stringtranslate.com

Avatar: La leyenda de Aang (franquicia)

Avatar: La leyenda de Aang es una franquicia multimedia estadounidensecreada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko . La franquicia comenzó con Avatar: La leyenda de Aang , que se emitió en Nickelodeon de 2005 a 2008. La serie está ambientada en un mundo de fantasía de inspiración asiática [1] en el que algunas personas pueden manipular telequinéticamente (o "doblar") uno de los cuatro elementos clásicos : aire, agua, tierra o fuego. Solo el "Avatar" titular puede controlar los cuatro elementos y es responsable de mantener el equilibrio en el mundo. [2] [3]

Desde su lanzamiento original, Avatar se ha convertido en una franquicia que abarca obras en varios medios . Una serie de televisión animada secuela, La leyenda de Korra , se emitió en Nickelodeon de 2012 a 2014 y desde entonces se ha expandido a su propia subfranquicia. Las historias de ambas series animadas han continuado en forma de cómic. [4] [5] Otros vínculos de franquicia incluyen novelizaciones , libros de arte , libros complementarios, videojuegos y lanzamientos de medios domésticos . En 2010, la serie animada original se adaptó a una película de acción real titulada The Last Airbender . En 2024 se lanzó una nueva versión de acción real de la serie original, producida por Netflix .

En febrero de 2021, Nickelodeon anunció la formación de Avatar Studios , una división dedicada a la creación de proyectos animados ambientados en el mundo de Avatar . El primer proyecto, una película animada para cines, Aang: The Last Airbender, se estrenará en 2026.

Premisa

La franquicia se desarrolla en un mundo de fantasía de inspiración asiática que se divide en cuatro naciones: las Tribus del Agua, la Nación del Fuego, los Nómadas del Aire y el Reino de la Tierra. Los habitantes de cada nación son capaces de manipular telequinéticamente (lo que en la franquicia se denomina "control") uno de los cuatro elementos : agua, tierra, fuego o aire.

El "Avatar" titular es la única persona que puede controlar los cuatro elementos y es responsable de mantener el equilibrio espiritual y físico en el mundo. Después de la muerte de un Avatar, el espíritu del Avatar renace como una nueva persona de una nación diferente, que debe aprender sus habilidades de control nuevamente y asumir sus responsabilidades de Avatar.

Estudios Avatar

En febrero de 2021, ViacomCBS anunció Avatar Studios, una nueva división de Nickelodeon centrada en el desarrollo de series animadas y películas ambientadas en el universo de Avatar . La división está dirigida por los creadores de series originales DiMartino y Konietzko, quienes son sus codirectores creativos y reportan al presidente de Nickelodeon Animation Studio, Ramsey Ann Naito . [6] [7]

Serie de televisión

Avatar: El último maestro del aire(2005–2008)

La primera serie de la franquicia, Avatar: La Leyenda de Aang sigue al joven Avatar Aang mientras intenta poner fin a la guerra de conquista de la Nación del Fuego contra las otras tres naciones. Aang, que es el último Nómada Aire sobreviviente debido a un genocidio perpetrado por la Nación del Fuego, se une a una maestra agua adolescente de la Tribu Agua del Sur, Katara , su hermano no maestro Sokka , y más tarde la joven prodigio ciega de la Tierra Control Toph , mientras viaja para dominar el control de los elementos para poder derrotar al líder de la Nación del Fuego, el Señor del Fuego Ozai , y restaurar la paz de una vez por todas. La serie también describe el viaje del Príncipe Zuko , el hijo deshonrado y exiliado de Ozai, mientras intenta restaurar su honor. Inicialmente trató de cazar a Aang para llevarlo con su padre, pero luego se une al grupo del Avatar en su viaje.

La leyenda de Korra(2012–2014)

Ambientada 70 años después de la serie original, La Leyenda de Korra sigue a la sucesora de Aang como Avatar, una Maestra Agua de la Tribu Agua del Sur llamada Korra , que se muda a la nueva y multiétnica Ciudad República para aprender Aire Control del hijo menor de Aang, Tenzin . Se hace amiga de un par de hermanos maestros del Fuego y la Tierra, Mako y Bolin , y de la heredera industrial Asami Sato , y se enfrenta a una serie de trastornos políticos, incluido un creciente movimiento anti-Control, una guerra civil en las Tribus Agua, una conspiración anarquista y el surgimiento de un gobierno autoritario en el Reino Tierra.

Avatar: El último maestro del aire(2024)

Producida por Netflix en asociación con Nickelodeon , Avatar: The Last Airbender es una adaptación de acción real de la primera serie de Albert Kim. [8] Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko , originalmente previstos para ser los showrunners, abandonaron el proyecto debido a diferencias creativas. [9] La primera temporada se estrenó el 22 de febrero de 2024 en Netflix y consta de ocho episodios. [10] [11]

Películas

El último maestro del aire(2010)

The Last Airbender es una adaptación de acción real de 2010 de la primera temporada de la serie animada Avatar: The Last Airbender de M. Night Shyamalan . La película fue ampliamente criticada por los críticos y los fanáticos de la serie animada, y desde entonces ha sido considerada una de las peores películas jamás realizadas y recaudó $319 millones en la taquilla mundial . [12]

Aang: El último maestro del aire(2026)

En febrero de 2021, junto con el anuncio de la formación de Avatar Studios , se informó que el primer proyecto del estudio sería una película animada para cines que comenzaría a producirse a finales de 2021. [13] En junio de 2022, se anunció que Lauren Montgomery , exartista de guiones gráficos en Avatar y productora supervisora ​​de Korra , se desempeñaría como directora. [14] En abril de 2024, Paramount reveló el título tentativo de la película, Aang: The Last Airbender , junto con el casting de Eric Nam como Aang, Dionne Quan como Toph, Jessica Matten como Katara, Román Zaragoza como Sokka y Dave Bautista como antagonista. [15] [16] La película se estrenará en cines el 30 de enero de 2026 por Paramount Pictures . [17]

Historietas

Avatar: El último maestro del aire(2006-presente)

El último maestro del aire(2010)

La leyenda de Korra(2016-presente)

Libros

Novelas

Libros de arte

Otros

Juegos de vídeo

Bandas sonoras

Otros medios

Podcast

Avatar: Braving the Elements es un podcast de Nickelodeon en el que Dante Basco , el actor de voz del Príncipe Zuko , y Janet Varney , quien prestó su voz a Korra , revisan la serie de televisión animada. [159] El enfoque principal del podcast son inmersiones profundas en cada episodio de televisión en orden cronológico; otros episodios exploran personajes individuales, temas importantes en el universo Avatar o la artesanía y el trabajo artístico que se realizó para crearlo. Varney y Basco a menudo se unen a otras personas que participaron en darle vida a la serie, incluidos otros actores de voz, escritores, directores, productores y los propios creadores del programa. Avatar: Braving the Elements también ha presentado a fanáticos del programa como invitados y ha sido grabado en vivo por sus anfitriones en convenciones. [160] [161] [162] A partir de la temporada 3, se subieron grabaciones de video del podcast a YouTube. [163]

Juego de rol de mesa

El 12 de julio de 2021, Magpie Games anunció que el 3 de agosto del mismo año lanzarían una campaña de Kickstarter para Avatar Legends: The Roleplaying Game , un juego de rol de mesa con licencia oficial ambientado en el universo de Avatar: The Last Airbender y The Legend of Korra . [164] La campaña recaudó USD $9,53 millones, convirtiéndose en la campaña más exitosa para un juego de mesa en la historia de Kickstarter. [165] Los pedidos anticipados de gran parte del contenido del juego se abrieron el 12 de octubre de 2022. [166]

Concierto

En octubre de 2023, Nickelodeon y GEA Live anunciaron Avatar: The Last Airbender in Concert , una gira de conciertos en curso que presenta la banda sonora de Zuckerman para la serie. [167] La ​​gira se anunció inicialmente para cuatro fechas y ubicaciones en el Reino Unido, EE. UU. y Francia, y se estrenó en Londres, Inglaterra, el 21 de enero de 2024. [167] [168] El concierto tiene una duración de más de dos horas y la música es interpretada por un conjunto orquestal, mientras que varios momentos de la serie se muestran en una pantalla grande. [167] Zuckerman, con la ayuda de DiMartino, Konietzko y el editor original Jeff Adams, amplió la banda sonora y las composiciones de la serie para el concierto. [169] El concierto es producido por Nickelodeon, GEA Live y Senbla. [170]

Referencias

  1. ^ Bradley, Laura (18 de septiembre de 2018). «Netflix está haciendo una versión en vivo de Avatar: The Last Airbender y promete no arruinarla». Vanity Fair . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  2. ^ Farley, Christopher John (8 de marzo de 2011). «'The Last Airbender: Legend of Korra': The Creators Speakeasy» . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012.
  3. ^ Kelly, Autumn Noel (18 de septiembre de 2018). «Nueva serie de 'Avatar: La leyenda de Aang' en Netflix: los creadores originales prometen un reparto 'no blanqueado'». Newsweek . Archivado del original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  4. ^ Jaworski, Michelle (30 de agosto de 2018). «La vida de Avatar Kyoshi será explorada en dos novelas para adultos jóvenes». The Daily Dot . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  5. ^ ab Canfield, David (29 de agosto de 2018). «El universo de Avatar: The Last Airbender se expandirá con nuevas novelas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  6. ^ Zorrilla, Mónica Marie (24 de febrero de 2021). «Nickelodeon lanza Avatar Studios, expandirá el mundo de 'Avatar: The Last Airbender' y 'The Legend of Korra'». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  7. ^ Yang, Rachel (24 de febrero de 2021). «Nickelodeon ampliará Avatar: The Last Airbender con los creadores: lo primero es una película animada». Entertainment Weekly . Meredith Corporation . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  8. ^ Tyrell, Caitlin (19 de febrero de 2021). "La serie de acción real Avatar: La leyenda de Aang encuentra a su nuevo showrunner: exclusivo: Illuminerdi".
  9. ^ "Los creadores de Avatar: La leyenda de Aang abandonan la adaptación de acción real de Netflix por diferencias creativas". 12 de agosto de 2020.
  10. ^ Tinoco, Armando (17 de junio de 2023). «'Avatar: La leyenda de Aang': Netflix publica las primeras fotos y el adelanto de la serie de acción real antes de su estreno en 2024 — Tudum». Deadline Hollywood . Archivado del original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  11. ^ Romano, Nick (9 de noviembre de 2023). «El tráiler de acción real de Avatar: The Last Airbender revela a Appa, la fecha de estreno y más». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Freeman, Molly (19 de septiembre de 2018). «Avatar: La leyenda de Aang de Netflix puede compensar el fracaso de Shyamalan». Screen Rant . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  13. ^ White, Peter (24 de febrero de 2021). "La franquicia 'Avatar: The Last Airbender' se expandirá con el lanzamiento de Avatar Studios de Nickelodeon, una película animada para cines en proceso". Fecha límite . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  14. ^ Galuppo, Mia; Galuppo, Mia (15 de junio de 2022). «Tres películas de 'Avatar: La leyenda de Aang' se filmarán en Paramount y Nickelodeon». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  15. ^ Wang, Jessica (11 de abril de 2024). «Aang: The Last Airbender, la primera película animada de la trilogía Avatar, seguirá a Aang como adulto». Entertainment Weekly . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  16. ^ Graves, Sabina (11 de abril de 2024). "La película Aang: The Last Airbender ya tiene su reparto, incluido Dave Bautista". Gizmodo . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  17. ^ Rubin, Rebecca (18 de abril de 2024). "'Aang: The Last Airbender' se retrasa hasta 2026, 'Transformers One' se retrasa una semana". Variety . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  18. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 01 (Of 6)". Avance . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  19. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 02 (Of 6)". Avance . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  20. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 03 (Of 6)". Avance . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 04 (Of 6)". Avance . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  22. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 05 (Of 6)". Avance . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  23. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 06 (Of 6)". Avance . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  24. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 07 (Of 8)". Avance . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  25. ^ "Avatar Cinemanga GN Vol 08 (Of 8)". Avance . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  26. ^ ab Lussier, Germain (11 de mayo de 2010). "Grandes películas de verano y sus vínculos con los cómics". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  27. ^ abc «Novelas gráficas, manga y cómics» (PDF) . Random House . 2010. pág. 9. Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  28. ^ "Día del cómic gratuito 2011 Avatar: La leyenda de Aang/Star Wars: La guerra de los clones". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  29. ^ "Día del cómic gratuito 2013: Star Wars/Captain Midnight/Avatar: The Last Airbender". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  30. ^ "Día del cómic gratuito 2014: para todas las edades". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  31. ^ "Día del cómic gratuito 2015: para todas las edades". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Las aventuras perdidas TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  33. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La promesa, parte 1, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  34. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La promesa, parte 2, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  35. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La promesa, parte 3, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  36. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—The Promise Library Edition HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  37. ^ "Top 500 Graphic Novels: 2012". Diamond Comic Distributors . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  38. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda, parte 1, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  39. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda, parte 2, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  40. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La búsqueda, parte 3, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—Edición de la biblioteca de búsqueda HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  42. ^ "Top 500 Graphic Novels: 2013". Diamond Comic Distributors . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  43. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—La grieta, parte 1, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  44. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La grieta, parte 2, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  45. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La grieta, parte tres, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  46. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—The Rift Library Edition HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  47. ^ "Top 500 Graphic Novels: 2014". Diamond Comic Distributors . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  48. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Smoke and Shadow, primera parte, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  49. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Smoke and Shadow, segunda parte TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  50. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Smoke and Shadow, tercera parte TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  51. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—Smoke and Shadow Library Edition HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  52. ^ "Top 500 Graphic Novels: 2015". Diamond Comic Distributors . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  53. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Norte y Sur, primera parte TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  54. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Norte y Sur, segunda parte TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  55. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Norte y Sur, tercera parte TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  56. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—Edición Biblioteca Norte y Sur HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  57. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Desequilibrio, primera parte, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  58. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Desequilibrio, segunda parte". Penguin Random House . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  59. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—Equipo Avatar Tales TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  60. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: Katara y el TPB plateado del pirata". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  61. ^ "Avatar: The Last Airbender-Toph Beifong's Metalbending Academy TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  62. ^ "Avatar: La leyenda de Aang-Suki, Alone TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  63. ^ Marshall, Rick (17 de mayo de 2010). «Preguntas y respuestas de 'The Last Airbender': explorando la 'historia de Zuko' con el coguionista Dave Roman». MTV News . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  64. ^ "Manga". The New York Times . 18 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  65. ^ "Día del cómic gratuito 2016: Korra: para todas las edades". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  66. ^ "Día del cómic gratuito 2018 (todas las edades): La leyenda de Korra / ARMS". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  67. ^ "La leyenda de Korra: Guerras territoriales, primera parte, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  68. ^ "La leyenda de Korra: Guerras territoriales, segunda parte TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  69. ^ "La leyenda de Korra: Guerras territoriales, parte tres, TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  70. ^ "La leyenda de Korra: Guerras territoriales, edición de biblioteca HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  71. ^ "Top 500 Graphic Novels: Year 2017". Diamond Comic Distributors . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 19 de enero de 2019 .
  72. ^ "Top 500 Graphic Novels: 2018". Diamond Comic Distributors . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  73. ^ "La leyenda de Korra: Ruinas del Imperio Parte Uno TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  74. ^ "La leyenda de Korra: Ruinas del Imperio Edición Biblioteca HC". Dark Horse Comics . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  75. ^ "La leyenda de Korra: Patrones en el tiempo TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  76. ^ "La historia de Aang (Avatar: The Earth Kingdom Chronicles Series #1)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  77. ^ "El cuento de Azula (Avatar: The Earth Kingdom Chronicles Series #2)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  78. ^ "La historia de Toph (Avatar: The Earth Kingdom Chronicles Series #3)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  79. ^ "La historia de Sokka (Avatar: The Earth Kingdom Chronicles Series #4)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  80. ^ "El cuento de Zuko (Avatar: The Earth Kingdom Chronicles Series #5)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  81. ^ "La historia de Katara (Avatar: The Earth Kingdom Chronicles Series #6)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  82. ^ "Viajes por el Reino Tierra (Avatar: La serie Crónicas del Reino Tierra)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  83. ^ Sokka, el maestro de la espada (Ready-to-Ready. Nivel 3) . Simon Spotlight/Nickelodeon. Julio de 2008. ISBN 978-1-4169-5491-0.
  84. ^ "Los días de escuela de Aang (Avatar)". Simon & Schuster . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  85. ^ Reisner, Molly (16 de diciembre de 2008). Love Potion #8 (Avatar: La leyenda de Aang: Libro listo para leer, nivel 3) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 978-1-4169-6082-9.
  86. ^ "El cometa de Sozin: La batalla final (Avatar)". Simon & Schuster . Archivado desde el original el 24 de junio de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  87. ^ "Novelización de la película The Last Airbender". Simon & Schuster . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  88. ^ Sollinger, Emily (25 de mayo de 2010). El destino de Aang (película de La leyenda de Aang) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 978-1-4169-9938-6.
  89. ^ Teitelbaum, Michael (25 de mayo de 2010). Prueba de fuego (La película de Aang, el último maestro del aire) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 978-1-4424-0290-4.
  90. ^ James, Brian (25 de mayo de 2010). La batalla del norte (película de La leyenda de Aang) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 978-1-4169-6085-0.
  91. ^ El regreso de Avatar (La película de La leyenda de Aang) . Simon Spotlight/Nickelodeon. 25 de mayo de 2010. ISBN 978-1-4169-9939-3.
  92. ^ David, Erica (2013). Revolución (Nickelodeon: La leyenda de Korra) . Random House. ISBN 978-0-449-81554-0.
  93. ^ David, Erica (2013). Final del juego (Nickelodeon: La leyenda de Korra) . Random House. ISBN 978-0-449-81734-6.
  94. ^ Yee, FC (16 de julio de 2019). Avatar, la leyenda de Aang: El ascenso de Kyoshi (Las novelas de Kyoshi) . Harry N. Abrams. ISBN 978-1-4197-3504-2.
  95. ^ Avatar, la leyenda de Aang: El ascenso de Kyoshi. Abrams Books . 16 de julio de 2019. ISBN 978-1-4197-3504-2Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  96. ^ Avatar, la leyenda de Aang: La sombra de Kyoshi. Abrams Books . 2 de marzo de 2024. ISBN 978-1-4197-3505-9Archivado del original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  97. ^ Avatar, El último maestro del aire: El amanecer de Yangchen. Libros Abrams . 2 de marzo de 2024. ISBN 978-1-4197-5677-1Archivado del original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  98. ^ Avatar, The Last Airbender: El legado de Yangchen. Libros Abrams . 2 de marzo de 2024. ISBN 978-1-4197-5679-5Archivado del original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  99. ^ Avatar, la leyenda de Aang: El ajuste de cuentas de Roku. Abrams Books . 8 de julio de 2024. ISBN 978-1-4197-7603-8Archivado del original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  100. ^ "Cómo dibujar Avatar: La leyenda de Aang". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  101. ^ "Libro y kit de dibujo de Nickelodeon Avatar: The Last Airbender: incluye todo lo que necesitas para dibujar a tus personajes favoritos". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  102. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: El arte de la serie animada HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  103. ^ "La leyenda de Korra: El arte de la serie animada—Libro uno: Air HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  104. ^ "Cómo dibujar La leyenda de Korra: ¡Aprende a dibujar a todos tus personajes favoritos, incluidos Korra, Mako y Bolin!". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  105. ^ "La leyenda de Korra: El arte de la serie animada—Libro dos: Espíritus HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  106. ^ "La leyenda de Korra: El arte de la serie animada—Libro tres: Cambio de HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  107. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: La colección de pósters". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  108. ^ "La leyenda de Korra: El arte de la serie animada—Libro cuatro: Balance HC". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  109. ^ "La leyenda de Korra: la colección de pósteres TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  110. ^ "Avatar: La leyenda de Aang Libro para colorear TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  111. ^ "Libro para colorear La leyenda de Korra TPB". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  112. ^ Teitelbaum, Michael (26 de diciembre de 2006). The Lost Scrolls: Water (Avatar) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 1-4169-1878-7.
  113. ^ Mason, Tom; Danko, Dan (26 de diciembre de 2006). The Lost Scrolls: Fire (Avatar: The Last Airbender) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 1-4169-1880-9.
  114. ^ Teitelbaum, Michael (23 de enero de 2007). The Lost Scrolls: Earth (Avatar) . Simon and Schuster. ISBN 978-1-4169-1877-6.
  115. ^ Mason, Tom; Danko, Dan (23 de enero de 2007). The Lost Scrolls: Air (Avatar) . Simon and Schuster. ISBN 978-1-4169-1879-0.
  116. ^ "The Lost Scrolls Collection (Avatar: The Lost Scrolls Series)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  117. ^ Mason, Tom; Danko, Dan (24 de julio de 2007). La guía de bolsillo definitiva (Avatar) . Simon and Schuster. ISBN 978-1-4169-4736-3.
  118. ^ "Battle of the Benders (Serie Avatar: The Last Airbender)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  119. ^ Gerstein, Sherry (8 de enero de 2008). Brainbenders from the Four Nations (Avatar: The Last Airbender) [Maestros de las cuatro naciones] . Simon and Schuster. ISBN 978-1-4169-5350-0.
  120. ^ Teitelbaum, Michael (9 de septiembre de 2008). Mindbenders and Brainbusters: The Ultimate Avatar Challenge (Avatar: La leyenda de Aang) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 978-1-4169-6057-7.
  121. ^ Goldman, Eric (1 de julio de 2013). «La leyenda de Korra: adelanto del nuevo libro interactivo Enhanced Experience». IGN . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  122. ^ La leyenda de Korra: Experiencia mejorada. iTunes . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  123. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: El legado". Insight Editions. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  124. ^ La leyenda de Korra: Crónica de un avatar. Simon & Schuster . 6 de agosto de 2019. ISBN 978-1-68383-393-2Archivado del original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  125. ^ Robinson, Andrea (6 de agosto de 2019). La leyenda de Korra: Crónica de un avatar . Insight Editions. ISBN 978-1-68383-393-2.
  126. ^ Avatar: La leyenda de Aang: El legado de la Nación del Fuego. Simon & Schuster . 4 de febrero de 2020. ISBN 978-1-68383-392-5Archivado del original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  127. ^ Casamassina, Matt (16 de octubre de 2006). «Avatar: The Last Airbender (Xbox)». IGN . Archivado desde el original el 16 de junio de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  128. ^ "Avatar: La leyenda de Aang". IGN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  129. ^ Devries, Jack (26 de octubre de 2006). «Reseña de Avatar: The Last Airbender». IGN . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  130. ^ "Avatar: La leyenda de Aang—La Tierra Ardiente". GameSpot AU . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  131. ^ "Avatar: La leyenda de Aang: En el infierno". IGN . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  132. ^ "Avatar: The Last Airbender—Into the Inferno (PS2)". GameSpy . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  133. ^ "Avatar: The Last Airbender – Into the Inferno (Wii)". Amazon.co.uk . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  134. ^ "Avatar: The Last Airbender – Into the Inferno". THQ . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  135. ^ "Avatar: Into the Inferno". Halfbrick Studios . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  136. ^ "Avatar: Leyendas de la Arena". Common Sense Media . 2 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  137. ^ Alexander, Leigh (25 de julio de 2008). «Nickelodeon lanza Avatar MMO». Kotaku . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  138. ^ "Descubre el poder del control con el lanzamiento del videojuego The Last Airbender de THQ". Business Wire . 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  139. ^ "The Last Airbender". THQ . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  140. ^ "Últimas noticias". THQ . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  141. ^ "The Last Airbender Wii, DS". ABC Online . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  142. ^ "The Last Airbender Nintendo DS". Nintendo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  143. ^ "La leyenda de Korra™". Activision . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  144. ^ "La leyenda de Korra™". PlayStation . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  145. ^ "La leyenda de Korra(TM): comienza una nueva era". Activision . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  146. ^ "La leyenda de Korra: comienza una nueva era". Metacritic . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  147. ^ Romano, Sal (29 de junio de 2023). «Avatar: The Last Airbender – Quest for Balance anunciado para PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One, Switch y PC». Gematsu . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  148. ^ Fertino, Anthony (29 de junio de 2023). "Avatar: The Last Airbender: Quest for Balance anunciado con nuevo tráiler". Guías de Try Hard . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  149. ^ Leri, Michael (29 de junio de 2023). "Se revela Avatar: The Last Airbender: Quest for Balance, presenta múltiples personajes jugables". PlayStation Lifestyle . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  150. ^ Tailby, Stephen (30 de junio de 2023). "Avatar: The Last Airbender: Quest for Balance dobla los elementos en PS5 y PS4 en 2023". Push Square . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  151. ^ Romano, Sal (10 de enero de 2023). «Avatar Generations se lanzará a principios de 2023, tráiler de juego». Gematsu . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  152. ^ "El último maestro del aire". AllMusic . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  153. ^ "El último maestro del aire". Amazon . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  154. ^ "Nickelodeon y Legacy Recordings lanzan The Legend of Korra: Original Music from Book One, disponible el 16 de julio". PR Newswire . 14 de junio de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  155. ^ "La leyenda de Korra: música original del libro uno". AllMusic . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  156. ^ "La leyenda de Korra: música original del libro uno". Amazon . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  157. ^ "Avatar: La leyenda de Aang - Libro 1: Agua [Música de la serie animada]". AllMusic . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  158. ^ "Avatar: La leyenda de Aang - Libro 1: Agua [Música de la serie animada] [LP Light Blue 2]". Amazon . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  159. ^ Yang, Rachel (15 de junio de 2021). «Los actores de Avatar, Dante Basco y Janet Varney, adelantan el podcast Braving the Elements en el tráiler». Entertainment Weekly . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  160. ^ Meszaros, EL (3 de mayo de 2022). "Avatar: Braving the Elements' Janet Varney adelanta la segunda temporada del podcast". Recursos de cómics . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  161. ^ Sarto, Debbie Diamond (14 de octubre de 2023). «Nick renueva el podcast 'Avatar: Braving the Elements' para la temporada 3». Animation World Network . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  162. ^ Sarto, Debbie Diamond (15 de enero de 2024). «Nickelodeon lanza el tráiler de la temporada 3 del podcast 'Avatar: Braving the Elements'». Animation World Network . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  163. ^ Basco, Dante; Varney, Janet (2024). "Avatar: Braving the Elements Podcast" (video) . youtube.com . Avatar: La leyenda de Aang . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  164. ^ "¡El juego de rol Avatar Legends estará disponible en Kickstarter el 3 de agosto!". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  165. ^ "Avatar Legends ha tenido tanto éxito que se ha quedado sin metas ambiciosas". Noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  166. ^ "Magpie Games anuncia el calendario de pedidos anticipados y lanzamiento de productos para Avatar Legends: The Roleplaying Game en la Comic Con de Nueva York". 7 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  167. ^ abc Dar, Taimur (17 de octubre de 2023). «Disfruta la música de AVATAR: THE LAST AIRBENDER en concierto». The Beat . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  168. ^ Periccos, Jack (22 de enero de 2024). «Avatar: The Last Airbender In Concert». Music-News.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  169. ^ Shafer, Ellise (23 de enero de 2024). «La serie de conciertos 'Avatar: The Last Airbender' se expande a una gira mundial de 100 ciudades (EXCLUSIVA)». Variety . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  170. ^ "Avatar: The Last Airbender in Concert Reveals Global Tour Dates" (Comunicado de prensa). Business Wire . 16 de abril de 2024. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .

Enlace externo