stringtranslate.com

Terminal de tranvías del puente de Williamsburg

La terminal de tranvía del puente de Williamsburg , también llamada terminal de tranvía de Essex Street o terminal de tranvía de Delancey Street , [1] [2] era una terminal de tranvía ubicada bajo tierra junto a la estación de metro de Essex Street en el Lower East Side de Manhattan . El servicio de tranvía de pasajeros operó a través de la terminal desde 1908 hasta 1948, cuando terminó el servicio de tranvía sobre el puente de Williamsburg . La estación se construyó con bucles de globos para dar la vuelta a los tranvías después de que cruzaron el puente de Williamsburg para enviarlos de regreso a Brooklyn. [3] [4] [5]

En 2011, se hizo una propuesta para convertir la terminal de tranvías del puente de Williamsburg en el parque Lowline . [5] [6] [7]

Disposición

Un plano de la terminal del tranvía subterráneo y la estación de metro adyacente de Essex Street .

Terminal subterránea

La terminal del tranvía está ubicada debajo del lado sur de Delancey Street entre Clinton Street al este y Norfolk Street al oeste, una cuadra al este de Essex Street . La terminal está adyacente a la vía del metro con destino a Brooklyn de la estación de metro Essex Street. La terminal constaba de ocho bucles de globos que entraban y salían directamente de las vías del tranvía en el lado sur del puente de Williamsburg , permitiendo que los tranvías que pasaban por el puente cambiaran de dirección y regresaran a Brooklyn. Los bucles se numeraron del 1 al 8 de oeste a este. Cada circuito estaba asignado a como máximo dos servicios de tranvía. Entre los bucles había siete plataformas de islas de bajo nivel , ligeramente elevadas respecto al nivel de la pista. Cada plataforma tenía escaleras de 12 pies de ancho que conducían a la calle. Cada circuito podría contener dos tranvías, con un tranvía que se detendría en el extremo oeste de la plataforma para descargar a los pasajeros con destino a Manhattan y luego subiría al extremo este para recoger a los pasajeros con destino a Brooklyn. [1] [2] [3] [4] [8] [9] La terminal fue diseñada con iluminación eléctrica incandescente y bóvedas que permitían la entrada de luz natural a la estación. [3]

A continuación se muestra la lista de rutas que sirvieron a cada circuito: [3] [4]

Terminal de superficie

A nivel del suelo había una terminal adicional para el servicio de tranvía de New York Railways Company y Third Avenue Railway , cuyas líneas viajaban desde Manhattan a lo largo del lado norte del puente hasta la terminal de tranvía Washington Plaza en Williamsburg, Brooklyn . Las escaleras de salida cubiertas del metro y de la terminal subterránea conducían directamente a las marquesinas que daban servicio a los tranvías de superficie de Manhattan. Tanto las escaleras como los refugios fueron diseñados con elementos de terracota . Las escaleras de salida se diseñaron como quioscos construidos de hormigón y acabados con azulejos azules y blancos. [3]

Transferencias

Las líneas de tranvía de Brooklyn que cruzaban el puente Williamsburg y terminaban en la terminal incluían la línea Belt, la línea Broadway , la línea Bushwick Avenue , la línea Franklin Avenue , la línea Grand Street , la línea Marcy Avenue , la línea Nostrand Avenue , la línea Ralph Avenue , la línea Sumner Avenue , Reid Línea Avenue , Línea Tompkins Avenue y Línea Wilson Avenue (también llamada Línea Hamburg Avenue). Varias de estas líneas, incluidas las líneas Franklin, Nostrand, Tompkins y Reid, viajaron a través de la línea de superficie de Culver hasta Culver Depot en Coney Island . La línea de Marcy Avenue viajaba hasta un hipódromo en Sheepshead Bay . La línea Wilson Avenue viajó hasta los centros turísticos de Canarsie . Mientras tanto, la línea Grand Street viajaba a través de la línea Junction Boulevard hasta la zona de atracciones de North Beach en el norte de Queens , ahora sede del aeropuerto LaGuardia . [1] [3] [4]

Historia

Williamsburg Bridge y Delancey Street, 1919. Los quioscos en el centro bajan a la terminal de tranvía subterráneo; El más grande a la izquierda va al metro. En primer plano: zonas de espera de los tranvías de Manhattan

El puente de Williamsburg se inauguró el 19 de diciembre de 1903. [10] [11] En marzo de 1904, se determinó que los tranvías de Brooklyn operados por Brooklyn Rapid Transit Company (BRT) cruzarían el puente y terminarían en Delancey Street, mientras que los tranvías de Manhattan de la New York Railways Company terminaría en Washington Plaza en Williamsburg. [12] [13] El 6 de noviembre de 1904, los tranvías BRT, incluida la línea Reid Avenue, comenzaron a cruzar el puente hacia el Bajo Manhattan. [14] [15] [16] En 1905, se decidió construir una terminal subterránea permanente para los vagones de superficie de Brooklyn y futuros vagones elevados provenientes del BRT elevado de Broadway ; esta estación eventualmente se convertiría en la primera parada de la línea BMT Nassau Street . [9] [17] La ​​terminal de tranvía de Essex Street se construyó junto con la estación de metro contigua, pero se retrasó debido a cambios en los planes para la estación de metro. [1] [3] Ambas estaciones se construyeron utilizando métodos de corte y cubierta , excavando Delancey Street. [18] Además, los accesos a las vías del metro y las vías del tranvía del puente sur se bajaron a rampas que conducen a la terminal. [18] Como solución temporal hasta que se completara la terminal, los carros terminaban en las vías finales de la calle. [3] Esta configuración, sin embargo, fue ineficiente y provocó congestión de pasajeros. [18] La terminal de tranvía subterráneo se inauguró el 19 de mayo de 1908, y el alcalde de la ciudad de Nueva York, George B. McClellan Jr., operó el primer tranvía que cruzó el puente hacia la terminal. [4] [18] [19] La nueva terminal permitió al BRT duplicar la capacidad de sus operaciones de tranvía sobre el puente. [1] [18]

Se inició la construcción de un circuito de metro de Center Street para conectar los puentes de Williamsburg y Manhattan. Nunca se completó, sino que se incorporó a la línea BMT Nassau Street. [20]

El 1 de diciembre de 1923, finalizó el servicio en las líneas ahora Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) sobre el puente de Williamsburg, debido a la disminución de las ganancias y a una disputa con la ciudad sobre los peajes. El servicio BMT se truncó a Washington Plaza en Williamsburg y el servicio del puente fue reemplazado por un servicio de transporte municipal. [15] [21] [22] [23] El 15 de febrero de 1931, los tranvías BMT comenzaron a circular nuevamente hacia Manhattan después de que finalizó el servicio de transporte municipal. Solo las líneas Nostrand, Ralph, Reid y Tompkins continuaron viajando sobre el puente, mientras que las líneas restantes continuaron terminando en Brooklyn. [21] [22] [24] El 6 de diciembre de 1948, la última de las líneas de tranvía que pasó sobre el puente, el servicio de transporte "Williamsburg Bridge Local" entre las terminales de tranvía de Manhattan y Brooklyn, se convirtió en la ruta de autobús B39 . Posteriormente, se cerró la terminal de Essex Street y se retiraron los quioscos de la terminal y la estación de metro de Delancey Street. [25] [26] [27] [28]

Referencias

  1. ^ abcde "Grandes mejoras en el puente de Williamsburg estarán listas pronto". Águila diaria de Brooklyn . 9 de enero de 1908. pág. 29 . Consultado el 21 de octubre de 2016 a través de Newspapers.com .
  2. ^ ab "La prueba de la terminal de metro está en auge esta noche". Águila diaria de Brooklyn . 19 de mayo de 1908. p. 5 . Consultado el 21 de octubre de 2016 a través de Newspapers.com .
  3. ^ abcdefgh "Terminal del puente subterráneo en Nueva York para Brooklyn Surface y las líneas" L "". Diario del ferrocarril callejero . 31 (15): 592–596. 11 de abril de 1908 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  4. ^ abcde "Los circuitos del metro puente se abren formalmente". Águila diaria de Brooklyn . 19 de mayo de 1908. p. 11 . Consultado el 21 de octubre de 2016 a través de Newspapers.com .
  5. ^ ab "La línea baja". Revista Nueva York. 26 de septiembre de 2011.
  6. ^ Foderaro, Lisa W. "Inspirado en High Line, el parque se concibe con vistas bajas", The New York Times , 21 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011.
  7. ^ Planes para Delancey Underground presentados a la Junta Comunitaria 3
  8. ^ "Se inauguró un nuevo metro para vagones de superficie en el lado de Manhattan del puente de Williamsburg". Águila diaria de Brooklyn . 19 de mayo de 1908. pág. 19 . Consultado el 21 de octubre de 2016 a través de Newspapers.com .
  9. ^ ab "Planos del puente de Williamsburg: ramal del metro hacia la terminal de Manhattan y no elevado" (PDF) . Los New York Times . 17 de agosto de 1905 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Puente de Williamsburg". Carreteras de Nueva York . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  11. ^ Personal (20 de diciembre de 1903). "Puente nuevo en la gloria del fuego; el cierre de las ceremonias de apertura es una escena brillante". Los New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  12. ^ "Servicio de doble tranvía para el puente nuevo" (PDF) . Los New York Times . 16 de marzo de 1904 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  13. ^ "Cómo cruzarán los coches el puente nuevo". Águila diaria de Brooklyn . 16 de marzo de 1904. p. 1 . Consultado el 21 de octubre de 2016 a través de Newspapers.com .
  14. ^ "Rush On New Bridge: las multitudes del domingo necesitaban autos adicionales. La mayoría de los clientes viajaron a Brownsville". Águila diaria de Brooklyn . 7 de noviembre de 1904. p. 2 . Consultado el 19 de enero de 2016 a través de Newspapers.com .
  15. ^ ab "A través del servicio Bridge to End" (PDF) . Los New York Times . 22 de noviembre de 1923 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  16. ^ "COCHES ACCIDENTES EN EL PUENTE. Dos firmemente bloqueados por colisión - Tres personas heridas" (PDF) . Los New York Times . 19 de febrero de 1906 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  17. ^ "Bucle de tranvía subterráneo: no hay terminal de superficie en el extremo de Manhattan del puente Williamsburg" (PDF) . Los New York Times . 11 de julio de 1905 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  18. ^ abcde "La terminal de metro se utilizará esta noche". Águila diaria de Brooklyn . 18 de mayo de 1908 . Consultado el 21 de octubre de 2016 a través de Newspapers.com .
  19. ^ "El alcalde conduce un tranvía: inaugura el servicio a través del puente de Williamsburg hacia el metro" (PDF) . Los New York Times . 19 de mayo de 1908 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Archivo Urbano". www.urbanarchive.org . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  21. ^ ab "Restaura el servicio de puente: BMT elimina la tarifa de 2 centavos hoy en el tráfico directo" (PDF) . Los New York Times . 15 de febrero de 1931 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  22. ^ ab "La operación municipal de los tranvías del puente de Williamsburg comenzó hace 80 años". Boletín de la División de Nueva York . 46 (12). Asociación de Ferrocarriles Eléctricos: 1, 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  23. ^ Linder, Bernard (abril de 2016). "Operaciones municipales de los tranvías del puente de Williamsburg". Boletín de la División de Nueva York . 59 (4). Asociación de Ferrocarriles Eléctricos: 3–5 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  24. ^ "A través del servicio de tranvía en el puente". Águila diaria de Brooklyn . 15 de febrero de 1931. p. dieciséis . Consultado el 19 de enero de 2016 a través de Newspapers.com .
  25. ^ "Los autobuses se hacen cargo del recorrido de Williamsburg: los tranvías terminan el servicio del puente; la antigua estación de metro ya no está en uso" (PDF) . Los New York Times . 6 de diciembre de 1948 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  26. ^ "Los tranvías del puente de Williamsburg se inclinan ante los autobuses después de 44 años". Águila diaria de Brooklyn . 5 de diciembre de 1948. pág. 5 . Consultado el 21 de octubre de 2016 a través de Newspapers.com .
  27. ^ "La ciudad compra autobuses sin licitación: la aprobación de emergencia otorgada por los vehículos Board-130 costará $ 16,500" (PDF) . Los New York Times . 8 de noviembre de 1947. págs.1, 2 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  28. ^ Informe de los tres años y medio que finalizaron el 30 de junio de 1949 . Junta de Transporte de la ciudad de Nueva York. 1949. hdl :2027/mdp.39015023094926.

enlaces externos