El Batallón Mormón fue la única unidad religiosa en la historia militar de los Estados Unidos en el servicio federal, reclutada únicamente de un cuerpo religioso y con un título religioso como designación de unidad. [2] Los voluntarios sirvieron desde julio de 1846 hasta julio de 1847 durante la guerra entre México y Estados Unidos de 1846-1848. [3] El batallón era una unidad de voluntarios de entre 534 [4] [5] y 559 [6] [Nota 1] hombres Santos de los Últimos Días , dirigidos por oficiales de compañía mormones comandados por oficiales regulares del ejército de los EE. UU. Durante su servicio, el batallón realizó una agotadora marcha de casi 1.950 millas desde Council Bluffs, Iowa , hasta San Diego, California .
La marcha y el servicio del Batallón apoyaron la eventual cesión de gran parte del suroeste de Estados Unidos de México a los Estados Unidos, especialmente la Compra de Gadsden de 1853 del sur de Arizona y Nuevo México. La marcha también abrió una ruta de carretas del sur hacia California. Los veteranos del Batallón desempeñaron papeles importantes en la expansión de Estados Unidos hacia el oeste en California, Utah, Nevada, Arizona y otras partes del Oeste .
Brigham Young , Presidente del Cuórum de los Doce Apóstoles , envió al élder Jesse C. Little a Washington, DC , para buscar ayuda del gobierno federal para los pioneros mormones que huían de las turbas de Illinois. Pocos llegaron a Washington, DC, el 21 de mayo de 1846, sólo ocho días después de que el Congreso declarara la guerra a México. [4] El oficial y abogado del ejército de Pensilvania Thomas L. Kane ofreció a los mormones su consejo y asistencia. Kane, políticamente bien conectado a través de su padre jurista, proporcionó cartas de recomendación y se unió a Little en Washington, DC. Los dos visitaron al Secretario de Estado, al Secretario de Guerra y al presidente James K. Polk . Después de varias entrevistas a principios de junio de 1846, el presidente Polk aceptó la oferta de Little [ se necesita aclaración ] si se alistaban "unos cientos" de hombres. El 2 de junio de 1846, el presidente Polk escribió en su diario: "El Coronel [Stephen W.] Kearny fue... autorizado a recibir en servicio como voluntarios a unos cientos de mormones que ahora están en camino a California, con un "Para conciliarlos, unirlos a nuestro país y evitar que tomen parte en nuestra contra". [7]
El 1 de julio de 1846, el capitán James Allen , enviado por el coronel (más tarde general de brigada) Stephen W. Kearny , llegó al campamento de los mormones en Mosquito Creek. Llevó a cabo la solicitud del presidente Polk de un batallón de 500 voluntarios para luchar en la guerra con México. [8] La mayoría de los miembros de la Iglesia desconfiaron de la solicitud, ya que el gobierno federal había ignorado las persecuciones que sufrían. Les preocupaba enfrentar discriminación por parte del gobierno, como lo habían hecho tanto por parte del gobierno estatal como del federal en el pasado. [9]
Kane obtuvo permiso del gobierno federal para que los refugiados mormones ocuparan tierras de los indios Pottawattamie y Omaha a lo largo del río Missouri . Después de llevar despachos relacionados con los acuerdos territoriales y los criterios del batallón a Fort Leavenworth , Kane buscó a Little en los campamentos mormones en el Missouri. El 17 de julio de 1846 celebró una reunión con los líderes de la iglesia y el capitán Allen.
Young había planeado trasladar a los mormones al oeste ese verano, pero las circunstancias iban en contra de su plan. Vio varias posibles ventajas para los santos en el servicio federal propuesto. Su alistamiento sería una victoria de relaciones públicas para la iglesia, demostrando evidencia adicional de su lealtad a los Estados Unidos. [9] Como a los hombres se les dio un subsidio uniforme en Fort Leavenworth, Kansas, de 42 dólares estadounidenses cada uno, pagado por adelantado, por su alistamiento de un año y se les permitió usar ropa civil para la marcha, la mayor parte de esos fondos fueron inmediatamente donados a un fondo general de la Iglesia. Estos fondos se utilizaron para comprar carros, equipos y otras necesidades para el éxodo estadounidense (los salarios reales pagados durante el año siguiente al Batallón Mormón ascendieron a casi 30.000 dólares). [10] Habiendo sido obligados a abandonar granjas y hogares en Nauvoo, los Santos de los Últimos Días iban a pasar el invierno a orillas del río Misuri. Sería difícil formar un grupo de hombres sanos. Muchos hombres ya se habían dispersado a zonas periféricas donde buscaban trabajos con salarios para ayudar a mantener al grupo. Young escribió una carta a los santos que vivían en Garden Grove en la que justificaba el llamado y pedía ayuda:
El Presidente quiere hacernos bien y garantizar nuestra confianza. El equipo de estos quinientos hombres no nos cuesta nada y su paga será suficiente para llevar a sus familias a las montañas. Hay guerra entre México y los Estados Unidos, de quienes California debe ser presa, y si somos los primeros colonos, los viejos ciudadanos no pueden tener un pretexto de Hancock o Missouri para acosar a los santos. La cosa es de arriba por nuestro bien. [11]
La aprobación pública de Young y otros miembros de los Doce fue fundamental para lograr el alistamiento masculino. Si bien algunos hombres se ofrecieron rápidamente como voluntarios, Young tuvo que persuadir a los alistados reacios. [5] Se necesitaron tres semanas para reunir las cinco compañías de hombres.
Las instrucciones de Allen eran reclutar "cuatro o cinco compañías" de hombres que recibirían "pagos, raciones y otras asignaciones otorgadas a otros voluntarios de infantería". [12] A cada empresa se le autorizó a cuatro mujeres como lavanderas, "recibiendo raciones y otras asignaciones entregadas a las lavanderas de nuestro ejército". [12] Aproximadamente treinta y tres mujeres, veinte de las cuales se desempeñaban como lavanderas, y cincuenta y un niños acompañaban a los hombres. [4] Cinco mujeres eventualmente completarían el viaje transcontinental. [13] El Batallón Mormón fue reclutado para el servicio voluntario el 16 de julio de 1846, como parte del Ejército del Oeste bajo el mando del General Kearny, un veterano experimentado. Sus unidades incluían dos regimientos de voluntarios de Missouri, un regimiento de voluntarios de Nueva York que habían viajado en barcos a California para encontrarse con él allí, batallones de artillería e infantería, los primeros dragones estadounidenses del propio Kearny y el batallón de mormones. Durante años, algunos mormones vieron al Batallón Mormón como una imposición injusta y un acto de persecución por parte de Estados Unidos. [14]
Comienza el viaje
Mapa revisado de las rutas del Batallón Mormón con todas las rutas de destacamento mostradas.
El batallón llegó a Fort Leavenworth el 1 de agosto. [15] Durante las siguientes dos semanas, cobraron su asignación para ropa de 42 dólares por hombre, recibieron su equipo ( mosquetes de chispa de ánima lisa modelo 1816 y algunos rifles Harper's Ferry modelo 1803 ) y fueron organizado más formalmente en un batallón de combate. Los voluntarios recibieron en efectivo el subsidio para ropa aprobado según las normas. Para asegurarse de que el cuerpo principal del grupo se beneficiara de los salarios de los hombres, Young envió a Parley Pratt para ver que los hombres entregaran el salario que se habían comprometido a contribuir. Young utilizó esto y los salarios que ganaron posteriormente para comprar suministros para el grupo principal a precios de mayorista en St. Louis, Missouri . Escribió a los alistados que el dinero era una "manifestación peculiar de la bondadosa providencia de nuestro Padre Celestial en este momento". [12] Había poco tiempo para entrenar e inculcar disciplina. El teniente coronel James Allen, recién ascendido, se enfermó, pero ordenó que el batallón avanzara por el sendero de Santa Fe para alcanzar al Ejército del Oeste de Kearny. El 23 de agosto, Allen murió y fue el primer oficial enterrado allí en el cementerio del antiguo oficial. Posteriormente sus restos fueron trasladados a lo que se convirtió en el Cementerio Militar Nacional Fort Leavenworth .
El capitán Jefferson Hunt , al mando de la Compañía A, fue el comandante interino hasta que llegó la noticia a Council Grove, Kansas , de que Allen había muerto. Mientras estaba allí, llegó el teniente Andrew Jackson Smith , promoción de West Point de 1838, y se le dio el mando temporal del batallón con el consentimiento de los mormones. Durante las siguientes semanas, los soldados mormones llegaron a odiar a "AJ" Smith y al cirujano asistente, el Dr. George B. Sanderson, por el trato que dieron a los hombres y por las largas marchas que sufrieron a través de las llanuras secas de Kansas y Nuevo México. Los hombres mormones no estaban acostumbrados a las austeras normas militares de la época ni a los tratamientos médicos impuestos por el Dr. Sanderson, incluido el uso de compuestos de mercurio para alimentar a los enfermos, que eran estándar para la época. Debido a que los líderes de la iglesia habían aconsejado a los miembros del batallón que evitaran el tratamiento médico militar, desafiaron la autoridad del médico y surgió el malestar entre los hombres. Smith y Sanderson continuaron haciendo que el Batallón Mormón cumpliera con los estándares ordinarios de disciplina y las tensiones continuaron.
Al llegar a Santa Fe en octubre, el general Kearny había enviado al capitán (promoción breve a teniente coronel) Philip St. George Cooke , promoción de West Point de 1827, para asumir el mando del batallón. Su tarea era llevarlos a California y construir un camino para carretas a lo largo del camino (hoy conocido como Cooke's Wagon Road ). En Santa Fe, 91 hombres enfermos y todos menos cinco mujeres y un niño fueron enviados a Pueblo , en el actual Colorado . [16] Tres destacamentos separados abandonaron el batallón y se dirigieron a Pueblo para pasar el invierno. Durante los siguientes tres meses y 1.100 millas, Cooke dirigió el batallón a través de algunos de los terrenos más arduos de América del Norte. La mayoría de los soldados mormones pronto aprendieron a respetarlo y seguirlo. El grupo adquirió otro guía en Nuevo México: el aventurero y montañés Jean Baptiste Charbonneau , quien cuando era niño había viajado con su madre Sacagawea por todo el continente en la Expedición Lewis y Clark .
El teniente Smith y el Dr. Sanderson continuaron con el batallón, junto con el teniente George Stoneman , recién graduado de West Point esa primavera. Durante la Guerra Civil, Cooke, Smith y Stoneman fueron ascendidos a mandos de alto nivel para el Ejército de la Unión , y Stoneman sería elegido más tarde Gobernador de California .
batalla de los toros
Una pintura de finales del siglo XIX que representa al Batallón Mormón llegando al río Gila en el desierto de Sonora en Arizona.
La única "batalla" que libraron fue cerca del río San Pedro, en lo que hoy es Arizona, contra un número considerable de ganado salvaje. El Batallón llegó a esta zona en diciembre de 1846, y su presencia despertó la curiosidad entre estos animales. Después de que los toros de estas manadas causaran destrucción a algunas de las mulas y carros y provocaran que dos hombres resultaran heridos, los hombres cargaron sus armas y atacaron a los toros que cargaban, matando a entre 10 y 15 del ganado salvaje, lo que provocó que el evento se denominara el "Batalla de los Toros". [12]
Captura de Tucson
Al acercarse a Tucson , en la actual Arizona , el batallón estuvo a punto de tener una batalla con un pequeño destacamento de soldados mexicanos provisionales el 16 de diciembre de 1846. Los mexicanos se retiraron cuando el batallón estadounidense se acercó. Curiosamente, Cooke nunca parece haber considerado el encuentro como una captura de la ciudad. Él nunca hizo esa afirmación. Los O'odham locales y otras tribus piman a lo largo de la ruta de la marcha fueron serviciales y caritativos con los soldados estadounidenses. Los soldados mormones aprendieron métodos de irrigación de estos habitantes nativos y emplearon las técnicas más tarde como pioneros en Utah y otras áreas. [ cita necesaria ]
Masacre de Temecula
Cerca del final de su viaje, el batallón pasó por Temecula, California , durante las secuelas de la Masacre de Temecula , un conflicto entre las fuerzas del gobierno mexicano y la tribu luiseño . Los mormones montaron guardia para evitar un mayor derramamiento de sangre mientras el pueblo luiseño reunía a sus numerosos muertos en una fosa común. [17] [18]
Viaje completo
El Batallón Mormón llegó a San Diego el 29 de enero de 1847, después de una marcha de unas 2.080 millas desde Iowa. Durante los siguientes cinco meses hasta su baja el 16 de julio de 1847, en Los Ángeles, el Batallón entrenó y realizó tareas de ocupación en varios lugares del sur de California . El servicio más importante que prestó el batallón en California fue el de ser una unidad confiable bajo el mando de Cooke para reforzar la única compañía de dragones del ejército del general Kearny. La construcción de Fort Moore en Los Ángeles fue una medida que Cooke empleó para proteger el control militar bajo Kearny. Unos 22 hombres mormones murieron por enfermedades u otras causas naturales durante su servicio. Alrededor de 80 de los hombres se volvieron a alistar para otros seis meses de servicio.
Se seleccionaron quince hombres para acompañar al general Kearny y escoltar a John C. Fremont de regreso al este hasta su consejo de guerra . Durante su viaje por Sierra Nevada , estos hombres se encontraron con uno de los campamentos del Partido Donner , y se les ordenó enterrar los restos humanos y limpiar la zona. [19]
Después de ser reclutado, Jesse D. Hunter, capitán de la Compañía B, fue nombrado agente indio para el sur de California por el gobernador militar, coronel Richard Mason . Hunter fue el tercer agente indio de California, siendo los dos primeros Johann Sutter y Mariano Vallejo , ambos designados por el predecesor de Mason, Stephen Kearny . La misión de Hunter era proteger los ranchos y las misiones de las depredaciones y, en general, controlar la fuerza laboral india, hasta el punto de exigir que los indios portaran pasaportes. [20]
Casi 100 veteranos dados de baja trabajaron en el área de Sacramento para James W. Marshall en Sutter's Mill . Henry Bigler registró en su diario la fecha real en que se descubrió el oro, el 24 de enero de 1848. Este hallazgo de oro inició la fiebre del oro de California al año siguiente. [21] Miembros del Batallón Mormón que regresaron de California contribuyeron con 17.000 dólares en oro a la economía del nuevo hogar de los Santos de los Últimos Días. [10]
Un grupo de miembros del batallón dados de baja estableció la carretera de carretas Carson Trail (también llamada Mormon Emigrant Trail) a su regreso al este. Este camino comenzaba cerca de Placerville, California , y cruzaba la cresta de Sierra Nevada en Carson Pass antes de descender y finalmente encontrarse con el ya establecido California Trail . La ruta recién establecida fue utilizada posteriormente por muchos emigrantes que viajaban a los campos de oro de California. [22] Tres miembros de este grupo fueron asesinados en un lugar que se conoció como Tragedy Spring .
Sitios y monumentos históricos
El sitio histórico del Batallón Mormón de San Diego
Los sitios históricos asociados con el batallón incluyen:
Iowa
El terreno de reunión del Batallón Mormón en el campus de la Escuela para Sordos de Iowa en Council Bluffs incluye un sendero corto con señalización interpretativa. Este sitio está ubicado a media milla del lugar real de la reunión. [23]
Kansas
Un monumento de piedra con una placa de bronce que describe los detalles del Batallón Mormón se encuentra en los terrenos del Sitio Histórico Estatal Kaw Mission en Council Grove, Kansas. Este es el sitio en el que acampó el Batallón mientras viajaba por el Camino Santa Fe. Council Grove tenía una herrería del gobierno ubicada a lo largo del sendero Santa Fe. Los seguidores del campamento, John y Jane Boscow (Burschough), murieron mientras estaban en Council Grove y fueron enterrados no lejos del posterior sitio de la misión Kaw.
Una gran escultura de bronce de una reunión entre el Batallón Mormón y el liderazgo mexicano de El Presidio se encuentra en la parte noroeste del Parque El Presidio, adyacente al Palacio de Justicia del Condado de Pima en el centro de Tucson, Arizona . Aunque sus naciones estaban en guerra, los contingentes militares de ambas naciones pudieron evitar el enfrentamiento armado en parte gracias a esta reunión pacífica de representantes de ambos ejércitos. [27]
Una gran estatua y monumento de bronce se encuentra en West Wetlands Park en Yuma, Arizona . Conmemora el cruce del río Colorado .
Sitio histórico de Box Canyon , en el Parque Estatal Anza Borrego Desert , condado de San Diego, en la autopista S-2, aproximadamente a 8,7 millas al sur de la autopista 78 (Scissors Crossing). (Ubicación GPS: N33.0152, W116.4429) Aquí el batallón abrió un camino hacia el lado rocoso de un cañón que de otro modo sería intransitable para los carros. Aún se pueden ver restos de la carretera excavada en la pared de roca. [28]
Fort Moore Pioneer Memorial , el monumento militar en bajorrelieve más grande de los Estados Unidos, en Hill Street en el centro de Los Ángeles, inaugurado en 1958 en el sitio del histórico Fort Moore construido por el Batallón Mormón en 1847, dado de baja en 1853. [29] [30]
Montaña del Batallón Mormón, una montaña baja dentro del Parque Regional Glen Helen del condado de San Bernardino en la desembocadura del Cajon Canyon, donde en abril de 1847 llegó un destacamento del Batallón Mormón desde Los Ángeles con la tarea de establecer un campamento, construir un fuerte o reducto y proteger el paso de las incursiones indias. Un marcador histórico dentro del parque conmemora este evento. [ cita necesaria ]
El Museo del Batallón Mormón en el nivel inferior del Centro de visitantes en This Is the Place Heritage Park. [35]
Colorado
Monumento al Batallón Mormón en el complejo deportivo Runyon Field en Pueblo, Colorado . Los destacamentos enfermos del batallón pasaron el invierno en esta zona. [36]
Sendero del batallón mormón
Se han colocado marcadores de senderos en segmentos de la ruta del batallón entre Mount Pisgah (Iowa) y San Diego. [37] [35]
Stephen Clark Foster , [38] primer alcalde estadounidense de Los Ángeles, California
Jefferson Hunt , [39] : 43 padre del condado de San Bernardino, general de brigada de la milicia de California
Elam Luddington , su esposa (Mary) y su madre (Lena) y sus dos hijos, Elam sirvió como oficial en el batallón y Mary como lavandera. Posteriormente sirvió como primer misionero en Tailandia (Siam) y jefe de policía en Salt Lake City.
James Allen , reclutó el batallón y sirvió como primer comandante; murió en pie. Leavenworth poco después de liderar el batallón allí. Promoción de West Point de 1829. Allen fue un teniente coronel brevet y está enterrado en el Cementerio Nacional de Fort Leavenworth.
Jean-Baptiste Charbonneau , explorador e hijo de Sacagawea y del comerciante francés Toussaint Charbonneau, que eran miembros del Cuerpo de Descubrimiento de Lewis y Clark.
Andrew Jackson Smith , segundo comandante del batallón, promoción de West Point de 1838, y general de división durante la Guerra Civil estadounidense.
Ebenezer Brown, uno de los fundadores de Draper, Utah
La investigación actual
El resurgimiento del interés por el batallón está vinculado al 175.º aniversario de servicio del batallón. Se han localizado los documentos originales conservados en los Archivos Nacionales, incluidas las nóminas y nóminas originales. Estos se están preparando para el acceso público en línea junto con las transcripciones. Se está preparando un recuento y una lista de participantes más precisos. Se están planificando una serie de eventos a lo largo de las rutas durante 2021-2022.
^ Las cifras proporcionadas anteriormente incluyen personas no militares que eran simplemente seguidores del campamento; familiares, oficiales sirvientes, lavanderas y otros seguidores del campamento. Las nóminas y nóminas originales se ubicaron en los Archivos Nacionales y se están realizando análisis de nombres, oficinas y servicios. Se está preparando un artículo académico para compartir los registros documentados del Ejército que brindan el número más exacto de miembros del Batallón. Además, investigaciones recientes han identificado a más personas que viajaron con el Batallón pero que no formaban parte oficialmente de la unidad militar. Estas personas también serán identificadas públicamente pronto.
Citas
^ "¡Los santos entran en marcha!".
^ Fleek 2006, pag. 45.
^ Fleek 2006, pag. 27
^ abc Black, Susan Easton (1994), Powell, Allen Kent (ed.), Enciclopedia de historia de Utah, Salt Lake City, Utah: University of Utah Press , archivado desde el original el 11 de abril de 2013
^ ab "Eventos históricos", CaliforniaPioneer.org , California Pioneer Heritage Foundation, archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 , consultado el 9 de abril de 2013
^ ab Lloyd, R. Scott (6 de junio de 1992), "Monumento en honor al Batallón Mormón para recuperar su brillo", Church News
^ "Heritage Gateways: Batallón Mormón". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
^ ab McLynn, Frank. Wagons West: La historia épica de los senderos terrestres de Estados Unidos . Prensa de arboleda. págs. 386–7. ISBN0802140637.
^ ab "La historia de los pioneros: mapa de senderos de los pioneros", churchofjesuschrist.org
^ Marrón, Joseph D. (1980). La caminata mormona hacia el oeste . Garden City, Nueva York: Doubleday. págs. 50–52. ISBN0385130309.
^ abcdRoberts 1919
^ "Lista del batallón mormón (1846-1847)". Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2008 .
^ Carrington 1857, pag. 5
^ "Capítulo veintiséis: Pioneros en Occidente". Manual del estudiante de Historia de la Iglesia en el cumplimiento de los tiempos: Religión 341–343 . Institutos de Religión , Sistema Educativo de la Iglesia , Iglesia SUD. 2003. pág. 323.
^ "Viajes terrestres de los pioneros mormones: 1847–1868", History.churchofjesuschrist.org , Departamento de Historia de la Iglesia , Iglesia SUD , consultado el 9 de abril de 2013.
^ Hallaran, Kevin; Archibald, Allene; Frijol, Lowell John; Vane, Sylvia Brakke (1991), El cementerio indio de Old Temecula , Riverside, California: Unidad de Investigación Arqueológica, Universidad de California, Riverside , OCLC 44431925
^ Cooke 1878, págs. 192-194
^ Dorius, Guy L. (primavera de 1997). "Encrucijada en Occidente: las intersecciones del partido Donner y los mormones" (PDF) . Diario de Nauvoo . 9 (1): 24–25 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ Hurtado, Albert L. (otoño de 1979). "Control de la fuerza laboral india de California; Administración federal de asuntos indios de California durante la guerra con México". Trimestral del sur de California . 61 (3). Prensa de la Universidad de California: 225–226. doi :10.2307/41170828. JSTOR 41170828.
^ Sutter, John (noviembre de 1857). "El descubrimiento del oro en California". Revista California de Hutchings . A los mormones no les gustaba dejar mi molino sin terminar, pero tenían la fiebre del oro como todos los demás. Después de hacer sus montones partieron hacia el Gran Lago Salado . Mientras estas personas han estado empleadas por mí se han portado muy bien, y han sido trabajadores laboriosos y fieles, y al ajustar sus cuentas no había uno de ellos que no estuviera contento y satisfecho.
^ Mays, Kenneth (18 de mayo de 2016). "Representando la historia: Ruta del emigrante mormón". Noticias de Deseret . Salt Lake City . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ "Campo de reunión del batallón mormón". ensignpeakfoundation.org . Fundación Ensign Peak . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
^ "Nuevo monumento en Nuevo México conmemora al Batallón Mormón; el marcador reemplaza a uno construido en 1940", Church News , 5 de octubre de 1996
^ Nava, Margaret M. (2006), Recordando: una guía de cementerios, monumentos y memoriales de Nuevo México , Santa Fe, Nuevo México: Sunstone Press, págs. 81–84, ISBN0865344868, OCLC 67727597
^ "La base de datos de marcadores históricos", HMdb.org , consultado el 19 de junio de 2014
^ The Mormon Battalion , publicado por la Universidad Estatal de Utah alrededor de 1998. [ cita completa necesaria ]
^ "Sendero del Batallón Mormón, Box Canyon, condado de San Diego, California". contentdm.lib.byu.edu .
^ "Monumento a los pioneros de Fort Moore". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
^ Thomas, Sean P. (28 de enero de 2019). "Una cascada en el centro fluye por primera vez en 42 años". Noticias del centro de Los Ángeles . Consultado el 29 de enero de 2019 .
^ "Monumento al Batallón Mormón - Cementerio Nacional de Fort Rosecrans - Condado de San Diego, California". www.interment.net .
^ "Monumento al Batallón Mormón, (escultura)". siris-artinventories.si.edu .
^ "Monumentos y Paisajes". Capitolio del estado de Utah. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ Lloyd, R. Scott (21 de agosto de 2020). "El élder Ballard dedica la plaza del Batallón Mormón". Noticias de Deseret . Salt Lake City . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
^ ab "Mapas, museos y marcadores de senderos". mormonbatalion.com . Asociación del Batallón Mormón . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
^ "Monumento que registra la estancia del Batallón Mormón trasladado a una nueva ubicación". Noticias de la Iglesia . Salt Lake City. 7 de agosto de 1993 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
^ Kimball 1988
^ Porter, Larry C. (2006), Freeman, Robert C. (ed.), "Santos del siglo XIX en guerra", La Iglesia y la guerra entre México y Estados Unidos , Provo, Utah: Centro de estudios religiosos , Universidad Brigham Young , págs. 41–76, ISBN978-0842526517, archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
^ abcd Esshom, Frank Ellwood (1913), "Pioneros y hombres destacados de Utah", Nombres de los miembros del batallón mormón , Salt Lake City, Utah: Utah Pioneers Book Publishing Co., págs. 43–45, OCLC 2286984
^ Trimestral del sur de California . Pioneros del sur de California del condado de Los Ángeles, Sociedad Histórica del Sur de California, pág. 297
Negro, Susan Easton. "El batallón mormón: conflicto entre autoridad religiosa y militar". Trimestral del sur de California (1992) 74#4: 313–28.
Carrington, Albert , ed. (12 de agosto de 1857), "El gobierno de los Estados Unidos y Utah", Deseret News , vol. 7, núm. 23, págs. 4-5, archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012
Coffman, Natalie Brooke, "El destino manifiesto del batallón mormón: expansión e identidad durante la guerra entre México y Estados Unidos" (2015). (Disertaciones y tesis universitarias de posgrado de la Universidad de Vermont. Documento 509) en línea
Fleek, Sherman L. "La disputa entre Kearny, Stockton y Frémont: la contribución más significativa del batallón mormón en California". Revista de Historia Mormona 37.3 (2011): 229–257. en línea
Fleek, Sherman L. “Dr. George B. Sanderson: némesis del batallón mormón”. Revista de historia mormona (2007) 33#2: 199–223.
Griswold del Castillo, Richard (1990), El Tratado de Guadalupe Hidalgo: Un legado de conflicto , Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press , ISBN 0806122404, OCLC 20418548
Kimball, Stanley B. (julio de 1979), "La marcha del batallón mormón, 1846-1847", Ensign
Larsen, Carl V., Carl V. Larsen Research on the Mormon Battalion (MSS 5885), Colecciones especiales de L. Tom Perry, Biblioteca Harold B. Lee, Universidad Brigham Young
Merk, Frederick (1963), Destino manifiesto y misión en la historia estadounidense: una reinterpretación , Nueva York: Alfred A. Knopf , OCLC 421355
Perkins, Eugene H. y Waldo C. Perkins. "La experiencia del batallón mormón: cuatro soldados, cuatro historias". Trimestral histórico de Utah (2005) 73#3: 225–48.
Ricketts, Norma B. (1994), El viaje de Melissa con el batallón mormón: la odisea occidental de Melissa Burton Couray: 1846–1848 , Salt Lake City, Utah: Sociedad Internacional Hijas de los Pioneros de Utah , OCLC 31954138
Ricketts, Norma B. (1996), El batallón mormón: ejército de Occidente de los EE. UU., 1846–1848 , Logan, Utah: Utah State University Press , ISBN 0874212162, OCLC 35637401
Roberts, BH (1919), El batallón mormón: su historia y logros, Salt Lake City, Utah: Deseret News , OCLC 1049012
Tyler, Daniel (1881), Una historia concisa del batallón mormón en la guerra con México, 1846–1847, Salt Lake City, Utah, LCCN 02015527, OCLC 560793605{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Weinberg, AK (1963) [1935], Destino manifiesto: un estudio de la expansión nacionalista en la historia estadounidense , Chicago, Illinois: Quadrangle Books , OCLC 174491
Yurtinus, John F. "Los voluntarios mormones: el reclutamiento y el servicio de una compañía militar única". Revista de Historia de San Diego (1979) 25#3:242–61.
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Batallón Mormón .
Sitio histórico del Batallón Mormón de San Diego, historia.churchofjesuschrist.org
Asociación del Batallón Mormón, MormonBattalion.com
Mujeres del batallón mormón, Carl V. Larson, Shirley N. Maynes, Watkins Printing (1995)
Recreación del Batallón Mormón Trek 2008, BattalionTrek.com
El batallón mormón en el desierto del suroeste por Kent Duryee, DesertUSA.com
Resolución de la Cámara No. 5 – Relativa a elogiar al Batallón Mormón, 15 de enero de 1997 – Elogio de la Legislatura de California
Resolución Concurrente del Senado No. 40 - Relativa al Batallón Mormón, 13 de junio de 1995 - Placa histórica de la Legislatura de California
Roberts, Eugene L. La marcha del batallón mormón. Provo, Utah: Colecciones especiales de L. Tom Perry; Manuscritos mormones y occidentales del siglo XX, Universidad Brigham Young.
Registros de la Asociación del Batallón Mormón. Provo, Utah: Colecciones especiales de L. Tom Perry; Manuscritos mormones y occidentales del siglo XX, Universidad Brigham Young.
