stringtranslate.com

Hombres finlandeses

Los hombres finlandeses , también conocidos como hombres Muckle , Fion y Fin Finn , eran inuit avistados alrededor de las islas del norte de Escocia .

Avistamientos

El primer avistamiento registrado fue en Orkney , en 1682. [1] James Wallace , escribiendo alrededor de 1688, describió a un finlandés en su "pequeño bote" en el extremo sur de Eday , siendo visto por la gente de la isla desde la orilla, y luego huyendo rápidamente cuando los isleños pusieron un bote para tratar de aprehenderlo. [1] En 1684, un finlandés visto en Westray fue relacionado con la desaparición de peces del área. [1] Un bote fue capturado en Orkney y enviado al Physicians Hall en Edimburgo . [1] [2]

Orígenes

Los "hombres finlandeses" fueron identificados inicialmente como " finlandeses ", un término genérico utilizado en el idioma local de los orcadianos para designar a los sami , kven o finlandeses del bosque . Sin embargo, estos "hombres finlandeses" eran de hecho inuit de la región del estrecho de Davis , un hecho reconocido por Wallace. [1] Como se consideró más probable que hubieran navegado hacia las islas desde el Cabo del Norte , el nombre incorrecto persistió de todos modos, posiblemente debido a ciertas similitudes fonológicas entre el idioma groenlandés hablado por los kayakistas y las lenguas finesas . [3]

El hijo mayor de Wallace, James, añadió una nota a una publicación de 1700 del relato de su padre, sugiriendo que las tormentas los habían desviado de su rumbo hacia Escocia. [1] La razón más probable de su llegada es que eran prisioneros fugitivos, que habían sido capturados por barcos europeos como curiosidades exóticas . [4] [5] Tal era la preocupación por esta práctica que en 1720 los Estados Generales de los Países Bajos aprobaron una ley que prohibía el asesinato o secuestro de los inuit. [5]

Descripción

John Brand , en Una breve descripción de Orkney , describió el avistamiento de un hombre finlandés. [5]

Aquí se ven con frecuencia finlandeses en las costas, como uno hace un año en Stronsa y otro en estos pocos meses en Westra , un caballero con muchos otros en la isla que lo observaban cerca de la orilla, pero cuando alguien intenta atraparlos, huyen con gran rapidez; lo cual es muy extraño, que un hombre, sentado en su pequeño bote, haya llegado a cientos de leguas de sus propias costas, ya que ellos calculan que Finlandia está a Orkney; puede parecer asombroso cómo viven todo ese tiempo y son capaces de mantenerse en el mar durante tanto tiempo. Su bote está hecho de pieles de foca o algún tipo de cuero, también tiene una chaqueta de cuero encima y se sienta en el medio de su bote, con un pequeño remo en la mano, pescando con sus líneas; y cuando en una tormenta ve que se acerca una gran ola, tiene una manera de hundir su bote , hasta que la ola pasa, para que no se vuelque. Los pescadores de aquí observan que estos finlandeses, con su llegada, alejan los peces de las costas. Una de sus embarcaciones se conserva como una rareza en el Salón de los Médicos de Edimburgo.

Artefactos

En Edimburgo y Aberdeen se conservan kayaks pertenecientes a finlandeses. [6]

Mitología

Los hombres finlandeses se incorporaron a las mitologías existentes que rodeaban a los selkies y a los finlandeses , hasta el punto de que ambas criaturas pueden haber sido las mismas en el folclore. [7] Su apariencia fue interpretada en términos de esas tradiciones. [3]

Medios relacionados

La historia de los finlandeses se analiza en la serie de televisión de Red Bull Explorers en el episodio "El viaje de los finlandeses". [8]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcdef Feest 1999, pág. 161
  2. ^ MacRitchie 1912, pág. 225
  3. ^ Véase Feest 1999, pág. 162
  4. ^ MacRitchie 1912, pág. 223
  5. ^ abc Dr. Andrew Jennings (2010). "Los finlandeses". Universidad de las Tierras Altas y las Islas. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  6. ^ MacRitchie 1912, pág. 213
  7. ^ Sigurd Towrie. "El origen del pueblo selkie". orkneyjar.com . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  8. ^ "El viaje de los finlandeses | Exploradores: aventuras del siglo T5 E2". Red Bull TV . Consultado el 2 de agosto de 2017 .

Fuentes