stringtranslate.com

Disturbios civiles en Albania en 1997

Durante los disturbios en la ciudad de Vlorë , los hombres rompieron piedras para arrojarlas a la policía.

En 1997, Albania experimentó un malestar civil generalizado debido a los problemas económicos causados ​​por el colapso de los esquemas piramidales . Las grandes sumas de dinero extraídas del gobierno para financiar estos esquemas llevaron al colapso del gobierno del Partido Democrático en enero de 1997. El conflicto, que duró hasta agosto de 1997, resultó en la muerte de más de 2.000 personas. El establecimiento de un nuevo gobierno se produjo cuando los revolucionarios rodearon Tirana . [3] [4] Varias fuentes también describen la violencia resultante como una rebelión o incluso una guerra civil.

En enero de 1997, los ciudadanos albaneses, que habían perdido un total de 1.200 millones de dólares, salieron a la calle para protestar. A partir de febrero, miles de personas iniciaron protestas diarias exigiendo el reembolso del dinero al gobierno, que, según creían, se había beneficiado de los planes. El 1 de marzo, el primer ministro Aleksandër Meksi dimitió y, el 2 de marzo, el presidente Sali Berisha declaró el estado de excepción . [5]

El 11 de marzo, el Partido Socialista de Albania logró una importante victoria cuando su líder, Bashkim Fino , fue nombrado primer ministro. Sin embargo, la transferencia de poder no detuvo los disturbios y las protestas se extendieron al norte de Albania. Aunque el gobierno sofocó las revueltas en el norte, su capacidad para mantener el orden comenzó a desmoronarse, especialmente en la mitad sur del país, que cayó bajo el control de rebeldes y bandas criminales. [5]

El 13 de marzo, todos los principales centros de población se vieron envueltos en manifestaciones y los países extranjeros comenzaron a evacuar a sus ciudadanos. Estas evacuaciones incluyeron la Operación Libelle , la Operación Silver Wake y la Operación Cosmas, llevadas a cabo por las fuerzas militares alemanas, estadounidenses y griegas, respectivamente. [6] El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas autorizó una fuerza de 7000 tropas bajo la Resolución 1101 para dirigir los esfuerzos de socorro y restablecer el orden en Albania. La ONU temía que los disturbios pudieran extenderse más allá de las fronteras de Albania y enviar refugiados a toda Europa. En consecuencia, Estados Unidos y la OTAN brindaron asistencia administrando campos de refugiados, transportando por aire a las poblaciones desplazadas por toda Europa y asegurando las fronteras. [7] El 15 de abril, una fuerza multinacional de mantenimiento de la paz lanzó la Operación Alba , que ayudó a restablecer el estado de derecho en el país a fines de julio. [5]

Después de que terminó la rebelión, algunas de las armas saqueadas de los cuarteles y arsenales del ejército albanés fueron adquiridas por el Ejército de Liberación de Kosovo , y muchas de ellas llegaron a la subsiguiente Guerra de Kosovo (1998-1999). [8] [9]

Terminología

El período ha sido descrito como una guerra civil, [10] [11] [12] al borde de la guerra civil, [13] o casi una guerra civil, [14] [15] [2] y como anarquía, [16] mientras que otros sostienen que no lo fue. [17]

Causas

En 1992, el Partido Democrático de Albania ganó las primeras elecciones libres del país y Sali Berisha se convirtió en presidente. A mediados de los años 90, Albania estaba en transición hacia una economía de mercado después de décadas de economía planificada bajo la República Popular Socialista de Albania . El rudimentario sistema financiero pronto se vio dominado por esquemas Ponzi e incluso funcionarios del gobierno respaldaron una serie de fondos de inversión piramidales .

En enero de 1997, los esquemas, muchos de los cuales eran fachadas para el lavado de dinero y el tráfico de armas , ya no podían realizar pagos, lo que llevó a su colapso. [3] [18] Para entonces, el número de inversores atraídos por la promesa de enriquecerse rápidamente había crecido hasta incluir dos tercios de los 3 millones de habitantes de Albania. [3] [18] Se estima que cerca de 1.500 millones de dólares se invirtieron en empresas que ofrecían tasas de interés mensuales que oscilaban entre el 10% y el 25%, mientras que el ingreso mensual promedio en el país era de alrededor de 80 dólares. Un número significativo de albaneses habían vendido sus casas para invertir, y los emigrantes que trabajaban en Grecia e Italia transfirieron recursos adicionales a los esquemas. [19]

Elecciones de 1996

El 26 de mayo de 1996 se celebraron elecciones generales, en las que el conservador Partido Demócrata ganó por un amplio margen, consiguiendo 122 de los 140 escaños del Parlamento. La participación electoral fue del 89,1%. [20] Sin embargo, los socialistas (PS) de la oposición acusaron al gobierno de fraude electoral y rechazaron los resultados. [21] Procedieron a abandonar el proceso de recuento de votos y boicotearon el Parlamento. Cinco meses después, el 20 de octubre se celebraron elecciones locales. El Partido Demócrata ganó de nuevo, pero los socialistas también rechazaron este resultado.

Esquemas piramidales

Los esquemas piramidales empezaron a funcionar en 1991. Su actividad se basaba en realizar pagos a antiguos inversores con dinero aportado por nuevos inversores. El primero fue el de Hajdin Sejdisë, que más tarde huyó a Suiza con varios millones de dólares. Le siguieron en 1993 "Sudja", dirigida por el trabajador de una fábrica de calzado Maksude Kadëna, y después las fundaciones "Populli", dirigida por un político de la oposición, y "Xhaferri". A finales de 1996, los esquemas habían alcanzado su máximo auge, con tipos de interés muy tentadores; por ejemplo, Sudja ofrecía un interés del 100%.

Los esquemas no fueron criticados inmediatamente debido a una ley bancaria aprobada en 1994, que, basándose en el asesoramiento del Fondo Monetario Internacional (FMI), no incluía una disposición para que el Banco Nacional de Albania supervisara a los bancos comerciales. El FMI revisó su asesoramiento dos años más tarde, después de que las consecuencias de los esquemas se hicieran evidentes. A pesar de la recomendación del FMI de cerrar estos esquemas, el gobierno continuó permitiéndolos, y a menudo participó en ellos. [ cita requerida ]

Entre el 8 y el 16 de enero de 1997, los planes fracasaron definitivamente. El 22 de enero, el gobierno congeló los activos de las empresas Xhaferri y Populli. Otra empresa, "Gjallica", estuvo al borde de la quiebra, mientras que "Vefa", que había invertido en hoteles albaneses, en la industria del combustible y en fábricas, siguió funcionando como de costumbre.

Las primeras protestas públicas se produjeron el 16 de enero en el sur del país. El 19 de enero, los manifestantes protestaron en la capital, Tirana , por el proyecto Sudja. El 24 de enero, comenzó la rebelión abierta. Miles de personas en la ciudad occidental de Lushnjë marcharon hacia el ayuntamiento en protesta por el apoyo del gobierno a los proyectos, y la protesta rápidamente degeneró en violencia. Las fuerzas policiales fueron derrotadas posteriormente y tanto el ayuntamiento como el cine adyacente fueron incendiados.

Un día después, el 25 de enero, Tritan Shehu , el líder del Partido Democrático, fue enviado a Lushnjë para resolver la situación. A su llegada, fue capturado por manifestantes y retenido como rehén durante varias horas en el Estadio de la Ciudad , donde también fue agredido. Las Fuerzas Especiales albanesas intervinieron para rescatar a Shehu. En la mañana del 26 de enero, todas las instituciones gubernamentales de la ciudad habían sido saqueadas y destruidas, excepto el edificio del Ministerio del Interior, que estaba protegido por el Director de Comunicaciones, siete de sus ingenieros y un guardia que se negó a abandonar su puesto. [ cita requerida ]

El 26 y 27 de enero, la violencia estalló en otras ciudades del sur, incluida la importante ciudad portuaria de Vlorë . El 30 de enero, los partidos de la oposición formaron el Foro para la Democracia para tratar de liderar las protestas. La ira también se dirigió al presidente Sali Berisha y al gobierno por permitir que los planes continuaran a pesar del consejo del FMI. [ cita requerida ] A medida que aumentaban las acusaciones de que Berisha y otros en el gobierno se habían beneficiado personalmente de los planes, [ cita requerida ] muchos [ ¿ quiénes? ] se convencieron de que el Partido Democrático tenía que ser derrocado por la fuerza, particularmente en Vlorë. [ cita requerida ]

El 4 de febrero, el gobierno comenzó a distribuir reembolsos por parte del dinero perdido en las filiales del Banco Comercial Nacional, de propiedad estatal . En lugar de sofocar las protestas, esta medida fracasó y aumentó la sospecha pública. Un cheque por 550.000 dólares pagado por la empresa "Gjallica" el 7 de enero al Partido Socialista aceleró el colapso de la empresa. El 5 de febrero, Gjallica se declaró en quiebra y el 6 de febrero se reanudaron las violentas protestas en Vlorë. El 9 de febrero, la policía estatal fue atacada en Vlorë y un día después, en el sur, un grupo de 50 tropas de las Fuerzas Especiales atacó y dispersó brutalmente a los manifestantes. [ cita requerida ]

Huelga de hambre en la Universidad de Vlorë

El 20 de febrero de 1997, unos 50 estudiantes de la Universidad de Vlorë iniciaron una huelga de hambre en el campus, exigiendo la dimisión del gobierno y la devolución total del dinero invertido. El 22 de febrero, el opositor Foro para la Democracia declaró su apoyo a la huelga. Los estudiantes de Gjirokastër y Elbasan también acudieron para mostrar su apoyo. Luego fueron llevados por activistas de FRESSH (el ala juvenil del Partido Socialista) de Vlorë a la capital, Tirana. En cambio, los estudiantes de la Universidad de Luigj Gurakuqi en Shkodër no participaron en la protesta. El sindicato de estudiantes de la ciudad declaró que, aunque "los estudiantes comparten el dolor de los ciudadanos de Vlorë por perder dinero en esquemas piramidales, creen que la libertad y la democracia, la patria y la nación tienen un precio más alto". [ cita requerida ]

El 26 de febrero, miles de personas rodearon el edificio de la universidad de Vlorë para defenderlo de un supuesto ataque del SHIK (Shërbimi Informativ Kombëtar), el servicio de inteligencia nacional. Ese mismo día, un grupo de huelguistas pidió asistencia médica adicional, planteando dudas sobre los médicos a su disposición. [ Aclaración necesaria ] El 27 de febrero, en Shkodër , el alcalde Bahri Borici, del partido Derecha Unida, declaró su apoyo a la huelga de hambre.

El día siguiente fue un momento decisivo en la historia de Albania. Tras reforzar su perímetro en torno al edificio de la universidad, las fuerzas rebeldes atacaron sin previo aviso el edificio del SHIK. En los combates que siguieron entre los rebeldes y las fuerzas gubernamentales, nueve personas (seis oficiales y tres civiles) murieron. Este incidente marcó el comienzo de un año de violencia en el sur de Albania. [22]

Manifestantes furiosos lanzan piedras a las fuerzas gubernamentales

Saqueo y apertura de depósitos de armas

La llamada "apertura de los depósitos" ( en albanés : Hapja e depove ) se refiere a la apertura de los depósitos de armas del ejército en las zonas del norte del país por orden del presidente Berisha, que justificó esta decisión citando la necesidad de proteger a la población de la violencia que se propaga desde el sur.

Cuando las bases del sur de Albania fueron saqueadas, se estimó que, en promedio, cada hombre de diez años o más tenía al menos un arma de fuego y abundante munición. [23] Durante la rebelión, 656.000 armas de varios tipos, 1.500 millones de cartuchos de munición, 3,5 millones de granadas de mano y un millón de minas terrestres fueron saqueadas de los depósitos del ejército, según el PNUD . [24]

El 29 de abril, en la aldea de Selitë, cerca de Burrel , una ciudad situada a 90 km al norte de la capital, Tirana, se produjo una explosión en un depósito de armas después de que un grupo de aldeanos irrumpiera en las instalaciones. [25] La explosión provocó la muerte de 22 de los 200 residentes de la aldea, la mayoría de los cuales eran de la misma familia. [26]

Robos al Tesoro

El robo de oro del tesoro estatal albanés (en albanés: Ngjarja e Krrabës) se produjo el 24 de abril de 1997, cuando se produjo un robo de oro en túneles cerca de Krrabë, en las afueras de Tirana. El oro estaba escondido en túneles , en los que había 340 kg de lingotes de oro, billetes y otros objetos. [27] Los autores, que posteriormente fueron juzgados y condenados a penas de prisión, fueron: Arian Bishqemi (7 años), Blerim Haka (3 años), Pellumb Dalti (6 años), Enver Hyka (8 años) y Ahmet Hyka (4 años). [28]

El robo del Tesoro del Estado del Norte ( en albanés : Grabitja e Thesarit të Veriut ) fue un robo de aproximadamente 6 millones de dólares del tesoro estatal albanés en Shkodër en marzo de 1997. Un grupo de seis personas atacó el edificio fortificado con un arma antitanque . Aunque el edificio contenía un total de 8 millones de dólares, los ladrones lograron escapar con 6 millones. Los pocos policías que todavía estaban en la ciudad pronto llegaron al lugar y tomaron el control de los bienes restantes.

Más tarde, varios testigos vieron a los ladrones reunirse en las afueras de Shkodër y repartirse el dinero. Tras el robo, la policía y los investigadores iniciaron las pesquisas en Shkodër. En la primavera de 1998, más de un año después, los investigadores cerraron el expediente y lo entregaron a la policía para que lo investigara más a fondo. Los autores de este crimen siguen siendo desconocidos hasta el día de hoy. [ cita requerida ]

Intervención internacional

El 28 de marzo, las Naciones Unidas adoptaron la Resolución 1101 para proporcionar ayuda humanitaria a Albania. El 15 de abril, la Operación Alba comenzó a llegar y se retiró el 12 de agosto. Aproximadamente 7.000 soldados de la misión multinacional de la ONU dirigida por Italia fueron desplegados en Albania para restablecer el orden y el estado de derecho. [29] Las primeras fuerzas se estacionaron en Durrës y la normalidad comenzó a regresar a Tirana. Un elemento de las fuerzas de la Operación Alba permaneció en el lugar para capacitar al ejército a los estándares modernos. Desde mediados de mayo, a esta unidad se unieron miembros del elemento de Policía Multinacional Albana de la UEO , que trabajó para reestructurar la policía y la base legislativa que había contribuido a la crisis.

Participaron:

Resoluciones de la ONU

Estas resoluciones del Consejo de Seguridad proporcionan la base para el establecimiento y la ejecución de la misión (Resolución 1101) y su extensión limitada (Resolución 1114).

Operaciones de evacuación

En marzo de 1997, varios países lanzaron misiones de evacuación por aire y mar para sacar a sus ciudadanos, al personal de sus embajadas y a muchos otros civiles. Italia llevó a cabo una serie de vuelos de rescate y evacuaciones por mar sin asignarles un nombre general.

Mantenimiento de la paz

A mediados de abril se envió a Albania una fuerza de protección multinacional de más de 7.000 soldados como parte de una misión de mantenimiento de la paz basada en la Resolución 1101 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. A mediados de agosto de 1997, la fuerza había restablecido en gran medida el orden público y había logrado la celebración de nuevas elecciones bajo la supervisión de la OSCE. [31]

Elecciones anticipadas

El 29 de junio de 1997, Albania celebró un referéndum para restaurar la monarquía junto con elecciones parlamentarias anticipadas . [32] El referéndum fue rechazado por el 66,7% de los votantes, [33] mientras que el ex príncipe heredero Leka afirmó que el 65,7% había votado a favor. [34] Mientras tanto, las elecciones parlamentarias resultaron en una victoria abrumadora para el opositor Partido Socialista de Albania , que ganó 100 de los 151 escaños, con una participación electoral del 72,6%. [35]

Grupos armados

Pandillas

Aprovechando la situación caótica, los grupos criminales se armaron y tomaron el control de ciudades enteras. La mayoría de los líderes habían estado presos en Grecia, pero de repente escaparon y regresaron a Albania. El caso más notable es el de Zani Caushi, que escapó de la prisión de alta seguridad de Larissa en febrero de 1997 y, con un grupo de cómplices, creó la banda de Çole en Vlorë.

En Vlorë surgieron cinco bandas, pero dos dominaban la ciudad: la banda de Zani y la banda de Gaxhai. La actividad de la ciudad comenzó a las 10:00 a. m., cuando la gente se reunió en la Plaza de la Bandera para escuchar al Comité de Rescate, y terminó a la 1:00 p. m. Después de esa hora, las calles estaban desiertas y solo los miembros de las bandas permanecían activos. Las bandas anunciaron a través de altavoces y folletos que los demás debían quedarse en casa debido a los enfrentamientos inminentes.

Cada noche se producían ataques con explosivos y disparos que dejaban decenas de muertos. En Berat, el gobierno de Altin Dardha era especialmente duro. En Lushnjë, la banda de Aldo Bare tenía el control, y uno de sus peores crímenes era la decapitación de un oponente. Las ciudades gobernadas por bandas incluían Vlorë, Berat, Tepelenë, Memaliaj, Ballsh, Sarandë, Gjirokastër, Lushnjë, Pogradec, Çërrik y Tropojë.

Comités de Salvación

Los Comités de Salvación (también conocidos como Comités Populares o Comité de Salvación Pública [ en albanés : Komiteti i Shpëtimit Publik ]) fueron organizaciones formadas durante los disturbios en Albania. Establecidos en muchas regiones de todo el país, estos comités buscaron usurpar las funciones del estado albanés . [38] [ página requerida ] [39] Fueron particularmente influyentes en el sur, donde, al comienzo de la crisis, los Comités de Salvación locales se fusionaron para formar el Comité Nacional de Salvación, que exigió la destitución del presidente Sali Berisha . [40]

Muchos de estos comités tenían su origen en organizaciones locales afiliadas al Partido Socialista de Albania y se consideraban protectores de la democracia contra el gobierno autoritario y unipersonal. Sin embargo, el gobierno albanés los percibía como reminiscencias de las organizaciones locales del partido de la era comunista y, por lo tanto, como una amenaza potencial de retorno al régimen comunista. [39] [ página requerida ]

Cronología

Enero

Prestamistas de dinero en Vlora

Febrero

Marzo

La tragedia de Otranto

Abril

Puede

Junio

Julio

Agosto

Damnificados

Según Christopher Jarvis, hubo 2.000 muertos. [2] Fred C. Abrahams informó que entre marzo y mayo de 1997, aproximadamente 1.600 personas fueron asesinadas, la mayoría de ellas en tiroteos entre bandas rivales. [80] Un documento de UNIDIR afirmó que más de 2.000 personas fueron asesinadas sólo en marzo. [81]

Secuelas

Los daños causados ​​por la rebelión se estimaron en 200 millones de dólares y entre 3.700 y 5.000 personas resultaron heridas. Se presentaron demandas contra los líderes de las empresas rebeldes. [ cita requerida ] Varios miembros del gobierno, incluidos Safet Zhulali y Agim Shehu, fueron condenados en ausencia. [ cita requerida ]

En las elecciones de junio y julio de 1997, Berisha y su partido perdieron el poder y ganó la coalición de izquierdas encabezada por el Partido Socialista . El Partido Socialista eligió a Rexhep Meidani como Presidente de la República de Albania. Todas las fuerzas de las Naciones Unidas abandonaron Albania el 11 de agosto.

Véase también

Referencias

  1. ^ "ALBANIA: elecciones parlamentarias Kuvendi Popullor, 1997".
  2. ^ Jarvis 2000.
  3. ^ abc Jarvis, Christopher (marzo de 2000). "El ascenso y la caída de los esquemas piramidales de Albania". Finanzas y Desarrollo: Revista trimestral del FMI .
  4. ^ "Crisis en Albania". Servicio Público de Radiodifusión . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  5. ^ abc p Pike, John. "Guerra civil albanesa (1997)". Globalsecurity.org . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  6. ^ Ejército griego . «Evacuación de 240 dignatarios extranjeros de Albania. Operación «Kosmas»». Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  7. ^ Salehyan, Idean; Gleditsch, Kristian Skrede (abril de 2006). "Refugiados y la propagación de la guerra civil". Organización Internacional . 60 (2). doi :10.1017/S0020818306060103.
  8. ^ "Kosovo: antecedentes de la crisis (marzo de 1999)". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 17 de junio de 2010. Tras el saqueo de los cuarteles y depósitos del ejército albanés en febrero/marzo de 1997 , las armas se hicieron aún más fáciles de conseguir. El precio actual de un Kalashnikov es de apenas 300 dólares estadounidenses, y las estimaciones más conservadoras de las existencias de los albaneses comienzan ahora en 25.000 fusiles de asalto AK ocultos. También se encuentran disponibles armas antitanque, fusiles y granadas de mano e incluso morteros de pequeño calibre y cañones antiaéreos.
  9. ^ Robert Bideleux (11 de noviembre de 1998). "El conflicto de Kosovo". Historia hoy .
  10. ^ Pike, John. Guerra civil albanesa (1997). Seguridad global. Estos disturbios y el estado de anarquía que provocaron se conocen como la guerra civil albanesa de 1997.
  11. ^ Barjaba, Kosta (2004). Elecciones democráticas de Albania, 1991-1997: análisis, documentos y datos. Edición Sigma. ISBN 978-3-89404-237-0. Para un curso cronológico detallado de los acontecimientos de la guerra civil albanesa
  12. ^ Adcock, Gene (31 de octubre de 2012). CCT-El ojo de la tormenta: Volumen II – Los años de la GWOT. Autor House. p. 47. ISBN 978-1-4772-6997-8. atrapado por la guerra civil de Albania
  13. ^ Jusufi 2017.
  14. ^ Florian Bieber; Zidas Daskalovski (2 de agosto de 2004). Entender la guerra en Kosovo. Routledge. p. 83. ISBN 978-1-135-76155-4A principios de 1997 , la sociedad albanesa estaba al borde del colapso y sólo escapó por poco de una guerra civil cuando los esquemas de inversión piramidales se derrumbaron, llevándose consigo los ahorros de la mayoría de la población albanesa, que ya era pobre.
  15. ^ Kodderitzsch, Severin (1 de enero de 1999). Reformas en la agricultura albanesa: evaluación de un sector en transición. Publicaciones del Banco Mundial. pág. 7. ISBN 978-0-8213-4429-3No se hicieron avances en las reformas estructurales. A principios de 1997, Albania se sumió en una profunda crisis económica. Los disturbios provocados por el colapso de los esquemas piramidales se intensificaron hasta casi desembocar en una guerra civil, y el gobierno perdió el control de amplias zonas del país.
  16. ^ D. Rai*c (25 de septiembre de 2002). La condición de Estado y la ley de autodeterminación. Editorial Martinus Nijhoff. pág. 69. ISBN 90-411-1890-XUn ejemplo de una situación que presenta aspectos de anarquía más que de guerra civil es el caso de Albania después del estallido del caos en 1997 .
  17. ^ Anthony Clunies Ross; Petar Sudar (1 de enero de 1998). La economía de Albania en transición y agitación, 1990-97. Ashgate. pág. 241. ISBN 978-1-84014-563-2... la primera mitad de 1997 no fue una guerra civil; su impacto sobre la producción y el comercio bien podría haber sido similar.
  18. ^ ab "Artículo sobre la guerra". Artículo sobre la guerra. 27 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  19. ^ [1] Archivado el 23 de diciembre de 2011 en Wayback Machine.
  20. ^ Nohlen y Stöver, pág. 139
  21. ^ "Kur opozita rrihej barbarisht / 28 de mayo de 1996, socialistët protestonin për zgjedhjet e manipuluara" (en albanés). Top-Channel.tv. 28 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Refworld | Albania: Información desde 1990 hasta la actualidad sobre la ShIK (policía secreta)".
  23. ^ "Perfil de Albania" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  24. ^ PNUD, Informe sobre desarrollo humano en Albania 1998. Tirana: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 1999.
  25. ^ "No hay confirmación completa del número de víctimas en Selite-Burrel". Agjencia Telegrafike Shqiptare . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  26. ^ "La explosión de un depósito del ejército en Burrel mata a 22 personas". Agjencia Telegrafike Shqiptare . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  27. ^ "Vjedhja e thesarit ne tunelet e Krrabes". Información Arkivá. 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Rihetime per vjedhjen e arit te Krrabes". Información Arkivá. 25 de septiembre de 2008.
  29. ^ Alì, Maurizio (2003). L'attività di mantenimiento de la paz della Forza Multinazionale di Protezione en Albania (informe) (en italiano). Roma, Italia: Università Roma Tre - Facoltà di Scienze Politiche - vía HAL.
  30. ^ Dina, Vagena. "Τipana, Αποστολή". eleftherotypia. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  31. ^ Ettore Greco (7 de marzo de 1998). «Mantenimiento de la paz delegado: el caso de la Operación Alba» (PDF) . Scuola superiore S. Anna Pisa . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  32. ^ Dieter Nohlen y Philip Stöver (2010) Elecciones en Europa: un manual de datos , p133 ISBN 978-3-8329-5609-7 
  33. ^ Nohlen y Stöver, pág. 137
  34. ^ "El príncipe Leka". Casa Real de Albania. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de abril de 2011 .
  35. ^ Nohlen y Stöver, pág. 140
  36. ^ OMR 1997, pág. 10.
  37. ^ abc Paul B. Rich (27 de julio de 2016). Brujos en las relaciones internacionales. Springer. pp. 115–. ISBN 978-1-349-27688-2.
  38. ^abc Arsovska 2015.
  39. ^ ab James, Pettifer (2007). La cuestión albanesa: la reestructuración de los Balcanes . Vickers, Miranda. Londres: IB Tauris. ISBN 978-0857710246.OCLC 611201452  .
  40. ^ Abrahams, Fred (2015). Albania moderna: de la dictadura a la democracia en Europa . Nueva York: NYU Press. ISBN 978-1479896684.
  41. ^ * Agjencia Telegrafike Shqiptare: 13 de enero, 14 de enero, 15 de enero, 16 de enero
  42. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 15 de enero
  43. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 16 de enero
  44. ^ * Agjencia Telegrafike Shqiptare: 18 de enero
  45. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 19 de enero
  46. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 20 de enero
  47. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 22 de enero
  48. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 23 de enero
  49. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 25 de enero
  50. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 26 de enero
  51. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 27 de enero
  52. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 29 de enero
  53. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 30 de enero
  54. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 31 de enero
  55. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 4 de febrero
  56. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 6 de febrero
  57. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 7 de febrero
  58. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 8 de febrero
  59. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 9 de febrero
  60. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 10 de febrero
  61. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 11 de febrero
  62. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 12 de febrero, 13 de febrero
    • Agjencia Telegrafike Shqiptare: 14 de febrero, 15 de febrero
  63. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 13 de febrero
  64. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 14 de febrero
  65. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 17 de febrero
  66. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 18 de febrero
  67. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 20 de febrero
  68. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 24 de febrero
  69. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 26 de febrero
  70. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 28 de febrero
  71. ^ Agjencia Telegrafike Shqiptare: 18 de abril
  72. ^ "Agencia Telegráfica Albanesa (ATA), 18-10-97". Hri.org. 19 de octubre de 1997. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  73. ^ "Los políticos serán castigados si se investiga a fondo la masacre de Cerrik, Shehu". Albanian Times. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  74. ^ "Arsim, Histri, Turizemi, Politika.> Shqiperia Masakra e Cerrikut". Mayo de 2007. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011.
  75. ^ "Agjensia Sot". Sot.com.al. 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  76. ^ "Procesi, Met Bozi rrëzon dëshminë e gardistit të plagosur Albania 2010-05-12". Lajme.shqiperia.com. 12 de mayo de 2010 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  77. ^ [2] [ enlace muerto ]
  78. ^ "I penduari: Ju tregoj masakren e Cerrikut". Tiranachat.net. 28 de enero de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  79. ^ "Masakra e Cërrikut, Ish-gardisti:" Met Bozi urdhëroi djegien e kufomave "Albania 2 de junio de 2010". Lajme.shqiperia.com. 2 de junio de 2010 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  80. ^ Abrahams 2016, pág. 219.
  81. ^ Mugumya 2005, pág. 34.

Fuentes

estallido

Lectura adicional

Enlaces externos