stringtranslate.com

El recorrido en coche

The Car Tour fue la séptima gira de conciertos de la banda de indie rock inglesa Arctic Monkeys , lanzada en apoyo de su séptimo álbum de estudio, The Car (2022). [ cita requerida ] La gira comenzó el 9 de agosto de 2022 en Estambul en Zorlu PSM y concluyó el 19 de octubre de 2023 en Dublín en 3Arena , visitando América del Norte, América del Sur, Oceanía y Eurasia . Esta es su primera gira desde Tranquility Base Hotel & Casino Tour (2018-2019), y presenta a la banda, junto con los miembros habituales de la gira, Scott Gillies, Tom Rowley , Davey Latter y Tyler Parkford .

Se ha señalado que con esta gira, la banda está "llevando su material más intrincado -y ciertamente menos comercialmente viable- a sus shows más grandes hasta la fecha". [1]

Fondo

Su gira anterior tuvo muchas menos fechas que la gira AM de 2013. Ian McAndrew, el manager de la banda, tomó esa decisión, por lo que la siguiente gira [The Car] tuvo una cantidad de fechas mucho mayor. La gira se retrasó tres veces debido a la pandemia de COVID-19 . "Pero incluso mientras este plan estaba en marcha, la banda continuó creciendo", dijo. [2]

En noviembre de 2021, la banda anunció una gira por Europa que comenzó en agosto, [3] En abril y junio extendieron la gira hasta noviembre de 2022, con fechas agregadas en Estados Unidos e Inglaterra, así como en América Latina. [4] [5] [6] El 9 de agosto, la banda tocó en vivo en Estambul. Esta fue la presentación de apertura de la gira y la primera presentación de los Arctic Monkeys desde 2019. [7] No se estrenaron canciones nuevas hasta su presentación en el Festival OpenAir de Zúrich el 23 de agosto, donde tocaron "I Ain't Quite Where I Think I Am". [8] Otras pistas debutadas durante su primera etapa de gira incluyen "Mr. Schwartz", "Big Ideas" y "The Car", junto con los sencillos "There'd Better Be A Mirrorball" y "Body Paint". En junio de 2022, la banda anunció espectáculos en Australia, con el apoyo de las bandas australianas Mildlife , DMA's y The Buoys . [9]

Su gira por estadios se anunció en septiembre de 2022, con fechas en el Reino Unido, Irlanda, América del Norte y Europa Central, finalizando en septiembre de 2023. [10] [11] [12] Se agregaron más fechas europeas en diciembre. [13] La primera gira de la banda por Asia se anunció unos días después. [14] La banda también encabezó varios festivales de música , incluido Sziget Festival , Lowlands , Pukkelpop , Rock en Seine , Reading y Leeds , Corona Capital , Rock Werchter , Bilbao BBK Live , NOS Alive y diferentes iteraciones de Primavera Sound y Falls Festival . [9] [4] [3] [15] En abril de 2023, la banda anunció dos shows en el Foro Sol en México. [16] [17] Para la gira, al grupo se unen los miembros de gira de larga data Tom Rowley , Davey Latter y Tyler Parkford . [18]

El 19 de junio, la banda tuvo que cancelar su espectáculo en Dublín debido a que Turner sufría de laringitis aguda . [19] Esta fue la segunda vez que la banda tuvo que cancelar shows por este motivo, ya que Turner también sufría la enfermedad durante el AM Tour en 2013, lo que provocó el aplazamiento de tres shows, en noviembre de ese año. [20] La cancelación se produjo antes de que la banda encabezara el Festival de Glastonbury ese fin de semana, lo que generó dudas sobre su capacidad para actuar en el festival, [21] con algunos medios de comunicación incluso publicando piezas informativas sobre la enfermedad, para adivinar si Turner podría cantar en ese momento. [22] [23] Horas antes de que se suponía que tendría lugar su set, la coorganizadora de Glastonbury, Emily Eavis , confirmó que la banda estaba lista para tocar esa noche. [24] Dos meses después, la banda anunció cuatro shows en Irlanda, para compensar el concierto cancelado en Dublín. Su espectáculo en la ciudad el 19 de octubre de 2023 será el último de la gira. [25] En su primer show en Irlanda, la banda estuvo acompañada por una sección de cuerdas , que apareció en todas las canciones de The Car , pero también en los temas "505" y "Do I Wanna Know?" [26]

Actos de apertura

Inhalador y Fontaines DC

Inhaler fue la primera banda anunciada como telonera de la gira. [27] Tocaron ambas noches en Estambul, y luego dieron shows en Burgas, Pula y Praga en agosto de 2022, mientras regresaban para fechas seleccionadas durante la siguiente etapa de primavera en Europa. [28] Inhaler se enteró de que iban a apoyar a la banda el mismo mes en que se anunció. [29] Sobre la oportunidad, el baterista Ryan McMahon dijo: "Todas las noches, pudimos verlos ser la mejor banda de rock del mundo, están tan concentrados, y para una banda que no había estado de gira en unos tres años, realmente demostraron por qué siguen en la cima, y ​​su nuevo álbum es muy divertido de escuchar. El hecho de que podamos hacerlo todo de nuevo se remonta a ese síndrome del impostor. No nos sentimos dignos de ello en absoluto". [30]

Interpol se unió a la banda para tres shows en Sudamérica, mientras que Father John Misty , abrió para ellos en Colombia . [4] [5] Para sus shows en Oceanía eligieron a las bandas australianas Mildlife , en Melbourne y Brisbane, mientras que DMA's y The Buoys se unieron a ellos en Sydney. [9] The Hives y The Mysterines los apoyaron durante todas sus fechas en Inglaterra, y el primero regresó para fechas seleccionadas en el resto de la etapa europea. [31] The Hives había apoyado previamente a Arctic Monkeys para fechas seleccionadas en 2014 y 2019. El líder de Hives, Pelle Almqvist, dijo: "Estoy muy feliz de que nos quisieran de regreso. Es una gira realmente genial en la que estar; es muy divertido. Creo que Arctic Monkeys son jodidamente increíbles. Son la única buena banda realmente popular, y eso no es fácil de hacer ". [32] [33] Willie J Healey también apareció en fechas seleccionadas para esta etapa. [34]

Fontaines DC sirvió como acto de apertura para toda la etapa norteamericana en 2023. [35] El guitarrista Carlos O'Connell le dijo a NME : "Arctic Monkeys son tan icónicos, obviamente, fueron tan importantes cuando aparecieron, y recuerdo cuando escuchamos por primera vez que Alex Turner estaba en la banda, eso se sintió como una locura". También agregó: "Cuando éramos más jóvenes, estas eran cosas que nunca imaginarías". [36] El cantante principal Grian Chatten también comentó: "Arctic Monkeys está dando mejores shows ahora que nunca, Alex [Turner] es dueño total de su presencia en el escenario". [37] Para las fechas en México, la banda también estuvo acompañada por The Backseat Lovers . [16] [17] En sus fechas en Irlanda, Miles Kane fue el acto de apertura. [25] Como artista solista, Kane ha abierto conciertos para la banda en fechas seleccionadas en 2011, 2012, 2013 y 2019. [38] [39] [40] También ha abierto conciertos para la banda en 2005, 2006 y 2007 como miembro de The Rascals y The Little Flames . [41]

Recepción crítica

La bola de espejos era parte del decorado diseñado por Turner para el escenario.

Thomas Smith de NME revisó positivamente el set de la banda en Reading , diciendo: "Esto no es exactamente Nirvana en 1992 , pero aún así se consolida como uno de los sets más grandes y concurridos del festival en la memoria reciente, un recordatorio del alcance intergeneracional de la banda". Smith elogió la capacidad de la banda para mezclar sus canciones más comerciales con los cortes profundos, pero notó una falta de interacción con el público. El espectáculo solo presentó dos canciones de Tranquility Base Hotel & Casino , que Smith describió como "una obra maestra que no siempre se traduce en los sets principales del festival". Independientemente, pensó que la banda "sigue siendo la mejor en el juego". [42] Nacho Sánchez de El País pensó que su set en Cala Mijas fue "sólido" y notó la preferencia de la banda por AM en su lista de canciones, Sánchez también fue consciente de su mezcla de "rock adolescente" y el sonido más lento de los años 70 de sus últimos álbumes. Pensó que la madurez "lucía genial en la banda", y que la multitud estaba disfrutando mucho del espectáculo. [43] Mientras reseñaba una de sus noches en el Sidney Myer Music Bowl , Sian Cain de The Guardian dijo: "Hay pocos líderes de gira hoy en día que se inclinen por la teatralidad del estrellato de rock con tanta facilidad como Alex Turner". Ella pensó que las canciones de The Car parecían fuera de lugar con el resto de su lista de canciones, y agregó: "suenan menos como Arctic Monkeys, más como Alex Turner con Arctic Monkeys", también lamentó la decisión de tocar el álbum sin cuerdas en el escenario, lo que sintió que "le quita algo de su opulencia seductora". Cain fue más indulgente con la actuación en general, describiendo a la banda y sus miembros de gira como "pulidos", y señaló que "cuando cada nota suena tan acertada, ¿a quién le importa realmente?" y pensó que hacia el final, la calidez de Turner brilló, mientras se deleitaba con los aplausos y lanzaba besos a la multitud. [44] Su espectáculo en The Domain fue nombrado "uno de los conciertos definitorios de este verano de Sydney ". Por Shamim Razavi de The Sydney Morning Herald , en esa misma reseña se los describió como "dos bandas claramente diferentes: una, los norteños punzantes y descarados proveedores de un golpe post-pop perfecto impulsado por el ritmo; la otra, un acto melódico maduro y medido de perfecto aplomo", unidos por "una inteligencia aguda, tanto lírica como musical, y la personalidad carismática del líder Alex Turner". Sin embargo, Razavi pensó que la unión no era tan "coherente" como elegir un estilo sobre el otro. [45]

En su primer concierto en estadios del Reino Unido, Huw Baines, de The Guardian, destacó la simplicidad de su puesta en escena: "Es muy simple, no hay pirotecnia ni pompa en el estadio aquí, pero el trabajo de iluminación y video crea un estado de ánimo de una manera que ningún cañón de confeti podría". También elogió la mezcla entre sus canciones rápidas y sus nuevas pistas más relajadas, destacando la respuesta a la pista Sculptures of Anything Goes : "Fue recibida con entusiasmo, lo que sugiere que estas nuevas canciones pueden ser canciones potentes para llenar estadios por sí solas. Sí, muy buenas". [46]

Grabación

La banda actuando en Glastonbury.

El grupo lanzó la película del concierto Arctic Monkeys en el Kings Theatre en su canal de YouTube en octubre de 2022. La película fue dirigida por Chappell y Zackery Michael, y presenta imágenes seleccionadas de la banda, tanto detrás del escenario como actuando, en su espectáculo en el Kings Theatre de Brooklyn . [47] [48]

Canciones interpretadas

Lo que la gente diga que soy, eso es lo que no soy

Peor pesadilla favorita

Farsante

Chúpalo y verás

SOY

Hotel y casino Tranquility Base

El coche

Fechas de la gira

Fechas canceladas

Personal

Notas

  1. ^ Tocada una vez en el concierto del 9 de junio de 2023 en Hillsborough Park en Sheffield [49]
  2. ^ El concierto del 13 de agosto de 2022 en Stirbey Domeniul en Buftea fue parte del Summer Well Festival.
  3. ^ El concierto del 15 de agosto de 2022 en la isla Hajógyári de Budapest fue parte del Festival Sziget
  4. ^ El concierto del 20 de agosto de 2022 en Walibi Holland en Biddinghuizen fue parte del Lowlands Festival.
  5. El concierto del 21 de agosto de 2022 en Domein Kiewit en Hasselt fue parte de Pukkelpop.
  6. ^ El concierto del 23 de agosto de 2022 en Glattbrugg en Zürich fue parte de Zürich Openair
  7. ^ El concierto del 25 de agosto de 2022 en el Domaine National de St. Cloud en París fue parte de Rock en Seine
  8. ^ El concierto del 27 de agosto de 2022 en Richfield Avenue en Reading fue parte del Festival de Reading
  9. ^ El concierto del 27 de agosto de 2022 en Bramham Park en Leeds fue parte del Festival de Leeds
  10. El concierto del 1 de septiembre de 2022 en La Cala de Mijas de Málaga formó parte del Festival Cala Mijas
  11. ^ El concierto del 2 de septiembre de 2022 en el Parque Bela Vista de Lisboa fue parte del Festival MEO Kalorama
  12. ^ El concierto del 4 de septiembre de 2022 en Stradbally Hall en Stradbally fue parte de Electric Picnic
  13. ^ El concierto del 16 de septiembre de 2022 en Fremont Street en Las Vegas fue parte del Life Is Beautiful Music & Art Festival
  14. ^ El concierto del 18 de septiembre de 2022 en el Parque Histórico Estatal de Los Ángeles en Los Ángeles fue parte del Primavera Sound Los Ángeles
  15. El concierto del 4 de noviembre de 2022 en el Distrito Anhembi de São Paulo formó parte del Primavera Sound São Paulo.
  16. ^ El concierto del 10 de noviembre de 2022 en el Jockey Club de Asunción fue parte del Kilkfest
  17. El concierto del 12 de noviembre de 2022 en el Parque Bicentenario de Cerrillos de Santiago fue parte de Primavera Sound Santiago de Chile
  18. El concierto del 13 de noviembre de 2022 en Costanera Sur de Buenos Aires fue parte de Primavera Sound Buenos Aires
  19. El concierto del 19 de noviembre de 2022 en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México fue parte de Corona Capital
  20. ^ El concierto del 29 de diciembre de 2022 en el recinto del festival en Glenworth Valley fue parte del Lost Paradise Festival
  21. ^ El concierto del 31 de diciembre de 2022 en el Sidney Myer Music Bowl de Melbourne fue parte del Falls Festival Victoria
  22. ^ El concierto del 2 de enero de 2023 en North Byron Parklands en Byron Bay fue parte del Falls Festival New South Wales
  23. ^ El concierto del 6 de enero de 2023 en Adelaide Showground en Adelaida fue parte del Heaps Good Festival
  24. ^ El concierto del 7 de enero de 2023 en Fremantle Park en Fremantle fue parte del Falls Festival Fremantle
  25. ^ El concierto del 3 de marzo de 2023 en Central Harbourfront en Hong Kong es parte de Clockenflap
  26. ^ El concierto del 23 de junio de 2023 en Worthy Farm en Pilton es parte del Festival de Glastonbury
  27. ^ El concierto del 30 de junio de 2023 en Gdynia forma parte del Festival Open'er
  28. El concierto del 2 de julio de 2023 en Werchter forma parte de Rock Werchter.
  29. ^ El concierto del 6 de julio de 2023 en Aix Les Bains forma parte del Musilac
  30. ^ El concierto del 7 de julio de 2023 en el Passeio Marítimo de Alges de Lisboa forma parte de NOS Alive
  31. ^ El concierto del 6 de julio de 2023 en Kobetamendi en Bilbao forma parte del Bilbao BBK Live
  32. El concierto del 13 de julio de 2023 en Nimes forma parte del Festival de Nîmes.
  33. ^ El concierto del 15 de julio de 2023 en Milán forma parte de los I-Days Milano 2023
  34. ^ El concierto del 16 de julio de 2023 en Roma forma parte de Rock in Roma
  35. ^ El concierto del 19 de julio de 2023 en Atenas forma parte del Festival Release Athens
  36. ^ El lugar del concierto se cambió de Marlay Park a Malahide Castle , y luego a Marlay Park nuevamente.

Referencias

  1. ^ Williams, Sophie (26 de mayo de 2023). «Por qué la próxima gira de estadios de Arctic Monkeys marca una nueva era dorada para la banda». NME . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  2. ^ Gottfried, Gideon (28 de agosto de 2023). "Apuesto a que te ves bien en la pista de baile de la Arena: Arctic Monkeys alcanza nuevos máximos". Pollstar . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  3. ^ abc Skinner, Tom (16 de noviembre de 2021). «Arctic Monkeys anuncia las fechas de su gira europea de 2022». NME . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  4. ^ abcd Jones, Damian (27 de abril de 2022). «Arctic Monkeys anuncia las fechas de su gira por Sudamérica». NME . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  5. ^ abc Moore, Sam (8 de junio de 2022). «Arctic Monkeys anuncia nueva fecha de gira». Rolling Stone . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  6. ^ ab Sacher, Andrew (31 de agosto de 2022). «Primer espectáculo de Arctic Monkeys en Estados Unidos en 2022: el Kings Theatre de Brooklyn». Brooklyn Vegan . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  7. ^ Mensah, Jenny (10 de agosto de 2022). «Arctic Monkeys regresa con su primer concierto en tres años: lista de canciones completa de Estambul». Radio X . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  8. ^ Mensah, Jenny (23 de agosto de 2022). "Mira el debut de Arctic Monkeys con su nueva canción en el Zürich Openair Festival: lista de canciones completa". Radio X . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  9. ^ abcd "Arctic Monkeys anuncia sus conciertos principales en Australia". Triple J . 8 de junio de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  10. ^ Skinner, Tom (23 de septiembre de 2022). «Arctic Monkeys anuncia gira por estadios en Reino Unido e Irlanda en 2023». NME . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  11. ^ Monroe, Jazz (3 de octubre de 2022). «Arctic Monkeys anuncia gira norteamericana de 2023». Pitchfork . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  12. ^ Richards, Will (10 de octubre de 2022). «Arctic Monkeys confirma las fechas de la gira europea de 2023 con Inhaler». NME . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  13. ^ "Arctic Monkeys anuncia nuevas fechas para su gira europea de 2023". Twitter . 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  14. ^ ab Gwee, Karen (9 de diciembre de 2022). «Arctic Monkeys anuncia gira por Asia en 2023 con paradas en Japón, Hong Kong, Indonesia y más». NME . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  15. ^ Moore, Sam (28 de octubre de 2023). «Arctic Monkeys encabezará el Open'er Festival 2023». NME . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  16. ^ abc «Arctic Monkeys tocará en el Foro Sol de la Ciudad de México el 6 de octubre». Twitter . 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  17. ^ abc «Arctic Monkeys anuncia segunda noche en el Foro Sol de la Ciudad de México el 7 de octubre». Twitter . 18 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  18. ^ Cameron, Keith (15 de octubre de 2022). "De los escombros al Ritz". Mojo . N.º diciembre de 2022. pág. 79.
  19. ^ ab "Arctic Monkeys cancela su fecha en Dublín debido a que Alex Turner tiene una "laringitis aguda" antes de su actuación en Glastonbury". Radio X . 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  20. ^ "Arctic Monkeys cancela conciertos debido a la laringitis de Alex Turner". The Guardian . 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Arctic Monkeys: La laringitis de Alex Turner pone en duda el cartel de Glastonbury 2023". The Guardian . 19 de junio de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  22. ^ "¿Cuáles son los síntomas de la laringitis y cuánto tiempo se tarda en recuperarse?". The Independent . 20 de junio de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  23. ^ "¿Qué es la laringitis aguda? Alex Turner cancela el espectáculo de Arctic Monkeys en Dublín debido a una enfermedad". Evening Standard . 20 de junio de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  24. ^ "'Están listos': Arctic Monkeys tocará en Glastonbury tras un susto por laringitis". The Guardian . 23 de junio de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  25. ^ abc Skinner, Tom (22 de agosto de 2023). «Arctic Monkeys anuncia conciertos en Irlanda en 2023 para el final de la gira mundial 'The Car'». NME . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  26. ^ Dunworth, Liberty (16 de octubre de 2023). "Mira a Arctic Monkeys tocar con la sección de cuerdas en Dublín mientras comienzan las últimas noches de la gira 'The Car'". NME .
  27. ^ "Inhaler apoyará a Arctic Monkeys en las próximas fechas de su gira europea". Hot Press . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  28. ^ Richards, Will. «Arctic Monkeys confirma las fechas de la gira europea de 2023 con Inhaler». NME . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  29. ^ Kemp, Ella. "Glastonbury 2022: Inhaler dice que salir de gira con Arctic Monkeys es una tarea que no debe olvidarse". NME . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  30. ^ Taysom, Joe. "Inhaler habla sobre la gira con Arctic Monkeys, la "mejor banda de rock del mundo"". Revista Far Out . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  31. ^ Skinner, Tom (23 de septiembre de 2022). «Arctic Monkeys anuncia gira por estadios en Reino Unido e Irlanda en 2023». NME . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  32. ^ Trendell, Andrew (8 de julio de 2023). "The Hives: "No hay nada más deprimente que la música rock para adultos"". NME . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  33. ^ "Pelle Almqvist de The Hives habla de su nueva música, de la gira con Arctic Monkeys y del futuro del rock'n'roll". Music Week . 9 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Arctic Monkeys anuncia nuevas fechas para su gira europea de 2023". Twitter . 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  35. ^ Monroe, Jazz (3 de octubre de 2022). «Arctic Monkeys anuncia gira norteamericana de 2023». Pitchfork . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  36. ^ Kemp, Ella. "Fontaines DC: "Cuando éramos más jóvenes, estas eran cosas que nunca imaginarías"". NME . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  37. ^ Williams, Sophie (30 de junio de 2023). «Grian Chatten encuentra su voz en un nuevo álbum en solitario: «Es como recuperar la propiedad de mi música»». NME . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  38. ^ "Arctic Monkeys en el Don Valley Bowl de Sheffield". NME . 13 de junio de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  39. ^ "Arctic Monkeys se complace en anunciar dos..." Facebook . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  40. ^ "Estamos emocionados de anunciar nuestras fechas principales en México y Perú en marzo de 2019 con el apoyo de @TheHives y @MilesKaneMusic (Ciudad de México)". Twitter . 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  41. ^ "The Little Flames anuncian nuevo single". NME . 19 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  42. ^ Smith, Thomas (28 de agosto de 2022). «Arctic Monkeys en vivo en el Reading Festival 2022: sigue siendo la mejor banda de su generación». NME . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  43. ^ Sánchez, Nacho (2 de septiembre de 2022). "Arctic Monkeys ofrecen en Málaga un espectáculo sólido en su único concierto en España este año". El País (en español) . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  44. ^ Cain, Sian (5 de enero de 2023). "Reseña de Arctic Monkeys: es el programa de Alex Turner y nosotros simplemente lo vivimos". The Guardian .
  45. ^ Razavi, Shamin (15 de enero de 2023). "Arctic Monkeys ofrece dos actuaciones gloriosas en una en un concierto en Sydney". The Sydney Morning Herald .
  46. ^ Baines, Huw (30 de mayo de 2023). "Reseña de Arctic Monkeys: una visión especular de lo que puede ser la música rock". The Guardian .
  47. ^ "Arctic Monkeys en el Kings Theatre". YouTube . 23 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  48. ^ Rettig, James (23 de octubre de 2022). "La nueva película del concierto de Arctic Monkeys se filmó en el Kings Theatre de Brooklyn el mes pasado". Stereogum . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  49. ^ "Arctic Monkeys revive "A Certain Romance" en el show de Sheffield: mira". Consecuencia del sonido . 10 de junio de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  50. ^ Lim, Glenda (1 de marzo de 2023). «Arctic Monkeys define la nostalgia en un memorable debut en Singapur». Bandwagon Asia . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  51. ^ Richards, Will (10 de octubre de 2022). «Arctic Monkeys confirma las fechas de la gira europea de 2023 con Inhaler». NME . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  52. ^ Skinner, Tom (6 de diciembre de 2022). «Arctic Monkeys anunciado como cabeza de cartel de NOS Alive 2023». NME . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  53. ^ Cork, Tristan (30 de mayo de 2023). "En directo: Arctic Monkeys en Ashton Gate en la primera noche de su gran gira nacional". Bristol Post . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  54. ^ Mellen, Steve (30 de mayo de 2023). "Love Saves The Day y Arctic Monkeys atraen multitudes". BBC . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  55. ^ Stuart, Paul (1 de junio de 2023). "Imágenes y videos de los Arctic Monkeys mientras los fanáticos se quedan asombrados en el CBS Arena". Coventry Telegraph . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  56. ^ Middlesbrough FC (6 de junio de 2023). "Arctic Monkeys Rock The Riverside". Middlesbrough FC Consultado el 20 de junio de 2023 .
  57. ^ Krol, Charlotte (3 de octubre de 2022). «Arctic Monkeys anuncia gira norteamericana de 2023 con Fontaines DC» NME . Consultado el 7 de enero de 2023 .