stringtranslate.com

Fuente del Tritón, Roma

La Fontana del Tritone ( Fuente del Tritón ) es una fuente del siglo XVII en Roma, obra del escultor barroco Gian Lorenzo Bernini . Encargada por su patrón, el papa Urbano VIII , la fuente se encuentra en la Piazza Barberini , [1] cerca de la entrada al Palazzo Barberini (que ahora alberga la Galleria Nazionale d'Arte Antica ) que Bernini ayudó a diseñar y construir para los Barberini , la familia de Urbano. [a] Esta fuente debe distinguirse de la cercana Fontana dei Tritoni (Fuente de los Tritones) de Carlo Francesco Bizzaccheri en la Piazza Bocca della Verità, que presenta dos Tritones.

Descripción

Fuente del Tritón
Fuente del Tritón

La fuente fue realizada en travertino en 1642-43. El papa Urbano VIII quería un ornamento público para la ciudad y también un servicio público para colocar en el centro de la plaza dominada por el nuevo palacio de su familia. [2] En su centro se eleva un musculoso Tritón de tamaño mayor que el natural , un dios marino menor de la antigua leyenda grecorromana, representado como un tritón arrodillado sobre una gran concha, de la que se eleva el Tritón. Tiene la cabeza echada hacia atrás y sus brazos levantan una caracola hasta sus labios; de ella brota un chorro de agua, que antiguamente se elevaba dramáticamente más alto que hoy. La fuente tiene una base de cuatro delfines [b] que entrelazan la tiara papal con llaves cruzadas y las abejas heráldicas de Barberini en sus colas escamosas. [c] [3]

El Tritón , la primera de las fuentes urbanas independientes de Bernini, fue erigida para proporcionar agua del acueducto Acqua Felice que Urbano había restaurado. [2] Fue el último encargo importante de Bernini para su gran mecenas, que murió en 1644. En la Fuente del Tritón, Urbano y Bernini llevaron por primera vez la idea de una fuente escultórica, familiar en los jardines de las villas , a un entorno urbano público; las fuentes públicas anteriores en la ciudad de Roma habían sido cuencas pasivas para la recepción de agua pública.

Bernini ha representado al tritón para ilustrar el pasaje triunfal del libro I de Las metamorfosis de Ovidio , que evoca el control divino sobre las aguas y describe el drenaje del Diluvio universal . El pasaje que Urbano le pidió a Bernini que ilustrara era bien conocido por todos los contemporáneos romanos cultos:

Ya Tritón, a su llamado, aparece
Por encima de las olas; viste una túnica tiria;
Y en su mano lleva una trompeta torcida.
El soberano le ordena que le inspire sonidos pacíficos,
Y dale a las olas la señal para que se retiren.
Toma su concha retorcida; cuyo estrecho orificio
Crece gradualmente hasta alcanzar gran extensión,
Entonces le da aliento; la explosión con sonido doblado,
Recorre el amplio circuito del mundo alrededor de:
El sol lo oyó por primera vez, en su temprano este,
Y se encontraron con los ecos retumbantes en el oeste.
Las aguas, escuchando el rugido de la trompeta,
Obedece la llamada y abandona la orilla.
—traducción libre de Sir Samuel Garth, John Dryden, et al.

Al año siguiente, Bernini esculpió la Fontana delle Api (Fuente de las Abejas), un abrevadero en el punto donde la Vía Veneto desemboca en la Piazza Barberini. [2] Ambas fuentes fueron construidas en la época de la Primera Guerra de Castro . Matthew K. Averett ve una declaración política en su construcción: como un intento de Urban de restaurar la paz después de un conflicto desafortunado pero necesario. [4]

Historia posterior

Cabezas de delfines en la Fontana del Tritone

La Fuente del Tritón es una de las que Ottorino Respighi evoca en sus Fontane di Roma . La leyenda aplicada a la Fontana de Trevi se ha extendido a esta: quien arroje una moneda al agua (de espaldas a la fuente) tendrá garantizado el regreso a Roma.

El entorno de la Piazza Barberini ha cambiado significativamente desde el siglo XVII. Los grabados de la época y las fotografías del siglo XIX muestran edificios mucho más bajos alrededor de la plaza, lo que habría hecho que la fuente fuera mucho más dramática. Sin embargo, es un tributo al criterio artístico de Bernini que incluso ahora, con edificios altos alrededor de la transitada plaza, la Fuente del Tritón todavía pueda mantener una presencia dramática.

Véase también

Notas

  1. ^ El Palacio Barberini fue construido según un plan del arquitecto Carlo Maderno . Cuando Maderno murió en 1629, Bernini se hizo cargo de supervisar su construcción. Tanto la fuente como el palacio están cerca de San Carlo alle Quattro Fontane de Borromini
  2. ^ Los delfines están representados en su convencionalización heráldica, no como aparecen en la naturaleza.
  3. ^ Dos bozzetti de terracota terminados en el Instituto de Artes de Detroit (números de acceso 52.218 y 52.219), atribuidos con seguridad a Bernini, reflejan su exploración de los temas de la fuente de los delfines entrelazados boca abajo y el tritón musculoso de cola escamosa.

Referencias

  1. ^ "Fontana del Tritone, Roma, Italia", CurateND
  2. ^ abc "La Fuente del Tritón", Turismo Roma, Departamento de Grandes Eventos, Deporte, Turismo y Moda
  3. ^ "Un estudio para la Fontana del Tritone, Piazza Barberini, Roma", Royal Collection Trust
  4. ^ Averett, Matthew Knox. "'Redditus Orbis Erat': la retórica política de las fuentes de Bernini en Piazza Barberini", The Sixteenth Century Journal, vol. 45, núm. 1, 2014, págs. 3–24. JSTOR

Enlaces externos