stringtranslate.com

Col rizada finlandesa

Kàlo en Malmi , Helsinki , 1930

Los gitanos finlandeses ( en romaní : Kàlo ; en sueco : Kalé ; en finés : Kaale , también Suomen romanit – «romaní finlandés» o Mustalainen – literalmente «gitano», a menudo considerado ofensivo) son un subgrupo gitano que vive principalmente en Finlandia y Suecia . Sus principales lenguas son el finés , el sueco y el gitano finlandés . Kalo/Kale es el nombre colectivo de los gitanos en Finlandia. [3]

Historia

Tres mujeres gitanas finlandesas en la década de 1930

Los kale finlandeses originales eran romaníes que llegaron a Finlandia a través de Suecia después de ser deportados de Suecia en el siglo XVII. Los antepasados ​​de los romaníes finlandeses, suecos y noruegos son romaníes ingleses y escoceses, que fueron deportados de los reinos de Escocia e Inglaterra . [4] [5] En 1637, todos los grupos romaníes fueron declarados proscritos y podían ser ahorcados sin juicio; esta práctica se interrumpió en 1748. [6] Cuando Finlandia declaró su independencia en 1917, todos los kale recibieron ciudadanía y derechos plenos. Durante la Guerra de Invierno y la Guerra de Continuación , alrededor de mil kale sirvieron en el ejército finlandés . [7]

Cultura

Vestido

El vestido tradicional finlandés Kale para mujeres proviene del vestido tradicional que usan las mujeres de etnia finlandesa . Hasta principios del siglo XX, las mujeres Kale y finlandesas vestían de manera muy similar, con blusas, faldas largas y delantales a la cintura. [8] Con el tiempo y con el aumento de la riqueza, el vestido femenino Kale se ha vuelto cada vez más decorado. El vestido presenta una falda pesada de terciopelo negro de largo completo que se usa relativamente alta en la cintura, sostenida por relleno, y una blusa abullonada, a menudo con volantes prominentes y encaje , hecha de tela decorativa, como con lentejuelas o un brillo metálico.

Música

Taisto Tammi en 1960

La música es una parte central de la cultura finlandesa del kale, del entretenimiento cotidiano y de la vida doméstica. En Finlandia, los kale son conocidos especialmente por su contribución al tango finlandés y a la música schlager . Los hombres kale han sido una parte vital de la escena schlager desde el comienzo de la popularidad del género en Finlandia después de la Segunda Guerra Mundial . Al principio, los cantantes de kale se enfrentaban a una discriminación directa y, por ejemplo, se les prohibía actuar en ciertos establecimientos, ya sea por principios o por mala conducta del público kale. Taisto Tammi y Markus Allan  [fi] fueron los dos primeros intérpretes de kale más importantes; ambos adoptaron alias artísticos para reducir la atención a su origen étnico. [9]

Problemas percibidos de la col rizada en Finlandia

Estatus socioeconómico

Los kale han ocupado tradicionalmente puestos de trabajo como artesanos , pero esta ocupación ha perdido importancia en los tiempos modernos, lo que ha provocado un aumento significativo del desempleo dentro del grupo. [10] Un documento publicado por el Ministerio de Trabajo afirma que "según el material del registro de clientes de la administración laboral, el 70% de los solicitantes de empleo gitanos tenían educación primaria o secundaria inferior". Según el mismo documento: "La educación es obligatoria en Finlandia y esta obligación se aplica por igual a los gitanos y a los demás ciudadanos, pero el abandono de la educación básica sigue siendo común entre los jóvenes gitanos, mientras que en la población general es extremadamente poco común". [11]

Asuntos

En 2007, el policía y boxeador Riku Lumberg (de ascendencia gitana) escribió una carta abierta a su propio pueblo, pidiendo que se pusiera fin a la "tradición bárbara de las venganzas de sangre " en la comunidad. [12] La artista gitana Kiba Lumberg ha dicho lo siguiente sobre la cultura en la que creció: "Las venganzas de sangre y la violencia que existen en la cultura gitana no pueden discutirse en Finlandia. No podemos aceptar que algunos grupos se escuden en la cultura para justificar el pisoteo de los derechos humanos y la libertad de expresión", y "el problema es que cuando un gitano se atreve a hablar en público sobre las cosas negativas que suceden en su propia tribu, se enfrenta a amenazas de muerte. Si una persona blanca abre la boca, se le acusa de racismo". [13]

Los gitanos finlandeses en Suecia

Desde la década de 1950, los gitanos finlandeses se han mudado a Suecia, principalmente debido a mejores oportunidades laborales y menos discriminación. [14] Alrededor de 4.500 gitanos finlandeses viven en Suecia . Son el único grupo gitano en Suecia que usa su vestimenta tradicional. En Suecia es más fácil para los gitanos finlandeses conseguir un trabajo y un apartamento debido a que los apellidos suenan más a sueco, así como a una larga tradición de multiculturalismo en Suecia. [15]

Personas notables de ascendencia Kale

Remu Aaltonen

Véase también

Referencias

  1. ^ "Julkaisut". Sosiaalija terveysministeriö .
  2. ^ "Suomen romanit ovat yli 4 000 ihmisen tuplavähemmistö Ruotsissa:" Suomi on meidänkin maamme"". www.iltalehti.fi . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Ficha técnica. Kaale en Finlandia". rm.coe.int . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Romaní, Kalo finlandés" . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Eltzler. Zigenarna och deras avkomlingar i Sverige (Uppsala 1944) citado en: Angus. Señor Fraser. Los Gitanos (Los Pueblos de Europa) p120
  6. ^ "Romaní finlandés" (PDF) . spraakdata.gu.se .
  7. ^ "Mansetori.fi". mansetori.fi .
  8. ^ "Tie romanien elämään" (en finlandés). Suomen käsityön museo. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Música de los gitanos finlandeses: deambulando y cantando". FMQ . 21 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Romanit Suomessa Suomen Romanifoorumi". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Heikko koulutus pitää romanit poissa työelämästä" [El bajo nivel de educación mantiene a los romaníes sin empleo]. Keskisuomalainen (en finlandés). 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  12. ^ Lumberg, Riku (19 de agosto de 2007). "Riku Lumberg avoin kirje romaniyhteisölle" [Carta abierta de Riku Lumberg a la comunidad romaní]. Helsingin Sanomat (en finlandés). Helsinki . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  13. ^ Varpula, Sari (16 de agosto de 2007). "Taiteilija Kiba Lumberg: Sieluni ei mahdu mustalaishameeseen". Sana (en finlandés). Helsinki. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "2. Roma en Suecia".
  15. ^ "Tuhannet Suomen romanit löysivät pysyvän kodin Ruotsista - monien mielestä elämä on parempaa Pohjanlahden takana".
  16. ^ Rantala, Risto, ed. (1998). Kuka kukin en: Henkilötietoja nykypolven suomalaisista 1998 (en finlandés). Helsinki: Otava. pag. 18.ISBN 951-1-14344-1.

Fuentes