stringtranslate.com

Nosotros no empezamos el fuego (canción de Fall Out Boy)

« We Didn't Start the Fire » es un sencillo de 2023 de la banda de rock estadounidense Fall Out Boy , que se incluyó en el octavo álbum de estudio de la banda, So Much (for) Stardust como una pista adicional digital de lujo. Es una versión de la canción de Billy Joel de 1989 « We Didn't Start the Fire », actualizando las referencias culturales de la canción para abarcar los años desde que se lanzó la original. Los críticos reaccionaron negativamente a la canción, criticando el tono y el contenido de su letra actualizada.

Composición

"We Didn't Start the Fire", al igual que la versión original de Billy Joel lanzada en 1989, es un catálogo de los principales eventos de la historia mundial a lo largo de un período de tiempo determinado. El original de Joel se centra principalmente en los eventos durante y alrededor de la Guerra Fría , y la versión de Fall Out Boy continúa donde termina la de Joel, cubriendo los eventos desde 1989 hasta 2023. La versión de Fall Out Boy incluye referencias a Woodstock 99 , los disturbios de Los Ángeles de 1992 , el atentado de Oklahoma City , los ataques del 11 de septiembre , el Brexit ; [1] el atentado del maratón de Boston , Bush v. Gore , [2] el asesinato de Shinzo Abe ; [3] la muerte de Michael Jackson , la Primavera Árabe , el accidente nuclear de Fukushima y MySpace , que Stereogum señala que estaba relacionado con el ascenso de la banda a la fama. [4] En el estribillo, la letra original "tratamos de luchar contra ello" se reemplaza por "estamos tratando de luchar contra ello", y en el puente, "seguirá ardiendo una y otra vez…" se reemplaza por "seguirá ardiendo y seguirá…".

En una desviación del original, las letras actualizadas de Fall Out Boy abandonan el orden cronológico, en un momento haciendo referencia a Rodney King junto a deepfakes . [2] [5] Pete Wentz explicó la elección en una entrevista con Zane Lowe :

Escucha, hicimos lo que pudimos. Es muy, muy, muy difícil. El suyo no está totalmente en orden cronológico, pero está más en orden cronológico que el nuestro. Solo queríamos la línea del JFK destruido y, claramente, creo que la del World Trade Center fue un poco más... probablemente... La gente probablemente sintió algo similar. Recuerdas dónde estabas o lo que sea. Así que está un poco fuera de orden, pero es lo que es. Escucha, queríamos que Internet todavía tuviera algo de lo que quejarse. [6]

La pandemia de COVID-19 está notablemente ausente de la canción; [1] [7] Wentz cita la ubicuidad del evento y la necesidad de espacio para la rima en Bush v. Gore para explicar por qué no se incluyó. [6]

Respuesta crítica

"We Didn't Start the Fire" fue recibida con una reacción burlona y negativa de los críticos. Chris DeVille de Stereogum escribió "Bueno, esto está sucediendo"; [4] el personal de Slate escribió "¡Hazte a un lado, ' Imagina ' de Gal Gadot !"; [8] y Alexandra del Rosario con Los Angeles Times escribió " azúcar, no les está yendo bien a algunos fanáticos". [7] James Rettig con Stereogum describió la canción como "abominable" [6] y Owen S. Good con Polygon la describió como "de mal gusto", este último con respecto a la rima de la canción de " George Floyd " con " Metroid " . [2] Los críticos también criticaron la omisión de la canción de varios eventos y personas notables; Lyndsey Parker con Yahoo! Entertainment notó la falta de la pandemia de COVID-19, así como de Hillary y Bill Clinton ; [9] el personal de Slate mencionó la película Titanic y OJ Simpson como elementos faltantes. [8] Morgan Hines de USA Today y del Rosario describieron la reacción en las redes sociales como mixta y controvertida. [1] [7]

Gráficos

Referencias

  1. ^ abc Hines, Morgan (29 de junio de 2023). «Fall Out Boy hace una versión de 'We Didn't Start the Fire' de Billy Joel y la gente tiene sentimientos encontrados». USA Today . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  2. ^ abc Good, Owen S. (28 de junio de 2023). "De alguna manera, Fall Out Boy hizo que una canción que era una de las peores de todos los tiempos fuera aún peor". Polygon . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  3. ^ Times, Alexandra Del Rosario Los Ángeles (30 de junio de 2023). "Fall Out Boy actualizó 'We Didn't Start the Fire' de Billy Joel. Los fanáticos dicen que es 'desquiciado'". San Diego Union-Tribune . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab DeVille, Chris (28 de junio de 2023). «Actualización de Fall Out Boy «We Didn't Start The Fire» con eventos de los últimos 30 años». Stereogum . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  5. ^ Minsker, Evan (30 de junio de 2023). «Fall Out Boy actualiza 'We Didn't Start the Fire' de Billy Joel con letras sobre noticias de 1989 a 2023». Pitchfork . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  6. ^ abc Rettig, James (28 de junio de 2023). "Pete Wentz explica por qué la versión actualizada de 'We Didn't Start The Fire' de Fall Out Boy no está en orden cronológico y no menciona el COVID". Stereogum . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  7. ^ abc del Rosario, Alexandra (29 de junio de 2023). «Fall Out Boy actualizó 'We Didn't Start the Fire' de Billy Joel. Los fans dicen que es 'desquiciado'». Los Angeles Times . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  8. ^ ab "Las 33 cosas que están mal en la versión actualizada de 'We Didn't Start the Fire' de Fall Out Boy". Slate . 28 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  9. ^ Parker, Lyndsey (28 de junio de 2023). "Fall Out Boy hace referencia al 11 de septiembre, a Cobain, a 'Tom DeLonge y a los extraterrestres' y al Fyre Fest en la versión actualizada de 'We Didn't Start the Fire'". Yahoo! Entertainment . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  10. ^ "Informe ARIA: semana que comienza el 3 de julio de 2023". Informe ARIA . N.º 1739. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 3 de julio de 2023. pág. 9.
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023.
  12. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Canadá Rock)". Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2023.
  13. ^ "Billboard Japan Hot Overseas – Semana del 12 de julio de 2023". Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  14. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 10 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  15. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 7 de julio de 2023.
  16. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Hot 100)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023.
  17. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2023.
  18. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Rock Airplay)". Billboard . Consultado el 1 de octubre de 2023.
  19. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 28 de noviembre de 2023.
  20. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 31 de octubre de 2023.
  21. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (canciones pop)". Billboard . Consultado el 1 de octubre de 2023.
  22. ^ "Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2023". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Canciones de rock y música alternativa que se emiten en el aire: fin de año 2023". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .