stringtranslate.com

frindle

Frindle es una novela infantil estadounidense de grado medioescrita por Andrew Clements , ilustrada por Brian Selznick y publicada por Aladdin en 1996. Fue la ganadora del Premio Phoenix 2016 , que otorga anualmente la Asociación de Literatura Infantil para reconocer a un escritor inglés- Libro infantil en idioma publicado veinte años antes que no ganó un premio literario importante en el momento de su publicación. [2]

Frindle fue la primera novela de Clements ; Todos sus trabajos anteriores habían sido libros ilustrados. Según Clements, el libro se originó a partir del pensamiento: "¿Qué pasaría si un niño comenzara a usar una palabra nueva y a otros niños realmente les gustara, pero a su maestro no?" [3]

Trama

Nicholas "Nick" Allen es un payaso de clase que ha estado formulando esquemas creativos durante toda la escuela primaria . Al comienzo del quinto grado en 1987, no está contento porque su profesora de inglés es la sensata Sra. Granger. Un día, en un intento por prevenirlo, Nick decide preguntarle a Granger de dónde viene cada palabra del diccionario . Esto resulta contraproducente, ya que la Sra. Granger le asigna un ensayo al respecto. A partir de esta experiencia, Nick aprende que los individuos pueden determinar el significado de las palabras, y cuando se encuentra con un bolígrafo de color dorado en la calle, decide darle un nuevo nombre al "bolígrafo": frindle .

A los compañeros de Nick les gusta mucho la idea y pronto, todos los niños de quinto grado comienzan a usar la palabra frindle . La Sra. Granger hace que los estudiantes que son sorprendidos diciendo frindle se queden después de la escuela y escriban líneas , pero esto resulta ser un problema, ya que hace que casi todos los estudiantes se queden después de la escuela. El director de la escuela decide visitar la casa de Nick para poner fin al uso de frindle , pero la situación está más allá del control personal de Nick y el uso de la palabra no se puede restringir. Frindle comienza a ganar atención nacional y un amigo de la familia compra los derechos de comercialización de la palabra. La palabra frindle se extiende por todo el país y Nick piensa en los problemas que este plan ha causado.

En el epílogo , Nick es un adulto joven. La señora Granger le envía una nueva copia del diccionario, actualizado recientemente para incluir nuevas palabras, incluida la palabra frindle . Incluye una carta en la que explica que intencionalmente se opuso a la palabra para hacerla más popular. Nick le devuelve un regalo: el frindle que empezó todo, grabado con las palabras: "Este objeto pertenece a la Sra. Lorelei Granger y ella puede llamarlo como quiera".

Premios y honores

La Asociación Nacional de Educación de EE. UU. nombró a Frindle como uno de los "100 mejores libros para niños de los maestros" según una encuesta en línea de 2007. [4]

En 2012, ocupó el puesto 38 entre las novelas infantiles de todos los tiempos en una encuesta publicada por School Library Journal , una revista mensual con una audiencia principalmente estadounidense. [5]

El libro ha recibido más de 35 premios y distinciones, incluidos, entre otros premios de elección de escolares: [6] [7]

Adaptación cinematográfica

En 2015, se anunció que se estaba desarrollando una adaptación cinematográfica con Mike Karz y Bill Bindley como productores y Sam Harper escribiendo el guión. Susan Sarandon firmó para interpretar a la señora Lorelei Granger. [8] A partir de 2024 , no se ha anunciado ningún desarrollo adicional. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Frindle" (primera edición). Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso (lccn.loc.gov). Consultado el 13 de septiembre de 2015.
  2. ↑ ab “Premio Phoenix” Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Asociación de Literatura Infantil (childlitassn.org). Junio ​​de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015.
  3. ^ "Los 100 autores principales de la EPA: Andrew Clements". Asociación Educativa de Libros en rústica. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
  4. ^ Asociación Nacional de Educación (2007). "Los 100 mejores libros para niños de los profesores". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  5. ^ Bird, Elizabeth (7 de julio de 2012). "Resultados de la encuesta de libros de los 100 capítulos principales". Una producción de fusible n.° 8. Blog. Diario de la biblioteca escolar (blog.schoollibraryjournal.com). Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  6. ^ "Frindle". Catálogo digital Simon & Schuster. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  7. ^ "Andrew Clements - Frindle". Archivado desde el original el 3 de junio de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  8. ^ Chase, Lou (29 de mayo de 2015). "{TB EXCLUSIVE} Susan Sarandon protagonizará" Frindle "basada en un libro infantil clásico". Tablero de seguimiento . Consultado el 9 de agosto de 2020 .

enlaces externos