stringtranslate.com

Incidente del Q400 de Horizon Air en 2018

El 10 de agosto de 2018, un De Havilland Canada Dash 8-400 de Horizon Air fue robado del Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (Sea-Tac) por Richard Russell (Sky King), de 28 años, un agente de servicio en tierra de Horizon Air sin experiencia como piloto. Después de que Russell realizó un despegue no autorizado, dos cazas McDonnell Douglas F-15 Eagle fueron enviados a interceptar la aeronave. El control de tráfico aéreo de Sea-Tac hizo contacto por radio con Russell, el único ocupante, quien se describió a sí mismo como un "tipo roto, al que le faltaban algunos tornillos, supongo". Aproximadamente 1 hora y 15 minutos después del despegue, Russell ejecutó con éxito un tonel antes de estrellar la aeronave en la poco poblada isla Ketron en Puget Sound , matándose.

Aeronave

N449QX, visto aquí dos meses antes del incidente
N449QX, visto aquí dos meses antes del incidente

El avión involucrado era un Bombardier Q400 , propiedad de Horizon Air (y que operaba para Alaska Airlines ) MSN 4410, registrado como N449QX, que fue construido por Bombardier Aviation en 2012. Estaba equipado con dos motores Pratt & Whitney PW150A . [2] [3] Voló por primera vez en 2012 y fue entregado nuevo a Horizon Air en el mismo año. Aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma a las 13:35 hora local de la tarde del incidente, después de un vuelo en servicio desde Victoria, Columbia Británica . [4] [5] No estaba programado que volara nuevamente ese día. [6]

Incidente

Mapa del extremo norte del Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma, que muestra la ubicación del Cargo 1 y la pista 16C
Ubicación del Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (norte) y la isla Ketron (sur) dentro del noroeste del estado de Washington.

El avión fue robado del Plane Cargo 1 en el extremo norte del Aeropuerto Sea-Tac [6] y maniobró hasta la pista 16C a través de calles de rodaje. [4] Seattle Tower intentó varias veces que el piloto del avión se identificara en frecuencia, pero no recibió respuesta. [4] Un avión de Alaska Airlines cercano en tierra informó que el avión comenzó una carrera de despegue con sus ruedas humeantes, [4] y se realizó un despegue no autorizado a las 19:32 hora local (02:32 UTC , 11 de agosto). [1] [7] [8] [9] En respuesta, dos McDonnell Douglas F-15C Eagles del 142nd Fighter Wing de la Guardia Nacional Aérea de Oregón bajo el mando de NORAD [10] fueron despedidos alrededor de las 20:15 hora local [11] desde la Base de la Guardia Nacional Aérea de Portland para interceptarlo. Ambos estaban armados con misiles aire-aire AIM-9 Sidewinder y AIM-120 AMRAAM [12] y alcanzaron velocidades supersónicas , que generaron explosiones sónicas en el camino hacia el área de Puget Sound. [5] [13] Un avión cisterna de reabastecimiento KC-135R Stratotanker también fue enviado desde la Base de la Fuerza Aérea Fairchild para apoyar el vuelo del F-15. [12] Los vuelos dentro y fuera del Aeropuerto Sea–Tac fueron suspendidos temporalmente. [7]

El control de tráfico aéreo de Seattle-Tacoma (ATC) mantuvo contacto por radio con el ocupante. [14] Las transmisiones fueron grabadas rápidamente y publicadas en sitios web de redes sociales. [15] Dijo que era un "tipo roto, con algunos tornillos sueltos, supongo. Nunca lo supe hasta ahora". [16] Cuando ATC sugirió que el avión aterrizara en la Base Conjunta Lewis-McChord , el ocupante se negó: "Esos tipos me darán una paliza si intento aterrizar allí. Creo que también podría arruinar algo allí. No querría hacer eso". [17] Preguntó al ATC si podía conseguir un trabajo como piloto con Alaska Airlines si aterrizaba con éxito el avión. ATC dijo: "Te darían un trabajo haciendo cualquier cosa si pudieras lograrlo", a lo que respondió: "¡Sí, claro! No, soy un tipo blanco". [18] [19] [20] Habló de querer hacer "un par de maniobras para ver lo que [el avión] puede hacer", y pidió las coordenadas de una orca que había llamado la atención nacional, diciendo: "Quiero ir a ver a ese tipo". Afirmó que no quería lastimar a nadie, [17] [21] y en los minutos finales de la comunicación se disculpó con sus amigos y familiares. [15] Cerca del final del vuelo, se vio al avión realizando un tonel sobre Puget Sound, recuperándose aproximadamente diez pies (3 m) sobre el agua. [22] Un piloto veterano dijo que la maniobra "parecía bastante bien ejecutada, sin entrar en pérdida ni arrancar las alas". [23] Cuando un controlador de tráfico aéreo le pidió que aterrizara el avión después de esta maniobra, dijo "No sé. No quiero. Tenía la esperanza de que fuera eso, ¿sabes?". [16] [21] Añadió que "realmente no estaba planeando aterrizarlo". [24]

Los dos F-15 intentaron dirigir la aeronave hacia el Océano Pacífico, pero no le dispararon. [25] El Q400 finalmente se estrelló a las 20:43 hora local [1] en la isla Ketron en Puget Sound, condado de Pierce, Washington , matando al ocupante y destruyendo la aeronave. [5] [6] [9] La tripulación de un remolcador fue la primera en responder. [26] Retrasados ​​por el ferry Steilacoom-Anderson Island , los bomberos de West Pierce Fire and Rescue y otros departamentos cercanos llegaron a la isla aproximadamente una hora y media después del accidente, donde luego se enfrentaron a la espesa maleza de la isla. El fuego quemó un área de 2 acres (0,8 ha), [6] pero se extinguió a la mañana siguiente. [27] [28] No se reportaron heridos entre los residentes de la isla escasamente poblada a pesar de que el lugar del accidente estaba cerca de al menos una cabaña, que estaba ocupada en el momento del incidente. [29]

Investigación

La Oficina del Sheriff del Condado de Pierce agradeció al público por su información precisa y reconoció el 11 de agosto que las agencias federales liderarían la investigación, principalmente la oficina de Seattle del Buró Federal de Investigaciones (FBI). [30] Describió al perpetrador, identificado como Richard Russell, de 28 años, [31] [32] como suicida y dijo que sus acciones no constituían un "incidente terrorista". [21] El director ejecutivo de Alaska Air Group, Brad Tilden, anunció el mismo día que la aerolínea estaba coordinando con la Administración Federal de Aviación , el FBI y la Junta Nacional de Seguridad del Transporte , y estaba "trabajando para averiguar todo lo que pudiéramos sobre lo que sucedió". [33] [34] El 12 de agosto, el FBI dijo que había recuperado la grabadora de datos de vuelo junto con componentes de la grabadora de voz de la cabina . El equipo fue enviado a la Junta Nacional de Seguridad del Transporte para su procesamiento. [35]

El 9 de noviembre, el FBI declaró que había completado su investigación. Se descartó el terrorismo y se determinó que Russell había actuado solo. Se determinó que el descenso final en la isla Ketron fue intencional y se mencionó el suicidio como la causa de la muerte. [36] [37] El FBI declaró: "Las entrevistas con compañeros de trabajo, amigos y familiares, y la revisión de los mensajes de texto intercambiados con Russell durante el incidente, no identificaron ninguna información que sugiriera que el robo de la aeronave estuviera relacionado con una actividad criminal más amplia o una ideología terrorista. Aunque los investigadores recibieron información sobre los antecedentes de Russell, los posibles factores estresantes y la vida personal, ningún elemento proporcionó una motivación clara para las acciones de Russell". [36]

Richard Russell

Richard Russell era un agente de servicios terrestres de Horizon Air de Sumner, Washington . [38] Había sido parte de un equipo de remolque , que reposiciona aeronaves en la plataforma del aeropuerto , durante unos cuatro años. [31] Un supervisor operativo de Horizon Air describió a Russell como "un tipo tranquilo" que era "muy querido por los otros trabajadores". [39] Durante su comunicación con el control de tráfico aéreo, Russell presentó una queja sobre los salarios, afirmando: "Salario mínimo, lo atribuiremos a eso. Tal vez eso engrase un poco los engranajes con los superiores". [40]

Russell nació en Key West, Florida , y se mudó a Wasilla, Alaska , a la edad de siete años. [39] Desde la primera infancia fue conocido como "Beebo" por sus amigos y familiares. [41] Asistió a Wasilla High School , donde luchó y compitió en atletismo. [42] Fue un fullback de fútbol contundente en la escuela secundaria, anotando seis touchdowns en su último año, después de lo cual se mudó a Dakota del Norte para unirse al equipo de fútbol de la Valley City State University . Se fue al Southwestern Oregon Community College , donde conoció a su esposa en una reunión de Campus Crusade for Christ . [22] Se casaron en 2012. Juntos, comenzaron una panadería en North Bend, Oregón . [43] Vendieron la panadería en 2015 para que su esposa pudiera estar más cerca de su familia; se establecieron en Sumner, Washington, y Russell encontró empleo en Horizon Air. [41] Era un ávido viajero y asistió a Washington State University Global Campus , especializándose en ciencias sociales. Había planeado buscar un puesto de gestión en Horizon Air o convertirse en un oficial militar después de recibir su título. [18] Era activo en su iglesia y líder del ministerio juvenil cristiano local Young Life . [39]

El director ejecutivo de Horizon Air, Gary Beck, declaró que, hasta donde sabía la compañía, Russell no tenía licencia de piloto . Beck dijo que las maniobras aéreas eran "increíbles" y que "no sabía cómo [Russell] logró la experiencia que tuvo". [44] Durante su conversación con el control de tráfico aéreo, Russell dijo que "[sabía] un poco lo que [estaba] haciendo" porque tenía experiencia jugando videojuegos. [18] Después del incidente, Joel Monteith, piloto de SkyWest Airlines , le contó a un despachador de emergencias que en 2017 vio a Russell y a otro hombre "apuntando y accionando interruptores" en la cabina de un avión SkyWest estacionado en el aeropuerto Sea-Tac. Monteith declaró que los hombres le dijeron que estaban entrenando para usar la unidad de potencia auxiliar del avión para poder remolcarlo, pero dijo que era "sospechoso" que se fueran cuando los confrontó. Monteith también recordó que Russell había estado en la cabina de un Embraer 175 con él, y que Russell le preguntó sobre sus "flows, que es la preparación previa al vuelo que hago para el despegue". [45] Algunos compañeros de trabajo dijeron que Russell probablemente se había entrenado para volar usando un software de simulación de vuelo amateur . [22]

La familia de Russell publicó un comunicado el 11 de agosto, afirmando que estaban "aturdidos y desconsolados" y "devastados por los acontecimientos". [46]

Secuelas

En los días posteriores al accidente, los equipos de limpieza y recuperación contratados por Alaska Airlines y sus aseguradoras estuvieron presentes en la isla para retirar los escombros. En 2019 , este esfuerzo de limpieza aún estaba en curso, y aún se encontraban restos de la aeronave en la isla después del primer aniversario del incidente. Los residentes de la isla asumieron parte del costo de la limpieza y se iniciaron negociaciones para que las aseguradoras de Alaska Airlines los reembolsaran. [47] El avión valía 30 millones de dólares, que se pagaron en su totalidad según la póliza de seguro de la compañía "sin deducibles". [22]

La revista Rolling Stone investigó el incidente e informó en 2021 que algunos de los amigos y familiares de Russell creen que pudo haber sufrido lesiones cerebrales durante sus años de fútbol en la escuela secundaria y la universidad. Un compañero de equipo de fútbol sugirió que su inestabilidad mental había sido causada por una encefalopatía traumática crónica no diagnosticada que podría haber surgido de conmociones cerebrales repetidas. [22]

Los videos y las transmisiones radiales del evento fueron seguidos en línea, lo que inmediatamente generó un meme que apodó a Russell como el Rey del Cielo. La gente expresó una conexión emocional con él a través de publicaciones en las redes sociales, camisetas y canciones de homenaje. [22]

El 14 de abril de 2022, el FBI publicó 500 páginas de documentos previamente clasificados relacionados con la investigación. [48] [49]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Informe preliminar de accidente de aviación de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte Número de accidente: WPR18FA220». Junta Nacional de Seguridad del Transporte . 10 de agosto de 2018. WPR18FA220. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2018 .URL alternativa
  2. ^ Dietrich-Williams, Ayn (15 de agosto de 2018). "Actualización sobre la investigación de un vuelo no autorizado" (Comunicado de prensa). Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  3. ^ Stewart, Ashley (10 de agosto de 2018). «Avión de Alaska Air Horizon se estrella tras ser robado por empleado de la aerolínea». Puget Sound Business Journal . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  4. ^ abcd Day, Matt (11 de agosto de 2018). "'Todos gritábamos: "Oh, Dios mío"': cómo se desarrolló el robo y el accidente de Horizon Air". The Seattle Times . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  5. ^ abc Ranter, Harro. "Descripción del incidente delictivo N449QX". aviation-safety.net . Red de seguridad de la aviación . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  6. ^ abcd "Cómo se desarrolló: cobertura completa del accidente de Horizon Air y el hombre que robó el avión de Sea-Tac". The Seattle Times . 10 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  7. ^ ab «Un avión 'robado' cierra el aeropuerto de Seattle antes de estrellarse en el mar». BBC News . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  8. ^ Bethany, Bethany; Marris, Sharon (11 de agosto de 2018). "Avión robado fue perseguido por aviones militares antes de estrellarse". news.sky.com . Sky News . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  9. ^ ab Hradecky, Simon (11 de agosto de 2018). "Accidente: el Horizon DH8D en la isla Ketron el 10 de agosto de 2018, un avión robado se estrelló en un bosque". The Aviation Herald . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Un avión robado cierra el aeropuerto de Seattle-Tacoma antes de estrellarse". BBC News . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  11. ^ Rogoway, Tyler. "Los F-15 de Oregon se dirigen a Seattle para interceptar un avión de pasajeros Q400 posiblemente robado (actualizado)". The Drive . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  12. ^ ab Demerly, Tom (11 de agosto de 2018). "Los F-15C interceptan un avión de pasajeros DASH-8 robado del aeropuerto de Seattle Tacoma antes de estrellarse". The Aviationist . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  13. ^ "EN VIVO: Avión robado del aeropuerto Sea-Tac se estrella en una pequeña isla; no hay pasajeros a bordo". KXTV-TV . 10 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  14. ^ Sailor, Craig (11 de agosto de 2018). "El piloto quería hacer acrobacias aéreas, se disculpó por sus acciones mientras hablaba con el control de tráfico aéreo". The News Tribune . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  15. ^ ab Copp, Tara (11 de agosto de 2018). "Los F-15C de NORAD interceptan a un piloto suicida en una dramática persecución cerca de Seattle". Military Times . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  16. ^ ab Fortin, Jacey (11 de agosto de 2018). "Avión de pasajeros robado por empleado se estrella en una isla cerca del aeropuerto de Seattle". The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  17. ^ ab Miroff, Nick; Horton, Alex. "El robo del avión por parte de un secuestrador de Seattle, las acrobacias en el aire y el choque en llamas exponen lagunas en la seguridad de la aviación". The Washington Post Online . ISSN  0190-8286 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  18. ^ abc McBride, Jessica (11 de agosto de 2018). "Richard Russell, 'Rich': 5 datos importantes que debes saber". Heavy.com .
  19. ^ "Audio ampliado: un empleado de Horizon habla con el control de tráfico aéreo en la cabina". YouTube . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  20. ^ Tom Embury-Dennis (11 de agosto de 2018). "Transcripción de una conversación extraordinaria entre el secuestrador del avión de Seattle y el control del tráfico aéreo". The Independent . Consultado el 3 de agosto de 2024. Rich: ¡Sííííííííííí! No, soy un tipo blanco... (se corta el audio).
  21. ^ abc Cook, Jeffrey (11 de agosto de 2018). "Trabajador de aerolínea que robó un avión le dijo al control de tráfico aéreo 'No quiero lastimar a nadie'". KTRK-TV . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  22. ^ abcdef Dickinson, Tim (24 de junio de 2021). "El ladrón del cielo". Rolling Stone . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  23. ^ Clive, Irving (12 de agosto de 2018). "El secuestrador de SeaTac tenía las habilidades para derribar un rascacielos. El operario de tierra de Horizon Air, Richard Russell, sabía cómo volar sin destrozar el avión y tenía suficiente combustible para ser una bomba volante. ¿Cómo pudo despegar sin que lo detuvieran?". Daily Beast . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  24. ^ Sider, Alison; Pasztor, Andy; Greene, Jay (12 de agosto de 2018). "Un ladrón de aviones dijo que se entrenó con juegos y no planeó aterrizar". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660.
  25. ^ "NORAD: Los aviones de combate intentaban dirigir el avión robado sobre el océano Pacífico cuando se estrelló". The Seattle Times . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  26. ^ MyNorthWestStaff (11 de agosto de 2018). "La tripulación del remolcador dejó todo para responder al accidente en la isla Ketron". My Northwest . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  27. ^ Misciagna, Vanessa (12 de agosto de 2018). "Los bomberos luchan contra algo más que las llamas tras el accidente aéreo en la isla Ketron". KING-TV . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  28. ^ Pulkkinen, Levi (12 de agosto de 2018). "Accidente aéreo en Seattle: una familia 'desconsolada' recuerda a un hombre amable que no quiso hacer daño". The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  29. ^ Eldridge, Keith (15 de agosto de 2018). "Los residentes de la isla Ketron agradecen que el avión de Horizon Air no se haya estrellado contra sus casas". KOMO .
  30. ^ Departamento del Sheriff del condado de Pierce [@PierceSheriff] (11 de agosto de 2018). "Gracias a todos por compartir información precisa, garantizando la seguridad del público. Las agencias federales liderarán la investigación. Todas las consultas adicionales deben dirigirse a la oficina del FBI en Seattle" ( Tweet ) – vía Twitter .
  31. ^ ab Kogan, Danielle (11 de agosto de 2018). "Alaska Airlines: todo lo que sabemos sobre el secuestrador suicida". Newsweek . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  32. ^ "Se estrelló un avión que había sido despegado del Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma". Seattle Times . 10 de agosto de 2018.
  33. ^ "Las autoridades investigan cómo un empleado 'suicida' pudo robar un avión en el aeropuerto de Seattle". Honolulu Star Advertiser . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  34. ^ "Identifican a un hombre que buscaba 'serenidad' antes de estrellar un avión robado cerca de Seattle". The Straits Times . 11 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  35. ^ "Restos humanos y caja negra hallados en avión robado por empleado del aeropuerto de Seattle". USA Today . 13 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  36. ^ ab "El FBI completa la investigación sobre el vuelo no autorizado de agosto de 2018 desde el aeropuerto de Seattle-Tacoma" (Comunicado de prensa). Seattle, Washington: Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  37. ^ Levin, Alan (9 de noviembre de 2018). "Trabajador de Horizon Air que se estrelló con un avión estaba decidido a suicidarse, no al terrorismo". Bloomberg .
  38. ^ "Seattle: un avión robado se estrella tras un despegue no autorizado del aeropuerto Sea-Tac". The Guardian . 11 de agosto de 2018.
  39. ^ abc "El hombre que tomó el avión de Horizon Air desde el aeropuerto Sea-Tac era tranquilo y muy querido, dice un ex compañero de trabajo". The Seattle Times . 11 de agosto de 2018.
  40. ^ Gutman, David; Bernton, Hal (19 de agosto de 2018). "Richard Russell era un bromista que se quejaba del trabajo, pero el robo del avión de Sea-Tac todavía desconcierta a sus amigos". The Seattle Times .
  41. ^ ab Langone, Alix (12 de agosto de 2018). "'Beebo era querido por todos'. La familia quedó desconsolada después de que un trabajador de una aerolínea robara y estrellara un avión". Time .
  42. ^ Betz, Bradford (12 de agosto de 2018). "La familia del hombre que robó un avión en Sea-Tac expresa su 'conmoción'; otros dicen que 'Beebo' era un tipo amigable". Fox News.
  43. ^ Redactor(es) (2 de abril de 2012). "La nueva panadería es una labor hecha con amor". The World .
  44. ^ "Las autoridades no creen que el hombre que robó el avión tuviera licencia de piloto". CBS. 11 de agosto de 2018. Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  45. ^ Kamb, Lewis (12 de septiembre de 2018). "¿'Avión de oportunidades'? Richard Russell despertó las sospechas de los pilotos un año antes del robo del avión en Sea-Tac". The Seattle Times .
  46. ^ D'Angelo, Bob (12 de agosto de 2018). "¿Quién fue Richard Russell? 7 cosas que debes saber". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  47. ^ Land, Ted (9 de agosto de 2019). «Un año después del accidente del avión robado de Horizon, las cicatrices permanecen en la isla Ketron». msn.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  48. ^ "El FBI publica documentos clasificados del robo y accidente del avión de Horizon Air en 2018". KIRO 7 News Seattle . 14 de abril de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  49. ^ "Richard Russell Parte 01 de 01". FBI . Oficina Federal de Investigaciones.

Enlaces externos