stringtranslate.com

Sin exfoliantes

" No Scrubs " es una canción grabada por el grupo de chicas estadounidense TLC como sencillo principal de su tercer álbum de estudio, FanMail , lanzado el 2 de febrero de 1999 por LaFace Records y Arista Records . La canción fue escrita por el productor Kevin "She'kspere" Briggs , los ex miembros de Xscape Kandi Burruss y Tameka "Tiny" Cottle , y la miembro de TLC Lisa "Left Eye" Lopes . La letra de la canción describe el papel de un hombre en una relación. Rozonda "Chilli" Thomas canta la voz principal por primera vez en un sencillo de TLC.

"No Scrubs" se convirtió en el tercer sencillo número uno de TLC y el octavo sencillo entre los 10 primeros en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , donde alcanzó su punto máximo durante cuatro semanas consecutivas. Ocupó el puesto número dos en la lista de sencillos Hot 100 de fin de año de Billboard de 1999, detrás de " Believe " de Cher (1998). La canción ganó el premio a la Mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voz y a la Mejor canción de R&B en la 42ª edición anual de los premios Grammy . El vídeo musical dirigido por Hype Williams fue lanzado en 1999 y mostraba a los tres miembros bailando dentro de una estación espacial. Fue comparado con otros vídeos musicales como " Scream " (1995) y " What's It Gonna Be?! " (1999). "No Scrubs" recibió una atención divisiva tras su lanzamiento; varias estaciones de radio transmitieron canciones de respuesta como respuesta, mientras que la palabra "scrub" se utilizó de manera prominente en todo el mundo.

Antecedentes y desarrollo

"No Scrubs" fue escrita inicialmente por Kandi Burruss en un sobre mientras estaba sentada en su auto. [1] [2] La letra alude a una relación anterior que Tameka Cottle describió como un "error". [3] Burruss y Cottle tenían la intención de grabar "No Scrubs" juntos; sin embargo, Dallas Austin le dio la canción a TLC como su primer sencillo para FanMail , con Rozonda "Chilli" Thomas como voz principal. Consideró la canción como un gran avance para Thomas. [1]

"No Scrubs" fue escrita por Burruss, Cottle y el productor Kevin "She'kspere" Briggs , con voces de fondo proporcionadas por Thomas, Burruss, Cottle y Debra Killings . [4] La letra se modificó ligeramente para que coincida con la imagen de TLC. Se lanzaron dos versiones de la canción para impulsar la difusión en todos los formatos, una descrita como pura R&B y la otra que contiene un verso de rap de Lisa "Left Eye" Lopes, miembro de TLC . [2]

"No Scrubs" fue lanzado el 2 de febrero de 1999 como sencillo principal de FanMail . [2]

Composición y letra

"Sin exfoliantes"
Una muestra de 22 segundos de la canción de R&B y hip-pop que contiene la voz de Chilli superpuesta a una guitarra electrónica. [5]
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

"No Scrubs" es una canción de R&B [2] [6] y hip-pop , [7] que contiene un destacado ritmo de guitarra acústica Kurzweil . [8] Tiene "restos aireados de una guitarra electrónica", seguidos de la voz de Chilli. La palabra "matorrales" se utilizaba en Atlanta como término de jerga para referirse a una persona fracasada de bajo estatus social. [5] Natelegé Whaley de Vibe declaró que la canción es "una crítica mordaz a los hombres en el fondo del grupo de citas". [9] Musicnotes publicó esta canción en4
4tiempo común con un tempo moderado que indica 100 latidos por minuto en clave de G♯ menor , con un rango vocal que abarca desde F♯ 3 hasta C♯ 5 . [10]

Recepción crítica

John Dingwall de Daily Record describió "No Scrubs" como un "éxito de R&B acústico y furtivo". [6] Stevie Chick de NME declaró que la canción es "la mejor canción sobre no querer acostarte con alguien que no te atrae en primer lugar", reconociendo que es "conmovedora, simple y silenciosamente ingeniosa". [7] En 1999, apareció en la encuesta anual Pazz & Jop de The Village Voice en el número uno. [11] "No Scrubs" se ubicó en el número dos en la lista Top Tracks de 1999 de NME , [12] y en el número 45 en su lista de las 100 mejores canciones de la década de 1990. [13] Rolling Stone clasificó la canción en el número 10 en su lista de las 50 mejores canciones de los años noventa, [14] y en el número 303 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos. [15] Además, VH1 incluyó a "No Scrubs" en el puesto 22 de su lista de las 40 mejores canciones de R&B de los años 90, ubicándose detrás del sencillo internacional de 1995 de la banda, " Cascadas ", que se ubicó en el número 6. [16] Billboard clasificó " No Scrubs" en el puesto 42 de su lista de las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos. [17]

Desempeño comercial

"No Scrubs" se lanzó comercialmente el 23 de marzo de 1999, después de su distribución por radio. [18] Alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 tras el lanzamiento del sencillo en la edición de Billboard del 3 de abril de 1999, [19] donde permaneció durante cuatro semanas desde el 10 de abril de 1999 al 1 de mayo de 1999. [20 ] La canción se ubicó entre los diez primeros del Hot 100 durante 17 semanas consecutivas. [5] La reproducción de la canción fue en ese momento la primera en alcanzar su punto máximo con más de 140 millones de impresiones de audiencia, y fue coronada como la canción Top Airplay de 1999. [21] [22] [23] Tiene el récord de mayor cantidad de semanas en el número uno en el Rhythmic Top 40 con 15 semanas, además de ocupar el puesto número dos en los sencillos Year-End Hot 100 de Billboard de 1999 , sólo detrás de la canción de Cher de 1998 " Believe ". [5]

En Australia, "No Scrubs" pasó siete semanas consecutivas en la cima de las listas ARIA del 2 de mayo de 1999 al 20 de junio de 1999. [24] En el Reino Unido, alcanzó el puesto número tres en la lista de singles del Reino Unido , convirtiéndose El sencillo de TLC con las listas más altas. [25] La canción fue certificada cuádruple platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI) en septiembre de 2023 por ventas y transmisiones que superaron las 2.400.000 unidades. [26]

vídeo musical

Fondo

El vídeo musical dirigido por Hype Williams se desarrolló en una estación espacial futurista, donde el trío vestía trajes metálicos plateados y azules. [9] Contiene un verso de rap de Left Eye, que se utilizó en el lanzamiento del sencillo. [8] Tionne "T-Boz" Watkins describió cómo el grupo hizo todo lo posible durante la producción del video, y ella estaba específicamente emocionada por "usar el traje completamente blanco", mientras que Thomas inicialmente se sentía aprensivo acerca de subirse al columpio, constantemente. practicando antes del rodaje hasta que no quiso bajar después. La escena al final del video que muestra a los tres peleando entre sí y haciendo tonterías fue el resultado de que el tubo se movía y el grupo intentaba luchar contra el set en movimiento, con Thomas y Lopes golpeándose por accidente. La drag queen estadounidense RuPaul también apareció fuera de cámara sin drag para verlas, pues su maquillador Mathu Andersen fue el encargado del maquillaje del grupo, colocando pedrería en los labios de cada integrante. [1] El vídeo musical es estilísticamente similar al vídeo musical de Michael Jackson y Janet Jackson " Scream " (1995), así como al vídeo musical de Busta Rhymes y Janet Jackson " What's It Gonna Be?! " (1999), que También fue dirigida por Williams. [5]

Sinopsis

El vídeo muestra a las mujeres con trajes espaciales de tres colores diferentes: blanco, negro, plateado y Left Eye en azul. Cuando hay tomas de las mujeres juntas, tienen dos atuendos diferentes: negro y plateado. El cabello de T-Boz es fucsia en el video. Incluye una secuencia de baile donde las mujeres bailan frente al logo "TLC" y también presenta varias escenas de Chilli en un columpio. Cuando comienza el rap de Left Eye, ella se encuentra en un garaje vestida con ropa blanca y practicando artes marciales con un traje azul futurista en una escena separada. Un dron la filma mientras continúa rapeando; "No puedo olvidar el enfoque en la imagen frente a mí/Eres tan claro como un DVD en las pantallas de televisión digital". La escena final muestra a TLC peleando entre sí, mientras baila y se divierte.

Recepción

El video musical futurista permitió a TLC ganar el premio MTV Video Music Award al mejor video grupal en los MTV Video Music Awards de 1999, superando a nominados exclusivamente masculinos como los Backstreet Boys y NSYNC . [2] Al escribir para Stereogum en 2019, Nate Patrin comparó los fondos espaciales CGI del video con el problema del año 2000 y lo describió como un mensaje enviado desde un futuro inalcanzable debido a una "lucha de clases que [no] aún [no había] invadido la imaginación popular". . [8]

Legado

Reacciones

Tras el lanzamiento inmediato de "No Scrubs" en 1999, la canción recibió una respuesta divisiva sobre etiquetar un nuevo término para hombres "con dinero limitado, ambiciones y vocabulario romántico, y que en su mayoría todavía viven en casa con mamá", con varios debates sobre estaciones de radio y reproducción al aire de canciones de respuesta . [27] Tales canciones incluyeron el sencillo "Sexuality" de DJ Quik de su álbum de 2000 Balance & Options , [8] "No Hoochies" en San Francisco y " No Pigeons " del grupo de rap Sporty Thievz en Nueva York durante abril de 1999. [28] [29] Thomas reconoció que este último grupo se sintió amenazado por el éxito de la canción, afirmando que "¡no pueden soportar la presión!". [1] Rápidamente se extendió por todo el mundo el uso de la palabra "scrub", que era comúnmente utilizada por las mujeres. [5] Escribiendo para The Washington Post , Lonnae O'Neal Parker señaló que "No Scrubs" sirvió como comentario social en la línea de canciones anteriores como la canción de Madonna de 1985 " Material Girl " y la canción de Gwen Guthrie de 1986 " Ain't Nothin' Goin' On but the Rent ", afirmando que culminó con 20 años de misoginia en la música rap . [27]

Portadas y muestras

El cantautor estadounidense Avi Wisnia realizó una versión de "No Scrubs", que se incluyó en su álbum de estudio de 2010 Something New . [30] El dúo pop Karmin cubrió la canción en 2011, poco antes de lanzar " Crash Your Party ", que integró la canción anterior a la muestra retro de " The Choice Is Yours (Revisited) " en la última canción. [31] Kelly Clarkson interpretó "No Scrubs" durante su gira de verano 2012 el 23 de agosto de 2012. [32] El elenco de la serie de televisión estadounidense Glee cubrió la canción en el episodio " Sadie Hawkins " de la cuarta temporada del programa , por los miembros Kevin McHale , Chord Overstreet , Blake Jenner , Samuel Larsen y Darren Criss . [33] La cantante inglesa Scout Niblett incluyó una versión de "No Scrubs" en su sexto álbum de estudio It's Up to Emma (2013). [34] La banda de pop rock Bastille lanzó una combinación de "No Scrubs" y " Angels " de the xx titulada "No Angels", que se incluyó en su segundo mixtape , Other People's Heartache (2012). [35] Interpretaron la canción anterior en el Festival de Música Governors Ball de 2014 . [36] La cantante de country estadounidense Kacey Musgraves interpretó la canción durante su gira de 2014 "Same Tour, Different Trailer". [37] En enero de 2019, Weezer incluyó una versión de "No Scrubs" en su duodécimo álbum de estudio, Teal Album . [5] La canción "BasicBitchTearGas" del tercer álbum de estudio de JPEGMafia , All My Heroes Are Cornballs (2019), es una versión de "No Scrubs". [38]

El productor estadounidense de música electrónica de baile XXYYXX tomó una muestra de "No Scrubs" en "Good Enough", que se incluyó en su álbum XXYYXX (2012). [39] El productor Le Youth lo probó en la canción de 2013 " Dance with Me ", que alcanzó el puesto número 11 en la lista de singles del Reino Unido. [40] Los escritores de "No Scrubs" fueron acreditados en la canción de Ed Sheeran de 2017 " Shape of You ", ya que contenía un ritmo lírico similar. [2] [41] El productor discográfico sueco Avicii también dio crédito a los escritores de su canción " SOS " de 2019, mientras el cantante estadounidense Aloe Blacc interpoló la letra, "No quiero ningún exfoliante" con "No necesito mis drogas". . [42] La canción fue muestreada en "Bobo" en 2021, que fue interpretada por la cantante estadounidense Mariah Angeliq , la cantante española Bad Gyal y la cantante argentina María Becerra . Según la escritora de Billboard Jessica Roiz, le dio a "No Scrubs" un " giro de reggaetón " con perreo, sonidos de pop urbano y vibraciones de dancehall . [43] La canción alcanzó el puesto 41 en España, [44] y el 96 en Argentina. [45] La rapera estadounidense Doechii tomó una muestra de "No Scrubs" en su canción de 2023 " What It Is (Block Boy) ", que contó con el rapero Kodak Black en su versión original, y alcanzó el puesto 29 en el Billboard Hot 100. [46]

Listados de seguimiento

Créditos y personal

Créditos adaptados de la contraportada de "No Scrubs". [4]

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ abcd Gracie, Bianca (22 de febrero de 2019). "'FanMail' de TLC cumple 20 años: una retrospectiva pista por pista con el grupo de chicas y sus colaboradores detrás de escena" . Cartelera . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  2. ^ abcdefg Madden, Sidney (4 de febrero de 2019). "Oh, sí, hijo, te están hablando: 20 años sin exfoliantes'". NPR . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 a través de Morning Edition .
  3. ^ Murray, Nick (1 de mayo de 2014). "Tameka 'Tiny' Harris sobre Xscape Connection de Michael Jackson". Piedra rodante . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  4. ^ abc No Scrubs (contraportada). TLC . Estados Unidos: LaFace Records . 1999. 73008-24385-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  5. ^ abcdefg Thompson, Quiero (2 de febrero de 2019). "No Scrubs" de TLC sigue en el top 20 años después. Onda . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  6. ^ ab Dingwall, John (23 de abril de 1999). "Chartslot; Wowpop con John Dingwall". Registro diario .
  7. ^ ab Polluelo, Steve. "Solteros de esta semana 27 de marzo de 1999". NME . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2000 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  8. ^ abcd Patrin, Nate (1 de febrero de 2019). "'No Scrubs cumple 20 años ". Estereogoma . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  9. ^ ab Whaley, Natelegé (23 de febrero de 2019). "20 años de 'FanMail' de TLC: un preludio futurista a la intimidad de la era digital". Onda . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Sin exfoliantes". Musicnotes.com . 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  11. ^ "1999". La voz del pueblo . 18 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  12. ^ "1999". NME . 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  13. ^ "100 mejores canciones de la década de 1990". NME . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  14. ^ Sheffield, Rob (8 de agosto de 2016). "50 mejores canciones de los noventa". Piedra rodante . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  15. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Piedra rodante . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  16. ^ "Las 40 mejores canciones de R&B de los años 90 (lista completa)". VH1 . 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  17. ^ Horowitz, Steven J. (10 de julio de 2017). "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: selecciones de los críticos". Cartelera . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  18. ^ ab Mayfield, Geoff; Caulfield, Keith; Graybow, Steve (27 de marzo de 1999). "Hot 100 destacado". Cartelera . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 a través de Google Books .
  19. ^ Faison, Datu (3 de abril de 1999). "Sección rítmica de Datu Faison". Cartelera . vol. 111, núm. 14. pág. 40. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  20. ^ Bronson, Fred (17 de julio de 1999). "Destino de la rueca: líderes de la manada". Cartelera . vol. 111, núm. 29. pág. 118. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  21. ^ Pietroluongo, Silvio; Patel, Minal; Jessen, Wade (19 de enero de 2002). "De mentalidad soltera". Cartelera . vol. 114, núm. 3. pág. 77. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2018 . El récord ahora vuelve a manos de Arista, que fue el primer sello en superar la marca de 140 millones de audiencia en mayo de 1999 con 'No Scrubs' de TLC.
  22. ^ Pietroluongo, Silvio; Patel, Minal; Jessen, Wade (12 de enero de 2002). "De mentalidad soltera". Cartelera . vol. 114, núm. 2. pág. 83. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2018 . En dos años anteriores, sólo 'No Scrubs' de TLC en 1999 superó la marca de 140 millones de oyentes, pero tres tuvieron esas semanas en el año 2001, incluyendo 'Independent Women'.
  23. ^ Bronson, Fred (25 de diciembre de 1999). "El año en las listas". Cartelera . vol. 111, núm. 52. pág. YE-12. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  24. ^ ab "TLC - Sin exfoliantes". ARIA Top 50 solteros .
  25. ^ Myers, Justin (28 de marzo de 2014). "Flashback de las listas oficiales 1999: TLC - Sin matorrales". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  26. ^ ab "Certificaciones únicas británicas - TLC - Sin exfoliantes". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  27. ^ ab O'Neal Parker, Lonnae (15 de abril de 1999). "Un éxito que destruye los nervios de los solteros; 'No Scrubs' de TLC renueva la guerra de los sexos". El Washington Post . pag. C01.
  28. ^ Siglo, Douglas (9 de mayo de 1999). "Una batalla de sexos en el hip-hop". Los New York Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  29. ^ Partridge, Kenneth (10 de abril de 2014). "Rozonda 'Chilli' Thomas de TLC reflexiona sobre el 15º aniversario de 'No Scrubs'". Cartelera . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  30. ^ Grites, Rebecca (25 de marzo de 2010). "Banda de la semana: Avi Wisnia". La prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  31. ^ "Karmin cubre 'No Scrubs' [vídeo] de TLC". Rap-Up . 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  32. ^ Rubenstein, Jenna Hally (27 de agosto de 2012). "Kelly Clarkson cubre 'No Scrubs' de TLC; el juego ha cambiado para siempre (vídeo)". Noticias MTV . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  33. ^ Slezak, Michael (25 de enero de 2013). "Resumen de Glee: visión similar a la de Hawkins [actualizado]". Línea de TV . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  34. ^ Fennessy, Kathy (7 de mayo de 2013). "Scout Niblett: sin pelucas, sin batas". El extranjero . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  35. ^ Esquina, Lewis (12 de marzo de 2013). "Bastille quiere un nuevo mixtape para Navidad". Espía digital . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  36. ^ Williams, Nick (7 de junio de 2014). "Gobernadores Ball 2014: Bastille cubre 'No Scrubs' de TLC'". Cartelera . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  37. ^ Keller, Jordania (29 de enero de 2018). "La portada de Kacey Musgraves de 2015 de" No Scrubs "puede ser la mejor portada de todos los tiempos". Un país . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  38. ^ Hobbs, Thomas (13 de septiembre de 2019). "JPEGMAFIA - Revisión de 'Todos mis héroes son bolas de maíz'". NME . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  39. ^ Stieb, Matt (25 de febrero de 2016). "XXYYXX no sólo es bueno para su edad: simplemente es bueno". Nuevos tiempos de Miami . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  40. ^ Esquina, Lewis (13 de enero de 2014). "Le Youth estrena el vídeo musical 'Dance With Me' - verlo". Espía digital. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  41. ^ Smith, Da'Shan (21 de marzo de 2017). "Ed Sheeran agrega a los compositores de 'No Scrubs' de TLC a los créditos de 'Shape of You'" . Cartelera . Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  42. ^ Hermes, Will (6 de junio de 2019). "'Tim 'es la oscura despedida de Avicii: reseña del álbum " . Piedra rodante . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  43. ^ Roiz, Jessica (24 de junio de 2021). "Mariah Angeliq le da a 'No Scrubs' de TLC un toque de reggaetón con la colaboración de 'Bobo'". Cartelera . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Mariah Angeliq, Bad Gyal y María Becerra - Bobo". El Portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  45. ^ "Billboard Argentina Hot 100: La semana del 18 de julio de 2021". Cartelera . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  46. ^ A., Aron (17 de marzo de 2023). "Doechii tiene vibraciones de 'No Scrubs' con 'What It Is (Block Boy)' Ft. Kodak Black". CalienteNuevoHipHop . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  47. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Estados Unidos: LaFace Records. 1999. 73008-24385-4.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  48. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Estados Unidos: LaFace Records. 1999. 73008-24386-1.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  49. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Europa: LaFace Records. 1999. 74321 646002.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  50. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Australia: Registros LaFace. 1999. 74321 646002.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  51. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Europa: LaFace Records. 1999. 74321 66095 1.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  52. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Reino Unido: LaFace Records. 1999. 74321 66095 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  53. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Reino Unido: LaFace Records. 1999. 74321 66096 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  54. ^ Sin matorrales (contraportada). cariño. Francia: LaFace Records. 1999. 74321 66865 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  55. ^ "TLC - Sin exfoliantes" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  56. ^ "TLC - Sin exfoliantes" (en holandés). Ultratop 50 .
  57. ^ "TLC - Sin exfoliantes" (en francés). Ultratop 50 .
  58. ^ "Top RPM Singles: Número 8125". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de junio de 2019.
  59. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 8166". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de junio de 2019.
  60. ^ "Top RPM Dance/Urban: Número 7455". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de junio de 2019.
  61. ^ "Éxitos del mundo". Cartelera . 3 de julio de 1999. p. 61. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2018 a través de Google Books.
  62. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 19 de junio de 1999. pág. 13. Archivado (PDF) desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  63. ^ "TLC - Sin exfoliantes" (en francés). Les classement single .
  64. ^ "TLC - Sin exfoliantes" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 25 de junio de 2019.
  65. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 16, núm. 27. 3 de julio de 1999. pág. 13. Archivado (PDF) desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 . Ver columna LW .
  66. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 319 Vikuna 16.4. - 23.4. 1999)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 16 de abril de 1999. p. 10. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  67. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Sin matorrales ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  68. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 16, núm. 29. 17 de julio de 1999. p. 11. Archivado (PDF) desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  69. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 21, 1999" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  70. ^ "TLC - Sin exfoliantes" (en holandés). Top 100 único .
  71. ^ "TLC - Sin exfoliantes". Los 40 mejores solteros .
  72. ^ "TLC - Sin exfoliantes". Lista VG .
  73. ^ "Airplay en mercados importantes - Semana 12/1999" (PDF) . Música y medios . vol. 16, núm. 12. 20 de marzo de 1999. pág. 21 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  74. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 25 de junio de 2019.
  75. ↑ «TLC – Sin Scrubs» Canciones Top 50 . Consultado el 24 de marzo de 2018.
  76. ^ "TLC - Sin exfoliantes". Top 100 de solteros .
  77. ^ "TLC - Sin exfoliantes". Lista de singles suizos .
  78. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 25 de junio de 2019.
  79. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de gráficos oficiales .
  80. ^ "Historial del gráfico TLC (Hot 100)". Cartelera .
  81. ^ "Historial de listas de TLC (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 27 de marzo de 2018.
  82. ^ "Historial de listas de TLC (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera .
  83. ^ "Historial de listas de TLC (canciones pop)". Cartelera .
  84. ^ "Historial de gráficos TLC (rítmico)". Cartelera .
  85. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 1999". ARIA . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  86. ^ "Jaaroverzichten 1999" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  87. ^ "Rapports annuels 1999" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  88. ^ "RPM 1999 Top 100 de éxitos". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  89. ^ "RPM 1999 Top 50 pistas de baile". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  90. ^ "Año en foco: Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 1. 1 de enero de 2000. pág. 11. Archivado (PDF) desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  91. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1999" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  92. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1999" (en alemán). Entretenimiento GfK. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  93. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1999". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  94. ^ "Jaaroverzichten - Single 1999" (en holandés). Megagráficos . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  95. ^ "Gráficos de fin de año 1999". Música grabada Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  96. ^ "Topp 20 Single Skoleslutt 1999" (en noruego). Lista VG . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  97. ^ "Top 100 rumano: Top del año 1999" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005.
  98. ^ "Årslista Singlar, 1999" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  99. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1999" (en alemán). Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  100. ^ "Los más vendidos de 1999: Top 100 de solteros". Semana de la Música . Londres, Inglaterra. 22 de enero de 2000. pág. 27.
  101. ^ "Más transmisiones de 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Semana de la Música . 22 de enero de 2000. p. 31 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  102. ^ "Top 20 de temas urbanos de 1999" (PDF) . Semana de la Música . 22 de enero de 2000. p. 32 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  103. ^ "Cartelera Top 100 - 1999". Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  104. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop - Fin de año 1999". Cartelera . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  105. ^ "Las 40 canciones más reproducidas de 1999" (PDF) . Monitor de reproducción aérea . vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. p. 54. Archivado (PDF) desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  106. ^ "Las 40 mejores canciones rítmicas más reproducidas de 1999" (PDF) . Monitor de reproducción aérea . vol. 7, núm. 52. 24 de diciembre de 1999. p. 53. Archivado (PDF) desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  107. ^ "Los 100 solteros más populares de los años 90" (PDF) . Cartelera . vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. YE-20. Archivado (PDF) desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  108. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros de 1999" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  109. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 1999". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  110. ^ "Certificaciones individuales danesas - TLC - Sin exfoliaciones". IFPI Dinamarca . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2019 para obtener la certificación.
  111. ^ "Certificaciones únicas francesas - TLC - Sin exfoliantes" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  112. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (TLC; 'Sin exfoliantes')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  113. ^ "Certificaciones únicas italianas - TLC - Sin exfoliantes" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  114. ^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda - TLC - Sin exfoliaciones". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  115. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1999" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  116. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - TLC - Sin exfoliantes". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  117. ^ "Aviso de AddVance". Radio y discos . 5 de febrero de 1999. p. 60.
  118. ^ "Nuevos lanzamientos: para la semana que comienza el 22 de marzo de 1999" (PDF) . Semana de la Música . 20 de marzo de 1999. p. 27 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  119. ^ "ノ ー ・ ス ク ラ ブ ズ | TLC" [Sin exfoliantes | TLC] (en japonés). Oricón . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .