stringtranslate.com

Guingán

Tela a cuadros con cuadros verdes y blancos.

El guingán , también llamado cuadros de Vichy , es una tela de tejido liso y equilibrada de peso medio, típicamente con patrones de tartán (cuadros) , rayas o cuadros bitono, en colores brillantes y en blanco, hecha de algodón teñido o hilos de mezcla de algodón . Se confecciona con hilos cardados , medianos o finos . [1] [2]

Historia

El nombre puede provenir del malayo genggang  "entreabierto, separado". [3] [4] Alternativamente, se especula que la tela ahora conocida como guinga puede haber sido hecha en Guingamp , una ciudad en Bretaña , Francia, y que la tela puede llevar el nombre de la ciudad. [5] Algunas fuentes dicen que el nombre llegó al inglés a través del holandés . [6] [7] Cuando se importó originalmente a Europa en el siglo XVII, el guingán era una tela a rayas, aunque ahora se distingue por su patrón a cuadros. Desde mediados del siglo XVIII, cuando se producía en las fábricas de Manchester , Inglaterra , comenzó a tejerse en patrones de cuadros o tartán (a menudo azules y blancos). El guingán a cuadros se volvió más común con el tiempo, aunque el guingán a rayas todavía estaba disponible a finales del período victoriano . [8] El equivalente en francés es el sustantivo vichy , procedente de la localidad de Vichy , Francia. La misma palabra se utiliza en España, donde este estampado se llama cuadro vichy o estampado vichy .

En los Estados Unidos, la popularidad masiva de las camisas masculinas con estampado de cuadros azules y blancos en la década de 2010 dio lugar a una cobertura mediática crítica del fenómeno. [9] [10] [11]

Usar

Patrones de cuadros en un catálogo de Macy's de 1911

La tela de cuadros era popular para usar en diversos materiales de vestir, como camisas , faldas, maxi y también para algunos muebles del hogar, como toallas y cortinas . Junto con la muselina , el guingán se usa a menudo como tela de prueba al diseñar moda o se usa para hacer una capa ajustada económica antes de confeccionar la ropa en tela de moda. Las camisas de cuadros han sido usadas por mods desde la década de 1960 y continúan siendo identificadas entre los fanáticos de la música indie y mod con marcas como Lambretta Clothing, Ben Sherman , Fred Perry , Penguin y Merc que producen camisas de cuadros. [12] [13]

En el Reino Unido, el patrón de cuadros se utiliza a menudo para los uniformes escolares de las niñas más jóvenes. [14]

En la cultura popular

Ver también

Notas

  1. ^ Kadolph 2007, pag. 325
  2. ^ "sustantivo guinga - Definición, imágenes, pronunciación y notas de uso | Diccionario Oxford Advanced Learner's en OxfordLearnersDictionaries.com". www.oxfordlearnersdictionaries.com . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Pusat Rujukan Persuratan Melayu" (en malayo). Kuala Lumpur, Malasia: Dewan Bahasa dan Pustaka . Consultado el 11 de noviembre de 2011 . genggang: (génggang) sj kain yg bercorak berjalur-jalur atau dam / tela estampada a rayas o cuadros.
  4. ^ "genggang: diccionario en línea de inglés a malayo - Malaycube". malaycube.com .
  5. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Guingán"  . Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 28.
  6. ^ "Diccionario de etimología en línea". www.etymonline.com .
  7. ^ Diccionario de herencia americana del idioma inglés
  8. ^ "¿El cuadro a cuadros antiguo siempre tuvo cheques?". Archivado desde el original el 3 de enero de 2010.
  9. ^ Fitzpatrick, Alex (22 de agosto de 2014). "En defensa de esa camiseta de cuadros de J-Crew". Tiempo .
  10. ^ Gallagher, Jacob (8 de marzo de 2018). "Deja de vestirte como cualquier otro chico: deja tus camisas de cuadros". Wall Street Journal .
  11. ^ Woolf, Jake (21 de agosto de 2014). "Hay una cuenta completa de Instagram dedicada a One J.Crew Shirt". GQ .
  12. ^ Hewitt, Paolo (2011). Los estilistas del alma . Publicaciones convencionales. pag. 154.ISBN 9781780570235.
  13. ^ Laraine Porter, Justin Smith, Cazador de coeficiente intelectual (2017). El compañero de Routledge en la historia del cine británico . Taylor y Francisco. pag. 288.ISBN 9781315392172.
  14. ^ Roya Ferdows, Soosan Latham (2017). Las niñas del internado . pag. 2017.ISBN 9781351745666.
  15. ^ "Camiseta de fútbol local Nike del Manchester United 12/13". footballshirtculture.com.
  16. ^ Burns, Ken (septiembre de 2019). " Música country (Los hijos e hijas de América)". PBS .
  17. ^ Oermann, Robert K.; Buffwack, María A. (2003). Encontrar su voz: mujeres en la música country: 1800-2000 . Nashville, TN: The Country Music Press y Vanderbilt University Press. pag. 302.ISBN 0-8265-1432-4.
  18. ^ "Acordes de la letra de My Woman My Woman My Wife - Marty Robbins". www.classic-country-song-lyrics.com .
  19. ^ "Nominados al premio Grammy 1971 - Ganadores del premio Grammy 1971". www.awardsandshows.com .

Referencias