stringtranslate.com

Historia del comercio minorista en el sur de California

Un anuncio de 1853 en español en el bilingüe Los Angeles Star de productos secos Lazard & Kremer.
Tienda de S. Lazard & Co. en Main St. entre 1866 y 1872
Hamburguesa, "The People's Store" Spring Street, principios de la década de 1880
Grandes almacenes Stern, Cahn & Loeb's City of Paris en 105-7 N. Spring St. (numeración posterior a 1890: 205-7 Spring), en algún momento entre 1883 y 1890
Edificio de Hamburger (más tarde buque insignia de May Co. ) en 8th y Broadway, ca. 1912
Foto de 1917 del centro de Bullock , inaugurada en 1907
El entonces nuevo buque insignia de JW Robinson en 7th Street, 1915
Seventh St. mirando al oeste desde Broadway, 1917
El entonces buque insignia recientemente ampliado de Buffums , Downtown Long Beach , 1924
Buque insignia de estilo art déco de Bullocks Wilshire de 1929
May Co. Wilshire , de estilo Streamline Moderne de 1939 , ahora Museo de la Academia de Cine
Cancha central en el centro comercial South Coast Plaza , inaugurada en 1967
Fuente en el centro de estilo de vida Irvine Spectrum Center , inaugurado en 1995
Fuentes animadas en The Grove, inauguradas en 2002

El comercio minorista en el sur de California se remonta a su primera tienda de productos secos que Jonathan Temple abrió en 1827 en la Calle Principal (Main Street), [1] cuando Los Ángeles todavía era un pueblo mexicano. Después de la conquista estadounidense, cuando el pueblo creció hasta convertirse en una pequeña ciudad que superaba los 4.000 habitantes en 1860, continuaron abriéndose tiendas de productos secos, incluidas las precursoras de lo que serían las cadenas locales. Los minoristas más grandes se trasladaron progresivamente más al sur hasta el distrito comercial central de las décadas de 1880 y 1890 , que más tarde fue arrasado para convertirse en el centro cívico . A partir de mediados de la década de 1890, las principales tiendas se trasladaron cada vez más hacia el sur, primero a Broadway alrededor de la 3ª, luego a partir de 1905 a Broadway entre la 4ª y la 9ª, y luego a partir de 1915 hacia el oeste por West Seventh Street hasta Figueroa. Durante medio siglo, las calles Broadway y Séptima formaron juntas uno de los distritos comerciales más grandes y concurridos del centro de Estados Unidos.

En la década de 1920 se construyeron sucursales en lo que entonces eran los suburbios como Hollywood y Mid-Wilshire , y se abrieron grandes almacenes locales, así como sucursales de tiendas de variedades nacionales y JC Penney en los centros locales de las ciudades periféricas que se convertirían en los suburbios. Sin embargo, la verdadera suburbanización despegó en la década de 1950 con la construcción de centros comerciales en los suburbios. En la década de 1960, pocos habitantes de los suburbios se aventuraban al centro de Los Ángeles para comprar, y los centros comerciales regionales y comunitarios florecieron. Las cadenas locales Bullock's , The Broadway , JW Robinson's , May Co. y Buffums construyeron docenas de sucursales cada una en centros comerciales de todo el sur de California, al igual que Sears y JC Penney.

En la década de 1990, las cadenas de grandes almacenes locales cerraron o se fusionaron con Macy's. Surgieron formatos de centros comerciales alternativos como power center , centros de estilo de vida y centros comerciales outlet , florecieron los centros comerciales y, como en otras partes del país, los centros comerciales comenzaron a cerrar o se transformaron en centros comerciales comunitarios estilo strip . El comercio minorista en el sur de California hoy en día es muy parecido a cualquier otro lugar de los Estados Unidos, con una variedad de formatos de centros comerciales y una competencia cada vez mayor de las compras en línea y las principales consecuencias de las tiendas cerradas como resultado de la pandemia de COVID-19 de 2020 que cerró las tiendas. por meses.

Orígenes cerca de la Plaza (1827 – 1870)

La primera tienda de productos secos fue inaugurada por Jonathan Temple en 1827, cuando Los Ángeles era un pueblo mexicano. Algunos de los minoristas de productos secos que abrieron durante las siguientes décadas incluyeron dos Harris & Frank (1856) y Desmond's (grandes almacenes) (1862), que se convertirían en cadenas locales que sobrevivieron hasta finales del siglo XX. Las tiendas de productos textiles migraron en las décadas de 1860 y 1870 unas cuadras al sur de la Plaza hacia las calles Temple, First y Main, y algunas crecerían hasta convertirse en los primeros grandes almacenes, como el City of Paris , [2] Jacoby Bros. , [3] Hamburguesa , [4] y Coulter . [5]

bloques de downey

En la esquina noroeste de las calles Temple y Main se levantaban cuatro edificios seguidos, los dos primeros de los cuales tuvieron un papel clave en la historia del comercio minorista en el sur de California, ya que fue el hogar de varios minoristas de lujo que luego se convertirían en grandes. nombres en la ciudad, y algunas, cadenas regionales. Más tarde, el sitio se convirtió en una oficina de correos y un edificio federal, y ahora es el Palacio de Justicia de Estados Unidos de Spring Street .

Bloque del templo

Temple Block era en realidad una colección de diferentes estructuras que ocupaban el bloque delimitado por Spring, Main y Temple, erigidas en 1858 y ampliadas en 1871. El bloque tenía muchas oficinas de abogados y también un papel clave en la historia minorista de Los Ángeles , ya que fue el primer hogar de varios minoristas exclusivos que se convertirían en grandes nombres en la ciudad: Desmond's (1870–1882) [10] y Jacoby Bros. (1879–1891). [11]

Para la década de 1880, la mayoría de los minoristas de lujo habrían migrado hacia el suroeste, agrupándose alrededor de First y Spring en lo que se había convertido en el nuevo centro del distrito comercial central de las décadas de 1880 y 1890 , que fue demolido en las décadas de 1920 y 1950 y hoy es el sitio de (en su mayoría ) edificios gubernamentales del Centro Cívico .

Broadway como meca de las compras regionales

Los grandes almacenes más importantes comenzaron a migrar o se construyeron a lo largo de Broadway entre las calles 3 y 9 alrededor de 1905-1915, y construyeron tiendas muy grandes que durante las décadas siguientes se expandirían hasta cubrir cuadras enteras o casi enteras de la ciudad. Broadway abrió el camino en 1896, Hamburger's (más tarde May Company California en 1906 y Bullock's en 1907. A partir de JW Robinson's en 1915, las tiendas más exclusivas también migraron hacia el oeste a lo largo de Seventh Street hasta Figueroa , donde Barker Bros. construyó un tienda de un millón de pies cuadrados en 1926. Ambas calles juntas formaban un distrito comercial muy grande en el centro.

Solo los pies cuadrados de los cuatro grandes almacenes más grandes del centro de Los Ángeles: Bullock's con 806.000 pies cuadrados (74.900 m 2 ), The Broadway con 577.000 pies cuadrados (53.600 m 2 ), [12] May Co. con más de 1.000.000 pies cuadrados (93.000 m 2 ) [13] y JW Robinson's (7th St. at Hope) con 623,700 pies cuadrados (57,940 m 2 ) [14] [15] - totalizaron más de tres millones de pies cuadrados, el tamaño de American Dream Meadowlands , el centro comercial más grande de Estados Unidos en la actualidad.

Tabla de grandes almacenes en Broadway y 7th street.

como Macy's


Los primeros distritos comerciales periféricos y suburbanos.

En la primera mitad del siglo XX, algunas ciudades periféricas también vieron crecer sus centros urbanos hasta convertirse en grandes distritos comerciales regionales, y algunos de los grandes almacenes locales con sede allí se convertirían en pequeñas cadenas regionales después de la Segunda Guerra Mundial , como Buffums , The Wise Company (cerrada 1936) y Roberts ( Long Beach ), Boston Stores ( Inglewood ), Harris Co. ( San Bernardino ), Walker Scott and Marston's (San Diego) y Nash's ( Pasadena ).

hollywood

Hollywood se estableció como el único distrito comercial suburbano importante de la era anterior a la Segunda Guerra Mundial, atrayendo sucursales de tiendas locales y nacionales, tanto convencionales como exclusivas, entre finales de los años 1910 y finales de los años 1920. En la década de 1920, Hollywood Boulevard y las calles adyacentes se convirtieron en un importante distrito comercial regional, tanto para artículos de primera necesidad como para electrodomésticos, pero cada vez más también para ropa y accesorios de alta gama, en parte debido a los estudios de cine cercanos. Las cadenas que abrieron incluyen Schwab's en 1921, Mullen & Bluett en 1922, I. Magnin en 1923, Myer Siegel en 1925, FW Grand y Newberry's (tiendas de diez centavos) de 1926 a 1928, y Roos Brothers en 1929. Los grandes almacenes independientes Robertson's, con 46.000 pies cuadrados (4.300 m 2 ) y 4 pisos de altura, inaugurado en 1923. En 1922, se vendieron existencias para financiar la construcción de unos grandes almacenes mucho más grandes en Hollywood y Vine , [63] originalmente iba a ser un Boadway Bros. Cuando Boadway's cerró al año siguiente, BH Dyas , una tienda departamental con sede en el centro de Los Ángeles , [64] abrió en el edificio de 130.000 pies cuadrados (12.000 m 2 ) en marzo de 1928, luego vendió su contrato de arrendamiento a The Broadway en 1931: el edificio sigue siendo un hito en la actualidad, conocido como el edificio Broadway Hollywood . En 1930, el distrito comercial constaba de más de 300 tiendas. [65] Más tarde, el área enfrentaría competencia de áreas a lo largo de Wilshire Boulevard : la más oriental alrededor de Bullocks Wilshire , que abrió sus puertas en 1929, en segundo lugar Miracle Mile y, finalmente, el distrito comercial de Beverly Hills , donde Saks Fifth Avenue abrió una tienda en 1938.

Sucursales de grandes almacenes del centro

Los grandes almacenes Bullock's y BH Dyas construyeron las primeras sucursales suburbanas en 1929, en Mid-Wilshire y Hollywood respectivamente, Bullock's y Desmond's abrieron boutiques en Westwood Village y Palm Springs , Sears construyó varias tiendas en los suburbios (1927-1939) y Saks Se abrió la Quinta Avenida en Beverly Hills , que pronto reemplazaría a Hollywood como el distrito comercial suburbano de lujo más grande de la ciudad. Pero el centro de Los Ángeles seguía siendo un gigante en superficie comercial en comparación con cualquier otra cosa en el sur de California.

Décadas de 1950 a 1980: centros comerciales y centros comerciales suburbanos

La verdadera suburbanización despegó después de la Segunda Guerra Mundial con la apertura de centros comerciales muy grandes como Crenshaw Center (1947), [66] Lakewood Center (1952), [67] Valley Plaza (1951), que a mediados de la década de 1950 afirmaban ser los centro comercial más grande de la Costa Oeste de Estados Unidos y el tercero más grande del país, [68] y Panorama City Shopping Center (1955). [69] Bullock's construyó una serie de cuatro "Fashion Squares", comenzando con Santa Ana Fashion Square en 1958, [70] [71] y Broadway y Robinson's también respaldaron nuevos centros suburbanos. En la década de 1960, la mayoría de los compradores del área de Los Ángeles no se molestaban (o no tenían ninguna necesidad particular) en ir al centro de Los Ángeles a comprar, lejos de la mayoría de los suburbios y con instalaciones de estacionamiento más difíciles que en los suburbios. En cambio, Broadway continuó como un gran centro comercial, pero desde la década de 1970 hasta mediados de la década de 2000, para inmigrantes latinoamericanos y compradores hispanos locales con sus ofertas de bazar (o mercado de intercambio interior ) y tiendas de vestidos de quinceañeras y bodas . [72] Se construyeron cada vez más centros comerciales regionales, así como algunos centros comerciales comunitarios con grandes almacenes individuales, por ejemplo Honer Plaza en Santa Ana, Orangefair Mall en Fullerton y tres centros en tres centros solo en Santa Fe Springs . Las áreas del centro de los suburbios más antiguos como Long Beach, Santa Ana, Anaheim y Whittier perdieron su función como distritos comerciales regionales, a excepción de aquellos que construyeron centros comerciales cerrados en el centro como Plaza Pasadena , Santa Monica Place y Central City Mall de San Bernardino , y Beverly. Hills, que mantuvo su estatus como principal distrito comercial de lujo. Los centros comerciales peatonales en los centros periféricos no tuvieron mucho éxito, como el Golden Mall en Burbank , Pomona Mall y Riverside Main Street Mall y, hasta su renovación, el Third Street Mall de Santa Mónica . [73]

Los grandes almacenes de descuento y las tiendas de membresía, en su mayoría con sede en Los Ángeles, como The Akron , Fedco , Fedmart , Gemco , Mervyn's , Pic 'N' Save , Unimart , White Front y Zody's , también prosperaron en esta época. [74]

El fin de las cadenas de Los Ángeles

Cronología de la transformación a Macy's

En la década de 1990, a través de una serie de adquisiciones, los "cuatro grandes" grandes almacenes con sede en Los Ángeles: Bullock's , The Broadway , Robinson's y May Company , además de Bullocks Wilshire e I. Magnin , pasaron a formar parte de Macy's, que a su vez pasó a formar parte de Macy's. de Federated Department Stores (desde entonces rebautizada como Macy's Inc. ), y se convirtieron en Macy's , Bloomingdales , o se vendieron o cerraron.

En 1988, Robert Campeau se hizo cargo de Federated y vendió Bullock's y I. Magnin a Macy's. [75] En 1990, Bullock's Wilshire (BW) pasó a formar parte de I. Magnin y se cerraron algunas sucursales de BW. Sin embargo, Macy's quebró en 1992, Federated compró Macy's en 1994 y, en 1995, Federated's Macy's cerró toda la cadena I. Magnin. [76]

En 1995, Federated compró Broadway Stores, Inc. y, por tanto, la cadena Broadway . [77] Macy's cambió la placa de identificación de las tiendas Broadway y Bullock's a Macy's, excepto algunas ubicaciones que convirtió en Bloomingdales. [78]

El propietario , May Department Stores, combinó su empresa de gama media May Company y las cadenas exclusivas de Robinson en una sola cadena de gama media de 45 tiendas, Robinsons-May , en 1993. [79] En 2005, Federated se hizo cargo de May y Robinsons-May se disolvió, y al igual que Bullock's y Broadway nueve años antes, en 1996, algunas tiendas se convirtieron en sucursales de Macy's, mientras que otras cerraron, vendieron o transformaron en Bloomingdales. [80]

Los grandes minoristas de descuento nacionales como Walmart y Target se hicieron más populares durante esta gente y algunos centros comerciales, como el centro comercial Panorama City , quedaron anclados únicamente por tiendas de descuento. Las cadenas de tiendas de descuento locales cerraron.

Hoy

Prosperaron nuevos modelos de centros comerciales. Se demolieron grandes centros de energía con múltiples grandes minoristas y centros comerciales más antiguos para dar paso a centros comunitarios. El centro comercial prosperó. Un renovado centro de Burbank y Third Street Promenade en Santa Mónica fueron un éxito, al igual que los espacios al aire libre orientados a peatones de The Grove en Farmer's Market y Westfield Century City . Se construyeron centros de estilo de vida como Irvine Spectrum Center y centros comerciales como The Citadel . Muchos de los centros comerciales cerrados tradicionales más grandes aún prosperan, como South Coast Plaza , Los Cerritos Center y Westfield Santa Anita , por nombrar algunos. Los anteriormente concurridos distritos comerciales de los centros suburbanos como Santa Ana, City of Orange, Burbank, North Hollywood, Riverside y Pasadena ahora son a menudo distritos artísticos y de entretenimiento con restaurantes al aire libre y una mezcla comercial ecléctica y artística.

Hoy en día, no hay cadenas de grandes almacenes en el sur de California, excepto National Stores /Fallas Paredes, Pic 'N' Save y Curacao , ambos minoristas de descuento dirigidos al mercado hispano.

Referencias

  1. ^ Newmark, Marco (1942). "Comerciantes pioneros de Los Ángeles". Sociedad Histórica del Sur de California : 77.
  2. ^ "Stern Cahn y Loeb - Ciudad de París - 1883 - 105-107 N Spring St". Los Ángeles Times . 26 de octubre de 1883. pág. 2 - a través de periódicos.com.
  3. ^ ab "Los hermanos Jacoby: comerciantes judíos pioneros de Los Ángeles". Museo Judío del Oeste Americano . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Listo para dar la bienvenida: gran inauguración de un establecimiento amplio y excelente: People's Store". Los Ángeles Times . 1 de junio de 1899. En abril de 1899 añadió la tienda Ponet a 20 pies al norte del Bloque Bumiller.
  5. ^ ab Knapp, Dan "Una historia del comercio minorista en los estantes", USC News, 12 de noviembre de 2010, Universidad del Sur de California. Consultado el 30 de abril de 2019.
  6. ^ Wilson, Karen (3 de mayo de 2013). Judíos en el Mosaico de Los Ángeles. Prensa de la Universidad de California. pag. 6.ISBN 9780520275508.
  7. ^ "Maurice Kremer: comerciante judío pionero y funcionario público de Los Ángeles". Museo Judío del Oeste Americano . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  8. ^ "Aviso legal". Los Ángeles Express. 15 de febrero de 1878. p. 2.
  9. ^ "Anuncio de L. Harris/Quincy Hall". Heraldo de Los Ángeles. 24 de octubre de 1879. p. 2 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  10. ^ "Desmond en el año setenta y seis", Los Angeles Times, 21 de octubre de 1937, página 8
  11. ^ "Concentrándose: el crecimiento de un negocio y un gran bazar: un gran mitin del comercio mayorista y minorista: puestos de avanzada y piquetes bajo un gran techo: los Jacoby Bros. ocupan su nuevo y magnífico edificio y reciben las felicitaciones de sus muchos amigos". Los Ángeles Times . 14 de noviembre de 1891. p. 3.
  12. ^ "El marco ya está terminado: la construcción comenzó a fines del otoño pasado: se completarán más durante julio: el crecimiento de los grandes almacenes es constante". Los Ángeles Times . 23 de marzo de 1924. pág. 91 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Recortado de Los Angeles Herald". Heraldo de Los Ángeles . 15 de abril de 1906. pág. 20.
  14. ^ "La adición de grandes almacenes ahora está llegando al espacio", Los Angeles Times, 11 de enero de 1923
  15. ^ pcad.lib.washington.edu/building/9453/
  16. ^ "Villa de París 1901". Calisphere, Biblioteca de la Universidad de California . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  17. ^ ab "Anuncio de la Ville de Paris". Heraldo de Los Ángeles. 15 de agosto de 1907.
  18. ^ "Los Angeles Herald 22 de agosto de 1899 - Colección de periódicos digitales de California". cdnc.ucr.edu .
  19. ^ "Anuncio de Jacoby Bros./May Co". Los Ángeles Times . 19 de mayo de 1935.
  20. ^ abc "Casa moderna de los pioneros: Jacoby Bros. abrirá una nueva tienda pronto". Los Ángeles Times . 31 de enero de 1936. p. 11.
  21. ^ "Se construirá rápidamente: las obras en el edificio Jacoby comenzaron hoy: la mayor parte del material para la estructura de las grandes empresas ya está en el suelo". Post-Record vespertino de Los Ángeles. 1 de septiembre de 1899. p. 1. Arquitecto John Parkinson
  22. ^ "Boston Store Los Ángeles 1939 - 331 S. Broadway (antiguo Jacoby Bros.) y 4755 Whittier Blvd". Los Ángeles Times . 1939-11-06. pag. 10 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "Nos mudamos el lunes a 251 South Broadway", anuncio de I. Magnin en Los Angeles Times, 31 de diciembre de 1898, p.4
  24. ^ "Gran tienda de Coulter". Los Ángeles Times . 2 de agosto de 1904. p. 13.
  25. ^ "Mudarse a Broadway: JM Hale Co. Vaya a Petticoat Lane". Expreso nocturno de Los Ángeles. 23 de enero de 1909. p. 4.
  26. ^ "Los Angeles Herald 4 de agosto de 1895 - Colección de periódicos digitales de California". cdnc.ucr.edu . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "El marco ya está terminado: la construcción comenzó a fines del otoño pasado: se completarán más durante julio: el crecimiento de los grandes almacenes es constante". Los Ángeles Times . 23 de marzo de 1924. pág. 91 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Magnífica pila que ahora adorna la esquina de Broadway". Los Ángeles Times . 31 de agosto de 1920. p. 9.
  29. ^ ab "Edificios de Broadway: costarán millones". Los Ángeles Times . 22 de abril de 1917. p. parte V pág. 13. Ocho pisos... más sótano y subsótano... 172 pies en Broadway por 162 pies en Fifth
  30. ^ "El primer simulacro de una gran tienda: el ejército de hamburguesas avanza a pasos agigantados para la apertura; familiarícese con la" presentación "del nuevo establecimiento; se avecinan muchas delicias para los compradores" . Los Ángeles Times . 26 de julio de 1908. pág. V13.Enlace alternativo a través de ProQuest .
  31. ^ "La gran tienda de hamburguesas celebra: venta del trigésimo quinto aniversario para conmemorar el evento; comenzó en una habitación pequeña en Main Street, ahora ocupa un edificio con trece acres de espacio --- Historia del crecimiento y éxito del gran emporio" . Los Ángeles Times . 29 de octubre de 1916. p. III_A15.Enlace alternativo (se requiere suscripción) a través de ProQuest .
  32. ^ "Anuncio de la empresa May". Los Ángeles Times . 25 de marzo de 1930. p. 10.
  33. ^ "Grandes almacenes Bullock n.º 1, centro de la ciudad, Los Ángeles, CA (1906-1907)", PCAD
  34. ^ "Nuevos grandes almacenes abren sus puertas al público". Heraldo de Los Ángeles. 26 de marzo de 1907. pág. 4.
  35. ^ "Nuevos grandes almacenes abren sus puertas al público". Heraldo de Los Ángeles. 26 de marzo de 1907. pág. 4.
  36. ^ "Edificio de historias Walter P.". Conservación de Los Ángeles . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  37. ^ "Progreso material: millones destinados a edificios de Broadway: nuevos Blackstones". Los Ángeles Times . 22 de abril de 1917. 90 pies de frente en Broadway y 165 pies en 9th Street… con 6 pisos más dos niveles de sótano.
  38. ^ "Anuncio de la venta de mudanzas de Desmond en el centro de Los Ángeles". Los Ángeles Times . 10 de febrero de 1972. pág. 7.
  39. ^ ab Vicente, Roger. "La casa histórica del fabricante de ropa Desmond's está lista para su regreso a Broadway". latimes.com . Recuperado el 16 de abril de 2019.
  40. ^ Gris, Oliva (16 de septiembre de 1924). "Se inauguró una nueva tienda Desmond". Los Ángeles Times .
  41. ^ "Eastern-Columbia cierra en 1957". Los Ángeles Times . 1957-02-03. pag. 26 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "La preocupación ocupa un nuevo hogar mañana". Los Ángeles Times . 11 de septiembre de 1930. p. 8.
  43. ^ "Expansión del este de Columbia 1950". Los Ángeles Times . 1950-06-18. pag. 26 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "Anuncio de liquidación de Jacoby Bros". Los Ángeles Times . 30 de septiembre de 1938. p. 45.
  45. ^ "Tienda en el centro de Broadway alquilada en un acuerdo de $ 1.000.000: la empresa se prepara para gastar $ 150.000 en la conversión de la propiedad a sus usos". Los Ángeles Times . 11 de febrero de 1940. p. 63.
  46. ^ "Anuncio de Harris & Frank". Los Ángeles Times . 17 de enero de 1980 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  47. ^ "Proyecto de vías de paso de Los Ángeles Union Station", p. RA6-PP8
  48. ^ "24 de mayo de 1914, 79 - Los Angeles Times en Newspapers.com". Periódicos.com . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "11 de enero de 1923, 27 - Los Angeles Times en Newspapers.com". Periódicos.com . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Anuncio de Haggarty". 23 de junio de 1963. pág. 59.
  51. ^ "El crecimiento de JJ Haggarty puesto al alcance de la empresa". Los Ángeles Times . 10 de noviembre de 1940. p. 67 (Parte IV Sociedad, p.9).
  52. ^ Auerbach, Alexander (27 de mayo de 1970). "La cadena de vestimenta JJ Haggarty se vio obligada a cerrar por deudas". Los Ángeles Times . pag. 56 (parte III Negocios y Finanzas, p.1) . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  53. ^ "El sueño de la vida de una tienda de Nueva York se hace realidad: JJ Haggarty listo para abrir un nuevo emporio en Seventh y Grand Tomorrow". Expreso nocturno de Los Ángeles. 19 de septiembre de 1917.
  54. ^ "La" Nueva York "para empezar a construir". Los Ángeles Times . 19 de noviembre de 1916. p. 27.
  55. ^ ab "La nueva tienda de Desmond está abierta hoy". Los Ángeles Times . 5 de marzo de 1934. pág. 26 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  56. ^ "Se explican las razones de la expansión: el jefe de Desmond cita las desventajas del espacio limitado". Los Ángeles Times . 21 de octubre de 1937. p. 9 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  57. ^ "Planificada expansión de la tienda Desmond". Los Ángeles Times . 27 de diciembre de 1936. pág. 53 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  58. ^ "617 W. 7th St". Mapas de Google . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  59. ^ "Anuncio de Barker Bros". Los Ángeles Times . 24 de septiembre de 1984. pág. 6.
  60. ^ Whitaker, Alma (13 de julio de 1931). "Los muebles tienen su romance: historia fascinante encontrada en Barker Brothers: enorme negocio iniciado por un hombre indignado: cuarta generación trabajando en la actualidad". Los Ángeles Times . pag. 23 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  61. ^ "Broadway Plaza", Base de datos de arquitectura de la costa del Pacífico
  62. ^ "Gran inauguración programada para el centro comercial Downtown Mall: Bullock's, May Co. Anchor Stores en Seventh Market Place". Los Ángeles Times . 1986-04-06 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Anuncio de Boadway Bros., Inc". Hojas de acebo (revista). 1 de julio de 1922. p. 37 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  64. ^ Williams, Gregory Paul (2002). La historia de Hollywood. Libro de hoja verde. pag. 233.ISBN 9780977629930.
  65. ^ Longstreth, Richard (1997). Del centro de la ciudad al centro comercial regional. Prensa del MIT. págs. 84–86. ISBN 0262122006.
  66. ^ "La nueva tienda Crenshaw de Broadway abrirá hoy". Los Ángeles Times . 21 de noviembre de 1947.
  67. ^ "Centro Lakewood". Conservación de Los Ángeles . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  68. ^ Esquivel, Ralph (1 de mayo de 1956). "Encuesta de ventas revela récord de Valley Plaza". Tiempos del valle (North Hollywood, CA).
  69. ^ "'Copter lleva al grupo a Broadway-Valley ". Tiempos del valle. 10 de octubre de 1955.
  70. ^ Galante, Mary Ann (3 de julio de 1988). "MainPlace: El trabajo de venta no ha terminado: los desarrolladores del centro comercial Reborn están contentos, pero algunos inquilinos están decepcionados". Los Ángeles Times .
  71. ^ Cole, David K. (1976). Lugar principal: una mirada a una reurbanización de usos múltiples (PDF) (tesis de Licenciatura en Ciencias). Universidad de Illinois.
  72. ^ "Fiesta Broadway sigue viva mientras la calle pierde poco a poco su corazón latino". Los Ángeles Times . 23 de abril de 2016.
  73. ^ "Cómo el centro comercial peatonal de Santa Mónica se volvió demasiado exitoso para su propio bien", Hadley Meare, LA Curbed, 22 de mayo de 2020
  74. ^ "Cadenas que ya no existen", Newsday
  75. ^ Sánchez, Jesús (2 de abril de 1988). "Campeau se federa; Macy's comprará Bullock's". Los Ángeles Times .
  76. ^ White, George y Gendel, Debra (19 de noviembre de 1994). "El Venerable I. Magnin pasará a la historia". Los Ángeles Times .
  77. ^ "Federado para comprar tiendas de Broadway por 1,6 mil millones de dólares". New York Times . 15 de agosto de 1995.
  78. ^ White, George y Apodaca, Patrice (13 de octubre de 1995). "Todas las tiendas Bullock's se convertirán en Macy's". Los Ángeles Times .
  79. ^ White, George (17 de octubre de 1992). "Robinson's, May Co. fusionará tiendas: Economía: Doce ubicaciones de Southland cerrarán y 550 personas serán despedidas en la medida de reducción de costos". Los Ángeles Times .
  80. ^ Herman, Valli (6 de agosto de 2005). "Con el cierre de las tiendas Robinsons-May, quedan pocos grandes almacenes de gama media. ¿Se están polarizando las compras? Sí y no". Los Ángeles Times .