Hausberg

Hausberg (literalmente, «montaña de la casa», en plural: Hausberge ) es el nombre alemán de una montaña o colina prominente en las inmediaciones de un pueblo, ciudad o localidad, normalmente situada en su territorio municipal, pero fuera de la zona edificada. Significa algo así como la «montaña local» o «colina local» estrechamente asociada a un asentamiento por su población. Una colina dentro de un pueblo o ciudad en sí misma suele denominarse en alemán Stadtberg .

Los Hausbergs forman el telón de fondo de su asentamiento y también ofrecen un mirador destacado sobre el asentamiento. Por ello, muchos de ellos disponen de teleféricos o telecabinas para transportar a los visitantes hasta la cima. "Hausberg" es también un nombre propio de numerosas montañas y colinas en los países de habla alemana.

Un Hausberg no tiene por qué estar dentro de los límites municipales de una ciudad: el Pfänder , el Hausberg de la ciudad de Bregenz en Austria , se encuentra en el municipio de Lochau y la cima más alta del Pilatus , el Hausberg de Lucerna , está justo fuera del cantón de Lucerna . Existe una frontera nacional entre Ginebra y su Hausberg , el Salève en Francia .

Ejemplos

La siguiente lista contiene una selección de Hausberge (con alturas) conocidas :

Albania

Tirana , el Dajti (1.613 m)

Austria

Bregenz , el Pfänder (1.064 m)
Graz , el Schöckl (1.445 m)
Innsbruck , el Patscherkofel (2.246 m) y el Kleiner Solstein (2.637 m)
Klagenfurt el Kreuzbergl (517 m)
Salzburgo , el Untersberg (1.973 m) y el Gaisberg (1.288 m)
Viena , el Kahlenberg (484 m; 300 m sobre el nivel del mar) es el Stadtberg más importante de Viena (flanco oriental de los Bosques de Viena ); las montañas del grupo Rax-Schneeberg también se consideran las Hausberge vienesas .