Cuarto servicio de televisión del Reino Unido

En las décadas de 1960 y 1970, se imaginó un cuarto servicio de televisión en el Reino Unido que se conocía popularmente como ITV2 , antes del lanzamiento de Channel 4 (y su homólogo galés, S4C ) en noviembre de 1982.

Historia

Desarrollo

Durante la Ley de 1954 , se discutieron los planes para que la "televisión independiente" constara de dos o más canales en una zona determinada, y se consideraron formas de permitir que las empresas que la integraban compitieran directamente entre sí. Cuando salieron al aire las primeras emisiones en septiembre de 1955, no había suficiente espacio de frecuencia asignado para la televisión, lo que llevó a la estrategia de asignar a cada empresa una parte del país (o en las zonas más grandes, un período de la semana de siete días, días laborables o fines de semana):

Este acuerdo no parecía ideal y la Autoridad de Televisión Independiente (también admitida como miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión el 1 de enero de 1960), junto con las compañías regionales, presionaron continuamente al gobierno para obtener la capacidad de otorgar licencias para un segundo conjunto de franquicias. ^[1]

Propuestas

Cuando comenzaron las transmisiones en la ultraalta frecuencia de 625 líneas a principios de los años 1960, se encargó a la Oficina General de Correos la tarea de asignar a cada región transmisora un conjunto de frecuencias que proporcionaran la máxima cobertura y la mínima interferencia; esto proporcionó capacidad para cuatro canales de televisión, lo que permitió uno para cada uno de los servicios existentes de la BBC (más tarde se convirtió en BBC1 ) y de ITV que ya se realizaban en la ultraalta frecuencia de 405 líneas , uno para la nueva BBC2 (a partir del 20 de abril de 1964) y un cuarto para futuras asignaciones. En 1968, la ITA consideró que esto era lo suficientemente probable como para que se otorgaran las nuevas concesiones para el siguiente período de diez años; incluían una cláusula que permitía revocar la licencia y reconsiderarla si una cuarta red UHF se convertía en realidad.

Posteriormente, el posible cuarto canal se denominó con frecuencia "ITV2". En previsión de la segunda red comercial, era habitual que los televisores con botones de control fabricados durante los años 1960 y 1970 tuvieran botones etiquetados como "BBC1", "BBC2", "ITV1" e "ITV2".

A finales de 1969, la ITA comenzó a transmitir en color utilizando el sistema PAL y, a finales de 1971, el color estaba disponible en toda la red, excepto en las Islas del Canal ^[h], donde las transmisiones en color comenzaron en 1976:

La cuestión era un punto político delicado: el Partido Laborista de los años 1950 y 1960 había estado tradicionalmente en contra de la televisión comercial y muchos en la izquierda del partido querían ver abolida toda la televisión comercial, abogando en su lugar por una expansión de la BBC (que no se llevó a cabo, muy probablemente debido al costo). El siguiente gobierno conservador y los defensores de la radiodifusión comercial también fueron lentos a la hora de actuar en la implementación de una nueva red después de la victoria de Edward Heath en las elecciones generales del 18 de junio de 1970, concentrándose en cambio en la radio local independiente cuando la Ley de Radiodifusión Sonora recibió la sanción real el 12 de julio de 1972, y la Autoridad de Televisión Independiente en consecuencia cambió su nombre a Autoridad de Radiodifusión Independiente el mismo día.

El 3 de febrero de 1977, el Comité Annan sobre el Futuro de la Radiodifusión hizo sus recomendaciones, incluyendo el establecimiento de un cuarto canal de televisión independiente, el establecimiento de la Comisión de Quejas de Radiodifusión y un aumento de la producción independiente. ^[2] Con la proximidad de las elecciones generales de 1979 el 3 de mayo, tanto los conservadores como los laboristas incluyeron planes para un cuarto canal en sus manifiestos electorales. Los laboristas favorecían un servicio comunitario de la Autoridad de Radiodifusión Abierta dirigido a grupos minoritarios, mientras que el plan de los conservadores era que el canal se entregara a ITV. ^[3] Ambos partidos principales también se comprometieron a lanzar un servicio de televisión en idioma galés independiente para Gales , ^[4] pero cuando los conservadores fueron elegidos, el nuevo ministro del Interior, William Whitelaw, decidió no aceptar la idea y sugirió, salvo una ocasional renuncia, que el servicio debería ser el mismo que se ofrecía en el resto del Reino Unido . Esto dio lugar a actos de desobediencia civil , incluidas negativas a pagar la tarifa de la licencia de televisión y sentadas en los estudios de la BBC y HTV , con algunos ataques a varios transmisores de las zonas de habla galesa.

El 17 de septiembre de 1980, el gobierno revirtió su posición sobre un servicio independiente en galés para Gales, ya que tras la oposición del público y los políticos, incluida una amenaza del ex presidente de Plaid Cymru , Gwynfor Evans, de iniciar una huelga de hambre , la idea recibió luz verde ^[5] , lo que llevó al establecimiento de la Autoridad del Cuarto Canal de Gales . Más tarde, el 13 de noviembre de ese año, la Ley de Radiodifusión allanó el camino para liderar el proceso de creación del nuevo cuarto servicio de televisión como filial, con su suscripción que se cobrará a las empresas regionales de ITV para pagar por este canal o vender tiempo de emisión a cambio.

Secuelas

El 1 de enero de 1981 se creó la Channel Four Television Company para prestar el servicio (para Inglaterra , Escocia e Irlanda del Norte ), dirigida por Edmund Dell, nombrado presidente, y Jeremy Isaacs, también director ejecutivo, así como el canal en lengua galesa, aunque emitirá algunos programas en inglés fuera de las horas punta. A partir del 2 de agosto de 1982, comenzaron las transmisiones de prueba comerciales, que consistían principalmente en las emisiones ETP-1 de la IBA entre las 9:00 y las 20:00 todos los días. ^[p]

Los dos servicios resultantes comenzaron en noviembre de 1982. Se podría decir que se trataba del tan esperado "ITV2" en todo menos en el nombre, ya que estaba gestionado y regulado por la Autoridad Independiente de Radiodifusión . Fue financiado por ITV y luego tuvo una cantidad sustancial de contenido producido por las principales empresas hasta el 31 de diciembre de 1992:

El 1 de enero de 1993, Channel 4 se convirtió en una corporación legal independiente y, en virtud de los términos de la Ley de Radiodifusión de 1990, ahora también se le permitía vender su propio tiempo de emisión. En virtud de la Ley, ITV acordó financiar a Channel 4 si los ingresos totales por publicidad caían por debajo del 14%. La cadena también realizó un pago de 38 millones de libras a ITV en virtud de los términos de su fórmula de financiación. ^[6]

No fue hasta el 7 de diciembre de 1998, 16 años después del lanzamiento de Channel 4 y S4C, que el nombre ITV2 se utilizó para una nueva red digital en Inglaterra y Gales para operar un solo servicio sin contenido regional. ^[w]^[x] El 11 de agosto de 2001, el canal ITV pasó a llamarse ITV1 , ^[y]^[z] un nombre que se había utilizado en los botones etiquetados de muchos televisores británicos durante los años 1960 y 1970.

Véase también

Fuentes

Notas

^a A partir del 6 de abril de 1964, el nombre Associated-Rediffusion se abandonó en favor de una nueva marca, Rediffusion Television (o simplemente también conocida como Rediffusion, Londres ), para reflejar los cambios culturales y la producción se modificó en consecuencia.
^b El 8 de octubre de 1955, el franquiciado fue demandado con éxito por la cadena de cines Associated British Picture Corporation (que también poseía una empresa de distribución de películas que más tarde se convirtió en Elstree Studios ), y se vio obligado a cambiar el nombre de esta cadena para evitar confusiones con ABC Weekend TV que comenzaría a transmitir en febrero de 1956.
^c Hasta el 29 de julio de 1968, la región del Norte de Inglaterra se separó en dos nuevas áreas más pequeñas, Noroeste y Yorkshire , y las franquicias de fin de semana (incluida la ABC que también prestaba servicios en Midlands ) fueron abolidas y reemplazadas por contratistas de siete días utilizados para ATV , Granada y YTV .
^d La franquicia se adjudicó originalmente a Kemsley-Winnick Television el 26 de octubre de 1954 para proporcionar un servicio de fin de semana para las Midlands y el norte de Inglaterra , pero el consorcio retiró su compromiso financiero. El contrato se volvió a adjudicar a ABC Weekend TV el 21 de septiembre de 1955, poco antes de que comenzara ITV .
^e El 21 de junio de 1967, la pérdida de la licencia de TWW ante el Consorcio Harlech (dirigido por David Ormsby-Gore ) fue una decisión que fue impugnada sin éxito ante la prensa, y la ITA siguió teniendo derecho legal a retirar el contrato en cualquier momento y por cualquier motivo.
^f La ITA ha adjudicado su contrato para proporcionar en las Islas del Canal (bajo su dependencia de la corona británica ) como señaló, cuando la Ley establecida de 1954 no incluye una disposición con el resultado de operar un servicio de ITV allí, tendría que permitirse mediante la extensión de la Ley con una Orden en Consejo .
^g A partir del 26 de enero de 1964, WWN deja de transmitir tras declararse en quiebra y posteriormente ser absorbida por TWW , ofreciendo un generoso paquete de los accionistas de WWN para obtener el control del territorio y mantener el nombre Teledu Cymru en el aire hasta 1968.
^h La televisión en color en las Islas del Canal comenzó a funcionar por primera vez el 26 de julio de 1976, los retrasos se debieron al coste de la modernización de los estudios debido a las dificultades técnicas que proporcionan varios enlaces UHF desde el continente entre el Reino Unido ( PAL ) y Francia ( SECAM ); una antena receptora especial llamada "Equipo de recepción de radiodifusión adaptativa orientable" -o "SABRE" para abreviar- especialmente diseñada y desarrollada por los ingenieros de IBA se instaló en Alderney y transmitió la señal por aire en Jersey .
^i El 28 de diciembre de 1980, la IBA anunció que tres nuevas franquicias comenzarían a operar a partir del 1 de enero de 1982, ya que el área de Midlands se dividió en dos y también se crearon regiones duales. ATV volvió a adjudicar su contrato, aunque hay varias condiciones adjuntas, incluido más contenido y mayores instalaciones de producción para cambiar su nombre a Central Independent Television . Southern perdió su licencia con el favor de TVS , originalmente llamada South & South East Communications . Westward también perdió su licencia por completo para ser reemplazada por TSW antes de terminar saliendo al aire el 11 de agosto de 1981, y continuó usando el nombre hasta el 31 de diciembre de ese año.
^j Entre el 28 de febrero y el 13 de junio de 1967, varios periódicos nacionales y regionales que publicaban anuncios solicitados por los nuevos contratistas de programas de siete días de la ITA para la mitad oriental del área de los Peninos se adjudicaron primero a Telefusion (creada por la cadena de alquiler con sede en Blackpool ), luego se fusionaron con otro solicitante que tomó el nombre de Yorkshire Television que reemplaza a Granada los días de semana y a ABC los fines de semana. La estación comenzó a transmitir el 29 de julio de 1968 desde sus nuevos estudios construidos especialmente en Kirkstall Road en Leeds. Fue inaugurada oficialmente por la duquesa de Kent .
^k ATV perdió la licencia de fin de semana a favor del Consorcio de Televisión de Londres de David Frost , por lo que se esperaba que ABC se hiciera cargo de la franquicia antes de que comenzaran las transmisiones el 2 de agosto de 1968, y debido a que hasta el día de hoy el inicio de la huelga de técnicos obliga a ITV a salir del aire durante varias semanas, aunque logra lanzar un servicio temporal sin variaciones regionales.
^l A partir de 1982, el horario de entrega de los viernes para Thames y LWT se cambió de las 19:00 a las 17:15 horas. El 8 de enero de 1993, se cambió a la franja horaria habitual de las 17:40 horas después de que también se utilizaran programas para el nuevo contratista de los días laborables, Carlton Television , que permaneció en antena hasta el 25 de octubre de 2002 antes de operar un servicio completo de siete días con su marca única tres días después.
^m El 19 de diciembre de 1967, Rediffusion y ABC pidieron formar una empresa conjunta parala franquicia de los días laborables de Londres en un intento de mantener la red como un nuevo nombre controlado por ABC, que posee el 51%, mientras que Rediffusion también poseía el 49%. El servicio comenzó a transmitir el 30 de julio de 1968 y su primera semana en el aire se vio interrumpida por huelgas esporádicas.
^n Antes del 4 de marzo de 1968, TWW deja de transmitir poco antes de que su contrato expirara y vende los últimos meses de emisión a Harlech Television . Sin embargo, el nuevo contratista aún no está listo para salir al aire, por lo que la ITA ofrece un servicio provisional y se hace cargo de la franquicia solo dos meses antes de la fecha prevista del 20 de mayo.
^o El 24 de julio de 2009, la cobertura se transfirió de Border a Granada tras el cambio digital en la Isla de Man .
^p La tarjeta de prueba ETP-1 se transmitió por última vez el 31 de diciembre de 1992, después de lo cual el Canal 4 mostró una diapositiva de espera o 4-Tel on View durante los períodos de cierre a medida que la red aumentaba gradualmente sus programas nocturnos antes de pasar a funcionar las 24 horas del día a partir del 6 de enero de 1997.
^q Desde el 1 de noviembre de 1998, S4C lanzó unservicio digital separado que transmitía únicamente en galés durante 12 horas todos los días (que luego se extendió a 22 horas) con alguna producción exclusiva para esta red, mientras que el servicio analógico continuó con programas de Channel 4 hasta que cesó el 31 de marzo de 2010, después de que los transmisores se apagaran por completo ya que el último en cerrar fue Wenvoe .
^r El 28 de junio de 1997, HTV es absorbida en su totalidad por United News & Media, respaldada también por dos contratistas regionales ( Anglia Television y Meridian Broadcasting ) por 370 millones de libras. A partir del 2 de julio de 2001, fue vendida por Carlton Communications (propietaria de la franquicia de los días laborables de Londres , que incluye Central y Westcountry el 6 de septiembre de 1999) para cumplir con las leyes de competencia, lo que dio lugar a una división de la mayoría de las instalaciones de producción, la licencia de transmisión y, por lo tanto, sus ingresos publicitarios antes de fusionarse con Granada para crear una única empresa para Inglaterra y Gales llamada ITV plc el 2 de febrero de 2004.
^s El 16 de octubre de 1991, las tres compañías regionales - Thames , TVS y TSW - perderían sus licencias cuando la ITC realizara una subasta en la que los contratos se otorgarían al mejor postor, sujeto al cumplimiento de un "umbral de calidad" dentro del plan de negocios que era una evaluación subjetiva de si podía permitirse sus programas y también a pagar cantidades por cada oferta, antes de que las nuevas franquicias - Carlton , Meridian y Westcountry - fueran reemplazadas a la medianoche del 1 de enero de 1993, también cambia el sistema de asignación de licencias ahora conocido legalmente como Canal 3 .
^t A partir del 2 de septiembre de 1996, Tyne Tees Television se convirtió en Channel 3 North East , que conserva el nombre de la empresa, aunque esta marca impopular fue descartada y volvió a las ondas el 9 de marzo de 1998.
^u El 11 de junio de 1997, Scottish Television compra Grampian por £105 millones y la empresa se convierte en SMG .
^v El 19 de octubre de 2015, UTV Media anuncia que venderá la franquicia con su marca a ITV plc por £100 millones, sujeto a la aprobación regulatoria, y la venta finalmente se completó el 29 de febrero de 2016.
^w S2 se lanzó el 30 de abril de 1999 y era el propietario de las franquicias de las regiones de Escocia y Grampian , y emitía entre las 16:00 y las 2:00 horas, y su público objetivo eran jóvenes de entre 16 y 34 años. Aunque inicialmente tenía grandes ambiciones para la estación hasta que se cerró el 27 de julio de 2001 como parte de un acuerdo con ITV Digital .
^x UTV lanza un segundo canal TV You el 28 de junio de 1999 estaba disponible sólo para los espectadores de televisión digital terrestre ycable NTL en Irlanda del Norte , hasta que la estación cerró el 22 de enero de 2002 tras un acuerdo con ITV Digital para ser reemplazada por ITV2 .
^y La expansión de los servicios de ITV debido al creciente número de diversas redes digitales incluyen ITV2 , así como ITV Sport Channel e ITV Select , ambas lanzadas el 11 de agosto de 2001, antes de ser puestas en administración el 27 de marzo de 2002 dentro de la compañía todavía debe £ 180 millones que no puede pagar después de que sus ingresos por varias previsiones predichas.
^z ITV1 volvió a llamarse "ITV" entre el 14 de enero de 2013 y el 14 de noviembre de 2022.

Referencias

^ "Sí, no es así". Russ J Graham, Transdiffusion Broadcasting System. 1 de enero de 2002. Archivado desde el original el 24 de enero de 2007. Consultado el 7 de junio de 2006 .
^ Comité Annan (1977). Informe del Comité sobre el Futuro de la Radiodifusión . HMSO .
^ Hastings, David (18 de noviembre de 2007). «Lanzamiento de una revolución: C4/S4C». Sistema de radiodifusión por transdifusión . Consultado el 26 de enero de 2019 .
^ Hancock, Dafydd. "Un canal para Gales". EMC Seefour . Sistema de radiodifusión por transdifusión. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009.
^ "Gwynfor Evans a los 90". Noticias de la BBC en línea . 1 de septiembre de 2002.
^ "25 aniversario del Canal 4" (PDF) . Canal 4. 2007 . Consultado el 26 de enero de 2019 .