Jorge

Dama Comandante (DCMG)

• Norma Janet, Lady Holyoake , de la Casa de Gobierno de Wellington . Por servicios públicos desde 1935.

• 
  Dama Norma Holyoake

Compañero (CMG)

• Howard Graham Fleming Callam, de Auckland . Por sus servicios como presidente de la Junta Directiva de la Agencia Totalisator y para la comunidad.
• Frank Henry Corner – de Wellington ; recientemente Secretario de Asuntos Exteriores .

Orden del Imperio Británico

Caballero Comendador (KBE)

División civil

• Graham Stanley Latimer – de Taipuha, Northland ; presidente del Consejo Maorí de Nueva Zelanda .

Comandante (CBE)

División civil

• Kevin Nicholas McNamara, de Auckland. Por sus servicios de cirugía.
• Charles Stuart Masters, de Auckland. Por servicios políticos.
• George Malcolm Peters – de Taitā ; director general, Oficina de Correos de Nueva Zelanda , 1977-1979.
• John Graeme Sinclair Reid, de Auckland. Por sus servicios de gestión empresarial.
• Profesor George Lancelot Rolleston – de Christchurch; decano de la Escuela Clínica de Christchurch de la Universidad de Otago .
• William Alexander Sutton , de Christchurch. Por sus servicios al arte.
• Horace Leslie Verry – de Wellington; recientemente gerente general de la Asociación de Prensa de Nueva Zelanda .
• Sheilah Maureen Winn , de Christchurch. Por sus servicios a las artes.

Oficial (OBE)

División civil

• John Boyd-Clark, de Christchurch. Por sus servicios a la industria y la comunidad de la lana.
• Ailsa Evelyn Densem, de Christchurch. Por sus servicios al movimiento de centros de juegos.
• Helen June Patricia Evison – de Wellington. Por sus servicios al teatro.
• Ronald William Greenough, de Te Awamutu . Por sus servicios a la industria láctea.
• Frank Albert Hardy QFSM – de Wellington; comisionado de bomberos, Servicio de Bomberos de Nueva Zelanda .
• Victor Edwin Jaynes – de Wellington; recientemente director de la Oficina de Inteligencia Externa, Departamento del Primer Ministro .
• Sydney James Lavelle JP – de Auckland. Por sus servicios a la comunidad.
• Robert Stewart Lockwood JP – de Palmerston North . Por sus servicios a la industria de la construcción.
• George Tuoro Marsden ED JP – de Hamilton . Por sus servicios al pueblo maorí .
• Herbert James Poole, de Lower Hutt . Por sus servicios de horticultura.
• Hollis Wilton Reed, de Wellington. Por sus servicios a la comunidad.
• Harry Leonard Riley, MBE JP , de Golden Bay . Por sus servicios al gobierno local.
• Nancy Elizabeth Russell , de Hāwera , por sus servicios de enseñanza del habla y el teatro.
• John Oswald Sanders, de Auckland. Por sus servicios al Bible College of New Zealand .
• Hugh Hunter Saunders, de Christchurch. Por sus servicios a la industria y a la comunidad.
• Alan Raine Topham, de Auckland. Servicios de exportación.
• George Edward Twentyman – subcomisionado adjunto, Policía de Nueva Zelanda .

División militar

• Coronel James Alexander McArthur – Lista de Coroneles, Ejército de Nueva Zelanda .
• Teniente coronel David William Stewart Moloney – Regimiento de Infantería Real de Nueva Zelanda .
• Capitán de grupo Geoffrey Charles Hubbard – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda .

Miembro (MBE)

División civil

• Beverley Doris Bennett – de Wellington. Por sus servicios al arte.
• Jack Breward, de Christchurch. Por sus servicios a la Royal Life Saving Society y a la comunidad.
• Colin Alexander Dickie, de Wellington. Por sus servicios a los deportes y al arte.
• Andrew Robert Dreaver , director ejecutivo de Auckland. Por sus servicios a la comunidad.
• Maurice Raymond Duckmanton, de Christchurch. Por sus servicios de natación.
• Ralph Oliver Eagles JP – recientemente gerente general de la Junta de Educación de Auckland.
• William Elliott – de New Plymouth ; superintendente, prisión de New Plymouth.
• Alan Charlton Fraser, de Rangiora . Por sus servicios a la comunidad.
• Richard John Hadlee , de Christchurch. Por sus servicios al cricket.
• Ralph James Iorns JP – de Golden Bay. Por sus servicios a la comunidad.
• Arthur Kennedy, de Tauranga . Por sus servicios como oficial de capacitación en primeros auxilios en la industria forestal.
• Ian Andrew Kirkpatrick , de Gisborne . Por sus servicios al rugby.
• Eugene James Metge MacLoughlin, de Te Puke , por sus servicios a la industria del kiwi.
• Teniente comandante Courtney Phillip Medland – de Paremata ; Fuerzas de Cadetes de Nueva Zelanda .
• Ethel Margaret Millar – de Auckland; directora de enfermería de la Junta del Hospital de Auckland.
• Alfred Nevil Wells (Peter) Newton – de Rangiora. Por sus servicios a la literatura.
• James Julius Nielsen – de Auckland; superintendente de tráfico, Ayuntamiento de Auckland.
• Thelma Elsie Pearson, de Blenheim . Por sus servicios a la comunidad.
• Irene Mary Reid, de Ngakawau . Para servicios de bolos .
• Thomas Michael Noel Rodgers, de Palmerston North. Por sus servicios a la Asociación Automovilística de Nueva Zelanda y a la comunidad.
• Edgar Pearce Rogers – de Tawa ; secretario privado de los Ministros de Salud, 1956-1979.
• Ortvin Sarapu , de Auckland. Por sus servicios relacionados con el ajedrez.
• William David Skelton , de Levin . Por sus servicios como jockey en las carreras de caballos.
• Donald Murray Stafford, de Rotorua . Por sus servicios a la preservación de la historia y las tradiciones maoríes.
• Henry Ellis Thomas Sutton, de Invercargill . Por sus servicios al deporte, la música y la comunidad.
• Beatrice Marion Webster, de Auckland. Por sus servicios relacionados con la música y el canto.

División militar

• Teniente comandante Nicholas Terence Byrne – Marina Real de Nueva Zelanda .
• Suboficial de ingeniería marina Artificiero Arthur Wayne Hurndell – Marina Real de Nueva Zelanda.
• Suboficial maestro de armas John Joseph Watt – Marina Real de Nueva Zelanda.
• Mayor Gordon Crichton Forgie ED – Regimiento de Infantería Real de Nueva Zelanda (Fuerza Territorial).
• Suboficial Clase I Albert James Owen Hewlett – Regimiento de Infantería Real de Nueva Zelanda.
• Mayor Bruce Hill – Regimiento de Infantería Real de Nueva Zelanda.
• Suboficial Clase I Selwyn Francis Ryder – Royal New Zealand Signals .
• Suboficial Russell John David McKay – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.
• Líder de escuadrón Daniel Wakefield McLeod – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.
• Suboficial Brian Kelvin Read – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.

• 
  Richard Hadlee

Medalla del Imperio Británico (BEM)

División militar

• Suboficial Supervisor de Radio Rodney Michael Kevin Berry – Marina Real de Nueva Zelanda.
• Suboficial jefe de control eléctrico, artífice Leonard John Bilton, Marina Real de Nueva Zelanda.
• Sargento de Estado Mayor Keith Allan Inwood – Ingenieros Reales de Nueva Zelanda .
• Sargento Ian Leslie McKenzie – Ingenieros eléctricos y mecánicos reales de Nueva Zelanda .
• Sargento de Estado Mayor Thomas Douglas Whitaker – Regimiento de Infantería Real de Nueva Zelanda.
• Sargento de vuelo Rex William Johnson MBE – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.
• Sargento de vuelo Roger Wilfred Louis – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.
• Sargento Neville Roderick Clyde Simpson – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.

Compañero de la Orden de Servicio de la Reina (QSO)

Para servicio comunitario

• Emilie Bellwood – de Auckland.
• Yolande Elizabeth Lyell Gay JP – de Hamilton.
• Norman George Goffin – de Lower Hutt.
• Russell James Laurenson JP – de Lower Hutt.
• Noeline Mary McIlroy – de Christchurch.
• Peter Leonard Newberry – de Auckland.
• Huntly Stuart Skinner JP – de Dunedin .
• Mona Wikaira JP – de Kihikihi .

Para servicios públicos

• Ian Lawrence Baumgart – de Lower Hutt; recientemente Comisionado de Medio Ambiente .
• Howard Byron Danby JP – del Támesis .
• Ernest Dwyer – de Hastings .
• Gordon Glendinning Grieve – de Invercargill.
• Lorna Margaret Johnston – de Auckland.
• John Holdsworth Nairn – de Waipawa .
• William Henry Parr JP – de Nelson .
• Ronald George Russell JP – de Wanganui ; alcalde de Wanganui .
• John Bernard Thomas JP – de Reporoa .
• Wallace Emilie Walker JP – de Dunsandel ; presidente del Consejo del condado de Ellesmere , desde 1959.

• 
  Gordon Grieve

Medalla al Servicio de la Reina (QSM)

Para servicio comunitario

• Audrea Eileen Beddie – de Christchurch.
• Margaret Clare Boyce – de Auckland.
• Alice Elizabeth Corballis – de Marton .
• Moe Alma Mary Dudfield – de Wellington.
• Thomas Mutu Ellison – de Otago .
• Violet Edith Fairweather – de Christchurch.
• Valerie Lorna Ferguson – de Hamilton.
• Molly Casement Persse Foster – de Auckland.
• Leslie Herbert Freeman – de Khandallah .
• Ripeka Huingariri Atawhai Wilcox George - de Bay of Islands .
• Cecilia Joan Andrews Greenwood – de Havelock North .
• Ruby Hannan – de Port Chalmers .
• Albert Charles Norman Harmer JP – de Auckland.
• Tihi Harris – de Northland.
• Kararaima Heke – de Rotorua.
• Punia Mollie Hotene JP - de Morrinsville .
• Norah Annie Humphreys – de Nelson.
• Arthur Tolson Inskeep - de Frankton .
• Mabel Elizabeth James – de Christchurch.
• Richard Malcolm Leach – de Waihi .
• Hazel Adelaide Lomax – de Northland.
• Adelaide Frances McLean – de Dunedin.
• Ian Nelson Menzies – de Nueva Plymouth.
• Evan William Musgrove – de Blenheim.
• Eva Rennie – de Kaiapoi .
• Zella Roberts – de Auckland.
• Robert Hugh Rodgers – de Motueka .
• Lucy Dorset Taylor – de Wellington.
• Hinauri Strongman Tribole – de Utah , Estados Unidos.
• Margaret Gertie Wall - de Dannevirke .
• Teoti Rupi Wawatai – de Gisborne.

Para servicios públicos

• Dr. Basil Ernest West Aldwell MC – de Gisborne.
• John Renata Blackman - de Te Kūiti .
• Dorothy Brenda Isabel Ruth Brown – de Invercargill.
• Nancy Margaret Caldwell JP - de Wainuiomata .
• Dora Kathleen Cathro – de Ngāruawāhia .
• Raymond William Cleland – de Wānaka; jefe de guardabosques del Parque Nacional del Monte Aspiring , 1966–1979.
• Elsie Barrie Dillon – de Waipawa.
• Grahame Durston – de Auckland.
• Douglas Eccles Fleury – de Kimbolton .
• Thomas William Darcy Hughes – de Albany .
• Hugh Marchwell Jennings – de Gisborne.
• Patricia Mary Lockhart – de Wellington.
• Thomas Richard Alexander McCleary – de Christchurch.
• Tere Anini McGuire JP – de Hicks Bay .
• Alexander Robert McLay – agente superior, Policía de Nueva Zelanda.
• Richard Joseph O'Connell – sargento, Policía de Nueva Zelanda.
• George Cyril Parish – de Auckland; recientemente funcionario superior de educación, prisión de Mount Eden .
• Betty Alice Plant – de Wellington; últimamente curadora de la Antigua Catedral de San Pablo , New Zealand Historic Places Trust .
• Hoera Kewa Tika Ruru JP - de Te Karaka .
• Henry Richard Thorp - de Paeroa .
• Bryan Blake Wills JP – de Rotorua.

Medalla de la Reina al Servicio de Bomberos (QFSM)

• Andrew Barr – de Papakura ; recientemente oficial superior voluntario de la estación, Brigada de Bomberos Voluntarios de Papakura.
• Garth Winston Bicknell JP – de Porirua ; jefe de bomberos, Brigada de Bomberos de Porirua.
• Phillip Ernest O'Malley – de Waimate ; jefe de bomberos, Brigada de Bomberos Voluntarios de Waimate.

Medalla de la Policía de la Reina (QPM)

• Ross Phillip Dallow – inspector, Policía de Nueva Zelanda.

• 
  Ross Dallow

Cruz de la Fuerza Aérea (AFC)

• Comandante de ala Robin John Klitscher DFC – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.

Reconocimiento de la Reina por su valioso servicio en el aire

• Líder de escuadrón Ian George Brunton – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.
• Sargento Peter Stanley Burton – Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda.

Referencias

1. "No. 48214". The London Gazette (3er suplemento). 14 de junio de 1980. págs. 39–44.
2. "Honores por el cumpleaños de la Reina 1980" (PDF) . Suplemento de la Gaceta de Nueva Zelanda . N.º 70. 27 de junio de 1980. Págs. 1909–1911.